IT animal track animal trail artiglio orma di zampa pawprint walking zampa stampe della zampa cat paw cane cucciolo
Vertaal "walking" na Portugees
Wys 22 van 22 vertalings van die frase "walking" van Italiaans na Portugees
Vertaling van Italiaans na Portugees van walking
Italiaans
Portugees
PT animal animais selvagens natureza selvagem animal jardim zoológico cachorro clipart animais zoologia mamífero
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| cane | cachorro |
IT Punto di soggiorno ideale per dedicarsi all?escursionismo, alla mountain bike, al nordic walking e agli altri sport invernali
PT Base ideal para caminhadas, andar de bicicleta, Nordic Walking e esporte na neve
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| ideale | ideal |
| bike | bicicleta |
| e | e |
| sport | esporte |
IT Scoprire le notizie dell’isola durante un giro a piedi di 2,5 ore in un percorso coinvolgente, con Aruba Walking Tours.
PT É muito gostoso caminhar escutando histórias da ilha.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| isola | ilha |
IT Il Blu-ray 4K di Chaos Walking vanta una delle migliori colonne sonore di Atmos fino ad oggi, con un ampio uso dei canali sopraelevati
PT O 4K Blu-ray of Chaos Walking possui uma das melhores trilhas sonoras do Atmos até hoje, com amplo uso dos canais aéreos
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| migliori | melhores |
| oggi | hoje |
| ampio | amplo |
| canali | canais |
IT Chaos Walking ha una colonna sonora di Atmos esagerata, letteralmente, perché la premessa del film è che i pensieri degli uomini vengono ascoltati ad alta voce
PT Chaos Walking tem uma trilha sonora exagerada do Atmos, literalmente, porque a premissa do filme é que os pensamentos dos homens sejam ouvidos em voz alta
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| letteralmente | literalmente |
| film | filme |
| pensieri | pensamentos |
| uomini | homens |
| alta | alta |
| voce | voz |
IT Sei limitato alla programmazione mostrata su alcuni canali, sebbene il servizio includa cofanetti di alcuni dei suoi partner, come Game of Thrones e The Walking Dead.
PT Você está limitado à programação exibida em determinados canais, embora o serviço inclua caixas de alguns de seus parceiros, como Game of Thrones e The Walking Dead.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| limitato | limitado |
| programmazione | programação |
| canali | canais |
| sebbene | embora |
| servizio | serviço |
| includa | inclua |
| partner | parceiros |
| game | game |
IT Cosa lo rende interessante? Tutta l'atmosfera di The Walking Dead ma in forma di realtà virtuale.
PT O que o torna interessante? Toda a atmosfera de The Walking Dead, mas em forma de realidade virtual.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| interessante | interessante |
| atmosfera | atmosfera |
| forma | forma |
| realtà | realidade |
| ma | mas |
IT The Walking Dead: Saints & Sinners è un'affascinante avventura in realtà virtuale. È un gioco di zombi superbamente realizzato e convincente che ti catapulta in una New Orleans apocalittica piena di case distrutte e vaganti.
PT The Walking Dead: Saints & Sinners é um fascinante passeio de realidade virtual. É um jogo de zumbis soberbamente elaborado e convincente que o coloca em uma Nova Orleans apocalíptica repleta de lares desfeitos e caminhantes.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| affascinante | fascinante |
| realtà | realidade |
| e | e |
| new | nova |
| piena | repleta |
| amp | amp |
IT Chaos Walking ha una colonna sonora di Atmos esagerata, letteralmente, perché la premessa del film è che i pensieri degli uomini vengono ascoltati ad alta voce
PT Chaos Walking tem uma trilha sonora exagerada do Atmos, literalmente, porque a premissa do filme é que os pensamentos dos homens sejam ouvidos em voz alta
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| letteralmente | literalmente |
| film | filme |
| pensieri | pensamentos |
| uomini | homens |
| alta | alta |
| voce | voz |
IT Il Blu-ray 4K di Chaos Walking vanta una delle migliori colonne sonore di Atmos fino ad oggi, con un ampio uso dei canali sopraelevati
PT O 4K Blu-ray of Chaos Walking possui uma das melhores trilhas sonoras do Atmos até hoje, com amplo uso dos canais aéreos
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| migliori | melhores |
| oggi | hoje |
| ampio | amplo |
| canali | canais |
IT Sei limitato alla programmazione mostrata su alcuni canali, sebbene il servizio includa cofanetti di alcuni dei suoi partner, come Game of Thrones e The Walking Dead.
PT Você está limitado à programação exibida em determinados canais, embora o serviço inclua caixas de alguns de seus parceiros, como Game of Thrones e The Walking Dead.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| limitato | limitado |
| programmazione | programação |
| canali | canais |
| sebbene | embora |
| servizio | serviço |
| includa | inclua |
| partner | parceiros |
| game | game |
IT Stuart ha parlato con il famoso orchestratore e compositore di film e TV, Jonathan Beard, che ha lavorato a molte serie di prim'ordine, tra cui The Mandalorian, The Walking Dead e The Handmaid's Tale
PT Stuart conversou com o renomado orquestrador e compositor de filmes e TV, Jonathan Beard, que trabalhou em muitas séries de alto nível, incluindo The Mandalorian, The Walking Dead e The Handmaid's Tale
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| stuart | stuart |
| famoso | renomado |
| e | e |
| compositore | compositor |
| film | filmes |
| molte | muitas |
| ordine | nível |
| s | s |
| tv | tv |
IT Negan e la sua mazza Lucille (The Walking Dead)
PT Negan e seu morcego Lucille (The Walking Dead)
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| e | e |
IT Negan potrebbe essere una minaccia per luniverso di Walking Dead, ma è molto meno minaccioso su una zucca. Lucille non è però meno intimidatoria.
PT Negan pode ser uma ameaça para o universo de Walking Dead, mas ele é muito menos ameaçador em uma abóbora. Lucille não é menos intimidante.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| minaccia | ameaça |
| meno | menos |
| zucca | abóbora |
| non | não |
IT The Walking Dead: Santi e Peccatori: la vendetta
PT The Walking Dead: Retribuição dos Santos e Pecadores
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| santi | santos |
| e | e |
IT Il Blu-ray 4K di Chaos Walking vanta una delle migliori colonne sonore Atmos fino ad oggi, con un ampio uso dei canali superiori
PT O 4K Blu-ray of Chaos Walking ostenta uma das melhores trilhas sonoras de Atmosfera até o momento, com uso extensivo dos canais aéreos
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| migliori | melhores |
| canali | canais |
IT Chaos Walking ha una colonna sonora Atmos esagerata, letteralmente, perché la premessa del film è che i pensieri degli uomini si sentono ad alta voce
PT OCaos Caminhando tem uma trilha sonora de Atmosfera, literalmente, porque a premissa do filme é que os pensamentos dos homens sejam ouvidos em voz alta
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| letteralmente | literalmente |
| film | filme |
| pensieri | pensamentos |
| uomini | homens |
| alta | alta |
| voce | voz |
IT Se ciò non bastasse, Huawei ora ha un navigatore offline integrato nelle varie modalità di attività outdoor/trail walking e running
PT Se isso não bastasse, a Huawei agora tem um navegador offline integrado aos vários modos de atividade de caminhada e corrida ao ar livre / trilha
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| huawei | huawei |
| ora | agora |
| un | um |
| navigatore | navegador |
| offline | offline |
| integrato | integrado |
| varie | vários |
| modalità | modos |
| attività | atividade |
| trail | trilha |
| e | e |
| running | corrida |
IT Cosa lo rende interessante? Tutta l'atmosfera di The Walking Dead ma in forma di realtà virtuale.
PT O que o torna interessante? Toda a atmosfera de The Walking Dead, mas em forma de realidade virtual.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| interessante | interessante |
| atmosfera | atmosfera |
| forma | forma |
| realtà | realidade |
| ma | mas |
IT The Walking Dead: Saints & Sinners è un'affascinante avventura in realtà virtuale. È un gioco di zombi superbamente realizzato e convincente che ti catapulta in una New Orleans apocalittica piena di case distrutte e vaganti.
PT The Walking Dead: Saints & Sinners é um fascinante passeio de realidade virtual. É um jogo de zumbis soberbamente elaborado e convincente que o coloca em uma Nova Orleans apocalíptica repleta de lares desfeitos e caminhantes.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| affascinante | fascinante |
| realtà | realidade |
| e | e |
| new | nova |
| piena | repleta |
| amp | amp |
IT Tutto quello che c'è da sapere sulla stagione 11 di The Walking Dead e molto altro.
PT Tudo o que você precisa saber sobre The Walking Dead season 11 e mais.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| sapere | saber |
| e | e |
IT I viaggiatori esperti sapranno approfittare della "T", la prima linea della metropolitana della nazione, oltre prendere alla lettera il soprannome di Boston come "America Walking City".
PT Os viajantes experientes irão tirar proveito do "T", a primeira linha de metrô no país, que também dá o apelido que Boston tem de "America's Walking City".
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| t | t |
| prima | primeira |
| linea | linha |
| nazione | país |
| boston | boston |
| america | america |
| city | city |
| metropolitana | metrô |
Wys 22 van 22 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees