NL Deze CBD e-liquid is voor liefhebbers van de bekende Sour Diesel soort! New York Diesel vape juice trakteert op de smaken van grapefruit en limoen, met vleugjes brandstof voor een authentieke NYC Diesel ervaring
"diesel" in Nederlands kan in die volgende Spaans woorde/frases vertaal word:
diesel | combustible diésel gasolina |
NL Deze CBD e-liquid is voor liefhebbers van de bekende Sour Diesel soort! New York Diesel vape juice trakteert op de smaken van grapefruit en limoen, met vleugjes brandstof voor een authentieke NYC Diesel ervaring
ES ¡Un e-líquido de CBD para amantes de la famosa cepa Sour Diesel! El e-líquido New York Diesel tiene aroma a pomelo y lima, con un toque de carburante, para que vivas una verdadera experiencia NYC Diesel
Nederlands | Spaans |
---|---|
cbd | cbd |
liefhebbers | amantes |
new | new |
york | york |
ervaring | experiencia |
diesel | diesel |
nyc | nyc |
NL De 2.0, 240-pk diesel in R-Sport-uitvoering met de automatische versnellingsbak voor £ 44,615 is de keuze uit het assortiment. Voor meer verfijning en snelheid is de 3.0 Diesel S een fijne metgezel als je veel geld hebt.
ES El motor diesel 2.0 de 240 hp con equipamiento R-Sport con caja de cambios automática por £ 44,615 es la elección de la gama. Para mayor refinamiento y velocidad, el 3.0 Diesel S es un compañero encantador si está gastando dinero.
Nederlands | Spaans |
---|---|
automatische | automática |
keuze | elección |
assortiment | gama |
en | y |
snelheid | velocidad |
s | s |
metgezel | compañero |
geld | dinero |
diesel | diesel |
NL Fans van de originele Diesel zullen met genoegen vernemen dat Diesel Automatic terugkeert met dezelfde smaak, geur en kracht
ES Los fans de la Diesel original se alegrarán de saber que la Diesel Automatic conserva el mismo sabor, aroma y potencia
Nederlands | Spaans |
---|---|
fans | fans |
originele | original |
en | y |
kracht | potencia |
diesel | diesel |
NL Jack Diesel Express is het liefdeskind van twee giganten in de cannabis wereld: Jack Herer and NYC Diesel
ES La Jack Express es el vástago de dos pilares del mundo del cannabis: Jack Herer y NYC Diesel
Nederlands | Spaans |
---|---|
jack | jack |
cannabis | cannabis |
wereld | mundo |
and | y |
express | express |
nyc | nyc |
diesel | diesel |
NL White Diesel is een ontzettend lekkere NY Diesel variant. Ze is hoogproductief en ontwikkelt een zeer dikke, witte laag met kristallen.
ES La White Diesel es una bonita variedad de la NY Diesel. Muy productiva y con una gruesa capa de cristales blancos.
Nederlands | Spaans |
---|---|
is | es |
en | y |
zeer | muy |
dikke | gruesa |
laag | capa |
kristallen | cristales |
diesel | diesel |
NL Land van registratie: alle behalve België en Nederland Voertuigklasse: auto's, campers (M1), bus (M2, M3), bestelwagens (N1) Type brandstof: benzine, diesel, LPG, CNG Euronorm: 0-1 (benzine), 0-4 (diesel)
ES País de registro: todos excepto Bélgica y los Países Bajos Clase de vehículo: automóviles, campistas (M1), autobús (M2, M3), furgonetas (N1) Tipo de combustible: gasolina, diesel, GLP, GNC. Norma Euro: 0-1 (gasolina), 0-4 (diesel)
Nederlands | Spaans |
---|---|
registratie | registro |
alle | todos |
behalve | excepto |
en | y |
s | s |
benzine | gasolina |
lpg | glp |
NL De 2.0, 240-pk diesel in R-Sport-uitvoering met de automatische versnellingsbak voor £ 44,615 is de keuze uit het assortiment. Voor meer verfijning en snelheid is de 3.0 Diesel S een fijne metgezel als je veel geld hebt.
ES El motor diesel 2.0 de 240 hp con equipamiento R-Sport con caja de cambios automática por £ 44,615 es la elección de la gama. Para mayor refinamiento y velocidad, el 3.0 Diesel S es un compañero encantador si está gastando dinero.
Nederlands | Spaans |
---|---|
automatische | automática |
keuze | elección |
assortiment | gama |
en | y |
snelheid | velocidad |
s | s |
metgezel | compañero |
geld | dinero |
diesel | diesel |
NL De diesel klinkt zelfs redelijk goed voor een diesel, vooral in de sportstand - hij laat een keurig gegrom horen dat wegvalt als je aan het cruisen bent
ES El diésel incluso suena moderadamente bueno para un diésel, especialmente en su modo deportivo: emite un gruñido que desaparece una vez que está navegando
Nederlands | Spaans |
---|---|
diesel | diésel |
klinkt | suena |
goed | bueno |
NL De extra prestaties van de eerste - 0-100 km / u in 7,2 seconden vergeleken met 8,4 seconden in de diesel - waren welkom op de hele testroute, wat VWs voorspelling dat benzine diesel zou overtreffen met vier tegen één ondersteunde.
ES El rendimiento adicional de la primera (0-100 km / h en 7.2 segundos en comparación con 8.4s en el diésel) fue bienvenido en toda la ruta de prueba, respaldando la predicción de VW de que la gasolina vendió más que el diésel en cuatro a uno.
Nederlands | Spaans |
---|---|
prestaties | rendimiento |
seconden | segundos |
diesel | diésel |
benzine | gasolina |
km | km |
NL Wij kunnen onze motortuning aanbieden voor voertuigen met zowel diesel- als benzinemotoraandrijving
ES Podemos ofrecer nuestro afinamiento de motor para vehículos con motor diesel y gasolina
Nederlands | Spaans |
---|---|
aanbieden | ofrecer |
voertuigen | vehículos |
diesel | diesel |
NL Een extra component van onze motortuning is een potentiële verbruiksreductie tot 15% voor zowel diesel- als benzinemotoren en alle merken.
ES Un componente adicional de nuestra puesta a punto de motores es una reducción potencial del consumo de combustible de hasta un 15% tanto para motores diesel como de gasolina y de todas las marcas.
Nederlands | Spaans |
---|---|
extra | adicional |
component | componente |
is | es |
potentiële | potencial |
als | como |
merken | marcas |
NL Het Partner Portal is het moderne online informatie- en bestelplatform van Diesel Technic
ES El Partner Portal es la plataforma de información y comercio electrónico orientada al futuro de Diesel Technic
Nederlands | Spaans |
---|---|
partner | partner |
portal | portal |
en | y |
informatie | información |
diesel | diesel |
NL Diesel voegt zich bij het echte draadloze oordopjesspel
ES Diesel se une al verdadero juego de auriculares inalámbricos
Nederlands | Spaans |
---|---|
echte | verdadero |
draadloze | inalámbricos |
diesel | diesel |
NL Populair modemerk, Diesel, is toegetreden tot de TWS-markt met zijn eigen oordopjes
ES La popular marca de moda, Diesel, se ha unido al mercado TWS con sus propios auriculares.
Nederlands | Spaans |
---|---|
populair | popular |
eigen | propios |
oordopjes | auriculares |
diesel | diesel |
markt | mercado |
tws | tws |
NL Het gebeurt van de ene op de andere dag en de kosten zijn minimaal in vergelijking met conventionele benzine of diesel
ES Ocurre de la noche a la mañana y los costes son mínimos en comparación con la gasolina o el diésel convencionales
Nederlands | Spaans |
---|---|
gebeurt | ocurre |
en | y |
kosten | costes |
minimaal | mínimos |
vergelijking | comparación |
conventionele | convencionales |
benzine | gasolina |
diesel | diésel |
NL Ja, de aanschafkosten zijn meer dan die van benzine of diesel, maar de gebruikskosten zijn dan een stuk lager
ES Sí, el costo inicial es más que el equivalente de gasolina o diésel, pero los costos de funcionamiento son mucho más bajos
Nederlands | Spaans |
---|---|
benzine | gasolina |
diesel | diésel |
lager | bajos |
NL Bekijk verschillende prijzen van autogas, benzine en diesel
ES Eche un vistazo a los diferentes precios de GLP, gasolina y diésel.
Nederlands | Spaans |
---|---|
bekijk | vistazo |
prijzen | precios |
autogas | glp |
benzine | gasolina |
en | y |
diesel | diésel |
NL We moeten hier onderscheid maken tussen Common-Rail Turbo Diesel voertuigen en modellen die de pomp-nozzle technologie hebben.
ES Aquí tenemos que diferenciar entre los vehículos turbo diesel de riel común y los modelos que tienen la tecnología de boquilla de bombeo.
Nederlands | Spaans |
---|---|
onderscheid | diferenciar |
voertuigen | vehículos |
en | y |
modellen | modelos |
technologie | tecnología |
hier | aquí |
turbo | turbo |
diesel | diesel |
common | común |
pomp | bombeo |
NL Het zal niet uitsluitend elektrisch zijn, want er zullen ook benzine-, diesel- en hybrideversies zijn - maar er is sprake van twee versies, de i7 en de i7S
ES No será exclusivamente eléctrico, ya que también habrá versiones de gasolina, diésel e híbridas, pero se habla de dos versiones, el i7 y el i7S
Nederlands | Spaans |
---|---|
uitsluitend | exclusivamente |
elektrisch | eléctrico |
versies | versiones |
benzine | gasolina |
diesel | diésel |
NL Motoren variëren van kleine 1.0 benzine tot 2.0 diesel en natuurlijk kun je Quattro vierwielaandrijving en S-Tronic automatische versnellingsbak als opties krijgen als je dat wilt.
ES Los motores van desde el diminuto 1.0 de gasolina hasta el 2.0 diesel y, por supuesto, puede obtener la tracción en las cuatro ruedas Quattro y la caja de cambios automática S-Tronic como opciones si lo desea.
Nederlands | Spaans |
---|---|
motoren | motores |
benzine | gasolina |
automatische | automática |
opties | opciones |
kleine | diminuto |
diesel | diesel |
NL Benzine, diesel, tweewielige en vierwielaangedreven Sportages zijn beschikbaar, evenals een automatische transmissie op de meeste modellen
ES Hay disponibles Sportages de gasolina, diésel, dos ruedas y tracción total, al igual que una transmisión automática en la mayoría de los modelos
Nederlands | Spaans |
---|---|
benzine | gasolina |
diesel | diésel |
en | y |
automatische | automática |
modellen | modelos |
NL We zouden gaan voor een 1.4 TSi benzine of een 2.0 TDi diesel, in SE Nav (Navigatie, Android Auto en CarPlay)
ES Optaríamos por un 1.4 TSi de gasolina o un 2.0 TDi diésel, en SE Nav (Navigation, Android Auto y CarPlay)
Nederlands | Spaans |
---|---|
benzine | gasolina |
diesel | diésel |
se | se |
android | android |
auto | auto |
en | y |
navigatie | navigation |
NL Er zijn zwakke punten - het motorbereik is niet de beste (we zouden gaan voor een D4-diesel of T3-benzine) - en het is niet goedkoop
ES Hay puntos débiles: la gama de motores no es la mejor (optaríamos por un diésel D4 o gasolina T3) y no es barato
Nederlands | Spaans |
---|---|
punten | puntos |
d | d |
en | y |
goedkoop | barato |
diesel | diésel |
benzine | gasolina |
NL Negeer de diesel met het laagste vermogen en de handgeschakelde versnellingsbak.
ES Ignore el diésel de menor potencia y la caja de cambios manual.
Nederlands | Spaans |
---|---|
diesel | diésel |
laagste | menor |
vermogen | potencia |
en | y |
NL Natuurlijk, de 2.2-diesel is niet de meest verfijnde en het is de enige motorkeuze, dus als je benzine of hybride wilt, kijk dan ergens anders
ES Claro, el 2.2 diésel no es el más refinado y es la única opción de motor, así que si quieres gasolina o híbrido, busca en otro lado
Nederlands | Spaans |
---|---|
en | y |
benzine | gasolina |
hybride | híbrido |
diesel | diésel |
NL Beste prijs is de 240 (4-cilinder) diesel
ES El mejor valor es el diesel 240 (4 cilindros)
Nederlands | Spaans |
---|---|
is | es |
de | el |
prijs | valor |
diesel | diesel |
NL Het beste voor ervaring en degenen die zich geen zorgen maken over de prijs, is de 300 (6-cilinder) diesel
ES Lo mejor para la experiencia y aquellos que no se preocupan por el precio es el diesel 300 (6 cilindros)
Nederlands | Spaans |
---|---|
ervaring | experiencia |
en | y |
diesel | diesel |
NL Geautoriseerde merken die op de site zijn geïntroduceerd, waaronder YSL, Lumene, Ralph Lauren, Cacharel en Diesel
ES Marcas autorizadas lanzadas en el sitio que incluyen YSL, Lumene, Ralph Lauren, Cacharel y Diesel
Nederlands | Spaans |
---|---|
geautoriseerde | autorizadas |
merken | marcas |
site | sitio |
en | y |
diesel | diesel |
NL Het Partner Portal van Diesel Technic is het efficiënte online-informatie- en aanschaffingsplatform voor onderdelen voor bedrijfsvoertuigen
ES El Partner Portal de Diesel Technic es una plataforma online eficaz para recabar información y adquirir recambios para vehículos industriales
Nederlands | Spaans |
---|---|
partner | partner |
portal | portal |
en | y |
diesel | diesel |
online | online |
informatie | información |
NL Diesel Technic Partner Portal – De beschikbaarheid van artikelen controleren naar de video
ES Diesel Technic Partner Portal – Cómo verificar la disponibilidad de los productos al vídeo
Nederlands | Spaans |
---|---|
partner | partner |
portal | portal |
beschikbaarheid | disponibilidad |
controleren | verificar |
video | vídeo |
diesel | diesel |
NL Diesel Technic Partner Portal – Hoe onze garantieformulieren te gebruiken naar de video
ES Diesel Technic Partner Portal – Cómo utilizar nuestros formularios de solicitud de garantía al vídeo
Nederlands | Spaans |
---|---|
partner | partner |
portal | portal |
hoe | cómo |
onze | nuestros |
gebruiken | utilizar |
video | vídeo |
diesel | diesel |
NL Diesel Technic Partner Portal – Hoe vind je je trackinginformatie naar de video
ES Diesel Technic Partner Portal – Información de seguimiento de envíos al vídeo
Nederlands | Spaans |
---|---|
partner | partner |
portal | portal |
video | vídeo |
diesel | diesel |
NL Hebt u technische vragen over producten en diensten van Diesel Technic? Wij staan klaar om u te helpen!
ES ¿Tiene alguna pregunta técnica sobre los productos y servicios de Diesel Technic? ¡Estamos aquí para ayudarle!
Nederlands | Spaans |
---|---|
technische | técnica |
vragen | pregunta |
en | y |
diesel | diesel |
NL SIEGEL Automotive is een productmerk van Diesel Technic SE, Duitsland
ES SIEGEL Automotive es una marca de producto de Diesel Technic SE, Alemania
Nederlands | Spaans |
---|---|
is | es |
se | se |
duitsland | alemania |
diesel | diesel |
NL Deze feminized hoogvlieger is een mix van Diesel en een hoogkwalitatieve Ruderalis en grijpt je meteen na de eerste hijs
ES Elaborada a partir del cruce de Diesel con una Ruderalis de calidad, esta cepa feminizada y de altos vuelos te atrapará desde la primera calada
Nederlands | Spaans |
---|---|
feminized | feminizada |
en | y |
diesel | diesel |
NL Killer Purps is veredeld voor haar mooie uiterlijk. Deze dame heeft donkerpaarse bladeren en ijzig witte toppen. Ze is een afstammeling van Sour Diesel en haar smaak zal je dat laten weten. Verwacht geweldige smaken en een super stimulerend effect.
ES La Killer Purps fue criada por su belleza estética. Esta señorita desarrolla hojas de color violeta oscuro y flores blancas escarchadas. Desciende de la Sour Diesel y lo notarás en tu paladar Produce un gran sabor y un efecto súper estimulante.
Nederlands | Spaans |
---|---|
dame | señorita |
bladeren | hojas |
en | y |
effect | efecto |
diesel | diesel |
NL Deze genetische mix van Southern Cali Kush en Bomb Seeds' Big Bomb produceert 600-700 g/m² als je haar in een kweekruimte laat groeien, en de wiet heeft een onderscheidende citrussmaak met een vleugje diesel
ES Esta combinación genética de la Southern Cali Kush y la Big Bomb de Bomb Seeds produce 600-700g/m² en el interior, y su hierba tiene un sabor a cítricos con un ligero toque de gasóleo
Nederlands | Spaans |
---|---|
kush | kush |
en | y |
seeds | seeds |
produceert | produce |
wiet | hierba |
g | g |
m | m |
NL Mooie Indica dominante kruising van Bulldog Seeds tussen een NYC Diesel en Salie.
ES Increíble cruce dominantemente Indica de Bulldog Seeds entre la NYC Diesel y la Sage.
Nederlands | Spaans |
---|---|
kruising | cruce |
seeds | seeds |
en | y |
nyc | nyc |
diesel | diesel |
NL CBD Seeds vergeleek hun feminized Auto Diesel met die van andere zaadbanken en concludeerde dat zij de enige echte automatisch bloeiende versie hebben - kom er achter of ze gelijk hebben
ES CBD Seeds ha comparado su Auto Diesel feminizada con las de otros bancos de semillas y afirman que la suya es la auténtica versión autofloreciente – averigua si es verdad
Nederlands | Spaans |
---|---|
cbd | cbd |
feminized | feminizada |
andere | otros |
versie | versión |
diesel | diesel |
echte | auténtica |
NL Ze is gemaakt van drie topkwaliteit soorten en vermengt Trainwreck x Sour Diesel x Thai in één verbazingwekkende Indicasoort; die zou je niet mogen negeren
ES Compuesta por un trío de excelentes cepas, es una mezcla de Train Wreck x Sour Diesel x Thai, en un espécimen de alucinante potencia Indica, que no se debe ignorar
Nederlands | Spaans |
---|---|
soorten | cepas |
x | x |
zou | debe |
negeren | ignorar |
diesel | diesel |
NL Brooklyn Mango is een kruising van Ed Rosenthal Super Bud en New York Diesel City Mango.
ES La Brooklyn Mango es un cruce de la Ed Rosenthal Super Bud y la New York City Diesel.
Nederlands | Spaans |
---|---|
is | es |
kruising | cruce |
super | super |
en | y |
new | new |
york | york |
mango | mango |
diesel | diesel |
NL De ouderstrains van Exotic Thai zijn het sterke Thai Sativa landras en de bekende NYC Diesel.
ES Las variedades que dan vida a la Exotic Thai son la potente raza autóctona Thai Sativa y la famosa NYC Diesel.
Nederlands | Spaans |
---|---|
sterke | potente |
sativa | sativa |
nyc | nyc |
diesel | diesel |
NL French Touch Seeds wilde een snelbloeiende en kleine plant ontwikkelen met een geweldige smaak en daarom kruisten ze hun NYC Diesel met Ruderalis totdat een evenwicht bereikten van 50% Sativa en 50% Ruderalis
ES French Touch Seeds quería crear una planta pequeña y de rápida floración, con un gran sabor, por lo que cruzaron su NYC Diesel con Ruderalis hasta que obteneros un equilibrado 50% Sativa/ 50% Ruderalis
Nederlands | Spaans |
---|---|
touch | touch |
seeds | seeds |
en | y |
kleine | pequeña |
plant | planta |
ontwikkelen | crear |
geweldige | gran |
smaak | sabor |
sativa | sativa |
nyc | nyc |
diesel | diesel |
NL Dit is het perfect gebalanceerde mixpack met Prozack, Channel+ en Sour Diesel, twee zaden van elke soort.
ES Un equilibrado pack mixto con Prozack, Channel+ y Sour Diesel, dos semillas de cada variedad.
Nederlands | Spaans |
---|---|
gebalanceerde | equilibrado |
channel | channel |
en | y |
zaden | semillas |
soort | variedad |
diesel | diesel |
NL Deze kruising tussen een Diesel en een Californische soort is bekroond om de geweldige smaak.
ES Este cruce de Diesel y una variedad californiana ha sido galardonado por su extraordinario sabor.
Nederlands | Spaans |
---|---|
kruising | cruce |
en | y |
soort | variedad |
bekroond | galardonado |
smaak | sabor |
diesel | diesel |
NL De reguliere Session van Reggae Seeds is het nageslacht van Kalijah, een potente mannelijke plant met CBD-rijke kinderen, en de meer dan beroemde en legendarische Diesel
ES La Session regular de Reggae Seeds es el vástago de la Kalijah, una potente planta macho, conocida por producir hijos ricos en CBD, y la más que famosa Diesel
Nederlands | Spaans |
---|---|
seeds | seeds |
plant | planta |
kinderen | hijos |
en | y |
beroemde | famosa |
rijke | ricos |
cbd | cbd |
diesel | diesel |
NL De kruising van een Reina Madre (Koningin Moeder) met Diesel leverde een variëteit op met 8,8% CBD en 6,7% THC; dit is dan ook een medicinale soort, niet bedoeld om stoned mee te worden, maar high, ECHT high en helder in je hoofd.
ES El cruce de una Reina Madre con la Diesel, ha creado esta variedad de alto nivel de CBD del 8.8% y solo el 6.7% de THC, pero es una cepa medicinal, no recreativa, con un subidón potente de cabeza despejada.
Nederlands | Spaans |
---|---|
kruising | cruce |
koningin | reina |
moeder | madre |
cbd | cbd |
en | y |
thc | thc |
diesel | diesel |
NL De feminized Auto New York City van Pyramid Seeds geeft je een voorproefje van de 'Big Apple' - vol met energie, maar toch zo nu en dan langzaam en met overal de geur van diesel
ES La Auto New York City feminizada de Pyramid Seeds te da un anticipo de la “Gran Manzana” – llena de energía, y a veces lenta, su aroma a combustible se expande por todas partes
Nederlands | Spaans |
---|---|
feminized | feminizada |
new | new |
york | york |
seeds | seeds |
geeft | da |
big | gran |
vol | llena |
energie | energía |
en | y |
langzaam | lenta |
geur | aroma |
diesel | combustible |
nu | veces |
NL Strawberry D-Lite van Sagarmantha verenigt Strawbery Cough en NYC diesel in één perfecte wietunie
ES Strawberry D-Lite de Sagarmatha combina la Strawberry Cough con la NYC Diesel en una unión perfecta
Nederlands | Spaans |
---|---|
perfecte | perfecta |
nyc | nyc |
diesel | diesel |
NL NYC Diesel van Soma Seeds is een van de meest succesvolle en populaire door Sativa gedomineerde soorten die beschikbaar zijn
ES La NYC Diesel de Soma Seeds es una de las cepas predominantemente Sativa más exitosas y populares que existen
Nederlands | Spaans |
---|---|
seeds | seeds |
succesvolle | exitosas |
populaire | populares |
sativa | sativa |
soorten | cepas |
nyc | nyc |
diesel | diesel |
Wys 50 van 50 vertalings