Vertaal "daaruit" na Spaans

ES Cobertura completa del Mes de la Herencia Hispana 2021 en todas las plataformas de ESPN.

ES Si no tiene una copia de seguridad, es posible que aún pueda recuperar sus mensajes eliminados creando una y extrayendo los mensajes eliminados de allí

• copia de seguridad
• posible que aún
• recuperar sus mensajes
• extrayendo los mensajes
• allí

ES La pérdida de datos y de dinero resultante no sólo rompe la confianza de sus clientes en usted, sino que también disminuye su reputación con los servidores de correo electrónico.

• rompe la confianza
• clientes en usted
• correo

ES Para hacerlo, haga clic con el botón derecho en el escritorio y haga clic en personalizar, luego haga clic en colores. Desde allí, puede modificar una serie de configuraciones, incluido el cambio al modo oscuro.

• hacerlo
• escritorio
• luego haga clic
• colores
• allí
• modificar una serie
• configuraciones
• incluido el cambio
• modo

ES Desde allí, puede hacer todo tipo de cosas, desde monitorear el rendimiento del sistema hasta chatear con amigos de Xbox en la consola Xbox, el dispositivo móvil y la PC.

• allí
• tipo de cosas
• monitorear el rendimiento
• sistema hasta chatear
• amigos de Xbox
• consola Xbox
• dispositivo móvil

ES Característica especial: ya antes de disparar, se empieza a grabar el fondo. Así podrás rebobinar el Live Shot y sacar de ahí varias fotos. Con Camara MX nunca se te volverá a escapar el mejor momento.

• Característica especial
• antes de disparar
• empieza a grabar
• fondo
• Shot
• sacar de ahí
• fotos
• Camara MX nunca
• volverá a escapar

ES Pero, en 2005 se introdujeron los backlinks web 2.0 y a partir de ahí cambió el concepto de backlinks

• introdujeron los backlinks
• partir de ahí
• concepto de backlinks

ES Las cookies se almacenan en tu ordenador y se transmiten desde él a nuestra web

• cookies se almacenan
• ordenador
• transmiten desde él

ES Tu comportamiento de uso resultante así como tus intereses pueden utilizarse para crear un perfil de usuario con el fin de crear anuncios visibles para ti dentro y fuera de la plataforma correspondiente

• crear un perfil
• crear anuncios visibles
• ti dentro
• correspondiente

ES La investigación realizada por la comunidad DC Foresight tiene el propósito de apoyar el desarrollo de mejores prácticas que aceleren la adopción y el uso de tecnologías punteras en Canadá, así como los beneficios operacionales resultantes.

• comunidad DC Foresight
• propósito de apoyar
• adopción
• beneficios operacionales

ES Podría ser útil separar las responsabilidades en categorías y crear equipos a partir de ellas

• Podría ser útil
• responsabilidades en categorías
• ellas

ES Empieza a añadir productos a tu catálogo, configurar los métodos de pago y elegir el transportista que se encargará de tus envíos.

• Empieza a añadir
• catálogo
• configurar los métodos
• pago
• elegir el transportista
• encargará de tus

ES Desde allí, puede cambiar a su aplicación Notas o aplicación Correo y pegar el texto para guardarlo para más tarde o compartirlo con otros

• allí
• Notas
• aplicación Correo
• pegar el texto

ES A partir de ahí, podrá probar una variedad de experiencias diferentes disponibles para descargar de forma gratuita desde el sitio web de la empresa .

• partir de ahí
• experiencias diferentes disponibles
• empresa

ES A partir de ahí, podrás ver la pantalla del ordenador en tu iPhone en tiempo real, tomar el control del mismo, abrir cualquier archivo y ejecutar cualquier aplicación de software

• partir de ahí
• real
• tomar el control
• mismo
• abrir cualquier archivo
• ejecutar cualquier aplicación
• software

ES A partir de ahí, verás la pantalla del ordenador en tu dispositivo Android en tiempo real

• partir de ahí
• verás la pantalla

ES O también tienes la línea East Coast, un enlace de tren muy práctico que va de Edimburgo hasta la cercana ciudad de Leuchars, desde donde puedes llegar a St Andrews tras un corto trayecto en autobús.

• tienes la línea
• Coast
• enlace de tren
• práctico que va
• ciudad de Leuchars

ES De los cuatro pueblos que surgieron de ella, el más conocido es Saas-Fee, también llamado la “Perla de los Alpes”

• ella
• conocido es Saas-Fee

ES Tras calentar y cuajar la leche, la cuajada se corta y se calienta. La masa de queso que se obtiene se introduce en los moldes.

• Tras calentar
• cuajar la leche
• cuajada se corta
• calienta
• masa de queso
• obtiene se introduce

ES De los cuatro pueblos que surgieron de ella, el más conocido es Saas-Fee, también llamado la ?Perla de los Alpes?

• ella
• conocido es Saas-Fee

ES Este clásico sendero de gran recorrido empieza en Thusis. Desde allí, el camino pasa por Zillis, Andeer, Splügen y el puerto alpino Splügenpass (2113 metros) hasta llegar a Chiavenna, Italia. La Via Spluga suele completarse en cuatro etapas.

• allí
• Andeer
• Splügen
• puerto alpino Splügenpass
• metros
• llegar a Chiavenna
• Italia
• Via Spluga suele
• cuatro

ES Desde allí, el camino desciende hasta la aldea de Motalla en el Val Tgavretgam, donde pasa por un pequeño puente sobre el río Eva dal Sett

• allí
• aldea de Motalla
• Val Tgavretgam
• Eva dal Sett

ES Desde allí, puede mejorar su investigación importando sus hallazgos en el software de investigación cualitativa más popular del mundo, incluidos NVivo, MAXQDA y Atlas.ti.

• allí
• mejorar su investigación
• incluidos NVivo
• MAXQDA

ES Comienza con una plantilla de folleto y parte desde allí.

• folleto

ES Para hacer esto, haga clic con el botón derecho en el escritorio, abra el Panel de control de Nvidia y busque "Configurar G-Sync" en el menú del lado izquierdo. Desde allí, puede optar por habilitar G-Sync si aún no está habilitado.

• esto
• escritorio
• abra el Panel
• control de Nvidia
• busque
• menú del lado
• allí
• optar por habilitar
• aún no está

ES Luego, desplácese hacia abajo para actualizar la frecuencia y haga clic en el menú desplegable. Desde allí, seleccione la frecuencia de actualización máxima de su monitor.

• Luego
• desplácese hacia abajo
• actualizar la frecuencia
• menú desplegable
• allí
• seleccione la frecuencia

ES Desde allí, puede vincularlo a una cuenta de Google diferente utilizando la aplicación Google Home.

• allí
• Google diferente utilizando
• aplicación Google

ES A partir de ahí, puede abrir directamente la página con el error y corregir la URL indicada.

• partir de ahí
• error
• corregir la URL

ES Cuando se indexen las nuevas páginas, podría experimentar una caída temporal en la clasificación, con la consiguiente pérdida de tráfico. Si sigue nuestra lista de comprobación, podrá evitar esta caída temporal.

• indexen las nuevas
• sigue nuestra lista
• comprobación

ES Puedes medir estas métricas a través del informe Core Web Vitals de Google Search Console (GSC), que indica qué URLs necesitan mejoras. A partir de ahí, puedes investigar lo que requiere tu atención, y debes optimizarlo.

• informe Core Web
• Google Search Console
• GSC
• indica qué URLs
• mejoras
• partir de ahí
• requiere tu atención
• debes

ES “Zendesk Support nos ofrece un medio excelente para interactuar con los clientes, y además nos permite generar informes basados en estas relaciones”, explica Dee

• clientes
• permite generar informes
• explica Dee

ES Su finalidad es colocar una luz clave sobre Sergei y monta la escena a partir de ahí

• finalidad es colocar
• monta la escena
• partir de ahí

ES Crea una nueva marca o negocio empezando con el logo y luego moviéndose al sitio web y materiales de mercadeo a partir de ahí

• Crea una nueva
• logo
• materiales de mercadeo
• partir de ahí

ES El compromiso de los empleados es un compromiso emocional y una inversión profesional del empleado en su trabajo, así como en los resultados empresariales de la empresa

• compromiso emocional
• empresa

ES Además, recuerde, al tomar una foto, si toca la vista de cámara, verá aparecer Lenses y World Lenses. Deslízate por ellos y toca uno para aplicarlo. A partir de ahí, puedes decorar el complemento y compartirlo con otros.

• recuerde
• tomar una foto
• toca la vista
• cámara
• verá aparecer Lenses
• World Lenses
• Deslízate por ellos
• partir de ahí

ES Desde allí, puede iniciar un nuevo chat, buscar chats, ver todos sus chats activos e incluso ir a la pantalla de su perfil, capturar una instantánea, cambiar rápidamente a historias y más

• allí
• iniciar un nuevo
• buscar chats
• activos e incluso
• capturar una instantánea

ES Desde allí, puede ver todas las instantáneas transmitidas por sus amigos en un carrete que se reproduce hasta por 24 horas

• allí
• horas

ES Desde allí, puede buscar otros usuarios por su nombre de Snapchat

• allí
• buscar otros usuarios
• nombre de Snapchat

ES Al jugar a este juego, tu objetivo es encontrar la salida a cada uno de los niveles extraños y maravillosos resolviendo acertijos de diferentes maneras mientras tratas de no arruinarte ante la hilaridad resultante

• objetivo es encontrar
• niveles extraños
• maravillosos resolviendo acertijos
• diferentes maneras mientras
• resultante

ES Desde allí, puede configurar Discord para escanear mensajes directos y evitar que reciba algo inapropiado.

• allí
• mensajes directos
• evitar que reciba

ES Cuando se requiere la máxima precisión: La cámara ICC registra la posición exacta de cada marca de registro individual. Los algoritmos inteligentes calculan la posición del material, la alineación y el posible retraso a partir de dichas marcas.

• requiere la máxima
• cámara ICC registra
• marca de registro
• algoritmos inteligentes calculan
• posición del material
• alineación
• dichas

ES Registrador de acciones variables: identifica y corrige rápidamente las vulneraciones para lograr un rendimiento óptimo. El registrador proporciona una cuenta detallada de los scripts que se han activado en un elemento y las acciones resultantes.

• Registrador de acciones
• identifica
• lograr un rendimiento
• acciones

ES Estudios comparativos realizados por BARE International para medir Satisfacción del Cliente indican que el 48.5% de los miembros del Clubes de Salud y Fitness no están satisfechos actualmente con su membresía.

• Estudios comparativos realizados
• Satisfacción del Cliente
• miembros del Clubes
• Salud

ES Tendrá un panel de control del programa de afiliados dedicado a través de Impact Radius. Desde allí podrás realizar un seguimiento de tus ventas y comisiones.

• Tendrá un panel
• control del programa
• Impact Radius
• allí podrás realizar
• seguimiento de tus

ES Esta gorra está inspirada más que nada en como el segundo nombre lo indica, inicialmente fue el ejército de Estados Unidos que la llevaba como parte de su uniforme, también los amantes de la naturaleza, pesca, camping, etc

• gorra está inspirada
• uniforme
• pesca
• camping
• etc

ES A menudo, se usa la palabra "Skunk" como sinónimo de cannabis, lo que demuestra lo popular que es esta cepa

• menudo
• usa la palabra
• sinónimo de cannabis
• demuestra lo popular
• cepa

ES A partir de ahí, puede comenzar a buscar las diferentes configuraciones y precios.

• partir de ahí
• comenzar a buscar
• diferentes configuraciones

ES Funciona tomando una fotografía de su oreja en su teléfono inteligente (consejo: pídale a alguien que lo ayude para que obtenga la posición de su oreja en la foto de la manera correcta) y calcula exactamente cómo escucha

• inteligente
• consejo
• pídale a alguien
• correcta
• calcula exactamente cómo

ES A partir de ahí, son transportadas de forma individual por un elevador a una fresadora automática que elimina las últimas imperfecciones y el exceso de uretano/ Surlyn que todavía está adherido a algunas pelotas.

• partir de ahí
• automática que elimina
• últimas imperfecciones
• exceso de uretano
• Surlyn que todavía
• adherido a algunas

ES El petróleo crudo muestra una misma tendencia, con un impacto consecuente en el transporte, los envíos y los embalajes, todos los cuales continúan creando presión para que los proveedores incrementen sus precios.

• petróleo crudo muestra
• misma tendencia
• transporte
• envíos
• embalajes
• cuales continúan creando