IT Ami gli sport? Fare sport equivale a divertirti? Unisciti a un Meetup locale: per praticare qualsiasi tipo di sport in compagnia, allargare il tuo giro di amici, divertirti! Ai Meetup trovi gente come te!
Vertaal "sport" na Portugees
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "sport" van Italiaans na Portugees
Vertaling van Italiaans na Portugees van sport
Italiaans
Portugees
PT Você quer manter a forma? Não importa se você prefere jogar futebol, correr, nadar, pular corda ou praticar outras atividades físicas. Escolha o grupo que mais combina com você e pratique o seu esporte de preferência.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| praticare | praticar |
| tipo | forma |
IT Nel 2024 organizzeremo Giochi magnifici e significativi, che segneranno una nuova pietra miliare nella storia dello sport, nella città in cui Pierre de Coubertin ha immaginato per la prima volta il potenziale di un mondo unito dallo sport.
PT Em 2024, teremos Jogos magníficos e significativos que marcarão um novo marco na história do esporte, na cidade onde Pierre de Coubertin imaginou pela primeira vez o potencial de um mundo unido pelo esporte.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| e | e |
| significativi | significativos |
| nuova | novo |
| storia | história |
| città | cidade |
| pierre | pierre |
| volta | vez |
| potenziale | potencial |
| mondo | mundo |
| unito | unido |
| pietra miliare | marco |
IT Tuttavia, il balletto sugli sci non è rimasto nel programma Olimpico. All'inizio del XXI secolo, questo sport si è trasformato in un cammeo divertente della storia degli sport invernali.
PT No entanto, o balé de esqui não permaneceu no programa Olímpico. No começo do século 21, o esporte se tornou uma anedota dos esportes de inverno, bem divertida, por sinal.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| sci | esqui |
| rimasto | permaneceu |
| programma | programa |
| olimpico | olímpico |
| inizio | começo |
| secolo | século |
| divertente | divertida |
| invernali | inverno |
| balletto | balé |
IT 291 dipendenti di Sport Clips hanno esaminato Sport Clips attraverso varie dimensioni della cultura, fornendo le loro opinioni sugli articoli che vanno dai feedback esecutivi al ritmo di lavoro. L'ultima recensione sia stata un mese fa.
PT 291 colaboradores na companhia Sport Clips avaliaram Sport Clips de vários tópicos como nível de exêcutivos e fluidez de trabalho,o mais recente foi um mêsatrás.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| dipendenti | colaboradores |
| opinioni | avaliaram |
| sugli | na |
| sport | sport |
IT I dipendenti di Sport Clips sono estremamente felice con il loro compenso totale in Sport Clips, che include una combinazione di retribuzione, magazzino e l'equità, e benefici.
PT Colaboradores em Sport Clips são extremamente felizes com sua recompensação em Sport Clips, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| dipendenti | colaboradores |
| estremamente | extremamente |
| felice | felizes |
| combinazione | combinação |
| e | e |
| sport | sport |
IT La maggior parte dei dipendenti di Sport Clips crede l'ambiente al Sport Clips è positivo
PT A maioria dos colaboradores emSport Clips acreditam que o ambiente em Sport Clips é positivo
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| dipendenti | colaboradores |
| crede | acreditam |
| ambiente | ambiente |
| positivo | positivo |
| sport | sport |
IT video sport gioco giocare video gioco concorrenza giocatore atleta gli sport logo
PT tecnologia digital emoji computador rede internet dados dispositivo flecha segurança
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| gli | a |
IT Acquista gli occhiali da sole Sport Performance con campo visivo ottimizzato, massima protezione UV e montature ultra-leggere per il ciclismo, il running, il golf e gli altri sport, tutti disponibili con lenti polarizzate e Prizm™.
PT Compre óculos de sol Performance esporte com campo de visão incrementado, proteção UV de ponta e armações super leves para ciclismo, corrida, golfe e outros esportes, com lentes polarizadas e Prizm™.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| acquista | compre |
| sole | sol |
| performance | performance |
| campo | campo |
| visivo | visão |
| protezione | proteção |
| e | e |
| running | corrida |
| golf | golfe |
| uv | uv |
IT Il taekwondo è una delle due arti marziali asiatiche protagoniste del programma Olimpico. Ha debuttato come sport dimostrativo nel 1988 ai Giochi di Seul, diventando ufficialmente sport da medaglia nel 2000 ai Giochi di Sydney.
PT O taekwondo é uma das duas artes marciais asiáticas incluídas no programa Olímpico. Fez sua estréia como esporte de demonstração nos Jogos de Seul, em 1988, e tornou-se oficial valendo medalha nos Jogos de Sydney de 2000.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| arti | artes |
| programma | programa |
| olimpico | olímpico |
| seul | seul |
| medaglia | medalha |
| sydney | sydney |
| ha | sua |
IT video sport gioco giocare video gioco concorrenza giocatore atleta gli sport logo
PT tecnologia digital emoji computador rede dados internet flecha dispositivo segurança
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| gli | a |
IT C'è una moltitudine di sport e L'Équipe li copre tutti. Eppure la maggior parte dei suoi lettori sono interessati a un solo sport.
PT Há uma infinidade de desportos e a L'Équipe cobre-os a todos. No entanto, a maioria de seus leitores está interessada em apenas um esporte.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| sport | esporte |
| e | e |
| copre | cobre |
| lettori | leitores |
IT Quando non si tratta di film e programmi TV, si tratta di sport con Sky che trasmette regolarmente calcio, F1, cricket e altri sport in 4K. Lazione è incredibilmente nitida.
PT Quando não são filmes e programas de TV, é sobre esportes, com a Sky transmitindo futebol, F1, críquete e outros esportes regularmente em 4K. A ação é incrivelmente nítida.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| film | filmes |
| e | e |
| programmi | programas |
| regolarmente | regularmente |
| incredibilmente | incrivelmente |
| tv | tv |
IT Lo sport ora può essere visualizzato tramite le partite in diretta elencate nel nuovissimo "centro sportivo" o scavando nel tuo sport preferito e cercando ciò che è disponibile in quel modo
PT O esporte agora pode ser visto por meio de partidas ao vivo listadas no novo "centro esportivo" ou pesquisando seu esporte favorito e procurando o que está disponível dessa forma
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| visualizzato | visto |
| elencate | listadas |
| nuovissimo | novo |
| preferito | favorito |
| e | e |
| disponibile | disponível |
| modo | forma |
IT Quando non si tratta di film e programmi TV, si tratta di sport con Sky che trasmette regolarmente calcio, F1, cricket e altri sport in 4K. Lazione è incredibilmente nitida.
PT Quando não são filmes e programas de TV, é sobre esportes, com a Sky transmitindo futebol, F1, críquete e outros esportes regularmente em 4K. A ação é incrivelmente nítida.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| film | filmes |
| e | e |
| programmi | programas |
| regolarmente | regularmente |
| incredibilmente | incrivelmente |
| tv | tv |
IT Lo sport ora può essere visualizzato tramite le partite in diretta elencate nel nuovissimo "centro sportivo" o scavando nel tuo sport preferito e cercando ciò che è disponibile in quel modo
PT O esporte agora pode ser visto por meio de partidas ao vivo listadas no novo "centro esportivo" ou pesquisando seu esporte favorito e procurando o que está disponível dessa forma
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| visualizzato | visto |
| elencate | listadas |
| nuovissimo | novo |
| preferito | favorito |
| e | e |
| disponibile | disponível |
| modo | forma |
IT Mettere lo sport nellutilità dello sport
PT Colocando o esporte em utilidade esportiva
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| sport | esporte |
| dello | o |
IT La Cross e la Sport sembrano simili a prima vista, ma la Sport Turismo non ha gli elementi offroad offerti dalla Cross Turismo. Ciò significa che hai tutte le prestazioni su strada della Taycan, con tutta la praticità della Cross.
PT O Cross e o Sport parecem semelhantes à primeira vista, mas o Sport Turismo não possui nenhum elemento offroad que foi oferecido no Cross Turismo. Isso significa que você tem todo o desempenho de estrada do Taycan, com toda a praticidade da Cruz.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| e | e |
| simili | semelhantes |
| turismo | turismo |
| offerti | oferecido |
| prestazioni | desempenho |
| strada | estrada |
| taycan | taycan |
| sport | sport |
| ma | mas |
| elementi | elemento |
IT La Taycan GTS partirà da £ 104.190 nel Regno Unito, mentre la Taycan GTS Sport Turismo costa £ 104.990. Negli Stati Uniti costerà $ 131.400 per la Taycan GTS, mentre la Taycan GTS Sport Turismo costerà $ 133.300.
PT O Taycan GTS custará £ 104.190 no Reino Unido, enquanto o Taycan GTS Sport Turismo custará £ 104.990. Nos EUA, custará US $ 131.400 para o Taycan GTS, enquanto o Taycan GTS Sport Turismo custará US $ 133.300.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| taycan | taycan |
| gts | gts |
| regno | reino |
| turismo | turismo |
| sport | sport |
IT Proprio quest'anno ha aggiunto altri servizi come Paramount+, ITV Hub e più sport UHD con BT Sport Ultimate, e non abbiamo dubbi che le modifiche all'offerta continueranno.
PT Só este ano, acrescentou mais serviços como Paramount+, ITV Hub e mais UHD sport com BT Sport Ultimate, e não temos dúvidas de que a oferta de ajustes continuará.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| anno | ano |
| servizi | serviços |
| hub | hub |
| uhd | uhd |
| ultimate | ultimate |
| dubbi | dúvidas |
| modifiche | ajustes |
| offerta | oferta |
| sport | sport |
IT È inoltre necessario assicurarsi di avere un abbonamento a Sky Cinema e/o Sky Sport per accedere rispettivamente ai film e/o allo sport in 4K.
PT Você também tem que garantir que você tenha uma assinatura Sky Cinema e/ou Sky Sports para acessar filmes 4K e/ou esportes, respectivamente.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| assicurarsi | garantir |
| abbonamento | assinatura |
| e | e |
| o | ou |
| sport | esportes |
| accedere | acessar |
| rispettivamente | respectivamente |
IT Un ottimo esempio in questo senso viene dal settore degli sport elettronici, in rapida crescita. Le squadre e i siti di eSport sono sempre alla ricerca del prossimo grande gioco o giocatore da aggiungere al loro arsenale.
PT Um ótimo exemplo disso vem do setor de e-sports em rápido crescimento. As equipes e os sites de e-sports estão em constante procura pelo próximo grande jogo ou streamer para adicionar ao seu arsenal.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| un | um |
| esempio | exemplo |
| settore | setor |
| rapida | rápido |
| crescita | crescimento |
| squadre | equipes |
| e | e |
| siti | sites |
| prossimo | próximo |
| gioco | jogo |
| o | ou |
| aggiungere | adicionar |
| arsenale | arsenal |
| sempre | constante |
| ricerca | procura |
IT Google Chromecast è un utile media player che ti permette di riprodurre in streaming film, serie, sport e musica dai tuoi dispositivi sul televisore
PT O Google Chromecast é um reprodutor de mídia incrível, que permite que você transmita filmes, séries, esportes e música do seu dispositivo diretamente para sua TV
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| chromecast | chromecast |
| un | um |
| media | mídia |
| permette | permite |
| film | filmes |
| serie | séries |
| sport | esportes |
| e | e |
| dispositivi | dispositivo |
| televisore | tv |
IT Alcuni esempi sono Sky Sport in Germania, BBC e ITV nel Regno Unito, e Fox negli Stati Uniti
PT Alguns exemplos são Sky Sport na Alemanha, BBC e ITV no Reino Unido e Fox nos EUA
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| alcuni | alguns |
| esempi | exemplos |
| sono | são |
| bbc | bbc |
| e | e |
| regno | reino |
| sport | sport |
| stati uniti | eua |
IT Esistono molti canali di sport in tutto il mondo che trasmettono la Coppa del Mondo FIFA
PT Existem muitos canais de esportes em todo o mundo que transmitem a Copa do Mundo da FIFA
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| esistono | existem |
| molti | muitos |
| canali | canais |
| sport | esportes |
| tutto | todo |
| coppa | copa |
| fifa | fifa |
IT In compenso ha recentemente aggiunto al suo catalogo stream di eventi sportivi dal vivo, quindi è un ottima scelta per gli appassionati di sport
PT Ainda assim, eles adicionaram recentemente streams de eventos esportivos ao vivo à sua lista de programas e filmes, por isso é uma boa escolha para entusiastas do esporte
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| recentemente | recentemente |
| eventi | eventos |
| sportivi | esportivos |
| ottima | boa |
| scelta | escolha |
| appassionati | entusiastas |
| sport | esporte |
IT Hulu è ottimo per gli sport dal vivo
PT Hulu é ótimo para esportes ao vivo
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| hulu | hulu |
| ottimo | ótimo |
IT Ti consigliamo di dare un?occhiata a Hulu se stai cercando un servizio di streaming che offra anche un?ampia varietà di sport in diretta
PT Aconselhamos que você verifique o Hulu se estiver procurando um serviço de streaming que também ofereça uma ampla variedade de esportes ao vivo
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| hulu | hulu |
| servizio | serviço |
| streaming | streaming |
| anche | também |
| ampia | ampla |
| varietà | variedade |
| sport | esportes |
IT I nostri Brand Ambassadors non sono solo campioni nei rispettivi sport, ma lo sono anche nelle loro comunità. Incontra i migliori atleti che supportano la nostra missione e condividono i nostri valori.
PT Nossos embaixadores de marca são referências do esporte e das comunidades em que atuam. Conheça os atletas de elite que apoiam nossa missão e compartilham dos nossos valores.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| brand | marca |
| sport | esporte |
| anche | dos |
| comunità | comunidades |
| incontra | conheça |
| atleti | atletas |
| missione | missão |
| e | e |
| condividono | compartilham |
| valori | valores |
IT A Dubai lo sport è per tutti grazie a "Heroes of hope"
PT Musical sobre Bob Marley estreia em Londres
IT Scegli il tema della tua rete Sport Portfolio Artigianato Blog Religione Educazione Volontariato Professionali Standard Musica Fitness DJ Incontri Videogiochi
PT Escolha o tópico da sua rede Esporte Portfolio Artesanato Blog Religião Educação Caridade Profissional Básico Música Fitness DJ Namoro Jogos
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| scegli | escolha |
| tua | sua |
| rete | rede |
| artigianato | artesanato |
| blog | blog |
| religione | religião |
| educazione | educação |
| professionali | profissional |
| musica | música |
| fitness | fitness |
| tema | tópico |
IT Inoltre, puoi trovare gli argomenti più popolari in diverse categorie quali sport e intrattenimento
PT Além disso, você pode conferir os tópicos mais populares em diferentes categorias, como esportes e entretenimento
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| argomenti | tópicos |
| popolari | populares |
| diverse | diferentes |
| categorie | categorias |
| sport | esportes |
| e | e |
| intrattenimento | entretenimento |
IT Tutte le categorie Business e Consulenze Contabilità e Finanza Educazione Intrattenimento e Arte Sport Tecnologia Vendita al dettaglio Viaggi e Hotel
PT Todas as indústrias Arte e entretenimento Contabilidade e financeiro Educação Esportes Negócios e consultoria Tecnologia Varejo Viagens e hotéis
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| tutte | todas |
| business | negócios |
| e | e |
| contabilità | contabilidade |
| educazione | educação |
| intrattenimento | entretenimento |
| arte | arte |
| sport | esportes |
| tecnologia | tecnologia |
| viaggi | viagens |
| hotel | hotéis |
IT Tutte le categorie Animali e Cuccioli Arredamento per la casa Comunità e Non-Profit Giochi e svago Internet Medico e Farmaceutico Sport Tecnologia Vendita al dettaglio
PT Todas as indústrias Animais e animais de estimação Esportes Internet Jogos e recreação Médico e farmacêutico Móveis para casa Serviços comunitários e sem fins lucrativos Tecnologia Varejo
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| animali | animais |
| e | e |
| arredamento | móveis |
| internet | internet |
| medico | médico |
| farmaceutico | farmacêutico |
| tecnologia | tecnologia |
| non | sem |
IT Tutte le categorie Ambiente Appuntamenti Arte e Design Business e Consulenze Cibo e Bevande Comunità e Non-Profit Educazione Industriale Medico e Farmaceutico Moda Sport
PT Todas as indústrias Ambiental Arte e design Comidas e bebidas Educação Esportes Industrial Moda Médico e farmacêutico Negócios e consultoria Relacionamentos Serviços comunitários e sem fins lucrativos
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| tutte | todas |
| e | e |
| business | negócios |
| bevande | bebidas |
| educazione | educação |
| industriale | industrial |
| medico | médico |
| farmaceutico | farmacêutico |
| sport | esportes |
| ambiente | ambiental |
| non | sem |
IT Tutte le categorie Business e Consulenze Cibo e Bevande Comunità e Non-Profit Fitness Intrattenimento e Arte Moda Religioso o Spirituale Sicurezza Sport Vendita al dettaglio
PT Todas as indústrias Arte e entretenimento Comidas e bebidas Educação física Esportes Moda Negócios e consultoria Religioso Segurança Serviços comunitários e sem fins lucrativos Varejo
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| tutte | todas |
| le | a |
| business | negócios |
| e | e |
| bevande | bebidas |
| intrattenimento | entretenimento |
| arte | arte |
| moda | moda |
| sicurezza | segurança |
| sport | esportes |
| non | sem |
IT Scarica 9922 icone gratuite Sport in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
PT Baixe de graça 3847 ícones de Esporte em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| scarica | baixe |
| gratuite | de graça |
| sport | esporte |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| e | e |
| icone | ícones |
IT La data science è uno sport di squadra
PT Data science é um esporte de equipe
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| data | data |
| uno | um |
| sport | esporte |
| di | de |
| squadra | equipe |
| science | science |
IT Vacanze e sport acquatici | Attività acquatiche ad Aruba
PT Mergulho, explorar Palm Island e muitas atividades para fazer em Aruba.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| e | e |
| attività | atividades |
| aruba | aruba |
IT Calda e bella come l’aria arubana, quest’acqua pullula di vita, pronta per farvi scegliere uno dei tanti sport acquatici. Le profondità cristalline ospitano scogliere ed emozionanti relitti che aspettano di essere esplorati da snorkeler e subacquei.
PT Tão quente e linda quanto o ar arubiano acima, ela esbanja vida e atividade. Sua profundidade cristalina é o lar de corais vibrantes e naufrágios que estão só esperando para serem explorados por mergulhadores.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| calda | quente |
| bella | linda |
| aria | ar |
| profondità | profundidade |
| aspettano | esperando |
IT Accendete la vostra vacanza caraibica con emozionanti sport acquatici motorizzati lungo la fantastica costa di Aruba.
PT Embarque em um veleiro para uma viagem inesquecível pela costa cênica de Aruba.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| vacanza | viagem |
| costa | costa |
| aruba | aruba |
IT Aruba è circondata da bellissime spiagge e dal Mar Caraibico; per questo la nostra isola offre un’ampia varietà di attività collegate agli sport acquatici
PT Como Aruba é rodeada pelas suas praias incríveis do Mar do Caribe, é natural que a ilha ofereça uma grande variedade de esportes aquáticos
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| aruba | aruba |
| circondata | rodeada |
| spiagge | praias |
| mar | mar |
| isola | ilha |
| ampia | grande |
| varietà | variedade |
| sport | esportes |
| offre | ofereça |
IT Sui nostri lidi, troverete una larga scelta di società dedite alla nautica, le quali propongono attività relativamente tranquille come lo ‘stand up paddle boarding’ (SUP), ma anche sport acquatici estremi come ad esempio surf e skyboarding
PT Aqui em Aruba você vai encontrar uma seleção de empresas de esportes aquáticos nas nossas praias, oferecendo atividades que variam da tranquilidade do stand up paddle até esportes aquáticos extremos como surf ou skyboard
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| nostri | nossas |
| scelta | seleção |
| sport | esportes |
| estremi | extremos |
| surf | surf |
IT Eagle Beach, la spiaggia più grande di Aruba, famosa per la sua sabbia bianca e soffice, offre anche un ampio parcheggio, aree ombreggiate, cabine e tantissimi sport acquatici.
PT Sendo a maior praia de Aruba e famosa por suas areias virgens e macias, Eagle Beach oferece um Caribe claro, áreas de sombra, algumas barracas e muitos esportes aquáticos.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| aruba | aruba |
| famosa | famosa |
| e | e |
| offre | oferece |
| sport | esportes |
| aree | áreas |
IT I 109 eventi in sette sport invernali Olimpici avranno luogo nelle tre aree di competizione di Beijing, Yanqing e Zhangjiakou.
PT Os 109 eventos em sete esportes Olímpicos de inverno serão sediados em três zonas de competição centrais, sendo elas Pequim, Yanqing e Zhangjiakou.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| eventi | eventos |
| sport | esportes |
| invernali | inverno |
| aree | zonas |
| competizione | competição |
| e | e |
| i | elas |
IT E collaboreremo con l'intera famiglia Olimpica per dimostrare che, ancora di più dopo un periodo impegnativo come questo, lo sport ha un potere unico per contribuire a creare un mondo migliore.
PT Faremos uma parceria com toda a família Olímpica para demonstrar que, mais do que nunca, depois de um período extremamente desafiador, o esporte tem um poder único de ajudar a criar um mundo melhor.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| intera | toda |
| famiglia | família |
| dimostrare | demonstrar |
| periodo | período |
| impegnativo | desafiador |
| sport | esporte |
| contribuire | ajudar |
| mondo | mundo |
IT I tre pilastri sono: lo sport al centro della società, una società più inclusiva e l'eccellenza ambientale.
PT Seus três pilares são o esporte no centro da sociedade, uma sociedade mais inclusiva e a excelência ambiental.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| pilastri | pilares |
| sport | esporte |
| al | no |
| centro | centro |
| società | sociedade |
| più | mais |
| e | e |
| eccellenza | excelência |
| ambientale | ambiental |
IT In sostanza, Parigi 2024 punta a essere la prima edizione dei Giochi interamente forgiata intorno ai punti dell'accordo di Parigi sul clima, lasciando un'eredità positiva a livello locale/internazionale e un impatto positivo per lo sport.
PT Crucialmente, Paris 2024 se esforçará para ser os primeiros Jogos totalmente alinhados com o Acordo do Clima de Paris, deixando um legado positivo em níveis local e internacional e um impacto positivo para o esporte.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| parigi | paris |
| essere | ser |
| interamente | totalmente |
| accordo | acordo |
| clima | clima |
| lasciando | deixando |
| eredità | legado |
| livello | níveis |
| locale | local |
| internazionale | internacional |
| e | e |
| impatto | impacto |
IT Contribuiremo a un decennio d'oro dello sport Olimpico e Paralimpico, affiancando Milano Cortina 2026 ad altre importanti città internazionali, per aiutare a riposizionare i Giochi nella società moderna.
PT Contribuiremos para uma década de ouro do esporte Olímpico e Paralímpico, colocando Milano Cortina ao lado de outras grandes cidades internacionais, para ajudar a reposicionar os Jogos na sociedade moderna.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| decennio | década |
| d | d |
| oro | ouro |
| olimpico | olímpico |
| e | e |
| altre | outras |
| importanti | grandes |
| internazionali | internacionais |
| aiutare | ajudar |
| società | sociedade |
| moderna | moderna |
IT La selezione delle sedi è pienamente allineata con l'ambizione del nord Italia di diventare un polo di eccellenza mondiale per gli sport invernali
PT A seleção dos locais está totalmente alinhada com a ambição do norte da Itália de se tornar um centro de excelência de classe mundial para esportes de inverno
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| selezione | seleção |
| sedi | locais |
| pienamente | totalmente |
| nord | norte |
| italia | itália |
| diventare | tornar |
| eccellenza | excelência |
| mondiale | mundial |
| invernali | inverno |
| la | está |
IT Oggi, LA 2028 invita il mondo a seguire il sole in un viaggio di sport e innovazione destinato a trasformare i Giochi e a:
PT Hoje, LA28 está convidando o mundo a seguir o sol em uma jornada de esporte e inovação destinada a ajudar a transformar os Jogos para:
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| oggi | hoje |
| seguire | seguir |
| sole | sol |
| viaggio | jornada |
| e | e |
| innovazione | inovação |
| trasformare | transformar |
| la | está |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
sport e sport sport vintage sport clips sport acquatici sport compatibile sport aveva allo sport sport drink dello sport celebri sport sport popolare sport disponibili sport professionali sport intrattenimento taycan sport turismo sport turismo sport motoristici sport estate sport invernali sport individuali sport concorrenza atleta attrezzatura sport gioco sano sport foto vita sano sport troverai sport sport di squadra sport veloce multi sport icone gratuite sport principali sport guardare lo sport sport mobile offerti sport sport club appassionati di sport farmaceutico moda sport i sport clips
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees