NL Fabricademy is wereldwijd te volgen in zogenaamde lokale nodes
"fabricademy is wereldwijd" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
wereldwijd | across the globe all all over the world comprehensive global globally globe international world worldwide world’s |
NL Fabricademy is wereldwijd te volgen in zogenaamde lokale nodes
EN Fabricademy can be followed all over the world in different so-called nodes
Nederlands | Engels |
---|---|
zogenaamde | so-called |
volgen | followed |
NL Fabricademy is wereldwijd te volgen in zogenaamde lokale nodes
EN Fabricademy can be followed all over the world in different so-called nodes
Nederlands | Engels |
---|---|
zogenaamde | so-called |
volgen | followed |
NL Fabricademy is een transdisciplinaire cursus die zich richt op de ontwikkeling van nieuwe technologieën die worden toegepast in de textielindustrie.
EN Fabricademy is a trans-disciplinary course that focuses on the development of new technologies applied in the textile industry.
Nederlands | Engels |
---|---|
nieuwe | new |
toegepast | applied |
NL We spreken de afgestudeerden van Fabricademy 2020 over hun werk en inspiratie. Deze keer: Rebecca van Caem, die textiel creëert van voedselafval.
EN In four evenings, a diverse group of participants came together to design a sensing device.
NL In de jaarlijkse Fabricademy brengt ze haar technieken, kennis en productieprocessen over op de deelnemers, en werkt ze aan innovatieve bedrijfsmodellen
EN During the annual Fabricademy, the lab transfers her techniques, knowledge, and production processes to participants and strives to develop innovative business models
Nederlands | Engels |
---|---|
jaarlijkse | annual |
technieken | techniques |
kennis | knowledge |
deelnemers | participants |
innovatieve | innovative |
NL Fabricademy vindt door middel van distributed learning in tientallen labs tegelijkertijd plaats, verdeeld over de hele wereld
EN Fabricademy is a decentralised programme that occurs via distributed learning in dozens of labs across the globe
Nederlands | Engels |
---|---|
learning | learning |
labs | labs |
wereld | globe |
NL Fabricademy combineert kennis van traditioneel- en toekomstig vakmanschap voor innovatie binnen de langzaam veranderende mode-industrie.
EN The Fabricademy focuses on combining the knowledge of traditional and future craftsmanship to work towards new ways of designing and producing for…
Nederlands | Engels |
---|---|
combineert | combining |
kennis | knowledge |
toekomstig | future |
vakmanschap | craftsmanship |
traditioneel | traditional |
NL Fabricademy is een transdisciplinaire cursus die zich richt op de ontwikkeling van nieuwe technologieën, toegepast in de textielindustrie, in de breedste zin van het woord - van de fashion-industrie tot de opkomende markt van de ‘wearables’.
EN Fabricademy is a trans-disciplinary course focusing on the development of new technologies applied in the textile industry, in its broad range of applications, from the fashion industry to the upcoming wearable market.
Nederlands | Engels |
---|---|
nieuwe | new |
toegepast | applied |
markt | market |
industrie | industry |
NL We praatten bij met Sara Alvarez (ESP). Zij ontwikkelde bij Fabricademy Symbiotic Shoes (EN).
EN We had a talk with Sara Alvarez (ESP). At Fabricademy, she developed Symbiotic Shoes.
Nederlands | Engels |
---|---|
we | we |
ontwikkelde | developed |
NL In april 2020 volbracht Beatriz de opleiding Fabricademy bij Waag, met haar onderzoeksproject Ephemeral Fashion Lab. Nog altijd werkt ze in dit project aan meer duurzame en verantwoordelijke alternatieven voor de mode-industrie.
EN In April 2020, she graduated from the Fabricademy course at Waag with her own research project Ephemeral Fashion Lab, in which she continues to explore more sustainable and responsible alternatives to the fashion industry.
Nederlands | Engels |
---|---|
april | april |
opleiding | course |
lab | lab |
duurzame | sustainable |
verantwoordelijke | responsible |
alternatieven | alternatives |
waag | waag |
industrie | industry |
NL Het programma van de Fabricademy combineert kennis van traditioneel- en toekomstig vakmanschap om te innoveren binnen het ontwerp- en productieproces van de langzaam veranderende textiel- en mode-industrie
EN The Fabricademy focuses on combining the knowledge of traditional and future craftsmanship to work towards new ways of designing and producing for the slowly changing textile and fashion-industry
Nederlands | Engels |
---|---|
combineert | combining |
kennis | knowledge |
toekomstig | future |
vakmanschap | craftsmanship |
langzaam | slowly |
veranderende | changing |
traditioneel | traditional |
ontwerp | designing |
textiel | textile |
NL Fabricademy, een nieuwe textielopleiding
EN Textile Dialogue: working in this industry?
Nederlands | Engels |
---|---|
een | in |
NL Cecilia is medeoprichter, ontwikkelaar en docent van het wereldwijde gedistribueerde opleidingsprogramma Fabricademy: Textile and Technology Academy. Ze studeerde modeontwerp en knitwear aan het Polimoda Fashion Institute in Florence.
EN Cecilia is co-founder, developer and teacher of the educational worldwide distributed programme Fabricademy: Textile and Technology Academy. She studied fashion design and knitwear at the Polimoda Fashion Institute in Florence.
Nederlands | Engels |
---|---|
ontwikkelaar | developer |
docent | teacher |
wereldwijde | worldwide |
gedistribueerde | distributed |
technology | technology |
academy | academy |
fashion | fashion |
NL In april 2020 volbracht Beatriz de opleiding Fabricademy bij Waag, met haar onderzoeksproject Ephemeral Fashion Lab. Sindsdien werkt ze in dit project tevens aan meer duurzame en verantwoordelijke alternatieven voor de mode-industrie.
EN In April 2020, she graduated from the Fabricademy course at Waag with her own research project Ephemeral Fashion Lab, in which she continues to explore more sustainable and responsible alternatives to the fashion industry.
Nederlands | Engels |
---|---|
april | april |
opleiding | course |
lab | lab |
duurzame | sustainable |
verantwoordelijke | responsible |
alternatieven | alternatives |
waag | waag |
industrie | industry |
NL De workshop is uitverkocht. De tentoonstelling met het werk van de Fabricademy studenten is gratis te bezoeken vanaf 20:00.
EN This workshop is sold out. The exhibition with the work of the Fabricademy students is free to visit for everyone from 20:00 - 22:00.
Nederlands | Engels |
---|---|
workshop | workshop |
tentoonstelling | exhibition |
studenten | students |
NL Na de Textile Academy van vorig jaar starten we in samenwerking met FabTextiles en Academany in september 2017 met de eerste editie van de Fabricademy, een nieuwe textielopleiding
EN After last years' Textile Academy, we now announce a new program made in collaboration with FabTextiles and Academany: the first edition of the Fabricademy, a new textile academy
Nederlands | Engels |
---|---|
academy | academy |
we | we |
samenwerking | collaboration |
editie | edition |
NL Neem dan deel aan de internationale Fabricademy!
EN You can when you join the Fabricademy: a new international textile academy program!
Nederlands | Engels |
---|---|
internationale | international |
NL De Fabricademy is bedoeld voor mode- en textielontwerpers, onderzoekers, kunstenaars en technici en verder alle creatieven die geïnteresseerd zijn in de thematiek, die zowel binnen als buiten de industrie werkzaam kunnen zijn
EN The Fabricademy is for fashion, textile, and material designers; researchers, artists, and engineers; and all creatives interested in exploring topics surrounding the textile and clothing, working inside and outside the industry
Nederlands | Engels |
---|---|
onderzoekers | researchers |
kunstenaars | artists |
technici | engineers |
creatieven | creatives |
industrie | industry |
mode | fashion |
NL Fabricademy is een transdisciplinaire cursus die zich richt op de ontwikkeling van nieuwe technologieën die worden toegepast in de textielindustrie.
EN Fabricademy is a trans-disciplinary course that focuses on the development of new technologies applied in the textile industry.
Nederlands | Engels |
---|---|
nieuwe | new |
toegepast | applied |
NL In de jaarlijkse Fabricademy brengt ze haar technieken, kennis en productieprocessen over op de deelnemers, en werkt ze aan innovatieve bedrijfsmodellen
EN During the annual Fabricademy, the lab transfers her techniques, knowledge, and production processes to participants and strives to develop innovative business models
Nederlands | Engels |
---|---|
jaarlijkse | annual |
technieken | techniques |
kennis | knowledge |
deelnemers | participants |
innovatieve | innovative |
NL Fabricademy vindt door middel van distributed learning in tientallen labs tegelijkertijd plaats, verdeeld over de hele wereld
EN Fabricademy is a decentralised programme that occurs via distributed learning in dozens of labs across the globe
Nederlands | Engels |
---|---|
learning | learning |
labs | labs |
wereld | globe |
NL Fabricademy combineert kennis van traditioneel- en toekomstig vakmanschap voor innovatie binnen de langzaam veranderende mode-industrie.
EN The Fabricademy focuses on combining the knowledge of traditional and future craftsmanship to work towards new ways of designing and producing for…
Nederlands | Engels |
---|---|
combineert | combining |
kennis | knowledge |
toekomstig | future |
vakmanschap | craftsmanship |
traditioneel | traditional |
NL We praatten bij met Sara Alvarez (ESP). Zij ontwikkelde bij Fabricademy Symbiotic Shoes (EN).
EN We had a talk with Sara Alvarez (ESP). At Fabricademy, she developed Symbiotic Shoes.
Nederlands | Engels |
---|---|
we | we |
ontwikkelde | developed |
NL We spreken de afgestudeerden van Fabricademy 2020 over hun werk en inspiratie. Deze keer: Rebecca van Caem, die textiel creëert van voedselafval.
EN Waag speaks to the graduates of Fabricademy 2020 about their work and inspiration. This time: Rebecca van Caem, creator of textiles from food waste.
Nederlands | Engels |
---|---|
afgestudeerden | graduates |
werk | work |
inspiratie | inspiration |
keer | time |
textiel | textiles |
NL Fabricademy is een transdisciplinaire cursus die zich richt op de ontwikkeling van nieuwe technologieën, toegepast in de textielindustrie, in de breedste zin van het woord - van de fashion-industrie tot de opkomende markt van de ‘wearables’.
EN Fabricademy is a trans-disciplinary course focusing on the development of new technologies applied in the textile industry, in its broad range of applications, from the fashion industry to the upcoming wearable market.
Nederlands | Engels |
---|---|
nieuwe | new |
toegepast | applied |
markt | market |
industrie | industry |
NL Fabricademy, een nieuwe textielopleiding
EN Textile Dialogue: working in this industry?
Nederlands | Engels |
---|---|
een | in |
NL Aptoide is de snelst groeiende App Store ter wereld voor de distributie van apps. We zijn een wereldwijd platform voor wereldwijd talent. Wil je apps wereldwijd beschikbaar maken?
EN Aptoide is the fastest growing app store and distribution platform in the world. We are a global platform for global talent. Do you want the world?
NL Als wereldwijd opererend bedrijf met klanten en gebruikers over de hele wereld, kunnen wij persoonsgegevens wereldwijd doorgeven en raadplegen, ook van en naar de Verenigde Staten
EN As an international company with customers and Users worldwide, we may transfer and access Personal Data around the world, including to and from the United States
Nederlands | Engels |
---|---|
bedrijf | company |
wij | we |
persoonsgegevens | personal data |
NL Elk jaar verzenden we wereldwijd aan duizenden klanten in meer dan 70 landen. We bieden wereldwijd gratis verzending en bovendien ondersteunen we 16 unieke talen en 7 valuta (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, en USD).
EN Each year we ship worldwide to thousands of customers in 70+ countries. Along with available free worldwide shipping, we support 16 unique languages and 7 currencies (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, and USD).
Nederlands | Engels |
---|---|
jaar | year |
we | we |
wereldwijd | worldwide |
klanten | customers |
landen | countries |
gratis | free |
ondersteunen | support |
talen | languages |
eur | eur |
usd | usd |
ars | ars |
aud | aud |
cad | cad |
NL De groep was al in verband gebracht met het uitvoeren van meer dan 200 BEC-campagnes sinds juli 2019, gericht op meer dan 46 landen wereldwijd, met de nadruk op gigantische MNC's die wereldwijd aanwezig zijn
EN The group had already been linked to conducting over 200 BEC campaigns since July 2019, targeting over 46 countries worldwide, focusing on giant MNCs that have a global presence
Nederlands | Engels |
---|---|
uitvoeren | conducting |
juli | july |
landen | countries |
aanwezig | presence |
campagnes | campaigns |
NL Eind 2019 realiseerde Newell Brands - een toonaangevend wereldwijd bedrijf in consumentengoederen, met meer dan 20 wereldwijd bekende merken - zich dat het een efficiëntere manier nodig had om de catalogi voor al deze merken te beheren.
EN In late 2019, Newell Brands—a leading global consumer goods company, with over 20 worldwide known brands—realized it needed a more efficient way to manage catalogs for all these brands.
Nederlands | Engels |
---|---|
bekende | known |
merken | brands |
manier | way |
nodig | needed |
catalogi | catalogs |
NL De geautomatiseerde processen van LanguageWire werken volgens best practices en maken gebruik van een wereldwijd netwerk van taalexperts. Zo kun je een wereldwijd publiek bereiken.
EN LanguageWire’s automated workflows follow best practices and make use of a global network of language experts so you can reach your global audience.
Nederlands | Engels |
---|---|
geautomatiseerde | automated |
processen | workflows |
languagewire | languagewire |
best | best |
wereldwijd | global |
netwerk | network |
taalexperts | language experts |
publiek | audience |
NL 1. ACCOR SA is wereldwijd marktleider op het gebied van hotelindustrie en toerisme met meer dan vierduizend hoteletablissementen wereldwijd, inclusief hotelrestaurants.
EN 1. Accor SA is the leading hotel and tourism provider in Europe, with over 4,000 hotel establishments worldwide, including hotel restaurants.
Nederlands | Engels |
---|---|
wereldwijd | worldwide |
toerisme | tourism |
inclusief | including |
NL Ons internationale netwerk strekt zich uit over de hele wereld. Op aanvraag brengen we banen en werkzoekenden wereldwijd samen. Ontdek onze 300 kantoren wereldwijd:
EN Because we are located all over the world, clients and candidates are able to find the services they need, wherever they are:
Nederlands | Engels |
---|---|
ontdek | find |
NL Ons internationale netwerk strekt zich uit over de hele wereld. Op aanvraag brengen we jobs en werkzoekenden wereldwijd samen. Ontdek onze 300 kantoren wereldwijd:
EN Because we are located all over the world, clients and candidates are able to find the services they need, wherever they are:
Nederlands | Engels |
---|---|
ontdek | find |
NL Wereldwijd vertrouwd door miljoenen Skrill voldoet aan de behoeften van meer dan 156.000 bedrijven wereldwijd en biedt een handige en veilige manier om geld te verzenden en ontvangen in bijna 200 landen en 40 valuta's.
EN Trusted by millions across the globe Skrill meets the needs of more than 156,000 businesses worldwide providing a convenient and secure way to send and receive money in nearly 200 countries and 40 currencies.
Nederlands | Engels |
---|---|
miljoenen | millions |
behoeften | needs |
bedrijven | businesses |
handige | convenient |
manier | way |
geld | money |
ontvangen | receive |
landen | countries |
NL Ook binnen de THE vakgebieden Economics and Business (37e positie wereldwijd en #2 in Nederland) en Psychologie (47e positie wereldwijd en #3 in Nederland) blijkt Tilburg University tot de internationale top te behoren
EN Also within the THE subjects of Economics and Business (37th position worldwide and #2 in the Netherlands) and Psychology (47th position worldwide and #3 in the Netherlands), Tilburg University turns out to belong to the international top
Nederlands | Engels |
---|---|
business | business |
positie | position |
psychologie | psychology |
blijkt | turns out |
tilburg | tilburg |
university | university |
top | top |
NL Ons internationale netwerk strekt zich uit over de hele wereld. Op aanvraag brengen we banen en werkzoekenden wereldwijd samen. Ontdek onze 300 kantoren wereldwijd:
EN Because we are located all over the world, clients and candidates are able to find the services they need, wherever they are:
Nederlands | Engels |
---|---|
ontdek | find |
NL Ons internationale netwerk strekt zich uit over de hele wereld. Op aanvraag brengen we jobs en werkzoekenden wereldwijd samen. Ontdek onze 300 kantoren wereldwijd:
EN Because we are located all over the world, clients and candidates are able to find the services they need, wherever they are:
Nederlands | Engels |
---|---|
ontdek | find |
NL Als wereldwijd incassobedrijf met een wereldwijd netwerk van advocaten en ervaren professionals, kunnen wij eenvoudig claims indienen als een klant failliet is gegaan, ongeacht waar deze is gevestigd.
EN Our Invoice Checking service is designed to support factoring companies by helping them to scrutinise invoices, including looking into the commitment and ability of the customer to pay.
Nederlands | Engels |
---|---|
klant | customer |
kunnen | ability |
NL Vertrouwd marktleider in datacenter- en infrastructuurdiensten wereldwijd geeft u de mogelijkheid als wereldwijd provider te handelen.
EN Trusted industry leader in the global data center and infrastructure services market gives you the ability to act as a global provider.
Nederlands | Engels |
---|---|
vertrouwd | trusted |
in | in |
wereldwijd | global |
geeft | gives |
u | you |
mogelijkheid | ability |
provider | provider |
NL Elk jaar verzenden we wereldwijd aan duizenden klanten in meer dan 70 landen. We bieden wereldwijd gratis verzending en bovendien ondersteunen we 16 unieke talen en 7 valuta (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, en USD).
EN Each year we ship worldwide to thousands of customers in 70+ countries. Along with available free worldwide shipping, we support 16 unique languages and 7 currencies (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, and USD).
Nederlands | Engels |
---|---|
jaar | year |
we | we |
wereldwijd | worldwide |
klanten | customers |
landen | countries |
gratis | free |
ondersteunen | support |
talen | languages |
eur | eur |
usd | usd |
ars | ars |
aud | aud |
cad | cad |
NL IN SLECHTS VIJF JAAR IS SHOWHEROES GROUP UITGEGROEID VAN DRIE MEDEOPRICHTERS TOT EEN WERELDWIJD BEDRIJF MET MEER DAN 300 MEDEWERKERS DAT ACTIEF IS IN MEER DAN 20 MARKTEN WERELDWIJD
EN IN JUST FIVE YEARS SHOWHEROES GROUP HAS GROWN FROM THREE CO-FOUNDERS TO A GLOBAL COMPANY WITH OVER 400 EMPLOYEES OPERATING IN MORE THAN 20 MARKETS WORLDWIDE
Nederlands | Engels |
---|---|
group | group |
uitgegroeid | grown |
medewerkers | employees |
markten | markets |
NL Eind 2019 realiseerde Newell Brands - een toonaangevend wereldwijd bedrijf in consumentengoederen, met meer dan 20 wereldwijd bekende merken - zich dat het een efficiëntere manier nodig had om de catalogi voor al deze merken te beheren.
EN In late 2019, Newell Brands—a leading global consumer goods company, with over 20 worldwide known brands—realized it needed a more efficient way to manage catalogs for all these brands.
Nederlands | Engels |
---|---|
bekende | known |
merken | brands |
manier | way |
nodig | needed |
catalogi | catalogs |
NL Een CDN is een wereldwijd netwerk van servers die kopieën van gegevens, websites en andere inhoud in de cache opslaan op verschillende fysieke locaties wereldwijd
EN A CDN is a global network of servers that store cached copies of data, websites, and other content in different physical locations worldwide
NL Wereldwijd het grootste netwerk van 5-sterren dierenoppassers en hondenuitlaters.
EN The world’s largest network of 5‑star pet sitters and dog walkers.
Nederlands | Engels |
---|---|
netwerk | network |
sterren | star |
NL Door de services van Twitter te gebruiken, ga je akkoord met ons beleid voor Cookiegebruik. Wij en onze partners zijn wereldwijd actief en gebruiken cookies onder andere voor analyses, personalisatie en advertenties.
EN By using Twitter’s services you agree to our Cookies Use. We and our partners operate globally and use cookies, including for analytics, personalisation, and ads.
Nederlands | Engels |
---|---|
services | services |
partners | partners |
wereldwijd | globally |
cookies | cookies |
analyses | analytics |
personalisatie | personalisation |
advertenties | ads |
NL Wij stellen onze community van vertrouwde dierenoppassers en hondenuitlaters in staat om hun eigen huisdierenverzorgingsdiensten op Rover aan te bieden, met de tools en de veiligheid van een wereldwijd bedrijf om ze te ondersteunen.
EN We empower our community of trusted pet sitters and dog walkers to run their own pet care services on Rover with the tools and security of a global company to back them.
Nederlands | Engels |
---|---|
community | community |
vertrouwde | trusted |
tools | tools |
veiligheid | security |
wereldwijd | global |
rover | rover |
NL Of u nu objecten opslaat, serverloze code implementeert of cyberaanvallen blokkeert, al onze beveiligings- en prestatiemogelijkheden breiden zich wereldwijd uit, waardoor configuratie een fluitje van een cent is.
EN Whether you are storing objects, deploying serverless code, or blocking cyber attacks, all our security and performance capabilities extend globally, making configuration a breeze.
Nederlands | Engels |
---|---|
objecten | objects |
code | code |
cyberaanvallen | cyber attacks |
breiden | extend |
wereldwijd | globally |
configuratie | configuration |
NL Vereenvoudig architectuur voor het leveren van toepassingen en zorg voor een naadloze ervaring voor alle gebruikers wereldwijd.
EN Simplify application delivery architecture and ensure a seamless experience for all users globally.
Nederlands | Engels |
---|---|
vereenvoudig | simplify |
architectuur | architecture |
toepassingen | application |
naadloze | seamless |
ervaring | experience |
gebruikers | users |
wereldwijd | globally |
Wys 50 van 50 vertalings