IT Ti verrà addebitato il costo orario proporzionale del Pro Plan fino alla fine del ciclo di fatturazione
Vertaal "plan" na Portugees
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "plan" van Italiaans na Portugees
Vertaling van Italiaans na Portugees van plan
Italiaans
Portugees
PT Será creditado o custo pro-rata por hora do Pro Plan até o final do ciclo de faturamento
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| costo | custo |
| orario | hora |
| fine | final |
| ciclo | ciclo |
| fatturazione | faturamento |
IT La fatturazione verrà regolata all'inizio del ciclo di fatturazione successivo per riflettere i costi del Pro Plan
PT Seu faturamento será ajustado no início do próximo ciclo de faturamento refletindo as cobranças do Pro Plan
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| fatturazione | faturamento |
| ciclo | ciclo |
| successivo | próximo |
| costi | cobranças |
IT Assistiti dai docenti della Harvard Business School, Matthew e Michelle perfezionarono il business plan
PT Matthew e Michelle trabalharam juntamente com o corpo docente da Harvard Business School para refinar o plano de negócios
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| school | school |
| e | e |
| plan | plano |
| harvard | harvard |
IT Nell'aprile del 2009 Cloudflare vinse il prestigioso concorso Harvard Business School Business Plan.
PT Em abril de 2009, a Cloudflare ganhou a renomada competição Harvard Business School Business Plan.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| aprile | abril |
| cloudflare | cloudflare |
| business | business |
| school | school |
| harvard | harvard |
IT Raggruppa i tuoi contatti per plan tier, valore medio degli account e centinaia di comportamenti specifici.
PT Agrupe os seus contatos com plan tier, valor médio da conta, e centenas de comportamentos específicos.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| raggruppa | agrupe |
| contatti | contatos |
| valore | valor |
| medio | médio |
| account | conta |
| e | e |
| centinaia | centenas |
| comportamenti | comportamentos |
| specifici | específicos |
| tier | tier |
IT Il nostro Starter Plan è ideale per gli utenti con esigenze ridotte.
PT Nosso plano inicial foi elaborado para atender usuários com pouca demanda.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| plan | plano |
| utenti | usuários |
IT Scarica 12906 icone gratuite Plan in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
PT Baixe de graça 14243 ícones de Plan em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| scarica | baixe |
| gratuite | de graça |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| e | e |
| icone | ícones |
IT informazioni sul business dell'utente, business plan e altri elementi o materiali contenuti nel modulo di richiesta dell'utente per Pega Ventures e altri programmi per i partner; e
PT informações sobre seus negócios, planos de negócio e outros itens ou materiais contidos em seu cadastro no Pega Ventures e outros programas de parceria; e
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| e | e |
| elementi | itens |
| o | ou |
| pega | pega |
IT PayPal supporta inoltre una vasta gamma di piattaforme di pagamento, tra cui, ma non limitato a e-banking, PLAN e MXN
PT PayPal também suporta uma ampla gama de plataformas de pagamento, incluindo mas não limitado a e-Banking, planejar e MXN
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| supporta | suporta |
| inoltre | também |
| vasta | ampla |
| gamma | gama |
| limitato | limitado |
| plan | planejar |
| e | e |
| ma | mas |
IT Inoltre, HostWinds condiviso, business e WordPress Hosting Plan Hosting sono tutti dotati di supporto 24/7/365 complementari per eseguire il backup come si crea.
PT Além disso, o Plano de Hostwinds, Negócios e WordPress, todos vêm com o apoio complementar 24/7/365 para apoiá-lo enquanto você constrói.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| business | negócios |
| wordpress | wordpress |
| plan | plano |
| tutti | todos |
| supporto | apoio |
| si | você |
| crea | constrói |
IT plan offre tutti i contenuti e le funzionalità del piano professionale insieme a:
PT O plano oferece todo o conteúdo e recursos do plano profissional junto com:
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| offre | oferece |
| contenuti | conteúdo |
| e | e |
| funzionalità | recursos |
| professionale | profissional |
IT Scarica 12923 icone gratuite Plan in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
PT Baixe de graça 14260 ícones de Plan em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| scarica | baixe |
| gratuite | de graça |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| e | e |
| icone | ícones |
IT Puoi controllare l’andamento storico delle prestazioni per creare scenari di riferimento e supportare il tuo capacity plan
PT Veja o desempenho histórico para criar linhas de base operacionais e apoiar seu planejamento de capacidade
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| storico | histórico |
| creare | criar |
| e | e |
| supportare | apoiar |
IT Si spera che sia un business plan in cui non ci sono requisiti esterni che potrebbero trattenerti
PT Espero que seja um plano de negócios em que não haja requisitos externos que possam atrapalhá-lo
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| un | um |
| business | negócios |
| plan | plano |
| requisiti | requisitos |
| esterni | externos |
IT Se si tratta di un business plan in cui è possibile andare avanti con esso, dimostrare i progressi, dimostrare attrazione
PT Se é um plano de negócios em que você pode seguir em frente, demonstrar progresso, demonstrar atração
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| un | um |
| business | negócios |
| plan | plano |
| possibile | pode |
| dimostrare | demonstrar |
| progressi | progresso |
| attrazione | atração |
IT Le Junior Suite decorate in elegante stile art déco o tradizionale stile edoardiano dispongono di un atrio d?ingresso che conduce a uno spazioso ambiente open plan
PT Decoradas em um estilo art déco sofisticado ou com um design tradicional eduardiano, as suítes Junior têm um vestíbulo que leva a um amplo espaço em conceito aberto
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| suite | suítes |
| decorate | decoradas |
| elegante | sofisticado |
| o | ou |
| tradizionale | tradicional |
| d | d |
| ambiente | espaço |
| open | aberto |
| junior | junior |
IT I Breaking Benjamin sono un gruppo musicale alternative metal statunitenseformatosi nel 1999 a Wilkes-Barre, una piccola città nel nord-est della Pennsylvania, con il nome iniziale di Plan 9. Verso la fine del 1998, il chita… ulteriori informazioni
PT Breaking Benjamin é uma banda americana de alternative metal formada em 1998 em Wilkes-Barre, Pensilvânia. História da Banda Formada em 1998 pelo vocalista Benjamin Burnley e o baterista Jeremy Hummel, Breaking Benjamin rapidamente se to… leia mais
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| benjamin | benjamin |
| metal | metal |
| pennsylvania | pensilvânia |
IT Secondo tempo più veloce in Plan du Bois climb (1:13) 27 ottobre 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Plan du Bois climb (1:13) 27 de outubro de 2021
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| più | mais |
| du | du |
| ottobre | outubro |
IT Senza alcun business plan, ma con tantissime energie e nuove idee, i coniugi che gestiscono il rifugio hanno iniziato la loro avventura sulla
PT Sem plano de negócios, mas com muita energia e novas ideias, o casal decidiu se aventurar e assumir o refúgio de montanha no planalto
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| business | negócios |
| plan | plano |
| energie | energia |
| e | e |
| nuove | novas |
| idee | ideias |
| rifugio | refúgio |
| ma | mas |
IT MindMeister ti consente di delineare visivamente i tuoi project plan, condividerli con altre parti interessate e collaborare in tempo reale. La pianificazione del progetto non è mai stata più semplice.
PT O MindMeister permite que você defina os planos do seu projeto visualmente, compartilhe-os com outras partes interessadas e colabore em tempo real. O planejamento de projetos nunca foi tão simples.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
| consente | permite |
| visivamente | visualmente |
| altre | outras |
| parti | partes |
| interessate | interessadas |
| e | e |
| collaborare | colabore |
| reale | real |
IT MindMeister è un software per il project plan online creato per la collaborazione in tempo reale
PT O MindMeister é um software de planejamento de projetos online feito para colaboração em tempo real
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
| un | um |
| online | online |
| creato | feito |
| collaborazione | colaboração |
| tempo | tempo |
| reale | real |
IT Sia che tu abbia bisogno di catturare l'essenza di una funzionalità o di mappare un intero project plan su una singola pagina, tutto è veloce e indolore con il nostro editor di mappe pluripremiato.
PT Se você precisa capturar a essência de um recurso ou mapear um plano de projeto inteiro em uma única página, tudo é rápido e simples por meio do nosso premiado editor de mapas.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| bisogno | precisa |
| catturare | capturar |
| essenza | essência |
| o | ou |
| project | projeto |
| veloce | rápido |
| e | e |
| editor | editor |
| mappe | mapas |
| tu | você |
IT Un project plan sotto forma di mappa mentale mostra gli obiettivi del progetto, le milestone e i risultati finali a colpo d'occhio, assicurando che tutti siano assolutamente in sintonia con ciò che deve essere fatto
PT Um plano de projeto na forma de um mapa mental mostra as metas, marcos e resultados do projeto de uma só vez, garantindo que todos estejam absolutamente certos sobre o que precisa ser feito
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| forma | forma |
| mentale | mental |
| mostra | mostra |
| e | e |
| risultati | resultados |
| assicurando | garantindo |
| fatto | feito |
IT I team possono fare brainstorming alla ricerca di nuove idee, elaborare project plan e fornire presentazioni coinvolgenti, prima di trasformare i piani in azioni.
PT As equipes podem debater novas ideias, mapear planos de projetos e fazer apresentações envolventes, antes de transformar os planos em ação.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| team | equipes |
| nuove | novas |
| e | e |
| presentazioni | apresentações |
| trasformare | transformar |
IT "Hootsuite ha fornito l'accesso gratuito a Hootsuite Professional Plan per piccole imprese e aziende no-profit che ne avevano bisogno dal 18 maggio 2020".
PT “A partir de março de 2020, a Hootsuite forneceu acesso gratuito ao seu plano Profissional para pequenas empresas e organizações sem fins lucrativos em dificuldades.”
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| hootsuite | hootsuite |
| fornito | forneceu |
| accesso | acesso |
| gratuito | gratuito |
| plan | plano |
| piccole | pequenas |
| e | e |
| ha | seu |
IT Tim è Membro del Consiglio di Amministrazione di American Coalition of Stock Plan Administrators (ACSPA) ed è membro dell’Institute of Chartered Accountants.
PT Tim Houstoun é membro do Conselho de Administração da American Coalition of Stock Plan Administrators (ACSPA) e Membro do Institute of Chartered Accountants.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| membro | membro |
| consiglio | conselho |
| amministrazione | administração |
| ed | e |
| institute | institute |
IT L'applicazione Continual Improvement Management promuove il miglioramento continuo sfruttando il ciclo Plan‑Do‑Check‑Act
PT O aplicativo Continual Improvement Management é baseado no ciclo Planejar‑Executar‑Verificar‑Agir para conduzir melhorias contínuas
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| applicazione | aplicativo |
| management | management |
| miglioramento | melhorias |
| ciclo | ciclo |
| plan | planejar |
| check | verificar |
| il | para |
IT Il MIT ha promosso l'imprenditorialità, e Mark ha convinto gli altri a unirsi a lui per entrare in un business plan in quella che allora era una competizione imprenditoriale da 10.000 dollari (ora si tratta di un concorso da 100.000 dollari)
PT O MIT promoveu muito o empreendedorismo, e Mark convenceu os outros a se juntarem a ele na criação de um plano de negócios para participar de uma competição de empreendedorismo de $ 10.000 dólares (agora é uma competição de $100.000)
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| imprenditorialità | empreendedorismo |
| e | e |
| plan | plano |
| competizione | competição |
| dollari | dólares |
| ora | agora |
| mit | mit |
IT Il loro business plan è stato finalista per un anno.
PT O seu plano de negócios já chegou na final.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| business | negócios |
| plan | plano |
IT Il business plan per il lancio di ITA mostra circa 6.500 dipendenti che supportano 90 velivoli ma che, nell?ambito della riduzione delle emissioni di anidride carbonica, si integrano con le FS (Ferrovie dello Stato)
PT O plano de negócios para o lançamento da ITA mostra cerca de 6.500 empregados a apoiar 90 aeronaves, mas como parte da redução das emissões de carbono uma integração com a FS (operador ferroviário estatal italiano)
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| business | negócios |
| plan | plano |
| lancio | lançamento |
| mostra | mostra |
| riduzione | redução |
| emissioni | emissões |
| dipendenti | empregados |
IT Chiamato " Apple Music Voice Plan ", il nuovo livello costa la metà di un abbonamento Apple Music individuale, ma fornisce comunque laccesso allintero catalogo del servizio musicale di 90 milioni di brani
PT Chamado de " Apple Music Voice Plan ", o novo nível custa metade do preço de uma assinatura individual da Apple Music - mas ainda fornece acesso a todo o catálogo do serviço de música de 90 milhões de músicas
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| chiamato | chamado |
| voice | voice |
| livello | nível |
| costa | preço |
| metà | metade |
| abbonamento | assinatura |
| individuale | individual |
| catalogo | catálogo |
| servizio | serviço |
IT In poche parole, con Apple Music Voice Plan, puoi accedere a tutta Apple Music, ma puoi farlo solo tramite il controllo vocale
PT Resumindo, com o Apple Music Voice Plan, você pode acessar todo o Apple Music, mas só pode fazê-lo por controle de voz
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| music | music |
| tutta | todo |
| farlo | fazê-lo |
| controllo | controle |
| ma | mas |
IT Con un abbonamento a Apple Music Voice Plan, puoi chiedere a Siri di riprodurre qualsiasi cosa nella libreria di Apple Music, inclusi album completi, singoli brani e playlist di Apple
PT Com uma assinatura do Apple Music Voice Plan, você pode pedir ao Siri para tocar qualquer coisa na biblioteca do Apple Music - incluindo álbuns completos, músicas individuais e listas de reprodução da Apple
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| abbonamento | assinatura |
| voice | voice |
| chiedere | pedir |
| siri | siri |
| riprodurre | tocar |
| libreria | biblioteca |
| inclusi | incluindo |
| completi | completos |
| e | e |
| playlist | listas de reprodução |
| album | álbuns |
IT Questo perché lapp Apple Music ha uninterfaccia utente molto diversa solo per gli utenti di Voice Plan
PT Isso porque o aplicativo Apple Music tem uma interface de usuário muito diferente apenas para usuários do Plano de Voz
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| music | music |
| diversa | diferente |
| solo | apenas |
| voice | voz |
| plan | plano |
IT Sì, ogni cliente con il proprio ID Apple può provare una prova gratuita di 7 giorni dellApple Music Voice Plan.
PT Sim, cada cliente com seu próprio ID Apple pode experimentar um teste gratuito de 7 dias do Apple Music Voice Plan.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| cliente | cliente |
| può | pode |
| gratuita | gratuito |
| giorni | dias |
| music | music |
| voice | voice |
| id | id |
IT LApple Music Voice Plan è compatibile con qualsiasi dispositivo abilitato per Siri in grado di riprodurre Apple Music
PT O Apple Music Voice Plan é compatível com qualquer dispositivo habilitado para Siri que possa reproduzir Apple Music
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| music | music |
| voice | voice |
| compatibile | compatível |
| dispositivo | dispositivo |
| abilitato | habilitado |
| siri | siri |
| riprodurre | reproduzir |
| in grado di | possa |
IT Esistono decine di migliaia di playlist, tra cui centinaia di nuove playlist di umore e attività, mix personalizzati e stazioni di genere, che puoi ascoltare con Apple Music Voice Plan.
PT Existem dezenas de milhares de listas de reprodução - incluindo centenas de novas listas de reprodução de humor e atividades, mixagens personalizadas e estações de gênero - que você pode ouvir com o Apple Music Voice Plan.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| esistono | existem |
| playlist | listas de reprodução |
| nuove | novas |
| umore | humor |
| attività | atividades |
| personalizzati | personalizadas |
| stazioni | estações |
| genere | gênero |
| music | music |
| voice | voice |
IT Al termine di tale periodo di abbonamento, il tuo piano passerà a One Course Plan.
PT No final desse período de subscrição, o seu plano irá então mudar para um plano de curso.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| termine | final |
| periodo | período |
IT Scarica 19354 icone gratuite Plan in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
PT Baixe de graça 20719 ícones de Plan em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| scarica | baixe |
| gratuite | de graça |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| e | e |
| icone | ícones |
IT Ottieni icone gratuite a tema Plan in iOS, Material, Windows e altri stili per progetti di web, mobile e graphic design
PT Use gratuitamente ícones de Plan em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| e | e |
| web | web |
| mobile | mobile |
| graphic | gráfico |
| gratuite | gratuitamente |
| icone | ícones |
IT Scarica 19354 icone gratuite Plan in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
PT Baixe de graça 20719 ícones de Plan em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| scarica | baixe |
| gratuite | de graça |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| e | e |
| icone | ícones |
IT Ottieni icone gratuite a tema Plan in iOS, Material, Windows e altri stili per progetti di web, mobile e graphic design
PT Use gratuitamente ícones de Plan em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| e | e |
| web | web |
| mobile | mobile |
| graphic | gráfico |
| gratuite | gratuitamente |
| icone | ícones |
IT Scarica 19339 icone gratuite Plan in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
PT Baixe de graça 20704 ícones de Plan em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| scarica | baixe |
| gratuite | de graça |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| e | e |
| icone | ícones |
IT Scarica 19335 icone gratuite Plan in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
PT Baixe de graça 20700 ícones de Plan em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| scarica | baixe |
| gratuite | de graça |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| e | e |
| icone | ícones |
IT Arlo Ultra include un anno di Arlo Premier Smart Plan incluso, dopodiché dovrai iscriverti a uno dei piani per ottenere il massimo dalla tua videocamera Ultra
PT O Arlo Ultra vem com um ano do Arlo Premier Smart Plan incluído, após o qual você precisará se inscrever em um dos planos para obter o máximo de sua câmera Ultra
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| arlo | arlo |
| anno | ano |
| smart | smart |
| piani | planos |
| ottenere | obter |
| massimo | máximo |
| videocamera | câmera |
| premier | premier |
IT La Royal Suite è il gioiello della corona di suite del Savoy. Comprende una serie di camere open plan che si estende sul lato verso il fiume al quinto piano, con vista panoramica sul Tamigi e sui monumenti di Londra.
PT Joia da coroa do Savoy, a suíte Royal é composta por uma série de aposentos que ocupam toda a ala do quinto andar do lado do rio Tâmisa, proporcionando assim uma vista panorâmica do rio e de outros locais icônicos de Londres.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| suite | suíte |
| corona | coroa |
| savoy | savoy |
| lato | lado |
| fiume | rio |
| quinto | quinto |
| piano | andar |
| e | e |
| londra | londres |
IT L Apple Music Voice Plan ti dà accesso ad Apple Music ma puoi usare solo la tua voce e Siri per accedere.
PT O plano de voz do Apple Music oferece acesso ao Apple Music, mas você só pode usar sua voz e a Siri para acessá-lo.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| music | music |
| plan | plano |
| usare | usar |
| e | e |
| siri | siri |
| ma | mas |
IT Impara a progettare il Social Media Plan del tuo marchio
PT Aprenda a criar um plano de Social Media para sua marca
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| impara | aprenda |
| progettare | criar |
| social | social |
| plan | plano |
| tuo | sua |
| marchio | marca |
| media | media |
IT Sviluppo di un media plan digitale
PT Desenvolvimento de um plano de mídias digitais
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| sviluppo | desenvolvimento |
| di | de |
| un | um |
| media | mídias |
| plan | plano |
| digitale | digitais |
IT Raggruppa i tuoi contatti per plan tier, valore medio degli account e centinaia di comportamenti specifici.
PT Agrupe os seus contatos com plan tier, valor médio da conta, e centenas de comportamentos específicos.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| raggruppa | agrupe |
| contatti | contatos |
| valore | valor |
| medio | médio |
| account | conta |
| e | e |
| centinaia | centenas |
| comportamenti | comportamentos |
| specifici | específicos |
| tier | tier |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees