IT La risposta di Apple? Due nuovi modelli di MacBook Pro con nuovi display, nuovi processori, la rimozione della Touch Bar e tutta una serie di porte sono tornati ancora una volta.
Vertaal "nuovi" na Portugees
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "nuovi" van Italiaans na Portugees
Vertaling van Italiaans na Portugees van nuovi
Italiaans
Portugees
PT A resposta da Apple? Dois novos modelos de MacBook Pro com novos monitores, novos processadores, a remoção da Touch Bar e toda uma série de portas estão de volta mais uma vez.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| risposta | resposta |
| nuovi | novos |
| modelli | modelos |
| macbook | macbook |
| processori | processadores |
| rimozione | remoção |
| e | e |
| tutta | toda |
| porte | portas |
| ancora | mais |
IT Favorite la crescita di nuovi ricavi consentendo alla vostra organizzazione di introdurre nuovi prodotti più velocemente, di ottimizzare le offerte esistenti e di soddisfare le esigenze dei mercati emergenti con nuovi modelli di business
PT Alimente um novo crescimento do faturamento permitindo que sua organização introduza novos produtos mais rápido, otimize suas ofertas existentes e lide com as necessidades emergentes do mercado com novos modelos de negócios
IT La natura centralizzata e flessibile della piattaforma permette l’aggiunta rapida di nuovi controlli tramite licenze e la distribuzione programmata dei connettori necessari a seguito di nuovi requisiti in materia di protezione dei dati.
PT A natureza centralizada e extensível da plataforma permite que novos controles sejam acrescentados rapidamente através da adição de licenças e da implementação dos conectores necessários em resposta a novos requisitos de proteção de dados.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| centralizzata | centralizada |
| piattaforma | plataforma |
| permette | permite |
| aggiunta | adição |
| rapida | rapidamente |
| nuovi | novos |
| controlli | controles |
| licenze | licenças |
| distribuzione | implementação |
| requisiti | requisitos |
| protezione | proteção |
| dati | dados |
IT Puoi essere ancora più granulare e aggiornato, così come trovare nuovi link a contenuti giorno dopo giorno grazie alla nostra funzionalità di ricerca dei link nuovi e smarriti di Site Explorer
PT Seja ainda mais minucioso e preciso, encontre novos links para o conteúdo dia a dia com nosso rastreador de link Novo e Perdido do Site Explorer
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| essere | seja |
| contenuti | conteúdo |
| giorno | dia |
| smarriti | perdido |
| site | site |
| explorer | explorer |
IT Vi estenderete in nuovi canali e lancerete nuovi prodotti quando vorrete
PT Você se expande para novos canais e lança novos produtos segundo a sua vontade
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| nuovi | novos |
| canali | canais |
| e | e |
| prodotti | produtos |
| quando | se |
| vi | você |
| in | para |
IT Le tue canzoni sono sempre più versatili grazie a nuovi strumenti come batteria, nuovi sintetizzatori o un vero amplificatore per chitarra!
PT Produza as músicas mais diversificadas com novos instrumentos, como uma Drum Engine, sintetizadores novos ou um verdadeiro amplificador de guitarra!
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| canzoni | músicas |
| nuovi | novos |
| strumenti | instrumentos |
| o | ou |
| vero | verdadeiro |
| amplificatore | amplificador |
| chitarra | guitarra |
IT Entro i primi di febbraio 2020, l’isolamento di Hubei ha iniziato a mostrare un effetto; il tasso di aumento dei nuovi casi giornalieri ha iniziato a rallentare e il numero di nuovi casi giornalieri ha iniziato a diminuire a metà febbraio
PT No início de fevereiro de 2020, o confinamento de Hubei começou a mostrar um efeito; a taxa de aumento das contagens diárias de novos casos começou a diminuir; em seguida, o número de novos casos diários começou a cair em meados de fevereiro
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| febbraio | fevereiro |
| mostrare | mostrar |
| effetto | efeito |
| tasso | taxa |
| aumento | aumento |
| nuovi | novos |
| diminuire | diminuir |
| metà | meados |
IT Danno il benvenuto ai nuovi iscritti alla piattaforma Tableau Public creando un ambiente sano per dare e ricevere feedback, riconoscimenti e stringere nuovi rapporti.
PT Eles dão boas-vindas aos novatos na plataforma, criando um espaço saudável de feedback, valorização e conexão.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| piattaforma | plataforma |
| creando | criando |
| un | um |
| ambiente | espaço |
| sano | saudável |
| e | e |
| feedback | feedback |
IT Aggiungeremo regolarmente nuovi Paesi e competizioni e potrai ricevere un'e-mail quando provvederemo al lancio di nuovi Paesi e funzionalità..
PT Estamos adicionando países e competições regularmente e você pode receber um alerta por e-mail quando novos países e recursos forem lançados.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| regolarmente | regularmente |
| nuovi | novos |
| paesi | países |
| e | e |
| competizioni | competições |
| ricevere | receber |
| un | um |
| funzionalità | recursos |
IT Vendi di più, ricevi i pagamenti prima. Se sei alla ricerca di nuovi acquirenti e di nuovi modi per collaborare con i tuoi clienti, abbiamo una soluzione per i pagamenti o per il marketplace che fa al caso tuo.
PT Venda mais e receba mais rapidamente. Se você está procurando novos compradores, bem como melhores maneiras de colaborar com os já existentes, nós temos a solução de pagamentos ou de mercado mais adequada.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| ricevi | receba |
| pagamenti | pagamentos |
| ricerca | procurando |
| nuovi | novos |
| e | e |
| modi | maneiras |
| collaborare | colaborar |
| o | ou |
IT Gli MSP devono sviluppare nuovi servizi, creare una suite di strumenti e trovare nuovi clienti in grado di comprendere il loro valore.
PT Os MSPs precisam desenvolver novas ofertas de serviços, criar uma pilha de tecnologia e encontrar novos clientes que compreendam seu valor.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| devono | precisam |
| trovare | encontrar |
| clienti | clientes |
| valore | valor |
IT Il nostro motore proprietario basato su cloud migliora di continuo e riconosce i nuovi schemi delle minacce in tempo reale. Machine learning, antivirus e feed di reputazione rilevano eventuali nuovi attacchi adottando le misure di risposta adeguate.
PT Nosso mecanismo proprietário na nuvem evolui para reconhecer novos padrões de ameaça em tempo real. Aprendizado de máquina, antivírus e feeds de reputação detectam e reagem a novos ataques.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| proprietario | proprietário |
| cloud | nuvem |
| e | e |
| riconosce | reconhecer |
| nuovi | novos |
| schemi | padrões |
| minacce | ameaça |
| tempo | tempo |
| reale | real |
| learning | aprendizado |
| antivirus | antivírus |
| feed | feeds |
| reputazione | reputação |
| attacchi | ataques |
IT Innovazione significa la trasformazione della conoscenza in nuovi prodotti e servizi o in nuovi processi e metodi di lavoro
PT Inovação significa transformar conhecimento em novos produtos e serviços ou em novos processos e novos métodos de trabalho
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| significa | significa |
| conoscenza | conhecimento |
| nuovi | novos |
| e | e |
| o | ou |
| lavoro | trabalho |
IT Crea nuovi fogli da Google Drive: i nuovi fogli vengono archiviati in Smartsheet, ma viene anche creato un link in Drive per aprirli facilmente da qui.
PT Crie novas planilhas a partir do Google Drive: As novas planilhas serão armazenadas no Smartsheet, mas também será criado um link no Google Drive para que você possa abri-las com facilidade a partir dali.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| crea | crie |
| nuovi | novas |
| creato | criado |
| link | link |
| fogli | planilhas |
| smartsheet | smartsheet |
IT Creare nuovi fogli da Google Drive: i nuovi fogli vengono archiviati in Smartsheet, ma viene anche creato un link in Drive per aprirli facilmente da qui.
PT Crie novas planilhas a partir do Google Drive: As novas planilhas serão armazenadas no Smartsheet, mas também será criado um link no Google Drive para que você possa abri-las com facilidade a partir dali.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| creare | crie |
| nuovi | novas |
| creato | criado |
| link | link |
| fogli | planilhas |
| smartsheet | smartsheet |
IT Dopo aver integrato SalesForce a Sendinblue, i nuovi lead di SalesForce diventeranno i tuoi nuovi abbonati
PT Uma vez concluída a integração SalesForce-Sendinblue, novos leads do Salesforce são novos inscritos
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| i | a |
| nuovi | novos |
| lead | leads |
IT Estremamente efficiente: converti i tuoi dati in nuovi formati, lavora con nuovi effetti o integra metadati, in un solo passaggio.
PT Eficiente ao máximo: Converta dados para novos formatos, trabalhe com novos efeitos ou integre metadados, como o Cover Art Works, em apenas uma etapa.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| efficiente | eficiente |
| converti | converta |
| nuovi | novos |
| formati | formatos |
| lavora | trabalhe |
| effetti | efeitos |
| integra | integre |
| passaggio | etapa |
IT 1. le piccole imprese vogliono essere trovate sui motori di ricerca da nuovi clienti, se questi clienti conoscessero già il nome della tua azienda non sarebbero nuovi.
PT Primeiro, as pequenas empresas querem ser encontradas em motores de busca por novos clientes - se esses clientes soubessem o nome do seu negócio, não seriam novos.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| piccole | pequenas |
| vogliono | querem |
| trovate | encontradas |
| motori | motores |
| nuovi | novos |
| clienti | clientes |
| nome | nome |
IT In Inghilterra, sebbene si sia diffusa principalmente in gruppi non vaccinati, circa il 6% dei nuovi casi era in soggetti completamente vaccinati e il 26% dei nuovi casi aveva ricevuto 1 dose di vaccino (14)
PT Na Inglaterra, embora esteja se espalhando principalmente em grupos não vacinados, cerca de 6% dos novos casos ocorreram em pessoas totalmente vacinadas e 26% dos novos casos haviam recebido uma dose da vacina (14)
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| inghilterra | inglaterra |
| sebbene | embora |
| principalmente | principalmente |
| gruppi | grupos |
| nuovi | novos |
| soggetti | pessoas |
| completamente | totalmente |
| e | e |
| ricevuto | recebido |
| dose | dose |
| vaccino | vacina |
IT Con Amazon Location Service puoi applicare le best practice della tua organizzazione per il cloud ed evitare di stabilire nuovi standard per nuovi fornitori.
PT Com o Amazon Location Service, você pode aplicar as práticas recomendadas de nuvem da sua organização e evitar a necessidade de estabelecer novos padrões para fornecedores adicionais.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| amazon | amazon |
| service | service |
| organizzazione | organização |
| cloud | nuvem |
| ed | e |
| evitare | evitar |
| stabilire | estabelecer |
| nuovi | novos |
| standard | padrões |
| fornitori | fornecedores |
| location | location |
IT Сreare team di formatori, invitare nuovi insegnanti, creare nuovi progetti come aule e aggiungere corsi. È molto semplice organizzare e gestire i flussi di lavoro educativi con Monitask.
PT Сreate equipas de formadores, convidam novos professores, criam novos projectos como salas de aula, e acrescentam cursos. É muito simples organizar e gerir fluxos de trabalho educativo com Monitask.
Transliterasie Sreate equipas de formadores, convidam novos professores, criam novos projectos como salas de aula, e acrescentam cursos. É muito simples organizar e gerir fluxos de trabalho educativo com Monitask.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| nuovi | novos |
| insegnanti | professores |
| progetti | projectos |
| aule | salas de aula |
| flussi | fluxos |
| team | equipas |
IT SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 4 Ora con nuove funzioni, nuovi effetti e nuovi strumenti dello specialista di audio iZotope
PT SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 4 Agora com novas funções, efeitos e ferramentas de limpeza da especialista em áudio Steinberg.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| forge | forge |
| cleaning | limpeza |
| lab | lab |
| funzioni | funções |
| effetti | efeitos |
| e | e |
| strumenti | ferramentas |
| specialista | especialista |
IT Se vi piace unire il viaggiare ad una vigorosa avventura atletica, un tour di rafting è un ottimo modo per conoscere nuovi luoghi e farsi nuovi amici
PT Se gosta de combinar viagens com uma rigorosa aventura atlética, um passeio de rafting é uma grande maneira de descobrir lugares e fazer novos amigos
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| piace | gosta |
| avventura | aventura |
| rafting | rafting |
| ottimo | grande |
| modo | maneira |
| nuovi | novos |
| luoghi | lugares |
| e | e |
IT Beneficia di una storia originale, di nuovi personaggi e persino di nuovi poteri
PT Beneficia de uma história original, novos personagens e até novos poderes
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| storia | história |
| originale | original |
| nuovi | novos |
| personaggi | personagens |
| e | e |
| poteri | poderes |
| persino | até |
IT I nuovi modelli saranno alimentati dai nuovi processori Apple M1 Pro e M1 Max dellazienda ed entrambi presenteranno la tecnologia ProMotion dellazienda presente sui dispositivi iPad Pro e iPhone 13 Pro
PT Os novos modelos serão alimentados pelos novos processadores Apple M1 Pro e M1 Max da empresa e ambos contarão com a tecnologia ProMotion da empresa encontrada nos dispositivos iPad Pro e iPhone 13 Pro
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| nuovi | novos |
| modelli | modelos |
| processori | processadores |
| max | max |
| tecnologia | tecnologia |
| dispositivi | dispositivos |
| iphone | iphone |
IT Google ha annunciato due nuovi telefoni Pixel al suo evento del 4 ottobre. I due nuovi smartphone sono stati rivelati insieme a un nuovo Google Home M...
PT O Google anunciou dois novos telefones Pixel em seu evento em 4 de outubro. Os dois novos smartphones foram revelados ao lado de um novo Google Home M...
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| annunciato | anunciou |
| pixel | pixel |
| al | ao |
| evento | evento |
| ottobre | outubro |
| home | home |
| m | m |
IT Nuovi trend nascono in un giorno, forzando brand come il tuo ad evolversi di pari passo con i nuovi trend
PT Formam-se tendências em um dia, pressionando marcas como a sua para acompanhá-las
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| un | um |
| giorno | dia |
| brand | marcas |
IT Nuovi consumatori; nuovi prodotti
PT Novos consumidores; novos produtos
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| nuovi | novos |
| consumatori | consumidores |
| prodotti | produtos |
IT L'utilizzo di nuovi ingredienti ti consente di differenziarti dai tuoi concorrenti, sviluppare nuovi prodotti di alta qualità in grado di dare origine a nuove tendenze, consolidare il tuo marchio e ottenere notevoli profitti.
PT Usar novos ingredientes permite que você se diferencie de seus concorrentes, desenvolva novos produtos premium que definem tendências, construa sua marca e obtenha lucros consideráveis.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| utilizzo | usar |
| ingredienti | ingredientes |
| consente | permite |
| concorrenti | concorrentes |
| sviluppare | desenvolva |
| tendenze | tendências |
| marchio | marca |
| e | e |
| profitti | lucros |
IT Anche le aziende che adottano procedure per identificare i rischi legati ai nuovi fornitori a volte dimenticano di attuarle per nuovi prodotti e servizi offerti da quelli esistenti.
PT Mesmo que você tenha um processo para identificar riscos para novos fornecedores, muitos esquecem de realizar o mesmo processo com produtos e serviços novos, a partir dos já existentes.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| procedure | processo |
| rischi | riscos |
| nuovi | novos |
| fornitori | fornecedores |
| e | e |
| esistenti | existentes |
IT Crea nuovi contatti e firma contratti con nuovi clienti offrendo loro un set di soluzioni più solido
PT Desbloqueie novos leads e conquiste novos clientes, oferecendo-lhes um conjunto mais robusto de soluções
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| nuovi | novos |
| e | e |
| offrendo | oferecendo |
| loro | lhes |
| un | um |
| soluzioni | soluções |
| più | mais |
| solido | robusto |
IT Aggiunge 48 nuovi argomenti e 5 nuovi progetti, tra cui Matrici e Genetica delle popolazioni.
PT Adiciona 48 novos tópicos e 5 novos projetos, incluindo Matrices e Population Genetics.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| aggiunge | adiciona |
| nuovi | novos |
| argomenti | tópicos |
| e | e |
| progetti | projetos |
IT Crea nuovi contatti e firma contratti con nuovi clienti offrendo loro un set di soluzioni più solido
PT Desbloqueie novos leads e conquiste novos clientes, oferecendo-lhes um conjunto mais robusto de soluções
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| nuovi | novos |
| e | e |
| offrendo | oferecendo |
| loro | lhes |
| un | um |
| soluzioni | soluções |
| più | mais |
| solido | robusto |
IT Puoi essere ancora più granulare e aggiornato, così come trovare nuovi link a contenuti giorno dopo giorno grazie alla nostra funzionalità di ricerca dei link nuovi e smarriti di Site Explorer
PT Seja ainda mais minucioso e preciso, encontre novos links para o conteúdo dia a dia com nosso rastreador de link Novo e Perdido do Site Explorer
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| essere | seja |
| contenuti | conteúdo |
| giorno | dia |
| smarriti | perdido |
| site | site |
| explorer | explorer |
IT Beneficia di una storia originale, di nuovi personaggi e persino di nuovi poteri
PT Beneficia de uma história original, novos personagens e até novos poderes
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| storia | história |
| originale | original |
| nuovi | novos |
| personaggi | personagens |
| e | e |
| poteri | poderes |
| persino | até |
IT Attraversano con leggiadria i campi, sfidando la gravità mentre prendono il volo, entrando in nuovi spazi, oltre i confini e le aspettative, ed esplorando nuovi orizzonti e possibilità.
PT Conforme atravessam o cenário, eles desafiam a gravidade e voam – movendo-se em novos espaços além de fronteiras e expectativas, descobrindo novos horizontes e possibilidades.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| gravità | gravidade |
| nuovi | novos |
| spazi | espaços |
| confini | fronteiras |
| aspettative | expectativas |
| orizzonti | horizontes |
| possibilità | possibilidades |
IT Le tue canzoni sono sempre più versatili grazie a nuovi strumenti come batteria, nuovi sintetizzatori o un vero amplificatore per chitarra!
PT Produza as músicas mais diversificadas com novos instrumentos, como uma Drum Engine, sintetizadores novos ou um verdadeiro amplificador de guitarra!
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| canzoni | músicas |
| nuovi | novos |
| strumenti | instrumentos |
| o | ou |
| vero | verdadeiro |
| amplificatore | amplificador |
| chitarra | guitarra |
IT Estremamente efficiente: converti i tuoi dati in nuovi formati, lavora con nuovi effetti o integra metadati, in un solo passaggio.
PT Eficiente ao máximo: Converta dados para novos formatos, trabalhe com novos efeitos ou integre metadados, como o Cover Art Works, em apenas uma etapa.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| efficiente | eficiente |
| converti | converta |
| nuovi | novos |
| formati | formatos |
| lavora | trabalhe |
| effetti | efeitos |
| integra | integre |
| passaggio | etapa |
IT Distribuisci i casi d'uso costruiti sui nuovi tipi di dati e accogli un flusso di nuovi utenti in modo efficiente ed economico
PT Implante casos de uso criados com base em novos tipos de dados e acomode um fluxo de novos usuários, de forma eficiente e econômica
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| casi | casos |
| nuovi | novos |
| dati | dados |
| un | um |
| flusso | fluxo |
IT BCP: nuovi set di dati acquisiti e 76 milioni di dollari in più di nuovi depositi annuali
PT BCP: integrou novos conjuntos de dados e conduziu um adicional de U$ 76 milhões em depósitos anualmente
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| nuovi | novos |
| set | conjuntos |
| dati | dados |
| e | e |
| milioni | milhões |
| depositi | depósitos |
| annuali | anualmente |
IT Distribuisci i casi d'uso costruiti sui nuovi tipi di dati e accogli un flusso di nuovi utenti in modo efficiente ed economico
PT Implante casos de uso criados com base em novos tipos de dados e acomode um fluxo de novos usuários, de forma eficiente e econômica
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| casi | casos |
| nuovi | novos |
| dati | dados |
| un | um |
| flusso | fluxo |
IT BCP: nuovi set di dati acquisiti e 76 milioni di dollari in più di nuovi depositi annuali
PT BCP: integrou novos conjuntos de dados e conduziu um adicional de U$ 76 milhões em depósitos anualmente
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| nuovi | novos |
| set | conjuntos |
| dati | dados |
| e | e |
| milioni | milhões |
| depositi | depósitos |
| annuali | anualmente |
IT Vendi di più, ricevi i pagamenti prima. Se sei alla ricerca di nuovi acquirenti e di nuovi modi per collaborare con i tuoi clienti, abbiamo una soluzione per i pagamenti o per il marketplace che fa al caso tuo.
PT Venda mais e receba mais rapidamente. Se você está procurando novos compradores, bem como melhores maneiras de colaborar com os já existentes, nós temos a solução de pagamentos ou de mercado mais adequada.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| ricevi | receba |
| pagamenti | pagamentos |
| ricerca | procurando |
| nuovi | novos |
| e | e |
| modi | maneiras |
| collaborare | colaborar |
| o | ou |
IT Avvia la macchina o il prodotto smart connessi per generare nuovi flussi di entrate, offrire nuovi servizi e migliorare l'esperienza cliente
PT Lance sua máquina ou produto inteligente e conectado para gerar novos fluxos de receita, oferecer novos serviços e aprimorar a experiência do cliente
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| macchina | máquina |
| o | ou |
| smart | inteligente |
| connessi | conectado |
| generare | gerar |
| nuovi | novos |
| flussi | fluxos |
| entrate | receita |
| offrire | oferecer |
| e | e |
| migliorare | aprimorar |
| esperienza | experiência |
| cliente | cliente |
| la | sua |
IT Anche le aziende che adottano procedure per identificare i rischi legati ai nuovi fornitori a volte dimenticano di attuarle per nuovi prodotti e servizi offerti da quelli esistenti.
PT Mesmo que você tenha um processo para identificar riscos para novos fornecedores, muitos esquecem de realizar o mesmo processo com produtos e serviços novos, a partir dos já existentes.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| procedure | processo |
| rischi | riscos |
| nuovi | novos |
| fornitori | fornecedores |
| e | e |
| esistenti | existentes |
IT Сreare team di formatori, invitare nuovi insegnanti, creare nuovi progetti come aule e aggiungere corsi. È molto semplice organizzare e gestire i flussi di lavoro educativi con Monitask.
PT Сreate equipas de formadores, convidam novos professores, criam novos projectos como salas de aula, e acrescentam cursos. É muito simples organizar e gerir fluxos de trabalho educativo com Monitask.
Transliterasie Sreate equipas de formadores, convidam novos professores, criam novos projectos como salas de aula, e acrescentam cursos. É muito simples organizar e gerir fluxos de trabalho educativo com Monitask.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| nuovi | novos |
| insegnanti | professores |
| progetti | projectos |
| aule | salas de aula |
| flussi | fluxos |
| team | equipas |
IT Con i tipi di voce, gli amministratori di Keeper hanno anche accesso a nuovi tipi di modelli preconfigurati nonché a nuovi tipi di campi
PT Com os tipos de registro, os administradores do Keeper também têm acesso a mais tipos de modelos não padrão, bem como mais tipos de campos
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| amministratori | administradores |
| campi | campos |
IT Se vi piace unire il viaggiare ad una vigorosa avventura atletica, un tour di rafting è un ottimo modo per conoscere nuovi luoghi e farsi nuovi amici
PT Se gosta de combinar viagens com uma rigorosa aventura atlética, um passeio de rafting é uma grande maneira de descobrir lugares e fazer novos amigos
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| piace | gosta |
| avventura | aventura |
| rafting | rafting |
| ottimo | grande |
| modo | maneira |
| nuovi | novos |
| luoghi | lugares |
| e | e |
IT Potrete implementare queste parole chiave nei nuovi post del blog, ottimizzare le pagine esistenti con parole chiave a bassa concorrenza, aggiungere nuove pagine web e rendere il vostro sito più rilevante per i nuovi utenti.
PT Você será capaz de implementar estas palavras-chave em seus novos posts no blog, otimizar páginas existentes com palavras-chave de baixa competição, adicionar novas páginas da web e tornar seu site mais relevante para novos usuários.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| implementare | implementar |
| queste | estas |
| chiave | chave |
| blog | blog |
| esistenti | existentes |
| bassa | baixa |
| concorrenza | competição |
| e | e |
| rendere | tornar |
| rilevante | relevante |
| utenti | usuários |
| parole chiave | palavras-chave |
IT Puoi essere ancora più granulare e aggiornato, così come trovare nuovi link a contenuti giorno dopo giorno grazie alla nostra funzionalità di ricerca dei link nuovi e smarriti di Site Explorer
PT Seja ainda mais minucioso e preciso, encontre novos links para o conteúdo dia a dia com nosso rastreador de link Novo e Perdido do Site Explorer
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| essere | seja |
| contenuti | conteúdo |
| giorno | dia |
| smarriti | perdido |
| site | site |
| explorer | explorer |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
trova nuovi modi nuovi clienti crea nuovi progetti nuovi hai bisogno aggiungere nuovi utenti nuovi progetti raggiungi nuovi segmenti ottieni nuovi clienti creare nuovi generare nuovi lead utilizzare nuovi strumenti modi nuovi nuovi donatori nuovi casi nuovi rischi nuovi casi segnalati nuovi membri nuovi modi nuovi scoprire nuovi modi nuovi modelli attirare nuovi segmenti uniscono nuovi membri backlink nuovi trovare nuovi modi nuovi prospect nuovi business nuovi invii creare nuovi progetti nuovi volumi nuovi tipi nuovi programmi popolari crea nuovi clienti nuovi moduli nuovi contatti quelli nuovi creare nuovi problemi nuovi utenti nuovi backlink attira nuovi clienti nuovi miglioramenti decessi nuovi nuovi server nuovi mercati creare nuovi account nuovi episodi nuovi problemi nuovi strumenti questi nuovi contenuti costantemente nuovi
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees