IT Ho continuato con le start-up con cui collaboravo o avevo co-fondato, e con l'inverno del 2009 ho iniziato un altro business e stavo pensando di raccogliere fondi per quando ho ricevuto una chiamata dal nuovo Chief Exec di Wiggle
Vertaal "wiggle" na Portugees
Wys 6 van 6 vertalings van die frase "wiggle" van Italiaans na Portugees
Vertaling van Italiaans na Portugees van wiggle
Italiaans
Portugees
PT Continuei com as start-ups com quem trabalhei ou co-fundei, e no inverno de 2009 comecei outro negócio e estava pensando em levantar dinheiro para isso quando recebi uma ligação do novo Chief Exec da Wiggle
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| start-up | start-ups |
| o | ou |
| e | e |
| inverno | inverno |
| iniziato | comecei |
| business | negócio |
| stavo | estava |
| pensando | pensando |
| fondi | dinheiro |
| ho ricevuto | recebi |
IT Ha ricoperto il ruolo di CTO in Wiggle fino all'uscita da 230 milioni di dollari.
PT Ele atuou como CTO na Wiggle até sua saída de rompimento de US $ 230 milhões.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| cto | cto |
| milioni | milhões |
| il | ele |
| fino | até |
| ha | sua |
IT Hai menzionato prima il tuo background e i diversi ruoli che hai avuto, e credo che si stesse lavorando a Wiggle, aiutando a sviluppare quella piattaforma che molte persone ora conoscono e sanno essere leader nel suo campo, immagino
PT Você mencionou antes de seu histórico e papéis diferentes que você teve, e eu acredito que um estava trabalhando na Wiggle, ajudando a desenvolver essa plataforma que muitas pessoas agora sabem e sabem ser um líder em seu campo, eu acho
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| background | histórico |
| e | e |
| ruoli | papéis |
| credo | acredito |
| lavorando | trabalhando |
| aiutando | ajudando |
| persone | pessoas |
| ora | agora |
| conoscono | sabem |
| leader | líder |
| campo | campo |
IT Ho continuato con le start-up con cui collaboravo o avevo co-fondato, e con l'inverno del 2009 ho iniziato un altro business e stavo pensando di raccogliere fondi per quando ho ricevuto una chiamata dal nuovo Chief Exec di Wiggle
PT Continuei com as start-ups com quem trabalhei ou co-fundei, e no inverno de 2009 comecei outro negócio e estava pensando em levantar dinheiro para isso quando recebi uma ligação do novo Chief Exec da Wiggle
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| start-up | start-ups |
| o | ou |
| e | e |
| inverno | inverno |
| iniziato | comecei |
| business | negócio |
| stavo | estava |
| pensando | pensando |
| fondi | dinheiro |
| ho ricevuto | recebi |
IT Ha ricoperto il ruolo di CTO in Wiggle fino all'uscita da 230 milioni di dollari.
PT Ele atuou como CTO na Wiggle até sua saída de rompimento de US $ 230 milhões.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| cto | cto |
| milioni | milhões |
| il | ele |
| fino | até |
| ha | sua |
IT Hai menzionato prima il tuo background e i diversi ruoli che hai avuto, e credo che si stesse lavorando a Wiggle, aiutando a sviluppare quella piattaforma che molte persone ora conoscono e sanno essere leader nel suo campo, immagino
PT Você mencionou antes de seu histórico e papéis diferentes que você teve, e eu acredito que um estava trabalhando na Wiggle, ajudando a desenvolver essa plataforma que muitas pessoas agora sabem e sabem ser um líder em seu campo, eu acho
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| background | histórico |
| e | e |
| ruoli | papéis |
| credo | acredito |
| lavorando | trabalhando |
| aiutando | ajudando |
| persone | pessoas |
| ora | agora |
| conoscono | sabem |
| leader | líder |
| campo | campo |
Wys 6 van 6 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees