NL Real-time alerts worden gestuurd wanneer een vermelding veel hoger scoort dan je zoekactie's baseline, die berekend wordt uit gegevens van de laatste 3 dagen of de eerste 20k vermeldingen. Vermeldingen krijgen een score op bereik van de bron.
Vertaal "vermeldingen" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "vermeldingen" van Nederlands na Engels
Vertalings van vermeldingen
"vermeldingen" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
| vermeldingen | listings mentions |
Vertaling van Nederlands na Engels van vermeldingen
Nederlands
Engels
EN Real-time alerts are sent when a mention scores much higher than your search’s baseline, which is calculated from the last 3 days of data or the first 20k mentions. Mentions are scored on the source’s reach.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| alerts | alerts |
| gestuurd | sent |
| vermelding | mention |
| s | s |
| berekend | calculated |
| of | or |
| vermeldingen | mentions |
| bron | source |
| je | your |
NL Real-time alerts worden gestuurd wanneer een vermelding veel hoger scoort dan je zoekactie's baseline, die berekend wordt uit gegevens van de laatste 3 dagen of de eerste 20k vermeldingen. Vermeldingen krijgen een score op bereik van de bron.
EN Real-time alerts are sent when a mention scores much higher than your search’s baseline, which is calculated from the last 3 days of data or the first 20k mentions. Mentions are scored on the source’s reach.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| alerts | alerts |
| gestuurd | sent |
| vermelding | mention |
| s | s |
| berekend | calculated |
| of | or |
| vermeldingen | mentions |
| bron | source |
| je | your |
NL Maak eenvoudig een Google Mijn Bedrijf vermelding en integreer bestaande vermeldingen. Stel jouw profiel in om automatisch te synchroniseren in tot 18 online bedrijfsgidsen, en monitor deze vermeldingen vanuit het dashboard van rankingCoach.
EN Easily create a Google My Business listing and integrate existing listings. Set your listings to automatically publish in up to 23 directories, and monitor these listings from the dashboard of rankingCoach.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| bedrijf | business |
| vermelding | listing |
| integreer | integrate |
| bestaande | existing |
| vermeldingen | listings |
| automatisch | automatically |
| monitor | monitor |
| dashboard | dashboard |
| rankingcoach | rankingcoach |
NL Maak eenvoudig een Google Mijn Bedrijf vermelding en integreer bestaande vermeldingen. Stel jouw profiel in om automatisch te synchroniseren in tot 23 online bedrijfsgidsen, en monitor deze vermeldingen vanuit het dashboard van rankingCoach.
EN Easily create a Google My Business listing and integrate existing listings. Set your listings to automatically publish in up to 27 directories, and monitor these listings from the dashboard of rankingCoach.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| bedrijf | business |
| vermelding | listing |
| integreer | integrate |
| bestaande | existing |
| vermeldingen | listings |
| automatisch | automatically |
| monitor | monitor |
| dashboard | dashboard |
| rankingcoach | rankingcoach |
NL Je kunt deze methode ook gebruiken om niet-gelinkte vermeldingen te vinden. Zoek gewoon op jouw merknaam.
EN You can also use this method to find unlinked mentions. Just search for your brand name.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| methode | method |
| gebruiken | use |
| vermeldingen | mentions |
| gewoon | just |
NL Stap 2: Voeg hieronder vermeldingen toe aan het bestand en opslaan
EN Step 2: Add the below entries to the file and save
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| stap | step |
| voeg | add |
NL Weet je hoe je vermeldingen waarin je bent getagd in Facebook-berichten kunt verbergen? Welnu, Twitter zou binnenkort een soortgelijke functie voor
EN Do you know how you can hide mentions you're tagged in on Facebook posts? Well, Twitter might soon introduce a similar feature for tweets.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| je | you |
| vermeldingen | mentions |
| verbergen | hide |
| binnenkort | soon |
| soortgelijke | similar |
| functie | feature |
NL Social Media monitoring gaat over het in de gaten houden van de vermeldingen van je bedrijf op social media
EN Social media monitoring is about keeping an eye on your brand’s mentions across Social Media
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| monitoring | monitoring |
| houden | keeping |
| vermeldingen | mentions |
NL Geautomatiseerde creatie & publicatie van vermeldingen
EN Automated listing creation & publishing
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| creatie | creation |
| publicatie | publishing |
NL Bescherm je vermeldingen van externe wijzigingen en diefstal
EN Protect your listings from external theft and editing
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bescherm | protect |
| vermeldingen | listings |
| externe | external |
| diefstal | theft |
| je | your |
NL Maak nieuwe vermeldingen aan of koppel bestaande om toegang te krijgen tot krachtige inzichten en functies voor jouw bedrijf
EN Create new listings or connect existing ones to gain access to powerful insights and features for your business
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| maak | create |
| nieuwe | new |
| vermeldingen | listings |
| of | or |
| bestaande | existing |
| toegang | access |
| krachtige | powerful |
| inzichten | insights |
| functies | features |
| bedrijf | business |
NL DJI Mavic Mini 2 binnenkort onderweg? FCC-vermeldingen onthullen nieuwe drone
EN DJI Mavic Mini 2 on the way soon? FCC listings reveal new drone
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| mini | mini |
| binnenkort | soon |
| onderweg | on the way |
| onthullen | reveal |
| nieuwe | new |
| mavic | mavic |
| fcc | fcc |
| vermeldingen | listings |
NL Gedeelde projecten, gedeelde taken, opmerkingen, vermeldingen, meldingen; MeisterTask heeft alles wat je nodig hebt om als team vlot samen te werken. Krijg inzicht in de productiviteit van uw team met statistieken en rapporten .
EN Shared projects, shared tasks, comments, mentions, notifications; MeisterTask has everything you need to collaborate smoothly as a team. Get insights into your team’s productivity with statistics and reports.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| opmerkingen | comments |
| vermeldingen | mentions |
| meldingen | notifications |
| vlot | smoothly |
| productiviteit | productivity |
| statistieken | statistics |
NL Verbeter je winstpercentage door vermeldingen van concurrenten bij te houden en erachter te komen hoe goed je team bezwaren behandelt.
EN Improve your win-rate by tracking competitor mentions and learn how well your team is handling objections.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verbeter | improve |
| vermeldingen | mentions |
| team | team |
NL Analyseer het transcript eenvoudig op belangrijke momenten, vermeldingen van concurrenten en betere verkooppraktijken
EN Easily analyze the transcript for key moments, competitor mentions, and better sales practices
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| analyseer | analyze |
| transcript | transcript |
| eenvoudig | easily |
| belangrijke | key |
| momenten | moments |
| vermeldingen | mentions |
| betere | better |
NL Een manier om de autoriteit te verbeteren is om vermeldingen te krijgen op bekende sites binnen de sector. Nogmaals, Quality Evaluations kijkt naar deze citaties bij het analyseren van de reputatie van een site en wie de inhoud heeft gemaakt.
EN One way to improve authority is to get mentions in well-known sites within the sector. Again, Quality Evaluations look for these citations when analyzing a site?s reputation and who has created its content.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| autoriteit | authority |
| vermeldingen | mentions |
| sector | sector |
| nogmaals | again |
| quality | quality |
| analyseren | analyzing |
| reputatie | reputation |
| inhoud | content |
| gemaakt | created |
NL Vergeet niet om ook de URL's van uw vermeldingen in Google Mijn Bedrijf te wijzigen voor lokale SEO.
EN Don’t forget to also change the URLs on your listings in Google My Business for Local SEO.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vergeet | forget |
| url | urls |
| vermeldingen | listings |
| bedrijf | business |
| wijzigen | change |
| lokale | local |
| seo | seo |
NL Sorteert vermeldingen op gebruikersreviews, van meeste naar minste.
EN Sorts listings by user reviews, highest to lowest.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vermeldingen | listings |
| meeste | highest |
NL Automatiseer vermeldingen, wijzig de status van gesprekken, verrijk gebruikersprofiel, verstuur meertalige berichten, push notificaties of download bestanden via onze chatbot
EN Automate mentions, modify conversations' state, enrich users' profile, send multilingual messages, push user event or download files through our chatbot
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| automatiseer | automate |
| vermeldingen | mentions |
| status | state |
| gesprekken | conversations |
| verrijk | enrich |
| of | or |
| download | download |
| bestanden | files |
| onze | our |
| chatbot | chatbot |
NL Directe toegang tot vermeldingen die relevant zijn voor jouw bedrijf op het internet. Meer informatie over Brand24
EN Search TV, radio, online news, podcasts and social media with the industry's fastest media monitoring & contact database service. Learn more about Critical Mention
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bedrijf | industry |
| internet | online |
NL Volg merkvermeldingen op websites en sociale media en krijg realtime vermeldingen en inzichten met betrekking tot de online reputatie van je merk. Meer informatie over Mediatoolkit
EN Find our why Metigy is at the heart of the World's leading Community of forward-thinking SMB Marketers Learn more about Metigy
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| informatie | learn |
NL Zie de content die jouw zoekwoorden het eerst noemt; of wanneer er content wordt gepubliceerd uit gekozen bronnen. Robuuste merkcontrole van content die online wordt gedeeld, inclusief vermeldingen... Meer informatie
EN The influence marketing platform with more than 160,000 subscribed influencers and access to 100 million profiles. Influence4You’s features : Fake influencer detection, Paid or gifting campaigns , 7... Read more
NL Je kunt ook je Instagramverhalen verbeteren door Rich Content-elementen toe te voegen zoals polls, vragen, vermeldingen, hashtags en meer!
EN As central command™ for multi-location marketers, SOCi makes the impossible possible by enabling top brands and their locations to strengthen and scale their digital presence.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kunt | possible |
| je | their |
| verbeteren | strengthen |
NL Cloudgebaseerde oplossing die bedrijven helpt met realtime meldingen wanneer er sociale vermeldingen worden gedaan, met behulp van social listening van NUVI.
EN See media mentions of your brand or keywords first, or when chosen sources publish. The world's most-loved content marketing software.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| oplossing | software |
| bedrijven | marketing |
| vermeldingen | mentions |
NL Om erachter te komen waar uw doelgroep zich bevindt, moet u naar vermeldingen van uw merk binnen populaire sociale mediasites zoeken
EN To find out where your audience is, search for mentions of your brand within popular social sites
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| erachter | find out |
| waar | where |
| vermeldingen | mentions |
| populaire | popular |
| sociale | social |
NL Bij hoeveel vermeldingen van uw merk is het nodig, of zou het goed zijn, dat er een reactie wordt gegeven?
EN How many brand mentions require, or would benefit from, a response?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vermeldingen | mentions |
| merk | brand |
| nodig | require |
NL Het beantwoorden van vermeldingen van of opmerkingen over uw merk waarop een reactie niet vereist is maar wel een positieve bijdrage kan leveren, laat zien dat u aandacht voor hen heeft.
EN Answering brand mentions or comments that do not require a response, but might benefit from one, shows you're paying attention.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| beantwoorden | answering |
| vermeldingen | mentions |
| merk | brand |
| vereist | require |
| aandacht | attention |
NL Opmerking: vermeldingen in de Cloud DNS-manager moeten hun respectieve waardeindelingen volgen zoals hierboven vermeld, met enkele ruimtes tussen de waardecomponenten en geen leidende of trailing-witruimte.
EN Note: entries into the Cloud DNS manager must follow their respective value formats as listed above, with single spaces between the value components and no leading or trailing whitespace.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| opmerking | note |
| cloud | cloud |
| moeten | must |
| volgen | follow |
| vermeld | listed |
| ruimtes | spaces |
| dns | dns |
| manager | manager |
NL Krijg de GRATIS applicatie voor social media vermeldingen van je bedrijf
EN Get the FREE app for social media mentions of your business
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| krijg | get |
| applicatie | app |
| vermeldingen | mentions |
| bedrijf | business |
NL Alerts worden gestuurd wanneer een tweet veel hoger scoort dan je zoekopdracht's baseline, die berekend wordt uit de gegevens van de laatste 3 dagen of de eerste 20k vermeldingen
EN Alerts are sent when a tweet scores much higher than your search’s baseline, which is calculated from the last 3 days of data or the first 20k mentions
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| alerts | alerts |
| gestuurd | sent |
| zoekopdracht | search |
| s | s |
| berekend | calculated |
| dagen | days |
| of | or |
| vermeldingen | mentions |
| je | your |
NL Als hun bedrijf ver-rijkende persaandacht krijgt, wordt het bestuur daarvan op de hoogte gebracht; zij kunnen deze vermeldingen dan in hun rapporten markeren.
EN They used to notify executive leadership if their company receives high-reaching press coverage, they can then tag these mentions in their reports.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bedrijf | company |
| hoogte | high |
| vermeldingen | mentions |
| rapporten | reports |
| krijgt | receives |
NL Gebruik software om mooie, dynamische content aan je website toe te voegen om recent nieuws, brand mentions en interessante vermeldingen op social media te promoten
EN Use software to add beautiful, dynamic content to your website to promote recent news, brand mentions and interesting social media mentions
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| mooie | beautiful |
| dynamische | dynamic |
| recent | recent |
| en | and |
| interessante | interesting |
| vermeldingen | mentions |
| je | your |
NL Analyseer alle data die je hebt, zoals je hoeveel tickets je hebt verkocht, social media engagement, feedback van bezoekers, media vermeldingen, en?natuurlijk?je uitgaven.
EN Analyse all the data you have, such as your ticket sales, social media engagement, attendee feedback, media mentions, and?of course?your bottom line.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| analyseer | analyse |
| data | data |
| tickets | ticket |
| verkocht | sales |
| engagement | engagement |
| feedback | feedback |
| vermeldingen | mentions |
| natuurlijk | of course |
NL Bekijk geverifieerde website-vermeldingen, zorgvuldig samengesteld van veilige site-acceptatielijsten om extra bescherming te bieden.
EN See verified website listings, carefully compiled from safe site whitelists to deliver extra protection.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bekijk | see |
| zorgvuldig | carefully |
| samengesteld | compiled |
| bieden | deliver |
| vermeldingen | listings |
NL * De wettelijke vermeldingen van de huidige aanbiedingen vindt u HIER.
EN * Find the legal mentions of the current offers HERE.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| wettelijke | legal |
| vermeldingen | mentions |
| huidige | current |
| aanbiedingen | offers |
| vindt | find |
| hier | here |
NL Alle vermeldingen op onze lijst met natuurmonumenten zijn oprechte aanbevelingen waar je op kunt vertrouwen
EN Every single natural monument that made it into our list above is a genuine recommendation you know you can trust
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| aanbevelingen | recommendation |
| vertrouwen | trust |
NL Interne vermeldingen worden TO-DO's die afgevinkt kunnen worden zodra de taak is uitgevoerd
EN Internal mentions are turned into TO-DO's that can be checked of once they have been done
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vermeldingen | mentions |
| s | s |
| uitgevoerd | done |
NL De klant is verplicht om op redelijke wijze mee te werken aan de registratie, overdracht en schrapping van domeinen, alsmede aan de wijziging van vermeldingen in de databases van de registries.
EN The customer is obliged to cooperate in a reasonable manner in the registration, transfer and deletion of domains as well as in the modification of entries in the databases of the registries.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| klant | customer |
| is | is |
| verplicht | obliged |
| redelijke | reasonable |
| wijze | manner |
| registratie | registration |
| overdracht | transfer |
| wijziging | modification |
| databases | databases |
NL Blijf op de hoogte van de IP-adressen en mechanismen van uw e-mailverzendbronnen en externe verkopers om ervoor te zorgen dat u geen overbodige of foutieve vermeldingen in uw record voor hen hebt.
EN Stay updated on your email sending sources’ and third-party vendors’ IP addresses and mechanisms to make sure you don’t have any redundant or erroneous inclusions in your record for them.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| blijf | stay |
| mechanismen | mechanisms |
| verkopers | vendors |
| record | record |
| adressen | addresses |
NL 1. Algemene vermeldingen en de identiteit van de verantwoordelijke voor verwerking
EN 1. General information and Data Controller
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| algemene | general |
NL Zorg ervoor dat, voordat u een nieuwe meta-paginabuilder voor vermeldingen maakt, u onze webvoorwaarden, ondersteuningshandleiding en hoe u zich aanmeldt voor updates van 2022 leest
EN Make sure, before you create a new listing meta page builder you read our web terms, support manual, and how to sign up for updates of 2022
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| meta | meta |
NL Let op ondernemingen die groene kwalificaties en vermeldingen hebben, zodat je een weloverwogen keuze kunt maken over waar je je geld uitgeeft.
EN Keep an eye out for businesses sporting green tourism accolades, so that you can make an informed choice about where to spend wisely.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ondernemingen | businesses |
| groene | green |
| keuze | choice |
NL Op basis van het aantal vermeldingen in uw menu, zal GoodBarber een automatische indeling uitvoeren om er zeker van te zijn dat een aantrekkelijk display altijd behouden blijft.
EN Based on the number of entries inside your menu, GoodBarber will perform an automatic arrangement to be sure an attractive display is always maintained.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| menu | menu |
| automatische | automatic |
| uitvoeren | perform |
| aantrekkelijk | attractive |
| display | display |
| altijd | always |
| behouden | maintained |
NL Deze citaten zijn gewoon vermeldingen van een bedrijf met gegevens zoals naam, adres en telefoonnummer
EN These citations are simply mentions of a company with data such as name, address and telephone number
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gewoon | simply |
| vermeldingen | mentions |
| bedrijf | company |
| naam | name |
| adres | address |
NL Op basis van het aantal vermeldingen in uw menu, zal GoodBarber een automatische indeling uitvoeren om er zeker van te zijn dat een aantrekkelijk display altijd behouden blijft.
EN Based on the number of entries inside your menu, GoodBarber will perform an automatic arrangement to be sure an attractive display is always maintained.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| menu | menu |
| automatische | automatic |
| uitvoeren | perform |
| aantrekkelijk | attractive |
| display | display |
| altijd | always |
| behouden | maintained |
NL Gebruik software om mooie, dynamische content aan je website toe te voegen om recent nieuws, brand mentions en interessante vermeldingen op social media te promoten
EN Use software to add beautiful, dynamic content to your website to promote recent news, brand mentions and interesting social media mentions
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| mooie | beautiful |
| dynamische | dynamic |
| recent | recent |
| en | and |
| interessante | interesting |
| vermeldingen | mentions |
| je | your |
NL Alerts worden gestuurd wanneer een tweet veel hoger scoort dan je zoekopdracht's baseline, die berekend wordt uit de gegevens van de laatste 3 dagen of de eerste 20k vermeldingen
EN Alerts are sent when a tweet scores much higher than your search’s baseline, which is calculated from the last 3 days of data or the first 20k mentions
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| alerts | alerts |
| gestuurd | sent |
| zoekopdracht | search |
| s | s |
| berekend | calculated |
| dagen | days |
| of | or |
| vermeldingen | mentions |
| je | your |
NL Als hun bedrijf ver-rijkende persaandacht krijgt, wordt het bestuur daarvan op de hoogte gebracht; zij kunnen deze vermeldingen dan in hun rapporten markeren.
EN They used to notify executive leadership if their company receives high-reaching press coverage, they can then tag these mentions in their reports.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bedrijf | company |
| hoogte | high |
| vermeldingen | mentions |
| rapporten | reports |
| krijgt | receives |
NL * De wettelijke vermeldingen van de huidige aanbiedingen vindt u HIER.
EN * Find the legal mentions of the current offers HERE.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| wettelijke | legal |
| vermeldingen | mentions |
| huidige | current |
| aanbiedingen | offers |
| vindt | find |
| hier | here |
NL rankingCoach publiceert automatisch jouw bedrijfsgegevens in alle relevante bedrijfsgidsen, waardoor jouw vermeldingen consistent en altijd aanwezig blijven
EN rankingCoach automatically publishes your directory listings, keeping your entries consistent and ever present
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| automatisch | automatically |
| vermeldingen | listings |
| consistent | consistent |
| altijd | ever |
| aanwezig | present |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks