NL De A1X en A1 zijn broer en zus van elkaar. Ze hebben veel overeenkomsten, maar de A1X heeft van alles een beetje meer. Een sterkere batterij, snellere recycletijd en een bijgewerkte gebruikersinterface. En hij is beschikbaar voor Fujifilm en Sony.
EN The A1X and A1 are siblings. The similarities are many, but the A1X has a little more of everything. A more powerful battery, faster recycling and a updated user interface. And it’s available for Fujifilm and Sony.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| overeenkomsten | similarities |
| batterij | battery |
| snellere | faster |
| bijgewerkte | updated |
| sony | sony |
| fujifilm | fujifilm |
NL Ondersteuning voor Canon, Nikon, Fujifilm en Sony. Recycletijd 0,05-1,0 s. Tot 450 flitsen op volledig vermogen. Nieuwe vorm, gevoel en afwerking.
EN Available for Canon, Nikon, Fujifilm and Sony. Recycling time 0.05-1.0s. Up to 450 full power flashes. Updated fit, feel and finish.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| en | and |
| sony | sony |
| vermogen | power |
| gevoel | feel |
| canon | canon |
| nikon | nikon |
| fujifilm | fujifilm |
| s | s |
NL Fujifilm-fotograaf Paul Von Rieter gebruikt de Profoto A1X in het zonnige Los Angeles voor portret- en verlovingsfoto’s.
EN Fujifilm photographer Paul Von Rieter takes the Profoto A1X to sunny Los Angeles for a portrait and engagement shoot.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| paul | paul |
| fujifilm | fujifilm |
| fotograaf | photographer |
| profoto | profoto |
| portret | portrait |
NL Fujifilm X-T30 II aangekondigd met verbeterd LCD-scherm en snel AF-systeem
EN Fujifilm X-T30 II announced with improved LCD panel and speedy AF system
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| aangekondigd | announced |
| verbeterd | improved |
| fujifilm | fujifilm |
| ii | ii |
| lcd | lcd |
| snel | speedy |
| systeem | system |
NL Fujifilm heeft een tweede generatie spec-bump onthuld voor zijn populaire X-T30-camera
EN Fujifilm has unveiled a second gen spec bump to its popular X-T30 camera
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| generatie | gen |
| onthuld | unveiled |
| populaire | popular |
| fujifilm | fujifilm |
| spec | spec |
| camera | camera |
NL De A1X en A1 zijn broer en zus van elkaar. Ze hebben veel overeenkomsten, maar de A1X heeft van alles een beetje meer. Een sterkere batterij, snellere hersteltijd en een bijgewerkte gebruikersinterface. En hij is beschikbaar voor Fujifilm en Sony.
EN The A1X and A1 are siblings. The similarities are many, but the A1X has a little more of everything. A more powerful battery, faster recycling and a updated user interface. And it’s available for Fujifilm and Sony.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| overeenkomsten | similarities |
| batterij | battery |
| snellere | faster |
| bijgewerkte | updated |
| sony | sony |
| fujifilm | fujifilm |
NL Ondersteuning voor Canon, Nikon, Fujifilm en Sony. Hersteltijd 0,05-1,0 s. Tot 450 flitsen op volledig vermogen. Nieuwe vorm, gevoel en afwerking.
EN Available for Canon, Nikon, Fujifilm and Sony. Recycling time 0.05-1.0s. Up to 450 full power flashes. Updated fit, feel and finish.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| en | and |
| sony | sony |
| vermogen | power |
| gevoel | feel |
| canon | canon |
| nikon | nikon |
| fujifilm | fujifilm |
| s | s |
NL Synchronisatie en bediening: JaFlitsbediening: met de Profoto-appTTL en HSS: JaUitvoeringen: Profoto Connect is beschikbaar voor Canon, Sony, Nikon, Fujifilm en Olympus/Panasonic
EN Sync and trigger: YesLight control: Via the Profoto appTTL and HSS: YesVariants: The Profoto Connect is available for Canon, Sony, Nikon, Fujifilm and Olympus/Panasonic
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| synchronisatie | sync |
| connect | connect |
| is | is |
| sony | sony |
| panasonic | panasonic |
| profoto | profoto |
| hss | hss |
| canon | canon |
| nikon | nikon |
| fujifilm | fujifilm |
| olympus | olympus |
NL De eerste Fujifilm X-serie camera met een instelbaar scherm dat naar voren is gericht. Maar er is meer aan deze camera dan in de spiegel kijken.
EN The first Fujifilm X series camera to offer an adjustable screen that faces forward. But there's more to this camera than looking in the mirror.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| camera | camera |
| instelbaar | adjustable |
| scherm | screen |
| spiegel | mirror |
| fujifilm | fujifilm |
| x | x |
| serie | series |
| naar voren | forward |
NL Dit is Fujifilm die zich concentreert op het vereenvoudigen van het ontwerp, maar de camera heeft nog steeds hoge specificaties. Is het een
EN This is Fujifilm focusing on simplifying design - but the camera's feature set it still high spec. Is it a sensible solution for a whole new audience?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vereenvoudigen | simplifying |
| ontwerp | design |
| camera | camera |
| specificaties | spec |
| fujifilm | fujifilm |
NL Fujifilm X-T200 review: algehele verbetering
EN Fujifilm X-T200 review: All-round improvement
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| review | review |
| verbetering | improvement |
| fujifilm | fujifilm |
NL Fujifilm X-Pro 3 eerste test: scherm, welk scherm?
EN Fujifilm X-Pro 3 initial review: Screen, what screen?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| eerste | initial |
| scherm | screen |
| welk | what |
| fujifilm | fujifilm |
NL Fujifilm X-T3 review: de standaard zetten voor spiegelloos
EN Fujifilm X-T3 review: Setting the standard for mirrorless
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| review | review |
| standaard | standard |
| fujifilm | fujifilm |
NL Testen van de Fujifilm GFX100: dit zijn de afbeeldingen van 102 megapixels
EN Testing the Fujifilm GFX100: Here's what its 102-megapixel images are like
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| testen | testing |
| afbeeldingen | images |
| fujifilm | fujifilm |
NL Fujifilm X-T30 eerste test: de retro-koning is terug en beter dan ooit
EN Fujifilm X-T30 initial review: The retro king is back and better than ever
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| is | is |
| beter | better |
| ooit | ever |
| fujifilm | fujifilm |
| retro | retro |
| koning | king |
NL De tweede generatie Fujifilm X-T30 is geen upgradecamera. De verschillen met het origineel zijn inderdaad zo klein dat je het moeilijk zou vinden om h...
EN The second-generation Fujifilm X-T30 isn't an upgrade camera. Indeed, its differences compared to the original are so minor that you'd struggle to not...
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| generatie | generation |
| verschillen | differences |
| origineel | original |
| inderdaad | indeed |
| fujifilm | fujifilm |
NL Wat zijn de beste spiegelloze camera's? 1. Sony A1 · 2. Panasonic Lumix GH6 · 3. Sony A7 IV · 4. Olympus PEN E-P7 · 5. Fujifilm X-E4
EN What are the best mirrorless cameras? 1. Sony A1 · 2. Panasonic Lumix GH6 · 3. Sony A7 IV · 4. Olympus PEN E-P7 · 5. Fujifilm X-E4
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zijn | are |
| camera | cameras |
| sony | sony |
| panasonic | panasonic |
| pen | pen |
| iv | iv |
| olympus | olympus |
| fujifilm | fujifilm |
NL Fujifilm heeft zijn nieuwste spiegelloze vlaggenschip aangekondigd, de X-H2S, en verrassend genoeg lijkt het een beetje een videokrachtpatser te zijn.
EN Fujifilm has announced its latest flagship mirrorless camera, the X-H2S, and surprisingly, it's looking like a bit of a video powerhouse.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| vlaggenschip | flagship |
| aangekondigd | announced |
| s | s |
| verrassend | surprisingly |
| fujifilm | fujifilm |
NL Fujifilm X-H2 review: Minder snelheid, meer resolutie
EN Fujifilm X-H2 review: Less speed, more resolution
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| review | review |
| minder | less |
| snelheid | speed |
| meer | more |
| resolutie | resolution |
| fujifilm | fujifilm |
NL Fujifilm's hybride body met hoge resolutie is een aantrekkelijk vooruitzicht, maar hoe is hij in de praktijk te gebruiken? We hebben de proef op de
EN Fujifilm's high-resolution hybrid body is an appealing prospect, but what's it like to use in the real world? We've been putting it to the test.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| s | s |
| hybride | hybrid |
| body | body |
| hoge | high |
| resolutie | resolution |
| aantrekkelijk | appealing |
| proef | test |
| fujifilm | fujifilm |
| op | putting |
NL De Fujifilm X-H2S is een van de interessantste en snelste hybride fotografen op de markt. We hebben hem op de proef gesteld.
EN The Fujifilm X-H2S is one of the most interesting, and speediest, hybrid shooters on the market. We've been putting it to the test.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| hybride | hybrid |
| proef | test |
| fujifilm | fujifilm |
NL Wat zijn de beste spiegelloze camera's? 1. Sony A1 - 2. Panasonic Lumix GH6 - 3. Sony A7 IV - 4. Olympus PEN E-P7 - 5. Fujifilm X-E4
EN How does the GH6 differ from the GH5 Mark II? Here's the summary of the key spec differenes that matter most.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| s | s |
NL Fujifilm X-T3 vs X-T2: Wat is het verschil?
EN GoPro Hero 8 Black vs GoPro Hero 9 Black: What's the difference?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vs | vs |
NL De Fujifilm X-T3 is een update van de X-T2 spiegelloze camera, maar welke nieuwe goodies brengt hij en is het de upgrade waard? Hier is onze
EN GoPro put a colour screen on the front of the Hero 9 Black, bringing it more in line with the DJI Osmo Action, and while it was at it decided we
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| brengt | bringing |
NL Het is een strijd om de spiegelloze grote wapens, waarbij de Fujifilm X-H1 een aantal aanzienlijke vragen stelt voor de formidabele Lumix G9 van
EN It's the final biannual Photokina in Cologne. And it's a bumper one. Here are all the best new cameras, lenses and announcements from the show.
NL Fujifilm X-T5 is officieel, uitgerust met 40,2MP sensor, 6,2k video en 5-assige stabilisatie
EN Fujifilm X-T5 is official, equipped with 40.2MP sensor, 6.2k video and 5-axis stabilisation
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| is | is |
| officieel | official |
| sensor | sensor |
| video | video |
| fujifilm | fujifilm |
NL Maar veel cameramerken hebben ook hun eigen webcam-apps, zoals Fujifilm, Canon en Panasonic
EN But many camera brands also have their own webcam apps, such as Fujifilm, Canon, and Panasonic
Wys 27 van 27 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks