Vertaal "diepe" na Spaans

ES Cuenta con dos amplificadores digitales de clase D, dos controladores de cancelación de fuerza y puertos acústicos duales para graves profundos y envolventes.

• controladores de cancelación
• fuerza
• puertos acústicos duales
• graves profundos

ES Una inmersión técnica profunda en la aplicación de rastreo de contactos NHS COVID-19

• inmersión técnica profunda
• aplicación de rastreo
• contactos NHS

ES Ofrezca nuevas capacidades a los clientes combinando conocimientos profundos de la industria y tecnologías avanzadas.

• Ofrezca nuevas capacidades
• clientes combinando conocimientos
• industria
• tecnologías

ES iPhone Backup Extractor utiliza la API de datos de iCloud de Reincubate para su funcionalidad de iCloud. La API le brinda al iPhone Backup Extractor un acceso profundo y seguro a los datos de iCloud.

• iPhone Backup Extractor
• iCloud de Reincubate
• funcionalidad de iCloud
• API le brinda
• acceso profundo

ES Análisis forense de iOS con recuperación de datos de SQLite: inmersión profunda y comparación

• SQLite
• inmersión profunda
• comparación

ES Finalmente, estoy particularmente orgulloso de un proyecto relacionado con iPhone Backup Extractor que emprendimos el verano pasado, donde realizamos una serie de inmersiones profundas en la aplicación de rastreo de contactos COVID-19 del Reino Unido

• Finalmente
• estoy particularmente orgulloso
• verano pasado
• realizamos una serie
• aplicación de rastreo
• contactos del Reino

ES El puerto de Sauzón y su faropor JEAN MICHEL VAN DER HASSELTdesde

• puerto de Sauzón
• faropor JEAN MICHEL
• DER HASSELTdesde

ES Noticias falsas, falsificaciones profundas y contenido generado por IA. La web está plagada de eso. Ahora se están utilizando redes generativas de

• Noticias falsas
• falsificaciones profundas

ES Live Text utiliza inteligencia en el dispositivo y redes neuronales profundas para desbloquear información o texto capturado en sus fotografías.

• Live Text utiliza
• dispositivo
• redes neuronales profundas

ES Rica gama de tonos y contrastes, negros intensos

• contrastes
• negros intensos

ES Nuestra cartera de productos gratuitos también admite integraciones profundas y bidireccionales con las herramientas de SaaS líderes que tus equipos usan a diario, para ofrecerles un conjunto de funciones fundamentales para la colaboración en equipo.

• cartera de productos
• admite integraciones profundas
• ofrecerles un conjunto

ES Todos los paraguas profundos de Profoto tienen una forma parabólica más profunda, en comparación con la de un paraguas normal

• profunda
• paraguas normal

ES Un verdadero agente de ECN tendrá un fondo de liquidez profunda llenar pedidos de los comerciantes por lo que no existe un monopolio sobre los precios de las transacciones del cliente

• tendrá un fondo
• liquidez profunda llenar
• existe un monopolio
• cliente

ES Practicarás navegación y flotabilidad, probarás el buceo a profundidad y harás tres inmersiones de especialidad de tu elección (es como una bandeja de muestras de especialidad)

• Practicarás navegación
• flotabilidad
• probarás el buceo
• profundidad
• harás tres inmersiones
• bandeja de muestras
• especialidad

ES El curso incluye cinco inmersiones: una inmersión profunda por debajo de los 18 m/60 pies, una inmersión de navegación, y tres inmersiones de especialidad. Obtén experiencia, crea confianza y descubre tus capacidades de buceo.

• curso incluye cinco
• pies
• inmersión de navegación
• Obtén experiencia
• crea confianza
• descubre tus capacidades

ES La certificación de buceadores. Buceadores de 10-11 años pueden obtener la certificación de Junior Adventure Diver. A los 12 años pueden completar la inmersión profunda y obtener la certificación Junior Advanced Open Water Diver.

• certificación de buceadores
• obtener la certificación
• Junior Adventure Diver
• completar la inmersión
• Advanced Open Water

ES Advanced Open Water Profundidad. El curso Advanced Open Water Diver incluye una inmersión profunda. ¿Cómo de profunda? La respuesta depende de tu edad, la normativa local y la profundidad del sitio de buceo.

• Advanced Open Water
• curso Advanced Open
• profunda
• Cómo de profunda
• edad
• normativa local
• profundidad del sitio

ES Una inmersión profunda se considera cualquiera por debajo de los 18 metros/60 pies

• cualquiera por debajo
• metros
• pies

ES Allí donde haya montañas altas, también encontrará profundos desfiladeros tallando su camino a través de masas de roca gigantescas. En los Alpes suizos son incontables.

• Allí donde haya
• altas
• encontrará profundos desfiladeros
• masas de roca

ES Aparentemente aislado del resto del mundo, el valle lateral más bajo del Simmental recibe a los visitantes con los brazos abiertos

• abiertos

ES Vamos a profundizar en lo que un marketer moderno debe saber sobre el email marketing y cómo usarlo de manera eficaz para conectar con tu público.

• Vamos a profundizar
• marketer moderno debe
• email marketing
• eficaz para conectar

ES viaje espacial exploración del espacio profundo viaje a la nebulosa hélice 3609393 Vídeo de stock en Vecteezy

• viaje espacial exploración
• espacio profundo viaje
• nebulosa hélice Vídeo
• stock en Vecteezy

ES viaje espacial exploración del espacio profundo viaje a la nebulosa hélice Vídeo gratuito

• viaje espacial exploración
• espacio profundo viaje
• nebulosa hélice Vídeo

ES Una inmersión técnica profunda en la aplicación de rastreo de contactos NHS COVID-19 - Reincubate

• inmersión técnica profunda
• aplicación de rastreo
• contactos NHS
• Reincubate

ES Como seguimiento de nuestra publicación " Mantenerse con vida ", hemos profundizado en el código fuente

• código fuente

ES Un compromiso profundo con la sostenibilidad | OVHcloud

• sostenibilidadxOVHcloud

ES Con Bitbucket Connect, cualquier desarrollador puede establecer una estrecha integración con Bitbucket Cloud directamente desde la IU del producto

• Bitbucket Connect
• desarrollador puede establecer
• IU del producto

ES Por ejemplo, añadir leggins a un vestido con un escote profundo y tirantes delgados y pegados no hará automáticamente al vestido apropiado para el trabajo.

• ejemplo
• profundo
• tirantes delgados
• pegados no hará

ES Trata de usar camisas de cuello en V profundo, blusas ajustadas y camisetas con botones, dejando los 3 botones de arriba desabrochados.[7]

• Trata de usar
• cuello en V
• blusas ajustadas
• camisetas con botones
• dejando los botones
• arriba

ES El sonido, en primer lugar, es excelente, con graves profundos pero también de buen alcance, y su receptor inalámbrico lo hace cómodo de usar, junto con sus almohadillas acolchadas para los oídos.

• sonido
• primer lugar
• excelente
• buen alcance
• cómodo de usar

ES - Utiliza inteligencia en el dispositivo y redes neuronales profundas

• - Utiliza inteligencia
• dispositivo
• redes neuronales profundas

ES Live Text utiliza inteligencia en el dispositivo y redes neuronales profundas para desbloquear información o texto capturado en sus fotografías

• Live Text utiliza
• dispositivo
• redes neuronales profundas
• fotografías

ES Auriculares profundos, acolchado cómodo y una calidad de construcción sólida completan un paquete excelente.

• Auriculares profundos
• acolchado cómodo
• calidad de construcción
• completan un paquete

ES Astro A50 también puede ofrecer una calidad de sonido fantástica con notas graves profundas y un sonido envolvente impresionantemente convincente

• calidad de sonido
• notas graves profundas
• sonido envolvente impresionantemente

ES Tiene tonos profundos y cálidos y logra cancelar una buena cantidad del ruido ambiental circundante durante el uso

• tonos profundos
• cálidos
• cantidad del ruido

ES También tiene controladores grandes que ofrecen un buen rango de sonido con niveles de bajos profundos y una calidad de sonido brillantemente envolvente que encantará a los jugadores.

• niveles de bajos
• calidad de sonido
• envolvente que encantará

ES Force Touch es la nueva tecnología sensible a la presión de Apple que promete cambiar la forma en que interactuamos con nuestros Mac al ofrecer "capas...

• nueva tecnología sensible
• presión de Apple
• ofrecer

ES Habla con alguien con una voz profunda o sube el volumen de una llamada y sentirás que reverbera a través del cuerpo del teléfono, lo cual no es agradable, mientras suena bastante apagado

• Habla con alguien
• voz profunda
• sube el volumen
• llamada
• sentirás que reverbera
• cuerpo del teléfono
• mientras suena bastante

ES Una vez fue odiada. Los antiguos muleros llamaban «Viamala» (mal camino) al salvaje y profundo desfiladero por el que discurre el Rin Posterior. Hoy en día se visita precisamente por el espectacular paisaje de agua y roca.

• fue odiada
• antiguos muleros llamaban
• mal camino
• salvaje
• discurre el Rin

ES La Suiza más «suave»: no siempre han de ser cuatromiles y profundas gargantas. El Voralpen-Express descubre otra Suiza, la Suiza de las colinas suaves, los pintorescos pueblos pequeños y los agradables jardines frutales.

• cuatromiles
• profundas gargantas
• Voralpen-Express descubre otra
• suaves
• pintorescos pueblos pequeños
• agradables jardines

ES Los Grisones son la región alpina por excelencia. Montañas imponentes, profundos valles, lagos y ríos, todo situado al norte y el sur de los Alpes, y beneficiándose así de distintos climas.

• alpina por excelencia
• Montañas imponentes
• profundos valles
• lagos
• ríos
• situado al norte

ES Aquí es donde comienza el profundo día de nieve alrededor de Lenzerheide.

ES Baño de hierbas de SamnaunUn magnífico baño con hierbas medicinales de Samnaun garantiza una relajación profunda.

• Baño de hierbas
• SamnaunUn magnífico baño
• garantiza una relajación

ES Con la integración con Freshsales, usted puede crear y cargar nuevos clientes potenciales y chatear con los clientes existentes en Freshdesk Messaging.

• integración con Freshsales
• usted puede crear
• cargar nuevos clientes
• existentes en Freshdesk

ES En cuanto a las especificaciones, es casi la misma pantalla que Oppo usa en Find X2 Neo . Es un panel AMOLED con una resolución Full HD +, y eso significa que obtienes negros profundos y colores vibrantes.

• casi la misma
• Neo
• resolución Full HD
• negros profundos
• colores

ES Optimización específica para cada aplicación, por ejemplo, para Microsoft Office 365, mediante una compatibilidad profunda con API.

• aplicación
• ejemplo
• Microsoft Office
• mediante una compatibilidad

ES La llamada del profundo azul es diferente para todos. El sentimiento, la pasión y el inmenso sentido del descubrimiento. Todos somos únicos en WhyWeDoIt.

• llamada del profundo
• sentimiento
• pasión

ES Use su Apple Watch para dormir y recibirá una notificación por la mañana que detalla qué tan bien ha dormido, incluida la calidad, la frecuencia cardíaca promedio y el sueño profundo

• Use su Apple
• dormir
• recibirá una notificación
• mañana que detalla
• incluida la calidad
• frecuencia cardíaca promedio
• sueño profundo

ES El subwoofer inalámbrico que ofrece unos graves profundos.

• unos graves

ES Sin embargo, QUIC tiene una integración profunda de TLS 1.3, que protege tanto los datos HTTP/3 y los metadatos de los paquetes QUIC, como por ejemplo los números de paquete

• embargo
• profunda de TLS
• HTTP
• QUIC
• ejemplo los números
• paquete