IT Se pubblichi Contenuti generati dall'utente, tutte le informazioni che pubblichi saranno disponibili al personale autorizzato di Shaw Academy e potrebbero essere rese disponibili pubblicamente
Vertaal "pubblichi" na Portugees
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "pubblichi" van Italiaans na Portugees
Vertaling van Italiaans na Portugees van pubblichi
Italiaans
Portugees
PT Se você postar Conteúdo Gerado pelo Usuário, todas as informações postadas estarão disponíveis para pessoal autorizado da Shaw Academy e podem ser disponibilizadas publicamente
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| generati | gerado |
| utente | usuário |
| tutte | todas |
| disponibili | disponíveis |
| personale | pessoal |
| autorizzato | autorizado |
| shaw | shaw |
| academy | academy |
| e | e |
| pubblicamente | publicamente |
| le | você |
IT Se pubblichi Contenuti generati dall'utente, tutte le informazioni che pubblichi saranno disponibili al personale autorizzato di Shaw Academy e potrebbero essere rese disponibili pubblicamente
PT Se você postar Conteúdo Gerado pelo Usuário, todas as informações postadas estarão disponíveis para pessoal autorizado da Shaw Academy e podem ser disponibilizadas publicamente
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| generati | gerado |
| utente | usuário |
| tutte | todas |
| disponibili | disponíveis |
| personale | pessoal |
| autorizzato | autorizado |
| shaw | shaw |
| academy | academy |
| e | e |
| pubblicamente | publicamente |
| le | você |
IT Assicurati che ogni reparto pubblichi contenuti pertinenti senza perdere di vista il quadro generale grazie all'utilizzo del calendario dei contenuti condiviso.
PT Garanta que todos os departamentos estejam publicando conteúdo relevante com a visão geral em mente, usando o calendário de conteúdo compartilhado.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| reparto | departamentos |
| contenuti | conteúdo |
| pertinenti | relevante |
| vista | visão |
| utilizzo | usando |
| calendario | calendário |
| condiviso | compartilhado |
IT Crea un tag univoco per ogni campagna e utilizzalo ogni volta che pubblichi un messaggio pertinente. Inoltre, contrassegna ogni messaggio in entrata con quello stesso tag per assicurarti che nulla passi inosservato.
PT Crie uma etiqueta de campanha exclusiva para cada uma das suas campanhas e sempre que publicar uma mensagem usando essa etiqueta. Além disso, marque todas as mensagens de entrada com a mesma etiqueta para garantir que nada passe despercebido.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| crea | crie |
| un | uma |
| tag | etiqueta |
| e | e |
| pubblichi | publicar |
| contrassegna | marque |
| assicurarti | garantir |
IT Nello specifico, se avvii una raccolta fondi su GoFundMe e non la pubblichi, GoFundMe potrebbe mostrarti un banner pubblicitario la prossima volta che sarai su Facebook.
PT Especificamente, se você iniciar uma campanha no GoFundMe e não publicá-la, o GoFundMe poderá mostrar um banner na próxima vez em que estiver no Facebook.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| e | e |
| banner | banner |
| prossima | próxima |
| volta | vez |
| specifico | especificamente |
| gofundme | gofundme |
IT Anche quando pubblichi post su argomenti di interesse generale (#natura, #marketing, ecc.), includere un hashtag pertinente ti aiuterà a ottenere maggiore visibilità tra un?audience interessata.
PT Mesmo quando você posta sobre tópicos de interesse geral (#nature, #marketing, etc.), incluir uma hashtag relevante o ajudará a ganhar mais visibilidade entre um público interessado.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| argomenti | tópicos |
| interesse | interesse |
| marketing | marketing |
| ecc | etc |
| pertinente | relevante |
| ottenere | ganhar |
| visibilità | visibilidade |
| interessata | interessado |
| ti | você |
| hashtag | hashtag |
IT Pubblicazioni sui media: fatti un?idea della frequenza con cui i tuoi concorrenti pubblicano qualcosa. Potresti scoprire che non pubblichi abbastanza da mantenere l?engagement della tua audience.
PT Mídia enviada: tenha uma ideia da frequência com que seus concorrentes estão publicando. Pode ser que você descubra que não está postando o suficiente para manter seu público engajado.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| media | mídia |
| un | uma |
| idea | ideia |
| frequenza | frequência |
| concorrenti | concorrentes |
| scoprire | descubra |
| mantenere | manter |
| audience | público |
IT Come impostazione predefinita, Instagram salva una copia di ogni immagine che pubblichi
PT Como configuração padrão, o Instagram salva uma cópia de cada imagem que você postar
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| impostazione | configuração |
| predefinita | padrão |
| salva | salva |
| ogni | cada |
| immagine | imagem |
IT Collegati ai social media - Configura la condivisione sui social media per creare link ai tuoi profili social, inviare contenuti mentre li pubblichi e incoraggiare le persone a condividere le tue pagine.
PT Conecte-se às mídias sociais - configure o compartilhamento social para criar um link para seus perfis de mídias sociais, fornecer conteúdo push conforme você o publica e incentivar as pessoas a compartilhar suas páginas.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| configura | configure |
| creare | criar |
| link | link |
| profili | perfis |
| inviare | fornecer |
| contenuti | conteúdo |
| e | e |
| incoraggiare | incentivar |
| pagine | páginas |
IT Pensa al reach come al numero di singole persone che vedono i tuoi contenuti. Idealmente, ognuno dei tuoi follower dovrebbe vedere i contenuti che pubblichi.
PT Pense em alcance como o número de pessoas que visualizam o seu conteúdo individualmente. Em um mundo perfeito, cada um de seus seguidores visualizaria cada conteúdo que você tivesse postado.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| pensa | pense |
| reach | alcance |
| persone | pessoas |
| contenuti | conteúdo |
| follower | seguidores |
IT Per continuare, diciamo che domani pubblichi due tweet per gli stessi 100 follower
PT Para continuar, digamos que amanhã você publique dois tuítes para os mesmos 100 seguidores
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| continuare | continuar |
| stessi | mesmos |
| follower | seguidores |
| domani | amanhã |
IT I cybercriminali possono sapere molto su di te a partire dai post che pubblichi, dai siti web che visiti e dalle ricerche che fai. La tua impronta digitale offre un ritratto molto dettagliato sul tuo conto.
PT Os cibercriminosos podem aprender muito sobre você e o que posta, os sites que visita e suas pesquisas. Sua pegada digital conta uma história muito detalhada sobre você.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| molto | muito |
| visiti | visita |
| e | e |
| ricerche | pesquisas |
| impronta | pegada |
| dettagliato | detalhada |
| conto | conta |
IT Le buone notizie non finiscono qui. Un solo abbonamento a CyberGhost VPN può proteggere fino a 7 dispositivi contemporaneamente. In questo modo non solo pubblichi e condividi contenuti, ma proteggi anche tutta la tua vita digitale.
PT E as boas notícias não terminam aí. Uma única assinatura do CyberGhost VPN permite proteger simultaneamente até 7 dispositivos. Deste modo, você estará não apenas postando e compartilhando, mas também protegendo toda a sua vida digital.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| buone | boas |
| abbonamento | assinatura |
| cyberghost | cyberghost |
| vpn | vpn |
| dispositivi | dispositivos |
| contemporaneamente | simultaneamente |
| modo | modo |
| e | e |
| vita | vida |
| digitale | digital |
IT Quando pubblichi i fogli di lavoro collegati al tuo Smartsheet per gli Estratti di Tableau, puoi anche creare un piano di aggiornamento personalizzato. Per saperne di più su come creare un piano, consulta questo Articolo della guida Tableau.
PT Ao publicar pastas de trabalho conectadas ao Smartsheet para Tableau Extracts, você também pode criar um agendamento de atualização personalizado. Saiba mais sobre como criar uma programação neste Artigo de Ajuda do Tableau.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| pubblichi | publicar |
| puoi | pode |
| creare | criar |
| aggiornamento | atualização |
| personalizzato | personalizado |
| saperne | saiba |
| smartsheet | smartsheet |
| tuo | você |
IT Le risorse e i contenuti informativi o di intrattenimento che pubblichi sui social hanno il potere di aumentare la popolarità del tuo brand e di trasformare i tuoi follower in acquirenti.
PT As informações, os recursos e o entretenimento que você publica nas redes sociais têm o poder de transformar sua marca em um nome conhecido — e transformar seus seguidores em clientes.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| risorse | recursos |
| e | e |
| contenuti | informações |
| intrattenimento | entretenimento |
| potere | poder |
| brand | marca |
| follower | seguidores |
| acquirenti | clientes |
IT Se pubblichi contenuti social efficaci, il tuo messaggio lascerà davvero il segno e riuscirà a stabilire una connessione concreta e duratura con il tuo pubblico.
PT Aumente o volume do seu conteúdo social para garantir que a mensagem deixe sua marca e cumpra a missão de criar uma conexão real e duradoura.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| contenuti | conteúdo |
| social | social |
| messaggio | mensagem |
| segno | marca |
| e | e |
| stabilire | criar |
| connessione | conexão |
| duratura | duradoura |
IT Se da un lato non indendi soffocare la creatività e l?unicità di un influencer, dall?altro non desideri neanche che pubblichi qualcosa che non ha nulla a che fare con la tua campagna
PT Embora você não queira sufocar a criatividade e a singularidade de um influenciador, também não quer que ele publique sobre algo não relacionado à sua campanha
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| un | um |
| creatività | criatividade |
| e | e |
| influencer | influenciador |
| altro | também |
| campagna | campanha |
IT Stare al passo con Instagram significa rimanere attivi e aggiornati sulle sue ultime funzionalità. Se pubblichi costantemente contenuti nelle Storie e osservi cosa fanno gli altri brand, sarai sempre al corrente delle novità.
PT Manter-se atualizado com o Instagram significa permanecer ativo e atualizado sobre seus recursos mais recentes. Se você publica regularmente no Stories e observa o que outras marcas estão fazendo, você estará sempre atualizado.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| attivi | ativo |
| e | e |
| aggiornati | atualizado |
| ultime | mais recentes |
| storie | stories |
| fanno | fazendo |
| brand | marcas |
| sarai | você |
IT Questa è una metrica che dovresti sempre aumentare poiché mostra che le persone hanno un collegamento di base con i contenuti che pubblichi.
PT Essa é uma métrica que você deve sempre trabalhar para aumentar, pois mostra que as pessoas têm alguma conexão básica com o conteúdo que você está publicando.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| metrica | métrica |
| mostra | mostra |
| collegamento | conexão |
| contenuti | conteúdo |
IT I commenti ti consentono di ottenere feedback diretti sui tuoi contenuti dalla tua audience. Non tutti i commenti sono positivi, e quelli negativi potrebbero segnalarti la necessità di fermarti e di ripensare i contenuti che pubblichi.
PT Os comentários permitem que você receba feedback direto do público sobre o seu conteúdo. Nem todos os comentários são positivos, e os comentários negativos podem ser um indicador de que você deve parar e repensar o conteúdo que está publicando.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| consentono | permitem |
| contenuti | conteúdo |
| audience | público |
| positivi | positivos |
| e | e |
| ripensare | repensar |
IT Missinglettr crea campagne di social media automatizzate strategiche per ogni post di blog che pubblichi, lasciandoti focalizzare su cosa è davvero importante. Utilizza il tempo che hai già investito... Scopri di più
PT Uma plataforma completa de marketing para redes sociais. Agende publicações e crie campanhas de indicação e envolvimento em uma ferramenta. Publique no Instagram, LinkedIn, Facebook, Twitter e... Leia mais
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| crea | crie |
| campagne | campanhas |
| più | mais |
| ogni | completa |
| social media |
IT L'indirizzo IP viene memorizzato per motivi di sicurezza e nel caso in cui l'interessato violi i diritti di terzi o pubblichi contenuti illegali inviando un commento
PT O endereço IP é armazenado por motivos de segurança e no caso de a pessoa em questão violar os direitos de terceiros ou publicar conteúdo ilegal enviando um comentário
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| indirizzo | endereço |
| ip | ip |
| memorizzato | armazenado |
| motivi | motivos |
| sicurezza | segurança |
| e | e |
| diritti | direitos |
| terzi | terceiros |
| pubblichi | publicar |
| contenuti | conteúdo |
| illegali | ilegal |
| inviando | enviando |
| un | um |
| commento | comentário |
IT Quando pubblichi materiale sul nostro sito Web, interagisci su bacheche elettroniche, chat room, blog, thread di commenti, forum o altre funzionalità interattive del nostro sito Web, ti registri o ci richiedi ulteriori informazioni o servizi.
PT Ao publicar material em nosso site, participar de quadros de avisos, salas de bate‑papo, blogs, tópicos de comentários, fóruns ou outros recursos interativos de nosso site, registrar‑se ou nos solicitar mais informações ou serviços.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| quando | se |
| pubblichi | publicar |
| bacheche | quadros |
| chat | papo |
| blog | blogs |
| thread | tópicos |
| commenti | comentários |
| forum | fóruns |
| o | ou |
| interattive | interativos |
| registri | registrar |
| richiedi | solicitar |
IT Quando invii un'email al tuo capo, chatti con gli amici o pubblichi un selfie dalle vacanze:
PT Seja ao escrever um e-mail para seu chefe, conversar com amigos ou enviar um selfie das férias:
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| capo | chefe |
| vacanze | férias |
IT Quando invii un'email al tuo capo, chatti con gli amici o pubblichi un selfie dalle vacanze:
PT Seja ao escrever um e-mail para seu chefe, conversar com amigos ou enviar um selfie das férias:
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| capo | chefe |
| vacanze | férias |
IT Se vuoi che Alexa pubblichi i dettagli del tuo calendario, accedi allapp Alexa (Impostazioni> Calendario)
PT Se você quiser que o Alexa forneça os detalhes do seu calendário, vá para o aplicativo Alexa (Configurações> Calendário)
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| alexa | alexa |
| dettagli | detalhes |
| impostazioni | configurações |
IT Non voglio che rankingCoach pubblichi su Facebook - Perché rankingCoach sta cambiando le immagini sul mio profilo Facebook?
PT Não quero o rankingCoach para postar no Facebook - Por que o rankingCoach está mudando as fotos no meu perfil do Facebook?
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| voglio | quero |
| cambiando | mudando |
| immagini | fotos |
| profilo | perfil |
| rankingcoach | rankingcoach |
IT Se modifichi o pubblichi un articolo, un cookie aggiuntivo verrà salvato nel tuo browser. Questo cookie non include dati personali e indica semplicemente l’ID del post dell’articolo che hai appena modificato. Scade dopo 1 giorno.
PT Se você editar ou publicar um artigo, um cookie adicional será salvo em seu navegador. Este cookie não inclui dados pessoais e simplesmente indica o post ID do artigo que você acabou de editar. Ele expira após 1 dia.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| aggiuntivo | adicional |
| salvato | salvo |
| browser | navegador |
| include | inclui |
| dati | dados |
| personali | pessoais |
| e | e |
| indica | indica |
| semplicemente | simplesmente |
| scade | expira |
| dopo | após |
| id | id |
IT Inoltre, dato che le piante possono crescere o appassire nel tempo, è importante che pubblichi foto e descrizioni accurate e di alta qualità, per mostrare ai clienti cosa aspettarsi
PT Não esqueça que plantas crescem ou morrem com o tempo, por isso é importante ter fotos realistas que mostrem o que os clientes devem esperar
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| piante | plantas |
| tempo | tempo |
| importante | importante |
| foto | fotos |
| clienti | clientes |
| aspettarsi | esperar |
IT Sei responsabile di tutte le informazioni, dei dati, del testo, dei messaggi o di altri materiali che pubblichi o trasmetti in altro modo attraverso il Servizio
PT Você é responsável por todas as informações, dados, textos, mensagens ou outros materiais que publicar ou de outra forma transmitir por meio do Serviço
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| tutte | todas |
| o | ou |
| modo | forma |
| servizio | serviço |
IT Crea un messaggio personalizzato da includere con il tuo link quando pubblichi un post sul social.
PT Crie uma mensagem personalizada para ser incluída ao seu link quando você postar nas redes sociais.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| crea | crie |
| un | uma |
| personalizzato | personalizada |
| link | link |
IT Se modifichi o pubblichi un articolo, un ulteriore cookie verrà salvato nel tuo browser. Questo cookie non contiene dati personali e indica semplicemente il post ID dell'articolo che hai appena modificato. Scade dopo 1 giorno.
PT Se você editar ou publicar um artigo, um cookie adicional será salvo em seu navegador. Este cookie não inclui dados pessoais e simplesmente indica a ID do artigo que você acabou de editar. Ele expira após 1 dia.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| ulteriore | adicional |
| salvato | salvo |
| browser | navegador |
| dati | dados |
| personali | pessoais |
| e | e |
| indica | indica |
| semplicemente | simplesmente |
| scade | expira |
| dopo | após |
| id | id |
IT Missinglettr crea campagne di social media automatizzate strategiche per ogni post di blog che pubblichi, lasciandoti focalizzare su cosa è davvero importante. Utilizza il tempo che hai già investito
PT SE Ranking é uma plataforma baseada na nuvem para profissionais de marketing online e SEO, que fornece um conjunto completo de ferramentas para ampla auditoria de sites, análise de concorrentes,
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| ogni | um |
IT Missinglettr crea campagne di social media automatizzate strategiche per ogni post di blog che pubblichi, lasciandoti focalizzare su cosa è davvero importante. Utilizza il tempo che hai già investito
PT O Falcon.io é uma plataforma unificada para gestão de redes sociais e de experiência do cliente. A plataforma é uma solução completa para qualquer necessidade de escuta social, publicação, envolviment
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| utilizza | cliente |
IT Quando pubblichi materiale sul nostro sito Web, interagisci su bacheche elettroniche, chat room, blog, thread di commenti, forum o altre funzionalità interattive del nostro sito Web, ti registri o ci richiedi ulteriori informazioni o servizi.
PT Ao publicar material em nosso site, participar de quadros de avisos, salas de bate‑papo, blogs, tópicos de comentários, fóruns ou outros recursos interativos de nosso site, registrar‑se ou nos solicitar mais informações ou serviços.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| quando | se |
| pubblichi | publicar |
| bacheche | quadros |
| chat | papo |
| blog | blogs |
| thread | tópicos |
| commenti | comentários |
| forum | fóruns |
| o | ou |
| interattive | interativos |
| registri | registrar |
| richiedi | solicitar |
IT Se ad esempio hai già un account Facebook in cui pubblichi video di cucina, puoi integrarlo con il tuo account Shopify e fare in modo che i tuoi clienti scarichino le ricette dal tuo negozio, il tutto senza uscire dai propri account di social media.
PT Para quem já tem um Facebook com vídeos de receitas, vale lembrar que dá para integrar o perfil à conta da Shopify para que os clientes possam realizar a compra sem precisar sair das redes sociais.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| un | um |
| account | conta |
| video | vídeos |
| clienti | clientes |
| puoi | possam |
IT Se ad esempio hai già un account Facebook in cui pubblichi video di cucina, puoi integrarlo con il tuo account Shopify e fare in modo che i tuoi clienti scarichino le ricette dal tuo negozio, il tutto senza uscire dai propri account di social media.
PT Para quem já tem um Facebook com vídeos de receitas, vale lembrar que dá para integrar o perfil à conta da Shopify para que os clientes possam realizar a compra sem precisar sair das redes sociais.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| un | um |
| account | conta |
| video | vídeos |
| clienti | clientes |
| puoi | possam |
IT Se ad esempio hai già un account Facebook in cui pubblichi video di cucina, puoi integrarlo con il tuo account Shopify e fare in modo che i tuoi clienti scarichino le ricette dal tuo negozio, il tutto senza uscire dai propri account di social media.
PT Para quem já tem um Facebook com vídeos de receitas, vale lembrar que dá para integrar o perfil à conta da Shopify para que os clientes possam realizar a compra sem precisar sair das redes sociais.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| un | um |
| account | conta |
| video | vídeos |
| clienti | clientes |
| puoi | possam |
IT Se ad esempio hai già un account Facebook in cui pubblichi video di cucina, puoi integrarlo con il tuo account Shopify e fare in modo che i tuoi clienti scarichino le ricette dal tuo negozio, il tutto senza uscire dai propri account di social media.
PT Para quem já tem um Facebook com vídeos de receitas, vale lembrar que dá para integrar o perfil à conta da Shopify para que os clientes possam realizar a compra sem precisar sair das redes sociais.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| un | um |
| account | conta |
| video | vídeos |
| clienti | clientes |
| puoi | possam |
IT Se ad esempio hai già un account Facebook in cui pubblichi video di cucina, puoi integrarlo con il tuo account Shopify e fare in modo che i tuoi clienti scarichino le ricette dal tuo negozio, il tutto senza uscire dai propri account di social media.
PT Para quem já tem um Facebook com vídeos de receitas, vale lembrar que dá para integrar o perfil à conta da Shopify para que os clientes possam realizar a compra sem precisar sair das redes sociais.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| un | um |
| account | conta |
| video | vídeos |
| clienti | clientes |
| puoi | possam |
IT Se ad esempio hai già un account Facebook in cui pubblichi video di cucina, puoi integrarlo con il tuo account Shopify e fare in modo che i tuoi clienti scarichino le ricette dal tuo negozio, il tutto senza uscire dai propri account di social media.
PT Para quem já tem um Facebook com vídeos de receitas, vale lembrar que dá para integrar o perfil à conta da Shopify para que os clientes possam realizar a compra sem precisar sair das redes sociais.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| un | um |
| account | conta |
| video | vídeos |
| clienti | clientes |
| puoi | possam |
IT Se ad esempio hai già un account Facebook in cui pubblichi video di cucina, puoi integrarlo con il tuo account Shopify e fare in modo che i tuoi clienti scarichino le ricette dal tuo negozio, il tutto senza uscire dai propri account di social media.
PT Para quem já tem um Facebook com vídeos de receitas, vale lembrar que dá para integrar o perfil à conta da Shopify para que os clientes possam realizar a compra sem precisar sair das redes sociais.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| un | um |
| account | conta |
| video | vídeos |
| clienti | clientes |
| puoi | possam |
IT Se ad esempio hai già un account Facebook in cui pubblichi video di cucina, puoi integrarlo con il tuo account Shopify e fare in modo che i tuoi clienti scarichino le ricette dal tuo negozio, il tutto senza uscire dai propri account di social media.
PT Para quem já tem um Facebook com vídeos de receitas, vale lembrar que dá para integrar o perfil à conta da Shopify para que os clientes possam realizar a compra sem precisar sair das redes sociais.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| un | um |
| account | conta |
| video | vídeos |
| clienti | clientes |
| puoi | possam |
IT Se ad esempio hai già un account Facebook in cui pubblichi video di cucina, puoi integrarlo con il tuo account Shopify e fare in modo che i tuoi clienti scarichino le ricette dal tuo negozio, il tutto senza uscire dai propri account di social media.
PT Para quem já tem um Facebook com vídeos de receitas, vale lembrar que dá para integrar o perfil à conta da Shopify para que os clientes possam realizar a compra sem precisar sair das redes sociais.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| un | um |
| account | conta |
| video | vídeos |
| clienti | clientes |
| puoi | possam |
IT Se ad esempio hai già un account Facebook in cui pubblichi video di cucina, puoi integrarlo con il tuo account Shopify e fare in modo che i tuoi clienti scarichino le ricette dal tuo negozio, il tutto senza uscire dai propri account di social media.
PT Para quem já tem um Facebook com vídeos de receitas, vale lembrar que dá para integrar o perfil à conta da Shopify para que os clientes possam realizar a compra sem precisar sair das redes sociais.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| un | um |
| account | conta |
| video | vídeos |
| clienti | clientes |
| puoi | possam |
IT Se ad esempio hai già un account Facebook in cui pubblichi video di cucina, puoi integrarlo con il tuo account Shopify e fare in modo che i tuoi clienti scarichino le ricette dal tuo negozio, il tutto senza uscire dai propri account di social media.
PT Para quem já tem um Facebook com vídeos de receitas, vale lembrar que dá para integrar o perfil à conta da Shopify para que os clientes possam realizar a compra sem precisar sair das redes sociais.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| un | um |
| account | conta |
| video | vídeos |
| clienti | clientes |
| puoi | possam |
IT Se ad esempio hai già un account Facebook in cui pubblichi video di cucina, puoi integrarlo con il tuo account Shopify e fare in modo che i tuoi clienti scarichino le ricette dal tuo negozio, il tutto senza uscire dai propri account di social media.
PT Para quem já tem um Facebook com vídeos de receitas, vale lembrar que dá para integrar o perfil à conta da Shopify para que os clientes possam realizar a compra sem precisar sair das redes sociais.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| un | um |
| account | conta |
| video | vídeos |
| clienti | clientes |
| puoi | possam |
IT Potremmo fornirti suggerimenti in base alle tue attività su Twitter, come i Tweet che pubblichi, chi segui e gli account e i Tweet che visualizzi o con cui interagisci.
PT Podemos fazer sugestões baseadas em sua atividade no Twitter, como seus Tweets, quem você segue, as contas com as quais interage e os Tweets que atraem sua atenção.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| potremmo | podemos |
| suggerimenti | sugestões |
| attività | atividade |
| segui | segue |
| account | contas |
| interagisci | interage |
IT Quando pubblichi materiale sul nostro sito Web, interagisci su bacheche elettroniche, chat room, blog, thread di commenti, forum o altre funzionalità interattive del nostro sito Web, ti registri o ci richiedi ulteriori informazioni o servizi.
PT Ao publicar material em nosso site, participar de quadros de avisos, salas de bate‑papo, blogs, tópicos de comentários, fóruns ou outros recursos interativos de nosso site, registrar‑se ou nos solicitar mais informações ou serviços.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| quando | se |
| pubblichi | publicar |
| bacheche | quadros |
| chat | papo |
| blog | blogs |
| thread | tópicos |
| commenti | comentários |
| forum | fóruns |
| o | ou |
| interattive | interativos |
| registri | registrar |
| richiedi | solicitar |
IT Quando pubblichi materiale sul nostro sito Web, interagisci su bacheche elettroniche, chat room, blog, thread di commenti, forum o altre funzionalità interattive del nostro sito Web, ti registri o ci richiedi ulteriori informazioni o servizi.
PT Ao publicar material em nosso site, participar de quadros de avisos, salas de bate‑papo, blogs, tópicos de comentários, fóruns ou outros recursos interativos de nosso site, registrar‑se ou nos solicitar mais informações ou serviços.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| quando | se |
| pubblichi | publicar |
| bacheche | quadros |
| chat | papo |
| blog | blogs |
| thread | tópicos |
| commenti | comentários |
| forum | fóruns |
| o | ou |
| interattive | interativos |
| registri | registrar |
| richiedi | solicitar |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees