IT Indicazioni utili sugli identificatori Apple, cosa significano e quali informazioni è possibile ottenere con essi.
Vertaal "significano" na Portugees
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "significano" van Italiaans na Portugees
Vertalings van significano
"significano" in Italiaans kan in die volgende Portugees woorde/frases vertaal word:
| significano | significa |
Vertaling van Italiaans na Portugees van significano
Italiaans
Portugees
PT Orientações úteis sobre identificadores Apple, o que significam e quais informações podem ser obtidas com eles.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| indicazioni | orientações |
| identificatori | identificadores |
| e | e |
| informazioni | informações |
| possibile | podem |
| utili | úteis |
IT Dopo aver fatto chiarezza sulla distinzione fra reach e impression, è importante anche andare ben oltre le definizioni e capire cosa significano per la tua strategia di marketing.
PT Agora que você tem um melhor entendimento sobre a diferença entre alcance x impressões, é importante também ir além das definições e conferir o que eles significam para a sua estratégia de marketing.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| reach | alcance |
| e | e |
| importante | importante |
| ben | melhor |
| definizioni | definições |
| strategia | estratégia |
IT I pro - e - contro delle strategie differenti di prova significano che il la maggior parte metodo appropriato dovrebbero essere selezionati secondo le circostanze
PT Os profissionais - e - contra das estratégias diferentes do teste significam que o método o mais apropriado deve ser seleccionado de acordo com as circunstâncias
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| e | e |
| strategie | estratégias |
| differenti | diferentes |
| prova | teste |
| maggior | mais |
| metodo | método |
| appropriato | apropriado |
| circostanze | circunstâncias |
IT Recensioni migliori significano anche più clic, più visitatori e infine più profitti.
PT Avaliações mais altas significam mais cliques, mais visitantes e, em última análise, mais lucros.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| clic | cliques |
| visitatori | visitantes |
| e | e |
| profitti | lucros |
IT Che aspetto hanno questi simboli e cosa significano esattamente? Lo puoi scoprire in questo articolo.
PT Como são esses símbolos e o que exatamente significam? Você pode descobrir neste artigo.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| simboli | símbolos |
| e | e |
| esattamente | exatamente |
| scoprire | descobrir |
IT Nel 2020 abbiamo anche aumentato in modo significativo sia gli investimenti che le collaborazioni a tutti i livelli per realizzare questo obiettivo e più partnership significano soluzioni più rapide
PT Em 2020, também aumentamos significativamente o investimento e as colaborações em toda a linha para atingir esse objetivo – e mais parcerias significam soluções mais rápidas
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| investimenti | investimento |
| obiettivo | objetivo |
| e | e |
| soluzioni | soluções |
IT Le leggi sulla protezione dei dati significano che non dovremmo conservare le tue Informazioni più a lungo di quanto richiesto per completare lo scopo per cui sono state raccolte
PT As leis de proteção de dados significam que não devemos manter suas informações por mais tempo do que é necessário para completar a finalidade para a qual foram coletadas
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| protezione | proteção |
| dovremmo | devemos |
| conservare | manter |
| più | mais |
| richiesto | necessário |
| completare | completar |
| scopo | finalidade |
| raccolte | coletadas |
IT Questo è il motivo per cui la quota di mercato conta. Più utenti significano potenzialmente più click e fatturato.
PT É por isso que a quota de mercado importa. Mais utilizadores significam mais cliques em anúncios e mais receita.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| più | mais |
| click | cliques |
| e | e |
| fatturato | receita |
IT I prezzi degli abbonamenti chiari, coerenti e stabili di Splashtop non significano condizioni nascoste e nessuna sorpresa.
PT O preço claro, consistente e estável da assinatura da Splashtop prova que não há condições ocultas ou qualquer outro tipo de surpresa.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| prezzi | preço |
| abbonamenti | assinatura |
| chiari | claro |
| coerenti | consistente |
| e | e |
| splashtop | splashtop |
| condizioni | condições |
| nascoste | ocultas |
| sorpresa | surpresa |
IT E se stai cercando nomi di colori fantasiosi, perché non definirne uno tuo con CSS Custom properties? --intensePurple e --corporateBlue significano qualunque cosa tu voglia che significhino
PT E se você está procurando nomes de cores fantásticos, por que não definir os seus próprios com as propriedades customizadas do CSS? --intensePurple e --corporateBlue significam o que você precisa que eles signifiquem
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| e | e |
| cercando | procurando |
| nomi | nomes |
| colori | cores |
| css | css |
| voglia | precisa |
IT I nuovi requisiti significano che i viaggiatori provenienti da altre parti del mondo devono essere testati per il Coronavirus due volte prima di poter salire su un volo per Schiphol
PT Os novos requisitos significam que os viajantes de outras partes do mundo devem ser testados duas vezes para o Coronavírus antes de poderem embarcar num voo para Schiphol
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| nuovi | novos |
| requisiti | requisitos |
| altre | outras |
| parti | partes |
| devono | devem |
| essere | ser |
| testati | testados |
| coronavirus | coronavírus |
| volo | voo |
IT PrimeStore MTM assicura che la stabilità del campione per i fino a sette giorni alle temperature ambienti che significano il trasporto della catena del freddo e stoccaggio non sia richiesto.
PT PrimeStore MTM assegura-se de que estabilidade da amostra por até sete dias nas temperaturas ambientais que significam o transporte da corrente fria e armazenamento não esteja exigida.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| mtm | mtm |
| assicura | assegura |
| stabilità | estabilidade |
| campione | amostra |
| giorni | dias |
| temperature | temperaturas |
| trasporto | transporte |
| catena | corrente |
| freddo | fria |
| e | e |
| stoccaggio | armazenamento |
IT Haoran Yang, uno dei più prolifici collezionisti di Swiss Army Knife in Cina, ci parla di cosa significano per lui Victorinox e l’essenza svizzera.
PT Haoran Yang, um dos maiores colecionadores do canivete do exército suíço da China, fala sobre o que a Victorinox e o caráter suíço significam para ele.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| più | maiores |
| collezionisti | colecionadores |
| army | exército |
| cina | china |
| parla | fala |
| lui | ele |
| victorinox | victorinox |
| e | e |
IT Ma display più grandi significano un telefono più ingombrante e potresti scoprire che non è altrettanto pratico da usare. Molti produttori, tuttavia, rendono il telefono più grande il loro miglior telefono.
PT Mas telas maiores significam um telefone mais volumoso - e você pode descobrir que não é tão prático de usar. Muitos fabricantes, entretanto, fazem do maior telefone seu melhor telefone.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| display | telas |
| telefono | telefone |
| ingombrante | volumoso |
| e | e |
| scoprire | descobrir |
| pratico | prático |
| usare | usar |
| produttori | fabricantes |
| rendono | fazem |
IT - Scopri come scattare una foto e creare una storia Scopri cosa significano tutte quelle diverse icone ed emoji Scopri di più su quegli obiettivi AR e su come funzionano Ecco tutto ciò che devi sapere su Snapchat
PT - Aprenda como tirar um estalo e criar uma história Descubra o que significam todos esses ícones e emojis diferentes Descubra mais sobre essas lentes AR e como elas funcionam Aqui está tudo o que você precisa saber sobre o Snapchat
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| storia | história |
| diverse | diferentes |
| emoji | emojis |
| funzionano | funcionam |
| snapchat | snapchat |
| icone | ícones |
IT (Pocket-lint) - Snapchat è cambiato molto negli ultimi anni. Aggiornamenti frequenti significano che lapp non ha laspetto e non funziona più come una volta.
PT (Pocket-lint) - O Snapchat mudou muito nos últimos anos. Atualizações frequentes significam que a aparência e o funcionamento do aplicativo não são nada parecidos com os de antes.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| snapchat | snapchat |
| cambiato | mudou |
| anni | anos |
| aggiornamenti | atualizações |
| frequenti | frequentes |
| ultimi | últimos |
IT Quando guardi la schermata della chat, potresti vedere una freccia o unicona diversa accanto a ogni thread di conversazione. Questi significano cose diverse:
PT Ao olhar para a tela de bate-papo, você verá uma seta ou ícone diferente ao lado de cada tópico de conversa. Isso significa coisas diferentes:
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| schermata | tela |
| freccia | seta |
| o | ou |
| ogni | cada |
| significano | significa |
| cose | coisas |
IT Le migliori specifiche significano una corsa super fluida, mentre quella tripla fotocamera versatile impressiona
PT As especificações principais significam um funcionamento super suave, enquanto essa câmera tripla versátil impressiona
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| specifiche | especificações |
| una | um |
| super | super |
| mentre | enquanto |
| fotocamera | câmera |
| versatile | versátil |
IT Aggiornamenti recenti significano che ora puoi controllare i contenuti in streaming anche tramite Google Home, che è un altro motivo per acquistare.
PT As atualizações recentes significam que agora você também pode controlar o conteúdo de streaming por meio do Google Home, o que é mais um motivo para comprar.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| puoi | pode |
| controllare | controlar |
| streaming | streaming |
| home | home |
| un | um |
| motivo | motivo |
| acquistare | comprar |
IT Non significano che approviamo il/i sito/i web
PT Eles não significam que endossamos o (s) site (s)
IT Oggi discuteremo cosa sono i tag DMARC e cosa significano ciascuno di essi.
PT Hoje vamos discutir o que são etiquetas de DMARC e o que cada uma delas representa.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| oggi | hoje |
| sono | são |
| tag | etiquetas |
| dmarc | dmarc |
| e | e |
| ciascuno | cada |
IT Ci sono migliaia e migliaia di abilità disponibili, ma ecco alcuni dei servizi che funzionano con Alexa e cosa significano che puoi fare.
PT Existem milhares e milhares de habilidades disponíveis, mas aqui estão alguns dos serviços que funcionam com Alexa e o que eles significam que você pode fazer.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| e | e |
| servizi | serviços |
| funzionano | funcionam |
| alexa | alexa |
| ma | mas |
IT Quellaspetto coriaceo è abbastanza senza tempo, pensiamo, mentre i pulsanti sottili e utili significano che puoi ottenere un controllo preciso anche quando non stai usando lassistente vocale.
PT Essa aparência de couro é bastante atemporal, pensamos, enquanto botões sutis e úteis significam que você pode obter um controle preciso mesmo quando não estiver usando o assistente de voz.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| abbastanza | bastante |
| pulsanti | botões |
| e | e |
| un | um |
| controllo | controle |
| preciso | preciso |
| usando | usando |
| lassistente | o assistente |
| vocale | voz |
| senza tempo | atemporal |
| utili | úteis |
| stai | você |
IT Recensione Roborock S6 MaxV: più fotocamere significano una pulizia più intelligente
PT Análise do Roborock S6 MaxV: Mais câmeras significam limpeza mais inteligente
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| recensione | análise |
| più | mais |
| fotocamere | câmeras |
| pulizia | limpeza |
IT Anche questi sono presentati magnificamente e significano che puoi interagire con diversi elementi di gioco o acquistare DLC senza nemmeno dover aprire il gioco o andare al negozio.
PT Eles também são apresentados de maneira bonita e significam que você pode interagir com diferentes elementos do jogo ou comprar DLC sem precisar abrir o jogo ou ir até a loja.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| presentati | apresentados |
| e | e |
| interagire | interagir |
| diversi | diferentes |
| elementi | elementos |
| dover | precisar |
| aprire | abrir |
IT Queste due cose insieme significano che puoi persino caricare un laptop.
PT Essas duas coisas juntas significam que você pode até carregar um laptop.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| insieme | juntas |
| caricare | carregar |
| laptop | laptop |
| persino | até |
IT Questi cambiamenti, oltre a un leggero aumento della capacità della batteria, significano che liPhone 13 Pro è ora anche più pesante delle precedenti iterazioni
PT Essas mudanças, além de um ligeiro aumento na capacidade da bateria, significam que o iPhone 13 Pro agora também é mais pesado do que as versões anteriores
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| questi | essas |
| cambiamenti | mudanças |
| un | um |
| capacità | capacidade |
| liphone | iphone |
| ora | agora |
| pesante | pesado |
| precedenti | anteriores |
IT Frequenze di aggiornamento del display dello smartphone: cosa significano Apple ProMotion e 120Hz e che importanza ha?
PT Taxas de atualização da tela do smartphone: o que Apple ProMotion e 120 Hz significam, e isso importa?
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| aggiornamento | atualização |
| display | tela |
| smartphone | smartphone |
| e | e |
IT Le aperture migliorate significano che può entrare più luce, il che significa che è plausibile una risposta dellotturatore più rapida, che può aiutare a ridurre la sfocatura dellimmagine, specialmente in condizioni di scarsa illuminazione.
PT As aberturas aprimoradas significam que mais luz pode entrar, o que significa que uma resposta mais rápida do obturador é plausível, o que pode ajudar a reduzir o desfoque da imagem - especialmente em condições de pouca luz.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| può | pode |
| entrare | entrar |
| più | mais |
| risposta | resposta |
| rapida | rápida |
| aiutare | ajudar |
| ridurre | reduzir |
| specialmente | especialmente |
| condizioni | condições |
IT È anche un pannello abbastanza decente, un pannello AMOLED con una risoluzione sufficiente, ampia luminosità (con miglioramenti del software che significano una regolazione automatica meno dura questa volta) e una tavolozza di colori convincente
PT É um painel bastante decente também, um painel AMOLED com resolução capaz, amplo brilho (com melhorias de software significando ajuste automático menos severo desta vez) e uma paleta de cores convincente
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| anche | também |
| pannello | painel |
| decente | decente |
| risoluzione | resolução |
| ampia | amplo |
| luminosità | brilho |
| miglioramenti | melhorias |
| software | software |
| regolazione | ajuste |
| automatica | automático |
| meno | menos |
| volta | vez |
| e | e |
| tavolozza | paleta |
| colori | cores |
IT Queste letture significano che la TV può adattare automaticamente il suo profilo sonoro per essere il più mirato possibile allo spazio in cui si trova.
PT Essas leituras significam que a TV pode adaptar automaticamente seu perfil de som para ser o mais direcionado possível ao espaço em que está.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| letture | leituras |
| automaticamente | automaticamente |
| profilo | perfil |
| più | mais |
| mirato | direcionado |
| spazio | espaço |
| tv | tv |
IT Tuttavia, le sue dimensioni significano che è più sottile allesterno che allinterno, specialmente se montato piuttosto che sul supporto.
PT No entanto, seu tamanho significa que é mais sutil por fora do que por dentro, especialmente quando montado em vez de no suporte.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| dimensioni | tamanho |
| significano | significa |
| sottile | sutil |
| allinterno | dentro |
| specialmente | especialmente |
| montato | montado |
| supporto | suporte |
IT Proprio come Garmin, cè molto da fare in Polar Flow e vale la pena dedicare del tempo per conoscere dove si trovano le cose nellapp e avere unidea di cosa significano tutte le informazioni extra sullallenamento.
PT Assim como o Garmin, há muita coisa acontecendo no Polar Flow e vale a pena gastar algum tempo para saber onde as coisas estão no aplicativo e ter uma noção do que todos os insights extras de treinamento significam.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| garmin | garmin |
| tempo | tempo |
| extra | extras |
| flow | flow |
IT Le prestazioni GPS migliorate offerte dal Pro rispetto al modello normale significano anche che è più veloce bloccare la posizione
PT O desempenho aprimorado do GPS que o Pro oferece em relação ao modelo regular também significa que é mais rápido travar no local
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| prestazioni | desempenho |
| gps | gps |
| offerte | oferece |
| significano | significa |
| posizione | local |
IT Batterie migliori significano che durano più a lungo, inoltre con funzionalità Bluetooth e servizi di streaming musicale come Spotify e Amazon Prime Music , ora è possibile accedere a molti più brani, ovunque tu sia.
PT Baterias melhores significam que duram mais, e com recursos Bluetooth e serviços de streaming de música como Spotify e Amazon Prime Music , agora há acesso a muito mais músicas, onde você estiver.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| batterie | baterias |
| bluetooth | bluetooth |
| streaming | streaming |
| spotify | spotify |
| amazon | amazon |
| ora | agora |
| tu | você |
IT NEC afferma che queste caratteristiche significano che il PaPeRo Petit è "quasi al livello di parlare con un familiare o un amico".
PT A NEC afirma que esses recursos significam que o PaPeRo Petit está “quase no nível de falar com um membro da família ou amigo”.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| afferma | afirma |
| caratteristiche | recursos |
| quasi | quase |
| livello | nível |
| parlare | falar |
IT Questi mouse leggeri significano che puoi eseguire un DPI basso ma comunque spostarli rapidamente e facilmente
PT Esses mouses leves significam que você pode executar um baixo DPI, mas ainda assim movimentá-los de forma rápida e fácil
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| leggeri | leves |
| eseguire | executar |
| dpi | dpi |
| basso | baixo |
| rapidamente | rápida |
| e | e |
IT Bluetooth integrato e un design sobrio significano che può essere portato con te anche fuori casa al posto delle cuffie standard.
PT O Bluetooth integrado e um design discreto significam que também pode ser levado com você para fora de casa no lugar dos fones de ouvido padrão.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| integrato | integrado |
| e | e |
| design | design |
| portato | levado |
| casa | casa |
| posto | lugar |
| standard | padrão |
| te | você |
IT La scheda madre Asus ha un display a LED che mostra i codici di avviso se le cose non vanno bene, puoi vedere cosa significano questi codici guardando nel manuale
PT A placa-mãe da Asus tem um display LED que mostra códigos de alerta se as coisas não estiverem indo bem, você pode ver o que esses códigos significam olhando no manual
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| madre | mãe |
| asus | asus |
| un | um |
| display | display |
| mostra | mostra |
| codici | códigos |
| avviso | alerta |
| bene | bem |
| guardando | olhando |
| manuale | manual |
| led | led |
IT Il design e il grado di protezione significano anche che può galleggiare, permettendoti di portarlo con te in piscina o di metterlo nella vasca da bagno, se non hai nessun altro posto dove metterlo.
PT O design e a classificação de proteção também significam que ele pode flutuar, permitindo que você o leve para a piscina com você - ou coloque-o na banheira, se você não tiver outro lugar para colocá-lo.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| e | e |
| protezione | proteção |
| può | pode |
| piscina | piscina |
| posto | lugar |
| grado | classificação |
| vasca da bagno | banheira |
IT Questi dati extra significano che quando ascolti la musica, dovrebbe sembrare più simile al modo in cui la musica è stata originariamente registrata, con un maggiore senso di realtà, come suggerito dal nome di Sony per questo sistema.
PT Esses dados extras significam que quando você estiver ouvindo a música, ela deve soar mais como a forma como a música foi gravada originalmente, com um maior senso de realidade - como sugerido pelo nome da Sony para este sistema.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| dati | dados |
| musica | música |
| sembrare | soar |
| originariamente | originalmente |
| un | um |
| senso | senso |
| realtà | realidade |
| suggerito | sugerido |
| nome | nome |
| sony | sony |
IT Il modello di iPhone 12 che fa per te dipenderà dalle dimensioni del dispositivo che desideri e da quanto determinate funzionalità significano per te
PT O modelo de iPhone 12 certo para você dependerá do tamanho do dispositivo que deseja e do quanto determinados recursos significam para você
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| iphone | iphone |
| dimensioni | tamanho |
| dispositivo | dispositivo |
| desideri | deseja |
| e | e |
| determinate | determinados |
| funzionalità | recursos |
| te | você |
IT Quei numeri non significano davvero nulla di per sé, sono solo lo standard definito dallITU (International Telecommunications Union) ma sentirai spesso i produttori di TV dire che sono conformi a BT.2020, ad esempio.
PT Esses números realmente não significam nada em si, eles são apenas o padrão definido pela ITU (International Telecommunications Union), mas você costuma ouvir fabricantes de TV dizendo que estão em conformidade com o BT.2020, por exemplo.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| numeri | números |
| solo | apenas |
| definito | definido |
| international | international |
| spesso | costuma |
| produttori | fabricantes |
| ma | mas |
| tv | tv |
IT Ma display più grandi significano un telefono più ingombrante e potresti scoprire che non è così pratico da usare. Molti produttori, tuttavia, fanno del telefono più grande il loro miglior telefono.
PT Mas telas maiores significam um telefone mais volumoso - e você pode achar que não é tão prático de usar. Muitos fabricantes, no entanto, fazem do maior telefone o seu melhor telefone.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| display | telas |
| telefono | telefone |
| ingombrante | volumoso |
| scoprire | achar |
| pratico | prático |
| usare | usar |
| produttori | fabricantes |
| fanno | fazem |
IT Prezzi di abbonamento chiari e& coerenti non significano condizioni nascoste e nessuna sorpresa. La politica di cancellazione senza problemi include la disattivazione del rinnovo automatico con un clic
PT Preços de subscrição claros e & consistentes significa que não há condições ocultas nem nenhuma surpresa. A política de cancelamento sem complicações inclui a turn-off de renovação automática no clique
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| prezzi | preços |
| abbonamento | subscrição |
| chiari | claros |
| e | e |
| coerenti | consistentes |
| significano | significa |
| condizioni | condições |
| nascoste | ocultas |
| sorpresa | surpresa |
| politica | política |
| cancellazione | cancelamento |
| include | inclui |
| rinnovo | renovação |
| clic | clique |
| amp | amp |
| problemi | complicações |
IT Haoran Yang, uno dei più prolifici collezionisti di Swiss Army Knife in Cina, ci parla di cosa significano per lui Victorinox e l’essenza svizzera.
PT Haoran Yang, um dos maiores colecionadores do canivete do exército suíço da China, fala sobre o que a Victorinox e o caráter suíço significam para ele.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| più | maiores |
| collezionisti | colecionadores |
| army | exército |
| cina | china |
| parla | fala |
| lui | ele |
| victorinox | victorinox |
| e | e |
IT Un centro del cervello per l'apprendimento olfattivo, chiamato l'organismo del fungo, è responsabile insegnando loro di quali odori significano lo zucchero saporito
PT Um centro do cérebro para a aprendizagem olfactivo, chamado o corpo do cogumelo, é responsável para ensinando eles que cheiros significam o açúcar saboroso
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| un | um |
| centro | centro |
| cervello | cérebro |
| apprendimento | aprendizagem |
| chiamato | chamado |
| organismo | corpo |
| responsabile | responsável |
| zucchero | açúcar |
IT La ricerca più iniziale ha indicato che le variazioni ereditate delle sequenze del DNA per il filaggrin significano che qualche gente ha meno buona “protezione della barriera„ che piombo ad una comprensione aumentata dei prodotti chimici
PT Uma pesquisa mais adiantada indicou que as variações herdadas de seqüências do ADN para o filaggrin significam que alguns povos têm menos boa da “protecção barreira” que conduz a uma tomada aumentada dos produtos químicos
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| ricerca | pesquisa |
| variazioni | variações |
| meno | menos |
| buona | boa |
| protezione | protecção |
| barriera | barreira |
| aumentata | aumentada |
IT Queste due cose insieme significano che puoi persino caricare un laptop.
PT Essas duas coisas juntas significam que você pode até carregar um laptop.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| insieme | juntas |
| caricare | carregar |
| laptop | laptop |
| persino | até |
IT Questi cambiamenti, oltre a un leggero aumento della capacità della batteria, significano che liPhone 13 Pro è ora anche più pesante delle precedenti iterazioni
PT Essas mudanças, além de um ligeiro aumento na capacidade da bateria, significam que o iPhone 13 Pro agora também é mais pesado do que as versões anteriores
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| questi | essas |
| cambiamenti | mudanças |
| un | um |
| capacità | capacidade |
| liphone | iphone |
| ora | agora |
| pesante | pesado |
| precedenti | anteriores |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees