IT Dai cocktail in uno dei nostri premiati bar ai piatti stagionali in Kaspar’s, o il meglio della cucina inglese in Simpson?s, fino al tradizionale Afternoon Tea, offriamo agli ospiti un?esperienza culinaria davvero straordinaria.
"stagionali" in Italiaans kan in die volgende Portugees woorde/frases vertaal word:
stagionali | sazonais sazonal |
IT Dai cocktail in uno dei nostri premiati bar ai piatti stagionali in Kaspar’s, o il meglio della cucina inglese in Simpson?s, fino al tradizionale Afternoon Tea, offriamo agli ospiti un?esperienza culinaria davvero straordinaria.
PT Dos coquetéis em um dos nossos bares premiados aos sabores sazonais do Kaspar’s, passando pelo melhor da gastronomia britânica no Simpson’s e o tradicional chá da tarde, nós oferecemos uma experiência culinária verdadeiramente inspiradora.
Italiaans | Portugees |
---|---|
cocktail | coquetéis |
bar | bares |
stagionali | sazonais |
s | s |
tradizionale | tradicional |
esperienza | experiência |
davvero | verdadeiramente |
IT Scendi sotto al Canguro dello zoo Walk-Thru per passeggiare tra canguri e wallaby (stagionali).
PT Desça no Kangaroo Walk-Thru do zoológico para caminhar entre cangurus cinzas ocidentais e australianos (sazonal).
Italiaans | Portugees |
---|---|
e | e |
stagionali | sazonal |
IT Ottieni approfondimenti stagionali e consigli su ombreggiatura, rapporto di vetratura e illuminazione ottimale per indirizzare il tuo progetto nella giusta direzione.
PT Colha informações sobre a estação do ano, o sombreamento, a proporção do envidraçamento e as melhores recomendações de iluminação para definir o projeto na direção certa.
Italiaans | Portugees |
---|---|
e | e |
consigli | recomendações |
illuminazione | iluminação |
progetto | projeto |
ombreggiatura | sombreamento |
IT Esempio: hai una Pagina negozio per le offerte stagionali e devi aggiornarla per la nuova stagione. Usa un 302 per reindirizzare temporaneamente i visitatori alla tua Pagina negozio principale.
PT Exemplo: você tem uma Página de Armazenamento para ofertas sazonais e precisa atualizá-la para a nova estação. Use um 302 para redirecionar os visitantes para sua Página principal da loja temporariamente.
Italiaans | Portugees |
---|---|
esempio | exemplo |
negozio | loja |
offerte | ofertas |
stagionali | sazonais |
e | e |
nuova | nova |
stagione | estação |
usa | use |
reindirizzare | redirecionar |
temporaneamente | temporariamente |
visitatori | visitantes |
principale | principal |
IT In Mappature URL, crea il reindirizzamento da /offerte-stagionali a /pagina-negozio-principale.
PT Em Mapeamentos de URL, crie o redirecionamento de /ofertas-estacao para /pagina-loja-principal.
Italiaans | Portugees |
---|---|
mappature | mapeamentos |
url | url |
crea | crie |
IT In Mappature URL, crea il reindirizzamento da /offerte-stagionali a /in-arrivo.
PT Em Mapeamentos de URL, crie um redirecionamento que saia de /ofertas-estacao para /em-breve.
Italiaans | Portugees |
---|---|
mappature | mapeamentos |
url | url |
crea | crie |
IT Prodotti naturali e stagionali del territorio che giungono freschi nella nostra cucina, in cui vengono elaborati con amore per l?estetica e per i dettagli, e che costituiscono la base della nostra svariata offerta.
PT O Leonto inspira com a autêntica cozinha japonesa num ambiente elegante. O foco está, claro, nas nossas especialidades de sushi recém-preparados. Um verdadeiro fogo de artifício de cores, formas e sabores.
Italiaans | Portugees |
---|---|
e | e |
nostra | nossas |
cucina | cozinha |
amore | é |
la | está |
IT Ristorante "Park View" con piatti stagionali e internazionali mediterranei, "Terrazza" in estate e un piano bar con un accogliente caminetto
PT Restaurante "Park View" com pratos sazonais e internacionais mediterrânicos, "Terrace" no Verão, bem como um piano bar com uma lareira acolhedora
Italiaans | Portugees |
---|---|
park | park |
piatti | pratos |
stagionali | sazonais |
e | e |
internazionali | internacionais |
estate | verão |
accogliente | bem |
view | view |
piano | piano |
IT Alcune crociere sono stagionali e non sono disponibili tutto l'anno, quindi controlla gli orari su circleline.com.
PT Alguns cruzeiros são sazonais e não funcionam durante todo o ano, portanto verifique as programações em circleline.com.
Italiaans | Portugees |
---|---|
alcune | alguns |
crociere | cruzeiros |
sono | são |
stagionali | sazonais |
e | e |
tutto | todo |
anno | ano |
controlla | verifique |
IT Inoltre ci sono altre complicazioni perchè le immagini spesso arrivano ad ondate stagionali e le esigenze fluttuano giorno per giorno e mese per mese.
PT Para mencionar algumas complicacões: As necessidades diárias do eCommerce variamseveramente de um dia para outro devido a grande sazonalidade existente."
Italiaans | Portugees |
---|---|
esigenze | necessidades |
IT Migliora la tua visita con mostre d'arte stagionali, tra cui una mostra di sculture all'aperto ogni primavera ed estate.
PT Deixe a sua visita mais interessante com exposições de arte da temporada, incluindo uma exposição de esculturas ao ar livre durante toda a primavera e verão.
Italiaans | Portugees |
---|---|
visita | visita |
arte | arte |
sculture | esculturas |
aperto | livre |
primavera | primavera |
ed | e |
estate | verão |
IT Le email stagionali e promozionali vengono inviate in momenti specifici per incoraggiare i lettori a fare acquisti sul tuo sito web.
PT E-mails sazonais e promocionais são enviados em horários específicos para incentivar os leitores a fazer compras em seu website.
Italiaans | Portugees |
---|---|
stagionali | sazonais |
e | e |
promozionali | promocionais |
inviate | enviados |
specifici | específicos |
incoraggiare | incentivar |
lettori | leitores |
IT Programma i contenuti — Prepara i contenuti e pianifica la pubblicazione con data di scadenza impostata per supportare sconti limitati e vendite stagionali.
PT Agendamento de conteúdo — Crie o conteúdo e agende a publicação com datas de expiração definidas para oferecer suporte a descontos limitados e vendas sazonais, por exemplo.
Italiaans | Portugees |
---|---|
contenuti | conteúdo |
e | e |
pubblicazione | publicação |
data | datas |
scadenza | expiração |
supportare | suporte |
limitati | limitados |
stagionali | sazonais |
IT Con fornitori affidabili e spedizioni veloci, sarai in grado di adattarti a tutte le stagioni e costruire una selezione competitiva di prodotti stagionali dropshipping per qualsiasi periodo dell'anno
PT Com fornecedores de confiança e expedição rápida, você será capaz de se ajustar a todas as estações e construir uma seleção competitiva de produtos dropshipping sazonais para qualquer época do ano
Italiaans | Portugees |
---|---|
fornitori | fornecedores |
affidabili | de confiança |
e | e |
veloci | rápida |
costruire | construir |
selezione | seleção |
competitiva | competitiva |
prodotti | produtos |
stagionali | sazonais |
dropshipping | dropshipping |
in grado di | capaz |
IT Evidenzia gli annunci importanti, ad esempio vendite stagionali e orari festivi, tramite banner e promozioni intuitivi.
PT Destaque informações importantes, como ofertas sazonais ou horários de feriados, com banners e promoções intuitivas.
Italiaans | Portugees |
---|---|
importanti | importantes |
stagionali | sazonais |
e | e |
orari | horários |
festivi | feriados |
IT Durante la Stagione 1 Ritemprata, gli operatori di Black Ops Cold War e Warzone potranno sfoggiare il loro arsenale con nuovi fortissimi bundle, skin e progetti stagionali, acquistabili nel negozio.
PT Durante a Primeira Temporada Recarregada, Operadores do Black Ops Cold War e do Warzone vão poder realçar seus arsenais com novos pacotes fodásticos, Projetos sazonais e skins na Loja.
Italiaans | Portugees |
---|---|
stagione | temporada |
operatori | operadores |
black | black |
e | e |
potranno | poder |
nuovi | novos |
bundle | pacotes |
progetti | projetos |
stagionali | sazonais |
negozio | loja |
IT Sì, L'hotel ospita il ristorante Carlina, che propone prodotti stagionali e un'eccellente carta dei vini. Inoltre offre la prima colazione a buffet e un bar.
PT Sim. No hotel funciona o Restaurante Carlina, que serve produtos sazonais e uma excelente carta de vinhos. Adicionalmente, também estão disponíveis um buffet de pequeno-almoço e um bar.
Italiaans | Portugees |
---|---|
hotel | hotel |
stagionali | sazonais |
e | e |
eccellente | excelente |
carta | carta |
dei | de |
vini | vinhos |
buffet | buffet |
IT L'intermediazione spesso fornisce valore reale per la domanda variabile, picchi su corsie ad alta domanda, corsie o corridoi che non sono mercati economici forti, corsie stagionali e requisiti live
PT A corretora fornece valor real para demanda variável, picos em faixas de alta demanda, vias ou corredores que não são fortes mercados econômicos, vias sazonais e requisitos dinâmicos
Italiaans | Portugees |
---|---|
fornisce | fornece |
reale | real |
variabile | variável |
picchi | picos |
sono | são |
mercati | mercados |
forti | fortes |
stagionali | sazonais |
e | e |
requisiti | requisitos |
IT Essendo prodotti stagionali, gli alberi di Natale hanno un prezzo variabile nel corso dell’anno
PT Por ser um produto sazonal, os preços das árvores de Natal variam durante o ano
Italiaans | Portugees |
---|---|
essendo | ser |
prodotti | produto |
stagionali | sazonal |
natale | natal |
un | um |
anno | ano |
alberi | árvores |
IT Quattro di questi sono coronavirus stagionali che più frequentemente causano i sintomi del raffreddore comune
PT Quatro são coronavírus sazonais que mais frequentemente causam sintomas do resfriado comum
Italiaans | Portugees |
---|---|
quattro | quatro |
coronavirus | coronavírus |
stagionali | sazonais |
più | mais |
frequentemente | frequentemente |
sintomi | sintomas |
comune | comum |
IT Essendo prodotti stagionali, gli alberi di Natale hanno un prezzo variabile nel corso dell’anno
PT Por ser um produto sazonal, os preços das árvores de Natal variam durante o ano
Italiaans | Portugees |
---|---|
essendo | ser |
prodotti | produto |
stagionali | sazonal |
natale | natal |
un | um |
anno | ano |
alberi | árvores |
IT Essendo prodotti stagionali, gli alberi di Natale hanno un prezzo variabile nel corso dell’anno
PT Por ser um produto sazonal, os preços das árvores de Natal variam durante o ano
Italiaans | Portugees |
---|---|
essendo | ser |
prodotti | produto |
stagionali | sazonal |
natale | natal |
un | um |
anno | ano |
alberi | árvores |
IT Essendo prodotti stagionali, gli alberi di Natale hanno un prezzo variabile nel corso dell’anno
PT Por ser um produto sazonal, os preços das árvores de Natal variam durante o ano
Italiaans | Portugees |
---|---|
essendo | ser |
prodotti | produto |
stagionali | sazonal |
natale | natal |
un | um |
anno | ano |
alberi | árvores |
IT Essendo prodotti stagionali, gli alberi di Natale hanno un prezzo variabile nel corso dell’anno
PT Por ser um produto sazonal, os preços das árvores de Natal variam durante o ano
Italiaans | Portugees |
---|---|
essendo | ser |
prodotti | produto |
stagionali | sazonal |
natale | natal |
un | um |
anno | ano |
alberi | árvores |
IT Essendo prodotti stagionali, gli alberi di Natale hanno un prezzo variabile nel corso dell’anno
PT Por ser um produto sazonal, os preços das árvores de Natal variam durante o ano
Italiaans | Portugees |
---|---|
essendo | ser |
prodotti | produto |
stagionali | sazonal |
natale | natal |
un | um |
anno | ano |
alberi | árvores |
IT Essendo prodotti stagionali, gli alberi di Natale hanno un prezzo variabile nel corso dell’anno
PT Por ser um produto sazonal, os preços das árvores de Natal variam durante o ano
Italiaans | Portugees |
---|---|
essendo | ser |
prodotti | produto |
stagionali | sazonal |
natale | natal |
un | um |
anno | ano |
alberi | árvores |
IT Essendo prodotti stagionali, gli alberi di Natale hanno un prezzo variabile nel corso dell’anno
PT Por ser um produto sazonal, os preços das árvores de Natal variam durante o ano
Italiaans | Portugees |
---|---|
essendo | ser |
prodotti | produto |
stagionali | sazonal |
natale | natal |
un | um |
anno | ano |
alberi | árvores |
IT Essendo prodotti stagionali, gli alberi di Natale hanno un prezzo variabile nel corso dell’anno
PT Por ser um produto sazonal, os preços das árvores de Natal variam durante o ano
Italiaans | Portugees |
---|---|
essendo | ser |
prodotti | produto |
stagionali | sazonal |
natale | natal |
un | um |
anno | ano |
alberi | árvores |
IT Essendo prodotti stagionali, gli alberi di Natale hanno un prezzo variabile nel corso dell’anno
PT Por ser um produto sazonal, os preços das árvores de Natal variam durante o ano
Italiaans | Portugees |
---|---|
essendo | ser |
prodotti | produto |
stagionali | sazonal |
natale | natal |
un | um |
anno | ano |
alberi | árvores |
IT Essendo prodotti stagionali, gli alberi di Natale hanno un prezzo variabile nel corso dell’anno
PT Por ser um produto sazonal, os preços das árvores de Natal variam durante o ano
Italiaans | Portugees |
---|---|
essendo | ser |
prodotti | produto |
stagionali | sazonal |
natale | natal |
un | um |
anno | ano |
alberi | árvores |
IT Essendo prodotti stagionali, gli alberi di Natale hanno un prezzo variabile nel corso dell’anno
PT Por ser um produto sazonal, os preços das árvores de Natal variam durante o ano
Italiaans | Portugees |
---|---|
essendo | ser |
prodotti | produto |
stagionali | sazonal |
natale | natal |
un | um |
anno | ano |
alberi | árvores |
IT Essendo prodotti stagionali, gli alberi di Natale hanno un prezzo variabile nel corso dell’anno
PT Por ser um produto sazonal, os preços das árvores de Natal variam durante o ano
Italiaans | Portugees |
---|---|
essendo | ser |
prodotti | produto |
stagionali | sazonal |
natale | natal |
un | um |
anno | ano |
alberi | árvores |
IT Puoi creare schede di prodotto per ogni modello di giacca, aggiungere immagini 3D, pubblicare tabelle delle taglie e organizzare i prodotti in collezioni stagionali in modo facile e veloce.
PT É possível criar rapidamente listagens de produtos para todos os estilos de jaquetas, incluir recursos como imagens em 3D e tabelas de tamanhos e organizar produtos em coleções sazonais.
Italiaans | Portugees |
---|---|
ogni | todos |
aggiungere | incluir |
immagini | imagens |
tabelle | tabelas |
taglie | tamanhos |
e | e |
collezioni | coleções |
stagionali | sazonais |
veloce | rapidamente |
IT Vendi ghirlande anche in fiere stagionali, bazar, mercatini o negozi di artigianato? Il sistema POS di Shopify ti permette di sincronizzare le tue vendite fisiche e online.
PT Também temos o Shopify PDV, um sistema de PDV próprio que permite vincular as vendas do e-commerce e das lojas físicas, caso você participe de feiras e bazares, por exemplo.
Italiaans | Portugees |
---|---|
fiere | feiras |
permette | permite |
e | e |
o | o |
IT Puoi creare schede di prodotto per ogni modello di giacca, aggiungere immagini 3D, pubblicare tabelle delle taglie e organizzare i prodotti in collezioni stagionali in modo facile e veloce.
PT É possível criar rapidamente listagens de produtos para todos os estilos de jaquetas, incluir recursos como imagens em 3D e tabelas de tamanhos e organizar produtos em coleções sazonais.
Italiaans | Portugees |
---|---|
ogni | todos |
aggiungere | incluir |
immagini | imagens |
tabelle | tabelas |
taglie | tamanhos |
e | e |
collezioni | coleções |
stagionali | sazonais |
veloce | rapidamente |
IT Vendi ghirlande anche in fiere stagionali, bazar, mercatini o negozi di artigianato? Il sistema POS di Shopify ti permette di sincronizzare le tue vendite fisiche e online.
PT Também temos o Shopify PDV, um sistema de PDV próprio que permite vincular as vendas do e-commerce e das lojas físicas, caso você participe de feiras e bazares, por exemplo.
Italiaans | Portugees |
---|---|
fiere | feiras |
permette | permite |
e | e |
o | o |
IT Puoi creare schede di prodotto per ogni modello di giacca, aggiungere immagini 3D, pubblicare tabelle delle taglie e organizzare i prodotti in collezioni stagionali in modo facile e veloce.
PT É possível criar rapidamente listagens de produtos para todos os estilos de jaquetas, incluir recursos como imagens em 3D e tabelas de tamanhos e organizar produtos em coleções sazonais.
Italiaans | Portugees |
---|---|
ogni | todos |
aggiungere | incluir |
immagini | imagens |
tabelle | tabelas |
taglie | tamanhos |
e | e |
collezioni | coleções |
stagionali | sazonais |
veloce | rapidamente |
IT Vendi ghirlande anche in fiere stagionali, bazar, mercatini o negozi di artigianato? Il sistema POS di Shopify ti permette di sincronizzare le tue vendite fisiche e online.
PT Também temos o Shopify PDV, um sistema de PDV próprio que permite vincular as vendas do e-commerce e das lojas físicas, caso você participe de feiras e bazares, por exemplo.
Italiaans | Portugees |
---|---|
fiere | feiras |
permette | permite |
e | e |
o | o |
IT Puoi creare schede di prodotto per ogni modello di giacca, aggiungere immagini 3D, pubblicare tabelle delle taglie e organizzare i prodotti in collezioni stagionali in modo facile e veloce.
PT É possível criar rapidamente listagens de produtos para todos os estilos de jaquetas, incluir recursos como imagens em 3D e tabelas de tamanhos e organizar produtos em coleções sazonais.
Italiaans | Portugees |
---|---|
ogni | todos |
aggiungere | incluir |
immagini | imagens |
tabelle | tabelas |
taglie | tamanhos |
e | e |
collezioni | coleções |
stagionali | sazonais |
veloce | rapidamente |
IT Vendi ghirlande anche in fiere stagionali, bazar, mercatini o negozi di artigianato? Il sistema POS di Shopify ti permette di sincronizzare le tue vendite fisiche e online.
PT Também temos o Shopify PDV, um sistema de PDV próprio que permite vincular as vendas do e-commerce e das lojas físicas, caso você participe de feiras e bazares, por exemplo.
Italiaans | Portugees |
---|---|
fiere | feiras |
permette | permite |
e | e |
o | o |
IT Puoi creare schede di prodotto per ogni modello di giacca, aggiungere immagini 3D, pubblicare tabelle delle taglie e organizzare i prodotti in collezioni stagionali in modo facile e veloce.
PT É possível criar rapidamente listagens de produtos para todos os estilos de jaquetas, incluir recursos como imagens em 3D e tabelas de tamanhos e organizar produtos em coleções sazonais.
Italiaans | Portugees |
---|---|
ogni | todos |
aggiungere | incluir |
immagini | imagens |
tabelle | tabelas |
taglie | tamanhos |
e | e |
collezioni | coleções |
stagionali | sazonais |
veloce | rapidamente |
IT Puoi creare schede di prodotto per ogni modello di giacca, aggiungere immagini 3D, pubblicare tabelle delle taglie e organizzare i prodotti in collezioni stagionali in modo facile e veloce.
PT É possível criar rapidamente listagens de produtos para todos os estilos de jaquetas, incluir recursos como imagens em 3D e tabelas de tamanhos e organizar produtos em coleções sazonais.
Italiaans | Portugees |
---|---|
ogni | todos |
aggiungere | incluir |
immagini | imagens |
tabelle | tabelas |
taglie | tamanhos |
e | e |
collezioni | coleções |
stagionali | sazonais |
veloce | rapidamente |
IT Puoi creare schede di prodotto per ogni modello di giacca, aggiungere immagini 3D, pubblicare tabelle delle taglie e organizzare i prodotti in collezioni stagionali in modo facile e veloce.
PT É possível criar rapidamente listagens de produtos para todos os estilos de jaquetas, incluir recursos como imagens em 3D e tabelas de tamanhos e organizar produtos em coleções sazonais.
Italiaans | Portugees |
---|---|
ogni | todos |
aggiungere | incluir |
immagini | imagens |
tabelle | tabelas |
taglie | tamanhos |
e | e |
collezioni | coleções |
stagionali | sazonais |
veloce | rapidamente |
IT Vendi ghirlande anche in fiere stagionali, bazar, mercatini o negozi di artigianato? Il sistema POS di Shopify ti permette di sincronizzare le tue vendite fisiche e online.
PT Também temos o Shopify PDV, um sistema de PDV próprio que permite vincular as vendas do e-commerce e das lojas físicas, caso você participe de feiras e bazares, por exemplo.
Italiaans | Portugees |
---|---|
fiere | feiras |
permette | permite |
e | e |
o | o |
IT Vendi ghirlande anche in fiere stagionali, bazar, mercatini o negozi di artigianato? Il sistema POS di Shopify ti permette di sincronizzare le tue vendite fisiche e online.
PT Também temos o Shopify PDV, um sistema de PDV próprio que permite vincular as vendas do e-commerce e das lojas físicas, caso você participe de feiras e bazares, por exemplo.
Italiaans | Portugees |
---|---|
fiere | feiras |
permette | permite |
e | e |
o | o |
IT Vendi ghirlande anche in fiere stagionali, bazar, mercatini o negozi di artigianato? Il sistema POS di Shopify ti permette di sincronizzare le tue vendite fisiche e online.
PT Também temos o Shopify PDV, um sistema de PDV próprio que permite vincular as vendas do e-commerce e das lojas físicas, caso você participe de feiras e bazares, por exemplo.
Italiaans | Portugees |
---|---|
fiere | feiras |
permette | permite |
e | e |
o | o |
IT Puoi creare schede di prodotto per ogni modello di giacca, aggiungere immagini 3D, pubblicare tabelle delle taglie e organizzare i prodotti in collezioni stagionali in modo facile e veloce.
PT É possível criar rapidamente listagens de produtos para todos os estilos de jaquetas, incluir recursos como imagens em 3D e tabelas de tamanhos e organizar produtos em coleções sazonais.
Italiaans | Portugees |
---|---|
ogni | todos |
aggiungere | incluir |
immagini | imagens |
tabelle | tabelas |
taglie | tamanhos |
e | e |
collezioni | coleções |
stagionali | sazonais |
veloce | rapidamente |
IT Vendi ghirlande anche in fiere stagionali, bazar, mercatini o negozi di artigianato? Il sistema POS di Shopify ti permette di sincronizzare le tue vendite fisiche e online.
PT Também temos o Shopify PDV, um sistema de PDV próprio que permite vincular as vendas do e-commerce e das lojas físicas, caso você participe de feiras e bazares, por exemplo.
Italiaans | Portugees |
---|---|
fiere | feiras |
permette | permite |
e | e |
o | o |
IT Puoi creare schede di prodotto per ogni modello di giacca, aggiungere immagini 3D, pubblicare tabelle delle taglie e organizzare i prodotti in collezioni stagionali in modo facile e veloce.
PT É possível criar rapidamente listagens de produtos para todos os estilos de jaquetas, incluir recursos como imagens em 3D e tabelas de tamanhos e organizar produtos em coleções sazonais.
Italiaans | Portugees |
---|---|
ogni | todos |
aggiungere | incluir |
immagini | imagens |
tabelle | tabelas |
taglie | tamanhos |
e | e |
collezioni | coleções |
stagionali | sazonais |
veloce | rapidamente |
IT Vendi ghirlande anche in fiere stagionali, bazar, mercatini o negozi di artigianato? Il sistema POS di Shopify ti permette di sincronizzare le tue vendite fisiche e online.
PT Também temos o Shopify PDV, um sistema de PDV próprio que permite vincular as vendas do e-commerce e das lojas físicas, caso você participe de feiras e bazares, por exemplo.
Italiaans | Portugees |
---|---|
fiere | feiras |
permette | permite |
e | e |
o | o |
Wys 50 van 50 vertalings