IT Calcolo della somiglianza tra un riferimento nel database e la query di un utente, e ordinamento dei risultati finali per somiglianza.
Vertaal "somiglianza" na Portugees
Wys 43 van 43 vertalings van die frase "somiglianza" van Italiaans na Portugees
Vertalings van somiglianza
"somiglianza" in Italiaans kan in die volgende Portugees woorde/frases vertaal word:
| somiglianza | semelhança |
Vertaling van Italiaans na Portugees van somiglianza
Italiaans
Portugees
PT Computação da similaridade entre uma referência de banco de dados e a consulta de um usuário e ordenação dos resultados finais por similaridade.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| calcolo | computação |
| riferimento | referência |
| database | banco de dados |
| e | e |
| query | consulta |
| utente | usuário |
IT Ordina per Somiglianza Punteggio più alto Maggior numero di recensioni
PT Classificar por Semelhanças Avaliação mais alta Com mais avaliações
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| ordina | classificar |
IT Ciò si verifica naturalmente quando siti web link ad altri contenuti simili su internet, ed è determinato dalla somiglianza del tema della pagina host per il contenuto del collegamento di ancoraggio in quella pagina host
PT Isso ocorre naturalmente quando sites link para outro conteúdo semelhante na internet, e é determinado pela semelhança do tema da página de acolhimento com o conteúdo do link de âncora na página host
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| naturalmente | naturalmente |
| altri | outro |
| ed | e |
| somiglianza | semelhança |
| tema | tema |
| host | host |
| si verifica | ocorre |
| simili | semelhante |
| ancoraggio | âncora |
IT Pertanto, questo controllore del plagio ti informerà dopo il rilevamento di tutte le aree di Internet in cui trova somiglianza o duplicazione nel contenuto.
PT Portanto, esse verificador de plágio informará você após a detecção de todas as áreas da Internet onde encontrar semelhança ou duplicação no conteúdo.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| pertanto | portanto |
| plagio | plágio |
| dopo | após |
| rilevamento | detecção |
| tutte | todas |
| internet | internet |
| cui | onde |
| trova | encontrar |
| somiglianza | semelhança |
| o | ou |
| duplicazione | duplicação |
| contenuto | conteúdo |
| aree | áreas |
IT Il nostro strumento Verifica Plagio si concentra principalmente sulla fornitura di servizi di testo legati specificamente connessi alla verifica plagio e la rilevazione somiglianza
PT Nossa ferramenta de verificador de plágio é focado principalmente na prestação de serviços relacionados com o texto especificamente relacionadas com a verificação de plágio e detecção de similaridade
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| strumento | ferramenta |
| plagio | plágio |
| principalmente | principalmente |
| servizi | serviços |
| specificamente | especificamente |
| e | e |
| rilevazione | detecção |
IT Ma ci piace che qui Tux abbia più una somiglianza con Private del film Madagascar di Dreamwork
PT Mas adoramos que aqui o Tux tenha mais uma semelhança com o filme Madagascar do Dreamwork, Private
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| più | mais |
| somiglianza | semelhança |
| private | private |
| film | filme |
| ma | mas |
| madagascar | madagascar |
IT Il Cavaliere Oscuro è un tatuaggio davvero fantastico. Questo non è solo incredibilmente dettagliato, ma anche una somiglianza brillantemente realistica.
PT O Cavaleiro das Trevas é uma tatuagem incrível. Este não é apenas incrivelmente detalhado, mas também tem uma semelhança brilhantemente realista.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| tatuaggio | tatuagem |
| fantastico | incrível |
| incredibilmente | incrivelmente |
| dettagliato | detalhado |
| somiglianza | semelhança |
IT Quegli appassionati di cinema che sanno riconosceranno immediatamente questa somiglianza con il personaggio di Johnny Depp di Paura e delirio a Las Vegas. Il classico cult del 1998 adattato dallomonimo romanzo di Hunter S. Thompson.
PT Os cinéfilos conhecedores reconhecerão instantaneamente essa semelhança com o personagem de Johnny Depp em Fear and Loathing in Las Vegas. O clássico cult de 1998 adaptado do romance de Hunter S. Thompson de mesmo nome.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| somiglianza | semelhança |
| personaggio | personagem |
| vegas | vegas |
| classico | clássico |
| adattato | adaptado |
| s | s |
| e | and |
IT Alcuni di questi tatuaggi non sono solo meravigliosamente geek, sono anche davvero impressionanti. Questa somiglianza con Harley Quinn/Margot Robbie è magnifica.
PT Algumas dessas tatuagens não são apenas maravilhosamente nerds, mas também impressionantes. Essa semelhança de Harley Quinn / Margot Robbie é magnífica.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| alcuni | algumas |
| tatuaggi | tatuagens |
| solo | apenas |
| impressionanti | impressionantes |
| somiglianza | semelhança |
IT Una fantastica somiglianza con il personaggio di Johnny Depp di Paura e delirio a Las Vegas.
PT Uma semelhança fantástica do personagem de Johnny Depp em Fear and Loathing in Las Vegas.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| somiglianza | semelhança |
| personaggio | personagem |
| vegas | vegas |
| e | and |
IT Ci sono alcuni elementi oltre il badge che hanno una vaga somiglianza con le auto Mustang più recenti. Le barre nella testa e nei fanali posteriori, le pieghe eccessive sul cofano e i muscolosi passaruota posteriori, ricordano tutte le Mustang.
PT Existem alguns elementos além do emblema que se parecem com os carros Mustang mais recentes. As barras na cabeça e nas luzes traseiras, as dobras excessivas no capô e os arcos das rodas traseiras musculosas, tudo isso traz à mente o Mustang.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| elementi | elementos |
| badge | emblema |
| auto | carros |
| barre | barras |
| testa | cabeça |
| e | e |
| pieghe | dobras |
| tutte | tudo |
IT Non si era mai vista una tale somiglianza tra una MTB da coppa del mondo XC e una ebike come per la BH iLynx Race Carbon e la Lynx Race EVO
PT Nunca existiu tanta semelhança entre uma MTB do Campeonato do Mundo XC e uma ebike, como acontece com a BH iLynx Race Carbon e a Lynx Race EVO
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| somiglianza | semelhança |
IT Ordina per Somiglianza Punteggio più alto Maggior numero di recensioni
PT Classificar por Semelhanças Avaliação mais alta Com mais avaliações
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| ordina | classificar |
IT Ordina per Somiglianza Punteggio più alto Maggior numero di recensioni
PT Classificar por Semelhanças Avaliação mais alta Com mais avaliações
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| ordina | classificar |
IT Ordina per Somiglianza Punteggio più alto Maggior numero di recensioni
PT Classificar por Semelhanças Avaliação mais alta Com mais avaliações
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| ordina | classificar |
IT Ci sono alcuni elementi oltre il badge che hanno una vaga somiglianza con le auto Mustang più recenti. Le barre nella testa e nei fanali posteriori, le pieghe eccessive sul cofano e i muscolosi passaruota posteriori, ricordano tutte le Mustang.
PT Existem alguns elementos além do emblema que se parecem com os carros Mustang mais recentes. As barras na cabeça e nas luzes traseiras, as dobras excessivas no capô e os arcos das rodas traseiras musculosas, tudo isso traz à mente o Mustang.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| elementi | elementos |
| badge | emblema |
| auto | carros |
| barre | barras |
| testa | cabeça |
| e | e |
| pieghe | dobras |
| tutte | tudo |
IT Ordina per Somiglianza Punteggio più alto Maggior numero di recensioni
PT Classificar por Semelhanças Avaliação mais alta Com mais avaliações
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| ordina | classificar |
IT Ordina per Somiglianza Punteggio più alto Maggior numero di recensioni
PT Classificar por Semelhanças Avaliação mais alta Com mais avaliações
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| ordina | classificar |
IT Ordina per Somiglianza Punteggio più alto Maggior numero di recensioni
PT Classificar por Semelhanças Avaliação mais alta Com mais avaliações
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| ordina | classificar |
IT Ordina per Somiglianza Punteggio più alto Maggior numero di recensioni
PT Classificar por Semelhanças Avaliação mais alta Com mais avaliações
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| ordina | classificar |
IT Ordina per Somiglianza Punteggio più alto Maggior numero di recensioni
PT Classificar por Semelhanças Avaliação mais alta Com mais avaliações
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| ordina | classificar |
IT Ordina per Somiglianza Punteggio più alto Maggior numero di recensioni
PT Classificar por Semelhanças Avaliação mais alta Com mais avaliações
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| ordina | classificar |
IT È un po più sottile di Google Home Mini e di diametro maggiore, ma la somiglianza è sicuramente presente grazie alla finitura del tessuto.
PT É um pouco mais fino que o Google Home Mini e maior em diâmetro, mas a semelhança definitivamente existe graças ao acabamento do tecido.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| un | um |
| sottile | fino |
| home | home |
| e | e |
| diametro | diâmetro |
| somiglianza | semelhança |
| sicuramente | definitivamente |
| ma | mas |
IT Sebbene non abbia gambe qui, questa zucca è uninconfondibile somiglianza con R2-D2, il piccolo ma adorabile droide astromeccanico dei film di Star Wars. Tuttavia dubitiamo che sia in grado di proiettare ologrammi.
PT Embora ele não tenha pernas aqui, esta abóbora é uma semelhança inconfundível do R2-D2, o pequeno, mas adorável andróide astromecânico dos filmes Star Wars. Duvidamos que ele seja capaz de projetar hologramas.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| gambe | pernas |
| zucca | abóbora |
| somiglianza | semelhança |
| piccolo | pequeno |
| adorabile | adorável |
| star | star |
| in grado di | capaz |
IT Il comico è un vigilante masticatore di sigari e armato di pistola di The Watchman. Questa somiglianza è impressionante in quanto accurata. Anche la pellicola screpolata!
PT O comediante é um vigilante que mastiga charutos e arma em punho, do The Watchman. Essa semelhança é impressionante, pois é precisa. Filme de cracking também!
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| e | e |
| pistola | arma |
| somiglianza | semelhança |
| impressionante | impressionante |
| anche | também |
| pellicola | filme |
IT Un'altra somiglianza con la Luna è che la superficie secca e rocciosa del pianeta è piena di crateri.
PT Outra semelhança com a Lua é que a superfície seca e rochosa do planeta é cheia de crateras.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| altra | outra |
| somiglianza | semelhança |
| superficie | superfície |
| e | e |
| pianeta | planeta |
| piena | cheia |
IT A causa della somiglianza in termini di dimensioni e massa tra Venere e la Terra, gli scienziati ritengono che i pianeti condividano similarità al loro interno
PT Devido à semelhança entre Vênus e a Terra em termos de tamanho e massa, os cientistas acreditam que os planetas têm um interior parecido
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| somiglianza | semelhança |
| termini | termos |
| dimensioni | tamanho |
| e | e |
| massa | massa |
| venere | vênus |
| terra | terra |
| scienziati | cientistas |
| pianeti | planetas |
IT La somiglianza più evidente con Big Tower Tiny Square è il gioco Big Neon Tower Tiny Square
PT A semelhança mais óbvia com Big Tower Tiny Square é o jogo Big Neon Tower Tiny Square
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| somiglianza | semelhança |
| più | mais |
| neon | neon |
| big | big |
IT Esegue controlli di somiglianza sul contenuto che pubblichi per salvarti da circostanze spiacevoli
PT Ele executa verificações de similaridade no conteúdo que você publica para salvá-lo de quaisquer circunstâncias desagradáveis
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| esegue | executa |
| controlli | verificações |
| contenuto | conteúdo |
| circostanze | circunstâncias |
IT La maggior parte delle API di controllo del plagio e altri programmi software eseguono solo un controllo di somiglianza sui passaggi e sul contenuto in generale
PT A maioria das APIs de verificação de plágio e outros programas de software executam apenas uma verificação de semelhança sobre as passagens e o conteúdo em geral
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| api | apis |
| controllo | verificação |
| plagio | plágio |
| e | e |
| somiglianza | semelhança |
| passaggi | passagens |
| contenuto | conteúdo |
IT Il nostro strumento Verifica Plagio si concentra principalmente sulla fornitura di servizi di testo legati specificamente connessi alla verifica plagio e la rilevazione somiglianza
PT Nossa ferramenta de verificador de plágio é focado principalmente na prestação de serviços relacionados com o texto especificamente relacionadas com a verificação de plágio e detecção de similaridade
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| strumento | ferramenta |
| plagio | plágio |
| principalmente | principalmente |
| servizi | serviços |
| specificamente | especificamente |
| e | e |
| rilevazione | detecção |
IT Ridisegnato da zero, il nuovissimo Evoque potrebbe avere una sorprendente somiglianza con il suo predecessore, ma sembra un veicolo completamente
PT Redesenhado desde o início, o novo Evoque pode ter uma semelhança impressionante com seu antecessor, mas parece um veículo totalmente novo
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| nuovissimo | novo |
| potrebbe | pode |
| sorprendente | impressionante |
| somiglianza | semelhança |
| predecessore | antecessor |
| sembra | parece |
| veicolo | veículo |
| completamente | totalmente |
| ma | mas |
IT Come abbiamo visto in una precedente perdita , questo drone ha una sorprendente somiglianza con i droni della serie Mavic 2, ma presumibilmente questo modello è più piccolo e leggero del Mavic 2 Zoom o del Mavic 2 Pro
PT Como vimos em um vazamento anterior , este drone mostra uma semelhança impressionante com os drones da série Mavic 2, mas presumivelmente esse modelo é menor e mais leve que o Mavic 2 Zoom ou o Mavic 2 Pro
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| precedente | anterior |
| perdita | vazamento |
| sorprendente | impressionante |
| somiglianza | semelhança |
| droni | drones |
| serie | série |
| mavic | mavic |
| modello | modelo |
| leggero | leve |
| zoom | zoom |
| drone | drone |
| ma | mas |
IT Sono molte le differenze tra le due console. La somiglianza principale è rappresentata dai giochi eseguiti e dal modo in cui vengono controllati in modalità portatile (perché lo Switch Lite può funzionare solo in modalità portatile).
PT Há muitas coisas que são diferentes nos dois consoles. A principal semelhança são os jogos que eles rodam e a maneira como você os controla no modo portátil (porque o Switch Lite só pode fazer o modo portátil).
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| sono | são |
| molte | muitas |
| differenze | diferentes |
| console | consoles |
| somiglianza | semelhança |
| giochi | jogos |
| e | e |
| portatile | portátil |
| switch | switch |
IT Somiglianza Punteggio più alto Maggior numero di recensioni
PT Semelhanças Avaliação mais alta Com mais avaliações
IT Somiglianza Punteggio più alto Maggior numero di recensioni
PT Semelhanças Avaliação mais alta Com mais avaliações
IT Somiglianza Punteggio più alto Maggior numero di recensioni
PT Semelhanças Avaliação mais alta Com mais avaliações
IT Somiglianza Punteggio più alto Maggior numero di recensioni
PT Semelhanças Avaliação mais alta Com mais avaliações
IT Somiglianza Punteggio più alto Maggior numero di recensioni
PT Semelhanças Avaliação mais alta Com mais avaliações
IT Somiglianza Punteggio più alto Maggior numero di recensioni
PT Semelhanças Avaliação mais alta Com mais avaliações
IT Somiglianza Punteggio più alto Maggior numero di recensioni
PT Semelhanças Avaliação mais alta Com mais avaliações
IT Le piattaforme OTC sono un altro tipo di scambio di criptovalute. Queste piattaforme hanno una forte somiglianza con le tradizionali piattaforme OTC. Vale a dire, offrono scambi punto per punto tra acquirenti e venditori.
PT As plataformas OTC são outro tipo de exchange de criptomoedas. Essas plataformas têm uma forte semelhança com as plataformas OTC tradicionais. Quer dizer, oferecem trocas entre pares entre compradores e vendedores.
IT [1] Nonostante la somiglianza con la coppia Giove-Saturno, si noti che il disco intorno a PDS 70c è circa 500 volte più grande degli anelli di Saturno.
PT [1] Apesar da semelhança com o par Júpiter-Saturno, note que o disco que rodeia PDS 70c é cerca de 500 vezes maior que os anéis de Saturno.
Wys 43 van 43 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees