Vertaal "scalare" na Portugees

PT O Cloudflare Stream torna fácil e economicamente acessível o stream de vídeo de alta qualidade em escala.

• Cloudflare Stream torna
• vídeo de alta

PT À medida que sua força de trabalho remota se expande para além de escritórios e dispositivos locais, você precisa de ferramentas de segurança que possam ser ampliadas junto com ela.

• força de trabalho
• escritórios
• dispositivos locais
• precisa de ferramentas
• segurança que possam

PT Desenvolver, ampliar e manter uma infraestrutura para proteger e acelerar sua plataforma de jogos é muito demorado e tem um custo proibitivo

• Desenvolver
• ampliar
• manter uma infraestrutura
• proteger
• acelerar sua plataforma
• custo proibitivo

PT O Cloudflare Workers KV permite que desenvolvedores concentrem o seu tempo na inclusão de novos recursos nos seus aplicativos sem servidor em vez de perder tempo no dimensionamento dos seus armazenamentos de chave-valor.

• Cloudflare Workers KV
• inclusão de novos
• aplicativos sem servidor
• vez de perder

PT O Cloudflare Stream facilita e reduz o preço do streaming de vídeo de alta qualidade em alto volume. Saiba mais

• Cloudflare Stream facilita
• reduz o preço
• streaming de vídeo
• volume

PT Tenha tranquilidade com soluções de nível corporativo feitas sob medida para proteger e dimensionar o Jira Software em toda a organização.

• nível corporativo feitas
• medida para proteger
• dimensionar o Jira

PT Aumente seus recursos do servidor instantaneamente atualizando para a próxima camada de suas janelas não gerenciadas VPS plano! Atualizar é simples com Hostwinds, permitindo que você dimensione seu servidor com base em suas necessidades.

• Aumente seus recursos
• servidor instantaneamente atualizando
• janelas não gerenciadas
• plano
• Atualizar é simples
• Hostwinds
• servidor com base

PT Aumente seus recursos do servidor instantaneamente atualizando para a próxima camada do seu Linux não gerenciado VPS plano! Atualizar é simples com Hostwinds, permitindo que você dimensione seu servidor com base em suas necessidades.

• Aumente seus recursos
• servidor instantaneamente atualizando
• Linux não gerenciado
• plano
• Atualizar é simples
• Hostwinds
• servidor com base

PT Aumente seus recursos do servidor instantaneamente atualizando para o próximo nível do seu plano de servidor de nuvem! A atualização é simples com Hostwinds, permitindo que você dimensione seu servidor com base em suas necessidades.

• Aumente seus recursos
• servidor instantaneamente atualizando
• plano de servidor
• nuvem
• atualização é simples
• Hostwinds
• servidor com base

PT Aumente seus recursos do servidor instantaneamente atualizando para a próxima camada da sua janela VPS plano! Atualizar é simples com Hostwinds, permitindo que você dimensione seu servidor com base em suas necessidades.

• Aumente seus recursos
• servidor instantaneamente atualizando
• janela VPS plano
• Atualizar é simples
• Hostwinds
• servidor com base

PT Aumente seus recursos do servidor instantaneamente atualizando para a próxima camada do seu Linux VPS plano! Atualizar é simples com Hostwinds, permitindo que você dimensione seu servidor com base em suas necessidades.

• Aumente seus recursos
• servidor instantaneamente atualizando
• Linux VPS plano
• Atualizar é simples
• Hostwinds
• servidor com base

PT Plano em 10 passos para usar e melhorar os produtos da Atlassian na nuvem

• Plano em passos
• usar
• melhorar os produtos
• Atlassian na nuvem

PT Com largura de banda ilimitada e monitoramento constante, você pode expandir o seu negócio sem se preocupar com a sua loja. Entre em contato com a Shopify por e-mail sempre que precisar de ajuda ou conselhos.

• largura de banda
• monitoramento constante
• loja
• ajuda

PT Nossa abordagem integrada centraliza a lógica de negócios, para que você possa atender às necessidades do cliente e expandir rapidamente.

• Nossa abordagem integrada
• lógica de negócios
• possa atender às
• cliente
• expandir

PT Assim, você pode introduzir as mudanças rapidamente e ainda dimensioná-las no nível da empresa.

• introduzir as mudanças
• dimensioná-las no nível

PT A plataforma low-code da Pega traduz instantaneamente designs centrados nas pessoas em um software funcional que é fácil de testar, alterar e dimensionar.

• traduz instantaneamente designs
• fácil de testar
• alterar

PT Catalisar. Criar colaborativamente um plano de ação e de entrega para expandir nossas recomendações e o protótipo priorizados.

• Catalisar
• ação
• entrega para expandir
• recomendações
• protótipo

PT O Hostwinds constrói para dimensionar seus produtos, assim como você deve.Atualizar ou rebaixar um serviço é facilmente disponível usando as áreas do cliente e áreas de portal de nuvem do nosso sistema

• produtos
• rebaixar um serviço
• facilmente disponível usando
• áreas do cliente
• áreas de portal
• nuvem do nosso

PT Fácil de instalar e usar, ela ajuda você com um painel central que permite que você obtenha uma clara compreensão dos dados confidenciais que possui, onde estão localizados e os seus riscos de exposição

• Fácil de instalar
• usar
• obtenha uma clara
• confidenciais que possui
• onde estão localizados
• riscos de exposição

PT Com as empresas adotando rapidamente a computação em nuvem, os bancos de dados NoSQL oferecem a flexibilidade de aumentar ou reduzir seus aplicativos e extrair informações de seus dados para criar vantagem competitiva.

• empresas adotando rapidamente
• computação em nuvem
• oferecem a flexibilidade
• aumentar
• reduzir seus aplicativos
• criar vantagem

PT Mais facilidade no dimensionamento dos seus dados preparados

• facilidade no dimensionamento
• preparados

PT Ao isolar essas cargas de trabalho em nós específicos, fica mais fácil escalonar sua implantação para atender às necessidades da sua organização.

• isolar essas cargas
• trabalho em nós
• fica mais fácil
• implantação para atender

PT Torne-se uma organização impulsionada por dados, não importa se você está apenas começando na análise moderna de autoatendimento ou se precisa ampliar, aprofundar e escalonar o uso dos dados

• Torne-se uma organização
• começando na análise
• autoatendimento
• precisa ampliar
• aprofundar
• escalonar o uso

PT “A Semrush nos permite fazer bom uso de criadores de conteúdo qualificados e ampliar nossa geração de conteúdo,” diz ele. E não é só isso: o Marketplace também permitiu que a empresa economizasse uma quantia considerável de tempo e dinheiro.

• Semrush nos permite
• conteúdo qualificados
• ampliar nossa geração
• diz ele
• Marketplace também permitiu

PT Otimizado para dimensionar implementações seguras, o Spotfire oferece máxima flexibilidade e performance

• Otimizado para dimensionar
• seguras
• Spotfire oferece máxima
• performance

PT Existem muitas razões para subir uma montanha

• Existem muitas razões
• subir uma montanha

PT Você se surpreenderá pela forma como as pessoas participam para adquirir pontos e chegar ao topo da tabela dos líderes. Os maiores contribuidores alcançarão o status de parceiro.

• participam para adquirir
• chegar ao topo
• tabela dos líderes
• maiores contribuidores alcançarão

PT Agora a Pfizer tem capacidade de crescer em escala em todos os sistemas, bases de dados e departamentos, acompanhando as mudanças no ecossistema de tecnologias.

• Agora a Pfizer
• capacidade de crescer
• sistemas
• departamentos
• acompanhando as mudanças

PT Usar IA/ML para identificar os problemas com antecedência e ter escalabilidade

• Usar IA
• ML para identificar
• problemas com antecedência
• escalabilidade

PT Implantar conjuntos específicos de ferramentas para obter visibilidade sobre o uso do trabalho remoto/teletrabalho. Com base nesses insights, dimensionar o desempenho da VPN e das aplicações em colaboração com os ISPs e provedores de nuvem.

• Implantar conjuntos específicos
• ferramentas para obter
• uso do trabalho
• teletrabalho
• base nesses insights
• dimensionar o desempenho
• VPN
• aplicações em colaboração
• ISPs

PT A Capacitação em dados é uma das maiores barreiras para a ampliação das análises em uma organização

• ampliação das análises
• organização

PT Cloud-based augmented reality solution that provides customer service through live video, recording, collaboration, annotation & more. Saiba mais sobre o SightCall

• Cloud-based augmented reality
• that provides customer
• through live video
• recording
• collaboration
• annotation
• more
• SightCall

PT O Hostwinds constrói para dimensionar seus produtos, assim como você deve.Atualizar ou rebaixar um serviço é facilmente disponível usando as áreas do cliente e áreas de portal de nuvem do nosso sistema.

• produtos
• rebaixar um serviço
• facilmente disponível usando
• áreas do cliente
• áreas de portal
• nuvem do nosso

PT Seja seletivo com a descriptografia usando filtragem e listas de permissão para ignorar a descriptografia de sites nos quais você confia e escolha soluções que reduzam o número de dispositivos necessários para escalar e que sejam econômicas.

• descriptografia usando filtragem
• listas de permissão
• ignorar a descriptografia
• sites nos quais
• confia
• número de dispositivos
• escalar
• sejam

PT Um recurso que se destaca para mim são os recursos analíticos avançados, onde dá a você a capacidade de dimensionar e lucrar com sua campanha, otimizando SUAS CAMPANHAS

• analíticos avançados
• capacidade de dimensionar
• otimizando SUAS CAMPANHAS

PT Voluum é um rastreador poderoso que o ajudará a dimensionar e lucrar em suas campanhas de marketing de afiliados

• dimensionar
• marketing de afiliados

PT 6) eCom Inner-Circle de Arie Scherson: “Como construir e dimensionar um negócio de comércio eletrônico para 6 números por mês desde o início”

• Scherson
• construir
• dimensionar um negócio

PT Nenhuma informação sobre quais anúncios escalar e quais eliminar.

• anúncios escalar
• quais

PT Projete, execute e monitore milhares de tarefas de integração em datacenters distribuídos e ambientes em nuvem, permitindo escalar facilmente e monitorar o fluxo de dados em tempo real por meio de KPIs e alertas.

• Projete
• execute
• integração em datacenters
• ambientes em nuvem
• permitindo escalar facilmente
• monitorar o fluxo
• real por meio
• KPIs

PT Maximize o valor das informações que você entrega aos clientes com uma plataforma de analytics que pode ser expandida para grandes volumes de dados sem comprometer o desempenho

• Maximize o valor
• entrega aos clientes
• plataforma de analytics
• expandida para grandes
• comprometer o desempenho

PT E se experimentarmos picos de tráfego como no passado, podemos facilmente escalar para cima ou para fora usando o Atlas MongoDB clicando em alguns botões na interface de usuário ou acionando um evento de escala usando a API.

• passado
• podemos facilmente escalar
• cima
• botões na interface
• usuário
• acionando um evento

PT Escalonamento de tópicos/partições: como o Apache Kafka opera como um cluster de servidores, os tópicos/partições podem ser escalados compartilhando a carga para cada servidor em um determinado tópico/partição

• Escalonamento de tópicos
• partições
• Apache Kafka opera
• cluster de servidores
• tópicos
• compartilhando a carga
• tópico
• partição

PT Como eu disse com esse negócio, fomos para o nosso primeiro milhão rapidamente, continuamos a escalar

• negócio
• primeiro milhão rapidamente
• continuamos a escalar

PT Habilite a partilha com um clique para começar hoje a escalar o tráfego do seu site.

• Habilite a partilha
• clique para começar
• escalar o tráfego

PT Somos uma empresa liderada pelos seus fundadores, com um espírito empreendedor e vasta experiência no sector, tendo demonstrado a capacidade de dimensionar o negócio e comprometidos com a nossa missão.

• Somos uma empresa
• pelos seus fundadores
• espírito empreendedor
• dimensionar o negócio

PT Operando em nível nacional com várias linhas de negócios, você busca padronizar e ampliar as operações de serviços gerenciados. Você procura por um parceiro de confiança, com experiência comprovada em lidar com grandes organizações.

• Operando em nível
• busca padronizar
• ampliar as operações
• gerenciados
• confiança
• grandes

PT Ofereça suporte, gerencie e ajude a proteger os clientes com o N?able™ RMM, uma solução de gerenciamento e monitoramento remoto projetada para ajudar você a começar rapidamente e a se expandir, conforme necessário.

• Ofereça suporte
• gerencie
• ajude a proteger
• RMM
• solução de gerenciamento
• monitoramento remoto projetada
• rapidamente
• expandir
• conforme

PT Monitoramento remoto robusto, projetado para crescer junto com você

• Monitoramento remoto robusto
• projetado para crescer

PT Uma alternativa superior a soluções remotas não confiáveis de VPN/RDP que representam riscos de segurança e privacidade e são difíceis de se gerenciar e dimensionar.

• remotas não confiáveis
• VPN
• RDP que representam
• segurança
• privacidade

PT Ao aproveitar a infraestrutura global em várias regiões da AWS, as organizações podem escalonar instantaneamente seus serviços de forma global e oferecer acesso remoto à terminação da VPN próxima ao usuário final

• aproveitar a infraestrutura
• organizações podem escalonar
• global
• oferecer acesso remoto
• terminação da VPN
• usuário final