NL Google ondersteunt een limiet van 521 kilobytes voor robots.txt bestanden, en als de inhoud deze maximale grootte overschrijdt, kan het deze negeren. We weten niet of andere zoekmachines ook een limiet instellen voor deze bestanden.
Vertaal "limiet" na Duits
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "limiet" van Nederlands na Duits
Vertalings van limiet
"limiet" in Nederlands kan in die volgende Duits woorde/frases vertaal word:
| limiet | begrenzt begrenzung grenze limit obergrenze |
Vertaling van Nederlands na Duits van limiet
Nederlands
Duits
DE Google unterstützt ein Limit von 521 Kilobyte für robots.txt-Dateien, und wenn der Inhalt diese maximale Größe überschreitet, kann er ignoriert werden. Wir wissen nicht, ob andere Suchmaschinen auch ein Limit für diese Dateien festlegen.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| ondersteunt | unterstützt |
| limiet | limit |
| robots | robots |
| txt | txt |
| bestanden | dateien |
| inhoud | inhalt |
| maximale | maximale |
| grootte | größe |
| andere | andere |
| zoekmachines | suchmaschinen |
| instellen | festlegen |
NL Als je je limiet voor data-opslag bereikt of verwacht dat je dat zult doen, kun je meer opslagruimte kopen om je limiet te verhogen. Zie voor meer informatie de data-opslaglimieten.
DE Wenn Sie mehr Kapazität brauchen, als standardmäßig verfügbar ist, können Sie zusätzlichen Speicherplatz kaufen. Weitere Informationen zu den verfügbaren Speicherkapazitäten finden Sie hier hier.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| opslagruimte | speicherplatz |
| kopen | kaufen |
NL De standaardversie heeft een limiet van 700 tekens, terwijl de pro-versie een limiet heeft van maximaal 2800.
DE Die Standardversion ist auf 700 Zeichen begrenzt, während die Pro-Version auf 2800 Zeichen begrenzt ist.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| heeft | ist |
| tekens | zeichen |
| terwijl | während |
NL Elk volume heeft zijn eigen IOPS-limiet. Er bestaat ook een globale limiet die afhankelijk is van het model instance (verschillend naargelang de groottes).
DE Jedes Volume hat sein eigenes IOPS-Limit. Darüber hinaus existiert je nach Instanz-Typ (und abhängig von der Größe) ein globales Limit für die Instanz insgesamt.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| limiet | limit |
| instance | instanz |
NL Dit zorgt ervoor dat uw SPF record altijd minder is dan die SPF 10 lookup limiet om te voorkomen dat de SPF limiet overschreden wordt
DE Dies stellt sicher, dass Ihr SPF-Eintrag immer unter dem SPF-10-Lookup-Limit liegt, um ein Überschreiten des SPF-Limits zu vermeiden
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| spf | spf |
| record | eintrag |
| altijd | immer |
| limiet | limit |
| voorkomen | vermeiden |
NL Hoewel de SPF-limiet nogal ongewenst kan lijken, is dat niet noodzakelijk zo. De SPF DNS lookup limiet is ingesteld om Denial-of-Service aanvallen te blokkeren (zoals vermeld onder RFC 7208).
DE Die SPF-Beschränkung kann zwar als unerwünschte SPF-Beschränkung erscheinen, ist es aber nicht unbedingt. Das SPF-Limit für DNS-Lookups wurde eingeführt, um Denial-of-Service-Angriffe zu verhindern (wie in RFC 7208 erwähnt).
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| kan | kann |
| lijken | erscheinen |
| spf | spf |
| dns | dns |
| limiet | limit |
| aanvallen | angriffe |
| blokkeren | verhindern |
| vermeld | erwähnt |
| noodzakelijk | unbedingt |
NL Blijf onder de SPF void lookup limiet van 2. Trucs die u in uw organisatie kunt toepassen om nooit de maximum limiet voor SPF void lookups voor uw emails te overschrijden.
DE Mit Hilfe von DMARC können Sie Spoofing-E-Mails von Ihrer E-Mail-Adresse verhindern. Erfahren Sie, wie Sie Spoofing-Versuche durch die Implementierung von E-Mail-Authentifizierungsprotokollen minimieren können.
NL Tags:PermError SPF permanente fout: Void lookup limiet van 2 overschreden, SPF void lookup limiet, SPF void lookups, void lookups
DE Tags:Spoofing, Spoofing-E-Mails, Spoofing-E-Mails, Spoofing-E-Mails von meiner E-Mail-Adressestoppen
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| tags | tags |
| van | von |
NL Of het nu gaat om onder de lookup-limiet van 10 te blijven, of om de lengte van uw record te beperken tot de opgegeven limiet, PowerSPF doet het allemaal onmiddellijk en gemakkelijk!
DE Ob es darum geht, unter dem Lookup-Limit von 10 zu bleiben oder die Länge Ihres Datensatzes auf das angegebene Limit zu beschränken, PowerSPF erledigt das alles sofort und einfach!
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| of | oder |
| gaat | geht |
| lengte | länge |
| beperken | beschränken |
| opgegeven | angegebene |
| limiet | limit |
| gemakkelijk | einfach |
NL Limiet voor documentvertalingen bereikt U kunt op dit moment geen documenten meer vertalen omdat u uw limiet voor documentvertalingen voor deze maand (${period}) heeft bereikt
DE Maximale Anzahl von Dokumentübersetzungen erreicht Sie können im Moment keine weiteren Dokumente übersetzen, da Sie Ihr Übersetzungslimit für diesen Monat (${period}) erreicht haben
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| bereikt | erreicht |
| meer | weiteren |
NL Selecteer een upgrade voor uw pakket Limiet voor documentvertalingen bereikt U kunt op dit moment geen documenten meer vertalen omdat u uw limiet voor documentvertalingen voor deze maand heeft bereikt
DE Wählen Sie ein Upgrade für Ihr Abonnementpaket Maximale Anzahl von Dokumentübersetzungen erreicht Sie können im Moment keine weiteren Dokumente übersetzen, da Sie bereits Ihr Dokumentübersetzungslimit für diesen Monat erreicht haben
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| bereikt | erreicht |
| meer | weiteren |
NL (Team: ${teamName}) Terug naar Translator Limiet voor documentvertalingen bereikt U kunt op dit moment geen documenten meer vertalen omdat omdat u uw limiet voor documentvertalingen voor deze maand (${period}) heeft bereikt
DE (Team: ${teamName}) Zurück zum Übersetzer Maximale Anzahl von Dokumentübersetzungen erreicht Sie können im Moment keine weiteren Dokumente übersetzen, da Sie das Übersetzungslimit für diesen Monat (${period}) erreicht haben
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| team | team |
| terug | zurück |
| bereikt | erreicht |
| meer | weiteren |
NL Waar is de limiet? De limiet is waar je het plaatst
DE Wo ist die Grenze? Das Limit ist, wo Sie es platzieren
NL Hoewel de SPF-limiet nogal ongewenst kan lijken, is dat niet noodzakelijk zo. De SPF DNS lookup limiet is ingesteld om Denial-of-Service aanvallen te blokkeren (zoals vermeld onder RFC 7208).
DE Die SPF-Beschränkung kann zwar als unerwünschte SPF-Beschränkung erscheinen, ist es aber nicht unbedingt. Das SPF-Limit für DNS-Lookups wurde eingeführt, um Denial-of-Service-Angriffe zu verhindern (wie in RFC 7208 erwähnt).
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| kan | kann |
| lijken | erscheinen |
| spf | spf |
| dns | dns |
| limiet | limit |
| aanvallen | angriffe |
| blokkeren | verhindern |
| vermeld | erwähnt |
| noodzakelijk | unbedingt |
NL Dit zorgt ervoor dat uw SPF record altijd minder is dan die SPF 10 lookup limiet om te voorkomen dat de SPF limiet overschreden wordt
DE Dies stellt sicher, dass Ihr SPF-Eintrag immer unter dem SPF-10-Lookup-Limit liegt, um ein Überschreiten des SPF-Limits zu vermeiden
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| spf | spf |
| record | eintrag |
| altijd | immer |
| limiet | limit |
| voorkomen | vermeiden |
NL Google ondersteunt een limiet van 521 kilobytes voor robots.txt bestanden, en als de inhoud deze maximale grootte overschrijdt, kan het deze negeren. We weten niet of andere zoekmachines ook een limiet instellen voor deze bestanden.
DE Google unterstützt ein Limit von 521 Kilobyte für robots.txt-Dateien, und wenn der Inhalt diese maximale Größe überschreitet, kann er ignoriert werden. Wir wissen nicht, ob andere Suchmaschinen auch ein Limit für diese Dateien festlegen.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| ondersteunt | unterstützt |
| limiet | limit |
| robots | robots |
| txt | txt |
| bestanden | dateien |
| inhoud | inhalt |
| maximale | maximale |
| grootte | größe |
| andere | andere |
| zoekmachines | suchmaschinen |
| instellen | festlegen |
NL De federale wet stelt een 0,08% limiet voor particuliere automobilisten als de limiet op de vraag of de relatie strafbaar is of niet
DE Das Bundesgesetz legt eine Grenze von 0,08 % für private Autofahrer als Grenze für die Frage fest, ob das Verhältnis strafbar ist oder nicht
NL "no-fault" overschrijdingen - u kunt meer dan uw maandelijkse limiet uploaden zonder dat er extra kosten in rekening worden gebracht.
DE "Null-Fehler"-Überschreitung - Sie können mehr als Ihr monatliches Limit hochladen, ohne dass Ihnen zusätzliche Kosten entstehen.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| maandelijkse | monatliches |
| limiet | limit |
| uploaden | hochladen |
NL Als je de Integraties-applicaties gebruikt die door onze partners is ontwikkeld, gebruik je regels van je maandelijkse dataregel-limiet
DE Wenn du die von unseren Partnern entwickelten Integrations-Anwendungen nutzt, kostet das Reihen von deinem monatlichen Datenreihenkontingent
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| je | deinem |
| partners | partnern |
| ontwikkeld | entwickelten |
| maandelijkse | monatlichen |
NL Is er een limiet op het aantal pagina’s dat ik kan crawlen?
DE Gibt es ein Limit für die Anzahl der Seiten, die ich crawlen kann?
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| limiet | limit |
NL API-abonnementen omvatten alle tools en voordelen van LITE en PRO, waarbij maximaal vijf gebruikers een login-account kunnen delen zonder de limiet voor simultaan gebruik te bereiken.
DE API-Pläne umfassen alle Tools und Vorteile von LITE- und PRO-Abonnements und bieten Zugriff durch bis zu 5 Benutzer, ohne Limits in Bezug auf die gleichzeitige Nutzung zu erreichen.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| omvatten | umfassen |
| tools | tools |
| gebruikers | benutzer |
| zonder | ohne |
NL Geen limiet op het aantal betaalde gebruikers dat kan worden toegevoegd aan Pro- en Enterprise-pakketten.
DE Keine Begrenzung der Anzahl bezahlter Benutzer, die zu den Plänen Pro und Enterprise hinzugefügt werden können.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| limiet | begrenzung |
| aantal | anzahl |
| betaalde | bezahlter |
| gebruikers | benutzer |
| toegevoegd | hinzugefügt |
| enterprise | enterprise |
NL Documenten kunnen op dit moment niet worden vertaald. De limiet voor documentvertalingen is voor deze maand bereikt (${period}).
DE Dokumente können derzeit nicht übersetzt werden. Die maximale Anzahl der Dokumentübersetzungen für diesen Monat (${period}) wurde erreicht.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| bereikt | erreicht |
| vertaald | übersetzt |
NL Documenten kunnen op dit moment niet worden vertaald. De limiet voor documentvertalingen is voor deze maand bereikt (${period}). Upgrade uw pakket om het aantal documenten dat u kunt vertalen te verhogen.
DE Dokumente können derzeit nicht übersetzt werden. Die maximale Anzahl der Dokumentübersetzungen für diesen Monat (${period}) wurde erreicht. Erweitern Sie Ihr Abonnement, um die Anzahl der Dokumente zu erhöhen, die Sie übersetzen können.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| bereikt | erreicht |
| aantal | anzahl |
| verhogen | erhöhen |
NL U heeft de limiet voor het verzenden van berichten bereikt. Probeer het later opnieuw.
DE Sie haben Ihr Limit für das Senden von Nachrichten erreicht. Bitte versuchen Sie es zu einem späteren Zeitpunkt noch einmal.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| limiet | limit |
| bereikt | erreicht |
| probeer | versuchen |
NL Dit is een limiet van het aantal domeinen of URL’s dat u op een bepaald moment aan de "Bulk Backlink Checker" kunt toevoegen. U vindt meer informatie over onze tools via de blog in het onderdeel Video’s met uitleg.
DE Dies ist die Grenze für die Anzahl der Domains oder URLs, die dem Tool "Bulk Backlink Checker" in einem Vorgang hinzugefügt werden können. Weitere Informationen zu unseren Tools finden Sie im Abschnitt Anleitungsvideos in unserem Blog.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| limiet | grenze |
| checker | checker |
| informatie | informationen |
| blog | blog |
| onderdeel | abschnitt |
| bulk | bulk |
| backlink | backlink |
| meer | weitere |
NL Deze limiet komt naast het gebruik van Site Explorer, wat geen invloed heeft op de hoeveelheid analyseerbare backlinks waarover u beschikt.
DE Dieses Limit gilt zusätzlich zur Nutzung von Site Explorer, die die Obergrenze für analysierbare Backlinks nicht beeinflusst.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| gebruik | nutzung |
| site | site |
| explorer | explorer |
| backlinks | backlinks |
| invloed heeft op | beeinflusst |
NL Als u een abonnement voor meerdere pc's hebt aangeschaft, kunt u dezelfde abonnementscode op verschillende computers tegelijkertijd gebruiken, tot de limiet van het abonnement
DE Falls Sie ein Abonnement für mehrere PCs haben, kann derselbe Abonnementcode auf so vielen Computern gleichzeitig genutzt werden, wie Ihr Abonnement zulässt
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| abonnement | abonnement |
| abonnementscode | abonnementcode |
| computers | computern |
| gebruiken | genutzt |
NL Uitgebreide bescherming: geen geldelijk limiet op schadeloosstelling.
DE Umfangreichen Schutz: unbeschränkte Haftungsfreistellung
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| uitgebreide | umfangreichen |
| bescherming | schutz |
NL Er werd gespeculeerd over de release van iOS 11 en iOS 12 dat Apple de limiet voor vrije ruimte zou verhogen
DE Es gab Spekulationen über die Veröffentlichung von iOS 11 und iOS 12, dass Apple das freie Speicherplatzlimit erhöhen würde
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| release | veröffentlichung |
| ios | ios |
| vrije | freie |
| verhogen | erhöhen |
| apple | apple |
NL Elke door ArtPhotoLimited geselecteerde strandkunstfoto is een origineel kunstwerk, gesigneerd en genummerd, met een limiet van 30 exemplaren.
DE Jede von ArtPhotoLimited ausgewählte Kunstfotografie am Strand ist ein Originalwerk, signiert und nummeriert, das auf maximal 30 Exemplare limitiert ist.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| artphotolimited | artphotolimited |
| exemplaren | exemplare |
NL Om de limiet van vijf computers opgelegd door iTunes te elimineren.
DE Um das von iTunes auferlegte Limit von fünf Computern zu beseitigen.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| limiet | limit |
| computers | computern |
| itunes | itunes |
| elimineren | beseitigen |
NL Hoe meer klanten je werft, hoe meer geld je verdeint. We betalen je een provisie voor elke klant die een betaald pakket koopt. Er is geen limiet.
DE Je mehr Kunden du wirbst, desto mehr Geld verdienst du. Wir zahlen dir die Provision für jeden Kunden, der ein Premium-Paket kauft. Ohne eine Begrenzung nach oben.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| geld | geld |
| provisie | provision |
| pakket | paket |
| koopt | kauft |
| limiet | begrenzung |
NL Is er een limiet aan het aantal producten dat ik kan importeren en/of exporteren?
DE Ist die Anzahl der Produkte, die ich importieren und / oder exportieren kann, begrenzt?
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| ik | ich |
| importeren | importieren |
| exporteren | exportieren |
NL Nee, er is geen limiet. DataFeedWatch verwerkt dagelijks miljoenen producten van meer dan 10.000 online retailers. We verwerken feeds van 10 tot wel 3.000.000 producten.
DE Nein, es gibt keine Grenzen. DataFeedWatch verarbeitet täglich mehr als Millionen Produkte von über 10.000 Online-Händlern. Wir verarbeiten Feeds von 10 bis 3.000.000 Produkten.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| dagelijks | täglich |
| miljoenen | millionen |
| online | online |
| feeds | feeds |
NL Ip bulk lookup functie maakt het mogelijk om de locatie op te zoeken en reverse DNS voor meerdere ips tegelijkertijd weer te geven. De limiet is 100 IPs per aanvraag.
DE Ip Groß Lookup-Tool erlaubt die Lage Lookup und Reverse-DNS für mehrere ips auf einmal. Die Grenze liegt bei 100 IPs pro Anfrage.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| ip | ip |
| locatie | lage |
| dns | dns |
| limiet | grenze |
| aanvraag | anfrage |
| ips | ips |
NL Weebly is beperkter in termen van het bewerken van de back-end-code, terwijl, met WordPress, de lucht de limiet is
DE Weebly ist in Bezug auf den Editieren des Back-End-Codes wederblütig begrenzt, während mit WordPress der Himmel die Grenze ist
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| weebly | weebly |
| wordpress | wordpress |
| lucht | himmel |
| limiet | grenze |
NL 5. Is er een limiet aan hoeveel ik als wederverkoper kan verkopen?
DE 5. Gibt es eine Begrenzung, wie viel ich als Reseller verkaufen kann?
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| limiet | begrenzung |
| hoeveel | wie viel |
| ik | ich |
| kan | kann |
| verkopen | verkaufen |
NL Kortom, nee! Er is geen limiet aan het aantal hostingdiensten dat u kunt verkopen als een hostwinds-reseller!
DE Kurz gesagt, nein! Es gibt kein Limit, wie viele Hosting-Dienste Sie als Hostwinds-Wiederverkäufer verkaufen können!
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| kortom | kurz |
| limiet | limit |
| verkopen | verkaufen |
NL Er is geen limiet voor het aantal onderliggende takken of hiërarchische niveaus dat je kan maken.
DE Es gibt keine Beschränkung, wie viele untergeordnete Äste oder Hierarchiestufen Sie erstellen können.
NL Slechts één bestand.200 MB limiet.Toegestane types: gif, jpg, jpeg, png.
DE Nur eine Datei möglich.200 MB Limit.Erlaubte Dateitypen: gif, jpg, jpeg, png.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| limiet | limit |
| gif | gif |
| jpeg | jpeg |
| png | png |
| jpg | jpg |
NL Er is geen limiet voor het aantal collecties
DE Es gibt keine Begrenzung bei der Anzahl der Sammlungen
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| limiet | begrenzung |
| aantal | anzahl |
| collecties | sammlungen |
NL Lijstreacties omvatten teruggestuurde bronnen onder het data attribuut. Ook opgenomen is het helper attribuut has_more wat has_more of meer bronnen kunnen worden vermeld die niet zijn opgenomen vanwege de limiet.
DE Schreiben Sie die Antworten umfassen Ressourcen unter den zurückgegebenen data - Attribut. Ebenfalls enthalten ist das has_more das signalisiert, ob weitere Ressourcen aufgelistet werden können, die aufgrund des Limits nicht enthalten waren.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| bronnen | ressourcen |
| attribuut | attribut |
| vermeld | aufgelistet |
| vanwege | aufgrund |
| meer | weitere |
NL Verzoeken om de API kunnen worden beperkt door een standaardtarieflimiet of door een limiet voor aanvragen tijdens de vlucht
DE Anforderungen an die API können entweder durch ein Standardratenlimit oder durch ein In-Flight-Anforderungslimit begrenzt werden
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| api | api |
| beperkt | begrenzt |
NL Voorbeeld van een in-flight limiet : aan een instantie van een bronbron kan geen taak worden gemaakt als een andere taak al wordt verwerkt
DE Beispiel für ein In-Flight-Limit : Für eine Instanz einer Quellressource kann keine Task erstellt werden, wenn bereits eine andere Task verarbeitet wird
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| voorbeeld | beispiel |
| limiet | limit |
| instantie | instanz |
| taak | task |
| gemaakt | erstellt |
| verwerkt | verarbeitet |
NL Ja, er is geen limiet voor het aantal Volume Snapshots dat aan een volume gekoppeld is.
DE Ja, die Anzahl der Volume Snapshots pro Volume ist unbegrenzt.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| volume | volume |
| snapshots | snapshots |
NL Met Object Storage kunt u kleine of heel grote objecten opslaan, zonder limiet qua grootte. U kunt bijvoorbeeld bestanden van meerdere terabytes opslaan.
DE Mit Object Storage können Sie ohne Einschränkung sowohl kleine als auch sehr große Objekte speichern. Speichern Sie zum Beispiel Dateien von mehreren Terabyte.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| kleine | kleine |
| bijvoorbeeld | beispiel |
NL Er is vrijwel geen limiet. Oftewel, OVHcloud beheert de service en zorgt ervoor dat er altijd ruimte beschikbaar is.
DE Es gibt praktisch kein Limit. Mit anderen Worten: OVHcloud verwaltet den Dienst so, dass immer ausreichend Speicherplatz verfügbar ist.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| vrijwel | praktisch |
| limiet | limit |
| ovhcloud | ovhcloud |
| beheert | verwaltet |
| service | dienst |
| altijd | immer |
| ruimte | ausreichend |
NL Hebben de volumes een specifieke IOps-limiet per volume of wordt dit door de instance bepaald?
DE Gilt das IOPS-Limit der Volumes für jedes einzelne Volume oder global für die Instanz?
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| instance | instanz |
NL Bovendien heeft SPF een limiet van 10 DNS lookups
DE Außerdem hat SPF ein Limit von 10 DNS-Lookups
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| bovendien | außerdem |
| spf | spf |
| limiet | limit |
| dns | dns |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks