Vertaal "partner" na Portugees

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "partner" van Italiaans na Portugees

Vertalings van partner

"partner" in Italiaans kan in die volgende Portugees woorde/frases vertaal word:

partner equipe funcionários parceira parceiras parceiro parceiros partner pessoas ter usuários

Vertaling van Italiaans na Portugees van partner

Italiaans
Portugees

IT Partner di produzione. Apple subappalta la produzione di dispositivi ai partner di tutto il mondo. Mentre Foxconn è molto presente nelle notizie, sono solo uno dei tanti partner. Questo è il partner che ha creato il tuo.

PT Parceiro de produção. A Apple terceiriza a fabricação de dispositivos para parceiros em todo o mundo. Embora a Foxconn seja bastante noticiosa, eles são apenas um dos muitos parceiros. Este é o parceiro que fez o seu.

Italiaans Portugees
dispositivi dispositivos

IT Scopri di più sui vari tipi di partner nel Cloudflare Partner Network, sui vantaggi dei nostri programmi per i partner e su come iniziare come partner Cloudflare.

PT Saiba mais sobre os vários tipos de parceiros na Rede de Parcerias da Cloudflare, conheça os benefícios de participar e veja como ser nosso parceiro.

Italiaans Portugees
cloudflare cloudflare
network rede
vantaggi benefícios
nostri nosso

IT Partner di produzione. Apple subappalta la produzione di dispositivi ai partner di tutto il mondo. Mentre Foxconn è molto presente nelle notizie, sono solo uno dei tanti partner. Questo è il partner che ha creato il tuo.

PT Parceiro de produção. A Apple terceiriza a fabricação de dispositivos para parceiros em todo o mundo. Embora a Foxconn seja bastante noticiosa, eles são apenas um dos muitos parceiros. Este é o parceiro que fez o seu.

Italiaans Portugees
dispositivi dispositivos

IT Posso diventare partner? Selezioniamo con attenzione i partner per garantire che i contenuti forniti ai nostri clienti siano interessanti e si integrino con l?intero servizio. Se desideri diventare partner, invia un?e-mail all?indirizzo

PT Posso ser um parceiro? Selecionamos nossos parceiros cuidadosamente para garantir que o conteúdo que oferecemos aos clientes seja interessante e complemente o serviço de forma geral. Se quiser ser nosso parceiro, envie um e-mail para

Italiaans Portugees
garantire garantir
contenuti conteúdo
clienti clientes
interessanti interessante
e e
servizio serviço
invia envie
un um
con attenzione cuidadosamente
all geral

IT (i) per le Agenzie partner di Livello Partner: (a) un importo pari al 20% del Valore annuale del contratto di un Abbonamento chiuso (a condizione che la Quota partner non superi i 10.000 USD per Abbonamento chiuso); oppure

PT (i) para os Parceiros de Agência na Categoria de Parceiro: (a) um montante igual a 20% do Valor Anual do Contrato da Assinatura Fechada (desde que a Cota de Parceiro não exceda US$ 10.000 por Assinatura Fechada); ou

Italiaans Portugees
agenzie agência
un um
annuale anual
chiuso fechada
quota cota
livello categoria

IT (ii) per le Agenzie partner di Livello Partner Plus: (a) un importo pari al 25% del Valore annuale del contratto di un Abbonamento chiuso (a condizione che la Quota partner non superi i 10.000 USD per Abbonamento chiuso).

PT (ii) para os Parceiros de Agência na Categoria de Parceiro Plus: (a) um montante igual a 25% do Valor Anual do Contrato da Assinatura Fechada (desde que a Cota de Parceiro não exceda US$ 10.000 por Assinatura Fechada).

Italiaans Portugees
ii ii
agenzie agência
un um
annuale anual
chiuso fechada
quota cota
livello categoria

IT Richiedi accesso al portale per partner Accelerate se la tua azienda fa già parte della rete di partner Thales Accelerate. Accedi al nostro portale per partner di Thales.

PT Solicite o acesso ao Portal Accelerate Partner se sua empresa já aderiu ao programa Thales Accelerate Partner Network. Entrar em nosso portal de parceiros da Thales.

Italiaans Portugees
richiedi solicite
azienda empresa
rete network
thales thales

IT Per gli utenti che desiderano richiedere un accesso individuale al portale per partner Accelerate, e la cui azienda è partner attivo della rete di partner Thales Accelerate. Compila il modulo sottostante.

PT Para usuários que desejam solicitar acesso individual ao portal Accelerate Partner, e cuja empresa é um parceiro ativo do programa Thales Accelerate Partner Network. Preencha o formulário abaixo.

Italiaans Portugees
utenti usuários
un um
individuale individual
e e
azienda empresa
attivo ativo
rete network
thales thales
compila preencha

IT Dal 2010 ha ricevuto numerosi premi destinati ai partner globali di Qlik, tra cui, recentemente, il premio come partner della responsabilità sociale d'impresa dell'anno e il premio come partner MPS dell'anno, entrambi per il 2019.

PT Desde 2010 ela vem recebendo diversos prêmios da Qlik, incluindo, recentemente, o Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 e o Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.

Italiaans Portugees
numerosi diversos
partner partner
globali global
qlik qlik
recentemente recentemente
sociale social

IT Tuttavia, importiamo dati personali dalle Piattaforme partner solo qualora tu abbia chiesto a noi e al partner di collegare il tuo account Runtastic con la rispettiva Piattaforma partner.

PT No entanto, importamos apenas dados pessoais de plataformas de parceiros se você nos deu e ao parceiro a fim de conectar sua conta executada pela respectiva Plataforma de Parceiros.

Italiaans Portugees
dati dados
solo apenas
e e
collegare conectar
account conta

IT Dettagli dell'organizzazione partner, Dettagli partner, Dipendenti partner

PT Detalhes da organização do parceiro, detalhes do parceiro, funcionários parceiros

Italiaans Portugees
dettagli detalhes
organizzazione organização
dipendenti funcionários

IT Ulteriori informazioni sulle integrazioni dei nostri principali partner e sulle piattaforme supportate. Per l'elenco completo dei partner nFinity, inclusi gli specialisti regionali, controlla la nostra directory dei partner.

PT Saiba mais sobre nossos parceiros de integração e plataformas compatíveis destacadas. Para a obter uma lista completa de parceiros da nFinity, incluindo especialistas regionais, consulte nosso diretório de parceiros.

Italiaans Portugees
integrazioni integração
partner parceiros
e e
piattaforme plataformas
completo completa
inclusi incluindo
specialisti especialistas
regionali regionais

IT Posso diventare partner? Selezioniamo con attenzione i partner per garantire che i contenuti forniti ai nostri clienti siano interessanti e si integrino con l?intero servizio. Se desideri diventare partner, invia un?e-mail all?indirizzo

PT Posso ser um parceiro? Selecionamos nossos parceiros cuidadosamente para garantir que o conteúdo que oferecemos aos clientes seja interessante e complemente o serviço de forma geral. Se quiser ser nosso parceiro, envie um e-mail para

Italiaans Portugees
garantire garantir
contenuti conteúdo
clienti clientes
interessanti interessante
e e
servizio serviço
invia envie
un um
con attenzione cuidadosamente
all geral

IT Richiedi accesso al portale per partner Accelerate se la tua azienda fa già parte della rete di partner Thales Accelerate. Accedi al nostro portale per partner di Thales.

PT Solicite o acesso ao Portal Accelerate Partner se sua empresa já aderiu ao programa Thales Accelerate Partner Network. Entrar em nosso portal de parceiros da Thales.

Italiaans Portugees
richiedi solicite
azienda empresa
rete network
thales thales

IT Per gli utenti che desiderano richiedere un accesso individuale al portale per partner Accelerate, e la cui azienda è partner attivo della rete di partner Thales Accelerate. Compila il modulo sottostante.

PT Para usuários que desejam solicitar acesso individual ao portal Accelerate Partner, e cuja empresa é um parceiro ativo do programa Thales Accelerate Partner Network. Preencha o formulário abaixo.

Italiaans Portugees
utenti usuários
un um
individuale individual
e e
azienda empresa
attivo ativo
rete network
thales thales
compila preencha

IT Dal 2010 ha ricevuto numerosi premi destinati ai partner globali di Qlik, tra cui, recentemente, il premio come partner della responsabilità sociale d'impresa dell'anno e il premio come partner MPS dell'anno, entrambi per il 2019.

PT Desde 2010 ela vem recebendo diversos prêmios da Qlik, incluindo, recentemente, o Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 e o Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.

Italiaans Portugees
numerosi diversos
partner partner
globali global
qlik qlik
recentemente recentemente
sociale social

IT **Oltre a questi programmi che garantiscono affidabilità, il programma Marketplace Partner distingue i partner in tre livelli: Platinum, Gold e Silver. Questi partner soddisfano i requisiti di sicurezza e supporto in una vasta gamma di app.

PT ** Além desses programas de confiança, o Programa de Parceiros do Marketplace reconhece os parceiros em três níveis: Platinum, Gold e Silver. Os parceiros com esses títulos atendem aos requisitos de segurança e suporte em diversos aplicativos.

Italiaans Portugees
marketplace marketplace
partner parceiros
livelli níveis
e e
requisiti requisitos
supporto suporte
gamma diversos
gold gold

IT I partner appartenenti ad altri livelli non aziendali del Partner Program di Atlassian dovranno collaborare con il Partner Manager regionale per qualificarsi

PT Parceiros de outros níveis não empresariais do programa de Parceiro da Atlassian vão precisar trabalhar com o Gerente de Parceiros da Atlassian para alcançar essa qualificação

Italiaans Portugees
livelli níveis
aziendali empresariais
program programa
atlassian atlassian
manager gerente

IT Scopri i partner ISV per le infrastrutture di storage di Red Hat, oppure visita la pagina dei partner ISV per individuare soluzioni di partner certificate e supportate per una vasta gamma di scenari di utilizzo.

PT Conheça abaixo os ISVs parceiros da Red Hat para soluções de infraestrutura de armazenamento. Se preferir, acesse as páginas das parcerias e veja as soluções certificadas e com suporte para variados casos de uso.

Italiaans Portugees
partner parceiros
infrastrutture infraestrutura
storage armazenamento
oppure se
pagina páginas
soluzioni soluções
e e
hat hat

IT L'ecosistema dei partner di EcoVadis è composto da Partner per l'integrazione tecnologica e Partner per la formazione dei fornitori così come l'affiliazione a organizzazioni leader nel settore della CSR in tutto il mondo.

PT O ecossistema parceiro de EcoVadis consiste em Parceiros de Integração Tecnológica e Parceiros de Formação de Fornecedores bem como membros de organizações líderes focadas na RSE em todo o mundo.

Italiaans Portugees
ecosistema ecossistema
ecovadis ecovadis
integrazione integração
tecnologica tecnológica
formazione formação
fornitori fornecedores
organizzazioni organizações
leader líderes
tutto todo

IT Accedi al Knox Partner Program per usufruire di utili strumenti per i partner, come il portale Knox Deployment Program, il portale Knox MSP, SDK partner e altro ancora.

PT Obtenha acesso ao programa de parceria Knox com ferramentas parceiras úteis, como o portal do Knox Deployment Program, portal do Knox MSP, SDKs parceiros e mais.

IT Ascolta i nostri partner – sull'importanza del Partner network di Cloudflare

PT Veja o que nossos parceiros estão dizendo sobre o Poder da Rede de Parceiros da Cloudflare

Italiaans Portugees
partner parceiros
network rede

IT Fai clic su ciascun partner qui sotto per saperne di più sui dettagli dell’offerta di ciascun partner, inclusa una stima di quando inizierai a vedere il risparmio

PT Clique nos parceiros abaixo para saber mais sobre os detalhes da oferta de cada um deles, incluindo uma estimativa de quando você começará a economizar

Italiaans Portugees
clic clique
partner parceiros
saperne saber
più mais
dettagli detalhes
offerta oferta
inclusa incluindo
stima estimativa
risparmio economizar

IT No, ma le nostre agenzie partner possono farlo. Visualizza alcuni dei nostri partner.

PT Não, mas uma de nossas agências parceiras pode. Veja alguns dos nossos parceiros.

Italiaans Portugees
agenzie agências
possono pode
visualizza veja
ma mas

IT Il nostro Programma per agenzie partner (Agency Partner Program o APP) ti aiuta a trovare nuovi modi per ampliare la tua clientela, offrire più servizi e valore ai tuoi clienti, e promuovere la crescita della tua azienda.

PT Com o Agency Partner Program (APP), você vai encontrar novas maneiras de gerar leads, aumentar as ofertas, oferecer valor ao cliente e estimular o crescimento dos negócios.

Italiaans Portugees
partner partner
app app
trovare encontrar
nuovi novas
modi maneiras
e e
valore valor

IT Ogni anno, in occasione dell'Atlassian Summit, premiamo un gruppo attentamente selezionato di Solution Partner e Marketplace Partner per i servizi eccezionali e i prodotti innovativi offerti.

PT Todos os anos, no Atlassian Summit, a gente reconhece um conjunto de elite de Parceiros de Soluções e do Marketplace que oferecem serviços excepcionais e produtos inovadores.

Italiaans Portugees
anno anos
atlassian atlassian
summit summit
solution soluções
partner parceiros
e e
marketplace marketplace
eccezionali excepcionais
innovativi inovadores

IT Sei già un partner? Accedi al portale per i partner

PT Já é um parceiro? Entre no Portal de Parceiros

IT Esplora l'elenco di partner o cerca per settore, area geografica o competenze sui prodotti per trovare il partner adatto a te.

PT Explore nossa lista de parceiros, ou pesquise por setor, região ou especialização em fornecimento de produtos para encontrar o parceiro certo para você.

Italiaans Portugees
elenco lista
prodotti produtos
te você

IT Accedi all'account Red Hat Partner Connect per consultare le risorse dedicate ai partner e collaborare con Red Hat.

PT Faça login na sua conta do Red Hat Partner Connect para ter acesso a recursos exclusivos e colaborar com a Red Hat.

Italiaans Portugees
account conta
partner partner
connect connect
risorse recursos
e e
collaborare colaborar
hat hat

IT Il termine "Livello Partner" si riferisce alle Agenzie partner che hanno sottoscritto un abbonamento ai Prodotti Sprout Social con cadenza mensile o per meno di 12 mesi, e che pagano il canone di abbonamento mensilmente.

PT “Categoria de Parceiro” refere-se aos Parceiros de Agência que têm uma assinatura mensal, ou por período inferior a 12 meses, dos Produtos do Sprout Social e pagam mensalmente as taxas de assinatura.

Italiaans Portugees
agenzie agência
abbonamento assinatura
social social
o ou
e e
livello categoria
si riferisce refere-se

IT Il termine "Livello Partner Plus" si riferisce alle Agenzie partner che hanno sottoscritto un abbonamento ai Prodotti Sprout Social con cadenza annuale o per più di 12 mesi, e che pagano il canone di abbonamento annualmente o mensilmente.

PT “Categoria de Parceiro Plus” refere-se aos Parceiros de Agência que têm uma assinatura anual, ou por período superior a 12 meses, dos Produtos do Sprout Social e pagam mensal ou anualmente as taxas de assinatura.

Italiaans Portugees
agenzie agência
abbonamento assinatura
social social
o ou
mesi meses
e e
livello categoria
si riferisce refere-se

IT Per poter beneficiare della Quota partner, l'Utente deve registrare il Potenziale cliente come lead utilizzando la richiesta di registrazione lead nel Portale dei partner, compilando tutti i campi obbligatori

PT Para estar qualificado para a Cota de Parceiro, Você deve registrar o Possível Cliente como um Lead no aplicativo de registro de leads no Portal do Parceiro e preencher todos os campos obrigatórios

Italiaans Portugees
quota cota
partner parceiro
portale portal
campi campos

IT L'Utente non è idoneo a ricevere la Quota partner se sottoscrive un abbonamento per conto di un Suo cliente utilizzando il Suo piano agenzia al prezzo riservato ai partecipanti al Programma per agenzie partner (per profilo)

PT Você não estará qualificado para receber a Cota de Parceiro caso Você esteja comprando em nome do Seu cliente, dentro do seu plano de agência, com o preço do Agency Partner Program (por perfil)

Italiaans Portugees
ricevere receber
quota cota
programma program
profilo perfil

IT Qualora Sprout Social dovesse concludere il presente Accordo senza motivo dopo che l'Utente ha "guadagnato" una Quota partner ai sensi delle condizioni contenute nel presente Accordo, all'Utente sarà corrisposta la Quota partner ai sensi dell'Articolo 7

PT Se Nós rescindirmos este Contrato sem causa após você ter “ganho” uma Cota de Parceiros de acordo com os termos aqui contidos, Você receberá a Cota de Parceiro de acordo com a Seção 7

Italiaans Portugees
senza sem
motivo causa
dopo após
una uma
quota cota
articolo seção

IT Sei attualmente un partner o un rappresentante di qualsiasi altra azienda che offre soluzioni simili a ONLYOFFICE? Se sì, specifica uno o più partner.

PT Atualmente, você é parceiro ou agente de alguma outra empresa que oferece soluções semelhantes ao ONLYOFFICE? Em caso positivo, por favor, especifique um ou mais parceiros.

Italiaans Portugees
attualmente atualmente
o ou
azienda empresa
offre oferece
soluzioni soluções
simili semelhantes
onlyoffice onlyoffice
specifica especifique

IT Rete di partner Thales Accelerate - Accesso al portale per partner | Thales

PT Thales Accelerate Partner Network - login do portal de parceiros | Thales

Italiaans Portugees
rete network
thales thales

IT Rete di partner Thales Accelerate - Trova un partner | Thales

PT Thales Accelerate Partner Network - encontre um parceiro | Thales

Italiaans Portugees
rete network
thales thales
trova encontre
un um

IT Il programma per partner impegnati nella sicurezza dei dati include partner tecnologici, di canale, fornitori di servizi e OEM

PT O Programa de Parceiros de Segurança de Dados inclui canal, tecnologia, provedor de serviços e parceiros OEM

Italiaans Portugees
partner parceiros
sicurezza segurança
dati dados
include inclui
tecnologici tecnologia
canale canal
servizi serviços
e e
oem oem

IT Inizia selezionando di seguito un tipo di partner dal nostro programma di partner per la sicurezza dei dati.

PT Comece selecionando abaixo um tipo de parceiro do Programa de Parceiros de Segurança de Dados.

Italiaans Portugees
inizia comece
selezionando selecionando
un um
tipo tipo
programma programa
sicurezza segurança
dati dados

IT Per gli utenti la cui azienda è partner attivo della rete Thales Accelerate e a cui è stato concesso in precedenza l’accesso al portale. Continua sul portale per partner Accelerate.

PT Para usuários cuja empresa é um parceiro ativo do programa Thales Accelerate Partner Network e a quem foi previamente concedido acesso ao portal. Prossiga ao portal Accelerate Partner.

Italiaans Portugees
utenti usuários
azienda empresa
attivo ativo
rete network
thales thales
e e
stato foi
concesso concedido
in precedenza previamente

IT Accedi al Partner Demand Center, ai Partner Marketing Fund, alle licenze demo per uso non commerciale (Not for Resale, NFR), ai voucher per eLearning e formazione pubblica, agli sconti sulle certificazioni.

PT Tenha acesso a central de demanda do parceiro, recursos de marketing de parceiro, licenças de demonstração NFR (sem fins de revenda), eLearning e vouchers de treinamento público e descontos em certificações.

Italiaans Portugees
accedi acesso
partner parceiro
demand demanda
center central
licenze licenças
demo demonstração
non sem
e e
formazione treinamento
pubblica público
sconti descontos
certificazioni certificações

IT Accedi al Global Partner Summit, alla formazione su vendite e marketing, alle opportunità di migliorare la conoscenza di Tableau attraverso la sponsorizzazione di eventi e all'inserimento nell'elenco dei partner.

PT Receba acesso à Conferência de Parceiros Globais, treinamento em vendas e marketing e oportunidades de ampliar sua prática com o Tableau por meio de apoio a eventos e uma lista de parceiros.

Italiaans Portugees
accedi acesso
partner parceiros
formazione treinamento
e e
opportunità oportunidades
elenco lista
la sua

IT Noi di Tableau sosteniamo sempre i nostri partner. Non pretendiamo che tu ci creda sulla parola: ascolta i commenti dei nostri partner.

PT Na Tableau, estamos comprometidos a dar apoio aos nossos parceiros. Você pode comprovar isso por conta própria ouvindo o que nossos parceiros têm a dizer.

Italiaans Portugees
partner parceiros
tu você

IT Cerchi una soluzione di un partner Cisco? Collegati al nostro ecosistema dei partner.

PT Procurando uma solução de um parceiro da Cisco? Conecte-se ao nosso ecossistema de parceiros.

Italiaans Portugees
soluzione solução
cisco cisco
al ao
nostro nosso
ecosistema ecossistema

IT Contattaci se vuoi far parte dei nostri partner tecnologici oppure visita la pagina Partner per saperne di più.

PT Entre em contato conosco para se tornar um parceiro de tecnologia ou acesse nossa Página de parceiros para saber mais.

Italiaans Portugees
contattaci contato
nostri nossa
tecnologici tecnologia
saperne saber
più mais
se tornar

IT Quindi, se l'utente si registra al Sito Web o utilizza i Servizi Blurb attraverso una Società Partner, Blurb potrebbe fornire le sue Informazioni Personali alla Società Partner

PT Consequentemente, se você se registrar no Website ou Serviços, através de uma Empresa Parceira, poderemos fornecer suas Informações Pessoais à referida Empresa Parceira

Italiaans Portugees
registra registrar
o ou
servizi serviços
una uma
società empresa
partner parceira
fornire fornecer
informazioni informações
personali pessoais

IT Collabora con un partnership pieno di risorse per individuare la tua strategia. Cerchi ottimi partner di consulenza per aiutarti a valutare se sei pronto per il CCPA? Collabora con uno dei partner Pega.

PT Conte com um parceiro brilhante para criar sua própria estratégia. Está buscando parceiros de consultoria para ajudar você a analisar sua preparação para a CCPA? Trabalhe com um dos excelentes parceiros da Pega.

Italiaans Portugees
strategia estratégia
ottimi excelentes
consulenza consultoria
aiutarti ajudar
ccpa ccpa
pega pega

IT Sei un partner di Tableau? Dai il via alla conferenza con il Global Partner Summit.

PT Você é um parceiro da Tableau? Dê o pontapé inicial na conferência com a Global Partner Summit.

Italiaans Portugees
via o
conferenza conferência
global global
summit summit

IT Il fornitore più votato di portali di gestione dei partner su AppExchange. I portali per partner di Magentrix per Salesforce offrono le migliori opzioni di personalizzazione sul mercato attraverso... Scopri di più

PT Provedor de portal de gestão de parceiros com alta classificação do AppExchange. Os portais de parceiros Magentrix para o Salesforce oferecem as opções ideais de personalização por meio da integração... Leia mais

Italiaans Portugees
fornitore provedor
gestione gestão
partner parceiros
appexchange appexchange
opzioni opções
personalizzazione personalização

IT Cerchi una soluzione da un partner Cisco? Connettiti con i nostri partner dell'alleanza tecnica sulla sicurezza.

PT Procurando uma solução de um parceiro da Cisco? Conecte-se aos nossos parceiros de aliança técnica de segurança.

Italiaans Portugees
soluzione solução
cisco cisco
alleanza aliança
tecnica técnica
sicurezza segurança

Wys 50 van 50 vertalings