NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: geschiedenis, geschiedenis, parijs, frankrijk, notre-dame, notre-dame de parijs, notre-dame de parijs, monument
Vertaal "dame" na Spaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "dame" van Nederlands na Spaans
Vertaling van Nederlands na Spaans van dame
Nederlands
Spaans
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: historia, historia, parís, francia, notre-dame, notre-dame de parís, notre-dame de parís, monumento
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| foto | fotografía |
| geschiedenis | historia |
| parijs | parís |
| frankrijk | francia |
| monument | monumento |
NL Hij heeft een bachelor in Managementinformatiesystemen van de Universiteit van Notre Dame en een MBA in Financiën en Computerinformatiesystemen van de Universiteit van Notre Dame de Namur.
ES Es licenciado en Administración de sistemas informáticos por la Universidad de Notre Dame y tiene un MBA en sistemas informáticos y financieros por la Universidad de Notre Dame de Namur.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| universiteit | universidad |
| notre | notre |
| en | y |
| mba | mba |
NL Hij heeft een bachelor in Managementinformatiesystemen van de Universiteit van Notre Dame en een MBA in Financiën en Computerinformatiesystemen van de Universiteit van Notre Dame de Namur.
ES Es licenciado en Administración de sistemas informáticos por la Universidad de Notre Dame y tiene un MBA en sistemas informáticos y financieros por la Universidad de Notre Dame de Namur.
NL Hij heeft een bachelor in Managementinformatiesystemen van de Universiteit van Notre Dame en een MBA in Financiën en Computerinformatiesystemen van de Universiteit van Notre Dame de Namur.
ES Es licenciado en Administración de sistemas informáticos por la Universidad de Notre Dame y tiene un MBA en sistemas informáticos y financieros por la Universidad de Notre Dame de Namur.
NL Hij heeft een bachelor in Managementinformatiesystemen van de Universiteit van Notre Dame en een MBA in Financiën en Computerinformatiesystemen van de Universiteit van Notre Dame de Namur.
ES Es licenciado en Administración de sistemas informáticos por la Universidad de Notre Dame y tiene un MBA en sistemas informáticos y financieros por la Universidad de Notre Dame de Namur.
NL Hij heeft een bachelor in Managementinformatiesystemen van de Universiteit van Notre Dame en een MBA in Financiën en Computerinformatiesystemen van de Universiteit van Notre Dame de Namur.
ES Es licenciado en Administración de sistemas informáticos por la Universidad de Notre Dame y tiene un MBA en sistemas informáticos y financieros por la Universidad de Notre Dame de Namur.
NL Hij heeft een bachelor in Managementinformatiesystemen van de Universiteit van Notre Dame en een MBA in Financiën en Computerinformatiesystemen van de Universiteit van Notre Dame de Namur.
ES Es licenciado en Administración de sistemas informáticos por la Universidad de Notre Dame y tiene un MBA en sistemas informáticos y financieros por la Universidad de Notre Dame de Namur.
NL Hij heeft een bachelor in Managementinformatiesystemen van de Universiteit van Notre Dame en een MBA in Financiën en Computerinformatiesystemen van de Universiteit van Notre Dame de Namur.
ES Es licenciado en Administración de sistemas informáticos por la Universidad de Notre Dame y tiene un MBA en sistemas informáticos y financieros por la Universidad de Notre Dame de Namur.
NL Hij heeft een bachelor in Managementinformatiesystemen van de Universiteit van Notre Dame en een MBA in Financiën en Computerinformatiesystemen van de Universiteit van Notre Dame de Namur.
ES Es licenciado en Administración de sistemas informáticos por la Universidad de Notre Dame y tiene un MBA en sistemas informáticos y financieros por la Universidad de Notre Dame de Namur.
NL Hij heeft een bachelor in Managementinformatiesystemen van de Universiteit van Notre Dame en een MBA in Financiën en Computerinformatiesystemen van de Universiteit van Notre Dame de Namur.
ES Es licenciado en Administración de sistemas informáticos por la Universidad de Notre Dame y tiene un MBA en sistemas informáticos y financieros por la Universidad de Notre Dame de Namur.
NL Hij heeft een bachelor in Managementinformatiesystemen van de Universiteit van Notre Dame en een MBA in Financiën en Computerinformatiesystemen van de Universiteit van Notre Dame de Namur.
ES Es licenciado en Administración de sistemas informáticos por la Universidad de Notre Dame y tiene un MBA en sistemas informáticos y financieros por la Universidad de Notre Dame de Namur.
NL Hij heeft een bachelor in Managementinformatiesystemen van de Universiteit van Notre Dame en een MBA in Financiën en Computerinformatiesystemen van de Universiteit van Notre Dame de Namur.
ES Es licenciado en Administración de sistemas informáticos por la Universidad de Notre Dame y tiene un MBA en sistemas informáticos y financieros por la Universidad de Notre Dame de Namur.
NL ONZE DAME VAN DE NACHTdoor Frederic REGLAINvan
ES La Catedral de Notre-Dame alrededor de 1855por ROGER VIOLLETdesde
NL Notre-Dame kathedraal op een herfstavond gezien vanaf de Archevechébrug.
ES La Catedral de Notre-Dame en una tarde de otoño vista desde el puente Archaeveché.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| kathedraal | catedral |
| gezien | vista |
| brug | puente |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: parijs, frankrijk, notre dame, kerk, monument, religie, architectuur, stad, zwart-wit, brug, zegen, nacht, licht,
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: parís, francia, notre dame, iglesia, monumento, religión, arquitectura, ciudad, blanco y negro, puente, jábega, noche, luz,
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| foto | fotografía |
| parijs | parís |
| frankrijk | francia |
| notre | notre |
| kerk | iglesia |
| monument | monumento |
| architectuur | arquitectura |
| stad | ciudad |
| brug | puente |
NL Gevel van Notre-Dame de Parisdoor Bridgeman Imagesvan
ES El interior de Notre-Dame alrededor de 1955por Bridgeman Imagesdesde
NL Een dreigende lucht, de regen geeft niet toe en het water stijgt langs de hele Seine. Gezicht op de Notre-Dame vanaf de aartsbisschopsbrug, Parijs.
ES Un cielo amenazador, la lluvia no cede y el agua sube a lo largo del Sena. Vista de Notre-Dame desde el puente del arzobispo, París.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| lucht | cielo |
| en | y |
| gezicht | vista |
| parijs | parís |
| stijgt | sube |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: frankrijk, parijs, notre-dame, zwart-wit, lucht, wolken, regen, zegen, boten, kerk, kathedraal, overstroming, zonsondergang
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: francia, parís, notre-dame, blanco y negro, blanco y negro, cielo, nubes, lluvia, jábega, barcos, iglesia, catedral, inundación, puesta de sol
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| foto | fotografía |
| frankrijk | francia |
| parijs | parís |
| regen | lluvia |
| boten | barcos |
| zonsondergang | puesta de sol |
NL Frankrijk, Parijs, de 'Pont au double' overspant de Seine en leidt naar het voorplein van de Notre-Dame. Sereniteit op het blauwe uur in zwart-wit / Bridge Pont au double in de schemering en stilte, Parijs
ES Francia, París, el 'Pont au double' atraviesa el Sena para conducir a la explanada de Notre-Dame. Serenidad en la hora azul en blanco y negro / Puente Pont au double en penumbra y tranquilidad, París
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| frankrijk | francia |
| parijs | parís |
| en | y |
| uur | hora |
| stilte | tranquilidad |
NL De Seine en Notre Dame de Paris op een zomeravond.
ES El Sena y Notre Dame de París en una tarde de verano.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| en | y |
| notre | notre |
| paris | parís |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: frankrijk, parijs, kerk, notre, dame, kathedraal, zegen, eiland, stad, avond, nacht, zomer, architectuur, zwart-wit, zwart-wit, stedelijk, zonsondergang
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: francia, parís, iglesia, notre, dama, catedral, sena, isla, ciudad, tarde, noche, verano, arquitectura, blanco y negro, blanco y negro, urbana, puesta de sol
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| foto | fotografía |
| frankrijk | francia |
| parijs | parís |
| notre | notre |
| dame | dama |
| eiland | isla |
| zomer | verano |
| architectuur | arquitectura |
| zonsondergang | puesta de sol |
NL Parijs - Notre-Dame - Foto en Poster te koop
ES Cuadro y póster París - Notre-Dame - Compra y venta
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| parijs | parís |
| en | y |
| poster | póster |
| koop | compra |
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Franse Steden | Parijs | Stadseiland | Fotografie Parijs - Notre-Dame
ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Francesas | Paris | Isla De La Cite | Fotografía París - Notre-Dame
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| s | s |
| franse | francesas |
NL Notre-Dame de Paris en de kades van de...door ROGER VIOLLET - LÉON ET LÉVY / ROGER ...van
ES La Catedral de Notre-Dame de nochepor ROGER VIOLLET - RENÉ-JACQUES / BHVP /...desde
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| roger | roger |
NL Notre-Dame Kathedraal bij nachtdoor ROGER VIOLLET - RENÉ-JACQUES / BHVP /...van
ES Basílica de San Pedro y Tíber en Roma...por Robert Harding Picture Library Ltd - ...desde
NL Algemeen zicht op het Ile de la Cité in Parijs met het plein van de Vert-Galant, de torenspits van de Sainte Chapelle en op de achtergrond de kathedraal Notre-Dame de Paris, rond 1900
ES Vista general de la Ile de la Cité de París con la plaza del Vert-Galant, la aguja de la Sainte Chapelle y al fondo la catedral de Notre-Dame de París, alrededor de 1900
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| algemeen | general |
| zicht | vista |
| en | y |
| achtergrond | fondo |
| kathedraal | catedral |
NL Meer info over: Kathedraal Notre-Dame
ES Más información sobre: Estación de tren de Biel
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| meer | más |
| info | información |
NL Meer info over: + Kathedraal Notre-Dame
ES Más información sobre: + Estación de tren de Biel
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| meer | más |
| info | información |
NL dame gaat met de fiets. 3612343 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
ES señora que va con bicicleta. 3612343 Vídeo de stock en Vecteezy
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| gaat | va |
| fiets | bicicleta |
| videoclips | vídeo |
NL dame gaat met de fiets. Pro video
ES señora que va con bicicleta. Vídeo Pro
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| gaat | va |
| fiets | bicicleta |
| video | vídeo |
NL dame loopt op het platteland. 3612324 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
ES la dama corre en el campo. 3612324 Vídeo de stock en Vecteezy
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| dame | dama |
| loopt | corre |
| platteland | campo |
| videoclips | vídeo |
NL dame loopt op het platteland. Pro video
ES la dama corre en el campo. Vídeo Pro
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| dame | dama |
| loopt | corre |
| platteland | campo |
| video | vídeo |
NL En vergeet bovenal niet om je te richten op de unieke verlangens van je dame!
ES ¡Por sobre todo, recuerda enfocarte en los deseos únicos de tu dama!
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| bovenal | sobre todo |
| dame | dama |
| richten | enfocarte |
| unieke | únicos |
NL Je dame is misschien niet dol op erotica, maar een stomende scène in een drama of komedie kan wel degelijk helpen om haar in de stemming te krijgen
ES A tu dama podría no agradarle el erotismo, pero incluso una escena apasionada en un drama o una comedia romántica puede ayudar al proceso de hacer que ella tenga ganas
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| dame | dama |
| scène | escena |
| helpen | ayudar |
| drama | drama |
NL Deze omvatten ontspannende lifestyle-opnamen van iemand die op een bank zit met popcorn, een dame in een yogahouding en iemand die een boek in bed leest.
ES Estos han incluido fotos relajantes de estilo de vida que incluyen a alguien sentado en un sofá con palomitas de maíz, una dama sentada en una pose de yoga y alguien leyendo un libro en la cama.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| omvatten | incluyen |
| ontspannende | relajantes |
| dame | dama |
| en | y |
| bed | cama |
| leest | leyendo |
| bank | sofá |
NL De grande dame bekoort niet alleen door haar meer dan 150-jarige geschiedenis, maar ook door haar wijzigingen: aan de oever van het Meer van Genève, gelegen in een particulier park, met 168 gerenoveerde kamers en suites inclusief technische finesses
ES La Grande Dame impresiona no sólo con su historia de 150 años, sino también por los cambios vividos: a orillas del Lago Lemán, situado en un parque privado con 168 habitaciones y suites renovados de equipamiento técnico moderno
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| geschiedenis | historia |
| gelegen | situado |
| park | parque |
| en | y |
| technische | técnico |
NL Wil je dat Google Assistant je baas, Batman of de beste dame van allemaal noemt? Geen probleem.
ES ¿Quieres que el Asistente de Google te llame jefe, batman o la mejor dama de todos? No hay problema.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| baas | jefe |
| dame | dama |
| probleem | problema |
NL Maak van jouw hardloopsessie een toeristisch tripje met een fantastisch rondje dat vanaf het plein voor de Notre Dame in oostelijke richting door het historische 12e arrondissement van Parijs leidt
ES Combina esta vuelta con un poco de turismo por un fantástico recorrido que se dirige al este desde el jardín situado frente a Notre Damme y a través del histórico distrito 12 de París
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| jouw | se |
| fantastisch | fantástico |
| notre | notre |
| historische | histórico |
| parijs | parís |
| leidt | dirige |
NL Ook zijn zij verantwoordelijk voor het onderhoud van deze fantastische tuinen, die slechts een steenworp verwijderd zijn van een paar andere grote bezienswaardigheden, zoals de Notre Dame en de Sacre Coeur
ES Este Palacio se encuentra a un tiro de piedra de otros monumentos importantes como Notre Damme y el Sagrado Corazón
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| andere | otros |
| notre | notre |
| en | y |
| grote | importantes |
NL Killer Purps is veredeld voor haar mooie uiterlijk. Deze dame heeft donkerpaarse bladeren en ijzig witte toppen. Ze is een afstammeling van Sour Diesel en haar smaak zal je dat laten weten. Verwacht geweldige smaken en een super stimulerend effect.
ES La Killer Purps fue criada por su belleza estética. Esta señorita desarrolla hojas de color violeta oscuro y flores blancas escarchadas. Desciende de la Sour Diesel y lo notarás en tu paladar Produce un gran sabor y un efecto súper estimulante.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| dame | señorita |
| bladeren | hojas |
| en | y |
| effect | efecto |
| diesel | diesel |
NL Tangie is een go-to soort voor degene die graag fantastische fruitsmaken bij hun high willen. Deze dame biedt sterke vleugjes citrus naast opwindende effecten.
ES La Tangie es la variedad ideal para quienes prefieren que su subidón venga acompañado de un fuerte sabor a fruta. Esta señorita ofrece unas fuertes notas cítricas acompañadas de un efecto electrizante.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| soort | variedad |
| dame | señorita |
| biedt | ofrece |
| effecten | efecto |
NL Als je deze dame rookt, word je onthaald door heerlijke zoete en fruitige smaken
ES Prepárate para su sabor increíblemente dulce y frutal; fumarla es una fiesta en tu boca
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| zoete | dulce |
| en | y |
| smaken | sabor |
| je | una |
NL Deze pittige dame levert binnen een heel behoorlijke opbrengst op, zo'n 400 g/m² na 7 bloeiweken
ES Esta ágil señorita es una buena productora, con una cosecha de 400g/m² tras 7 semanas de floración en el interior
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| dame | señorita |
| opbrengst | cosecha |
| g | g |
| m | m |
NL Geniet van een sterke geur, citroenachtige smaak en een stevige stoot THC! Kortom, een goddelijke dame.
ES ¡Aroma intenso, sabor cítrico y una pegada potente cargada de THC! Una auténtica diosa.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| sterke | potente |
| en | y |
| thc | thc |
NL Beginners pas op! Deze dame kan een hele uitdaging zijn als je haar binnen wilt kweken.
ES ¡Cuidado, principiantes! Esta cepa puede ser un reto para su cultivo en el interior.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| uitdaging | reto |
| beginners | principiantes |
NL Deze paarse dame levert zware indica effecten.
ES Esta señorita violeta medica con su fuerte efecto Indica.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| deze | esta |
| dame | señorita |
| effecten | efecto |
NL Gorilla Candy biedt geweldige oogsten van THC-rijke toppen met intens zoete aroma's en smaken. Deze potige dame dijt zowel binnen als buiten naar tevredenheid flink uit.
ES La Gorilla Candy produce cosechas abundantes de cogollos resinosos y ricos en THC, con aromas y sabores muy dulces. Esta robusta variedad crece con mucho vigor tanto en interior como al aire libre.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| toppen | cogollos |
| en | y |
| rijke | ricos |
| thc | thc |
| geweldige | muy |
NL Female Seeds biedt Amerikaanse genetica van topklasse met hun Chem OG. Deze dame verleidt je met haar intense smaaksensatie en een krachtige, goed gebalanceerde high. Deze hoogproductieve plant scoort ook als het gaat om de eindopbrengst!
ES Female Seeds nos trae genéticas norteamericanas de primera con la Chem OG. Te enamorará con su intensa combinación de sabores y su ciego potente y equilibrado. Esta planta es muy productiva, ¡prepárate para cosechas muy abundantes!
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| seeds | seeds |
| og | og |
| intense | intensa |
| en | y |
| krachtige | potente |
| gebalanceerde | equilibrado |
| plant | planta |
| biedt | trae |
NL Het is gewoon logisch dat House Of The Great Gardener ons nu hun bekroonde CBD-rijke variant van deze populaire soort aanbiedt, waardoor medicinale en recreatieve fans van deze Dame nog meer keuze krijgen
ES Ahora House Of The Great Gardener nos presenta una variante premiada de esta cepa popular con alto contenido de CBD, una nueva opción para el consumo medicinal y recreativo.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| populaire | popular |
| en | y |
| keuze | opción |
| variant | variante |
| cbd | cbd |
NL Deze gemiddeld- tot hoogproductieve dame wekt daarbij een zeer sterke, langdurige en ongelooflijk ontspannende indica couch-lock op!
ES Esta productora media/alta induce un colocón apalancador muy potente y duradero y sumamente relajante.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| sterke | potente |
| en | y |
| ontspannende | relajante |
| gemiddeld | media |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks