Vertaal "normale" na Portugees

PT Embora algumas pessoas possam dizer que eles não são laptops, um dispositivo 2 em 1 que permite que você o use como um laptop normal ou como um tablet está se tornando uma visão cada vez mais normal

• dizer que eles
• laptops
• normal
• visão cada vez

PT Embora algumas pessoas possam dizer que eles não são laptops, um dispositivo 2 em 1 que permite que você o use como um laptop normal ou como um tablet está se tornando uma visão cada vez mais normal

• dizer que eles
• laptops
• normal
• visão cada vez

PT Embora algumas pessoas possam dizer que não são laptops, um dispositivo 2-em-1 que permite usá-lo como um laptop normal ou virá-lo para cima e usá-lo como um tablet está se tornando uma visão cada vez mais normal

• laptops
• dispositivo que permite
• laptop normal
• virá-lo para cima
• está se tornando
• visão cada vez
• normal

PT No modo Não Supervisionado, a ferramenta aprende a condição normal e identifica áreas das imagens que se afastam dessa aparência normal.

• modo Não Supervisionado
• normal
• afastam dessa aparência

PT Diferencie o tráfego de ataque do tráfego normal e obtenha proteção ilimitada com uma abordagem multicamada para abranger todos os seus vetores de ataque.

• Diferencie o tráfego
• ataque do tráfego
• obtenha proteção ilimitada

PT Já a Cloudflare desenha uma réplica exata da página no dispositivo do usuário e, em seguida, distribui essa réplica tão rapidamente que parece um navegador comum.

• exata da página
• dispositivo do usuário
• seguida
• distribui essa réplica
• rapidamente que parece
• navegador

PT Obtenha agilidade operacional com despesas de capital reduzidas. Substitua o hardware no local por funções de Rede oferecidas e cobradas como serviço.

• Obtenha agilidade operacional
• despesas de capital
• Substitua o hardware
• local por funções
• Rede oferecidas

PT Dessa forma, o uso direto de backups do WhatsApp é melhor usado na transferência de mensagens para um novo iPhone, se as mensagens do WhatsApp não forem migradas com o processo normal de backup e restauração do iPhone.

• transferência de mensagens
• novo iPhone
• mensagens do WhatsApp

PT Desde formulários de admissão e lembretes de consulta até feedback pós-consulta, mantenha seu escritório zumbindo sem se preocupar com tarefas repetitivas que podem ser automatizadas.

• lembretes de consulta
• feedback pós-consulta
• mantenha seu escritório
• preocupar com tarefas

PT A média de novos leads tem uma probabilidade de ganho de 31%, mas clientes conectados fecham em uma taxa maior. Isso quer dizer que é hora de enviar um email.

• média de novos
• probabilidade de ganho
• clientes conectados fecham
• taxa maior
• hora de enviar

PT Isso costuma ocorrer naturalmente nas amizades: se seu amigo está sofrendo, você está sofrendo

• costuma ocorrer naturalmente
• amizades
• amigo está sofrendo
• está sofrendo

PT Quando oferecem, custa mais que uma assinatura normal de VPN.

• oferecem

PT Para referência, adicionamos um teste de velocidade da nossa internet “pura”, sem utilizar nenhuma VPN.

• referência
• adicionamos um teste
• velocidade da nossa
• utilizar nenhuma

PT Testamos a velocidade da nossa internet “pura” para saber se a conexão com os servidores do TunnelBear influenciaria na velocidade

• Testamos a velocidade
• nossa internet
• servidores do TunnelBear
• velocidade

PT Durante a navegação normal, assistindo YouTube e baixando, não percebemos qualquer alteração na velocidade

• Durante a navegação
• assistindo YouTube
• baixando
• percebemos qualquer alteração
• velocidade

PT Não há muita diferença de velocidade no uso diário

• há muita diferença
• velocidade no uso

PT Isso significa que, em circunstâncias da vida real, as conexões para download, transmissão e uso regular da internet oferecem excelentes velocidades

• circunstâncias da vida
• conexões para download
• transmissão
• oferecem excelentes velocidades

PT Para um usuário comum, no entanto, a Honey usará os dados para ajustar e personalizar sua experiência de compra.

• usuário comum
• entanto
• ajustar
• personalizar sua experiência

PT Tor é uma porta de entrada para a chamada ?dark web?. Existem muitos sites na dark web que você não pode visitar com um navegador normal. As pessoas usam o Tor e a dark web porque não encontram nenhuma censura aqui.

• dark web
• Existem muitos sites
• normal
• usam o Tor
• dark web porque
• encontram nenhuma censura

PT Por um lado, o serviço funciona com anúncios pop-up, que podem ser qualquer coisa, desde anúncios normais a anúncios de pornografia

• lado
• pop-up
• qualquer coisa
• desde anúncios normais
• anúncios de pornografia

PT Para recuperar contatos excluídos, você pode usar o processo normal mostrado acima. Mas verifique se a opção "Mostrar dados excluídos" foi marcada no menu "Utilitários" do aplicativo.

• recuperar contatos excluídos
• usar o processo
• mostrado acima
• marcada no menu

PT A API pode fornecer registros de chamadas de qualquer chamada normal ou FaceTime feita em um dispositivo iOS, bem como de aplicativos de terceiros compatíveis com o CallKit, incluindo WhatsApp, Skype, FaceTime e muitos outros.

• API pode fornecer
• chamadas de qualquer
• normal
• dispositivo iOS
• aplicativos de terceiros
• CallKit
• incluindo WhatsApp
• Skype
• FaceTime
• muitos

PT Senha normal. Poderia ser melhor.

• Senha normal

PT Túnel dividido: Alguns provedores de VPNs, como o Surfshark, chamam o túnel dividido de “Whitelister”. Em princípio, com este recurso, você pode selecionar quais aplicativos deseja conectar via VPN e quais não.

• Túnel dividido
• Surfshark
• chamam o túnel
• princípio
• recurso
• selecionar quais aplicativos
• conectar via VPN
• quais

PT Portanto, não importa qual provedor você escolha no que se refere ao uso diário, ambas as velocidades são boas

• Portanto
• importa qual provedor
• refere ao uso
• ambas as velocidades
• boas

PT A velocidade da nossa internet durante o uso diário praticamente não foi afetava pelo Mullvad

• velocidade da nossa
• durante o uso
• Mullvad

PT Afinal, quanto mais arquivos você tiver no disco rígido, mais arquivos precisam ser verificados

• Afinal
• quanto mais arquivos
• tiver no disco

PT Em vez de digitar no teclado normal, você simplesmente usa o da tela para inserir informações confidenciais com segurança, como os detalhes de login de seu banco online.

• vez de digitar
• teclado normal
• tela para inserir
• confidenciais com segurança
• detalhes de login
• banco

PT Salve as respostas no seu cofre do 1Password, exatamente como faz com senhas normais, e pronto.

• Salve as respostas
• exatamente como faz
• senhas normais

PT Temos uma cultura anti-esgotamento, sem horário de trabalho extra

• Temos uma cultura
• horário de trabalho

PT Isso é completamente normal, e você pode ignorar a mensagem

• é completamente normal
• ignorar a mensagem

PT Uma vez que o arquivo é baixado, ele pode ser usado pelo iPhone Backup Extractor como qualquer arquivo de backup regular do iTunes.

• é baixado
• iPhone Backup Extractor

PT Você certamente pode. Nós temos um guia sobre como fazer isso com um backup regular do iTunes , e a mesma abordagem pode ser usada com um backup do iCloud e um iPhone Backup Extractor.

• iCloud
• iPhone Backup

PT Para contornar isso, fique em um shell de Comando regular ou prefixe seu comando no PowerShell com cmd /c

• Comando regular
• prefixe seu comando
• PowerShell com cmd

PT Clique duas vezes e visualize-o com o seu visualizador de Zip normal

• Clique duas vezes
• visualizador de Zip

PT "No Slack, é muito mais rápido obter uma aprovação. E no nosso setor, ser mais rápido significa colocar um produto da moda no mercado mais rápido que o normal."

• Slack
• obter uma aprovação
• nosso setor
• rápido significa colocar
• produto da moda
• mercado mais rápido

PT Todos os arquivos são extraídos no mesmo formato exato em que estão armazenados no iPhone, portanto, às vezes, esses arquivos não são legíveis para o usuário comum sem o conhecimento adicional

• arquivos são extraídos
• armazenados no iPhone
• portanto
• às vezes
• adicional

PT ... e toque em "Mover para" no canto inferior direito. Isso permitirá que você mova a nota excluída de volta para uma pasta normal: e desfaça a exclusão.

• canto inferior direito
• pasta normal

PT Os XML Plists geralmente podem ser lidos a olho nu, pois são armazenados em texto simples, mas os Plists binários normalmente não são compreensíveis se visualizados de forma simples.

• lidos a olho
• pois são armazenados
• texto simples
• Plists binários normalmente
• compreensíveis se visualizados

PT Você certamente pode. Nós temos um guia sobre como fazer isso com um backup normal do iTunes , e a mesma abordagem pode ser usada com um backup do iCloud e um iPhone Backup Extractor.

• iCloud
• iPhone Backup

PT Ele pega um dos arquivos de áudio AAC protegidos do iTMS, decodifica-o usando uma chave obtida do seu iPod ou sistema Microsoft Windows e, em seguida, grava a nova versão decodificada no disco como um arquivo de áudio AAC regular

• arquivos de áudio
• protegidos do iTMS
• sistema Microsoft Windows
• seguida
• grava a nova
• decodificada no disco
• arquivo de áudio
• regular

PT Se você cair na classificação logo após a otimização do seu site, não se preocupe. É normal ver flutuações na classificação enquanto os motores de busca indexam suas mudanças.

• cair na classificação
• após a otimização
• preocupe
• É normal ver

PT Ao término do período de teste, começa o faturamento normal e você será cobrando

• término do período
• teste
• começa o faturamento
• será cobrando

PT Temos algo melhor do que uma cama padrão dobrável: uma cama infantil e cheia de surpresas!

• cama padrão dobrável
• cama infantil
• cheia de surpresas

PT # No momento, nossa equipe de suporte está indisponível. O tempo de resposta será um pouco maior, mas entraremos em contato assim que possível. Agradecemos a sua compreensão.

• momento
• está indisponível
• maior
• entraremos em contato
• possível

PT Ao longo do tempo, é comum que a experiência do cliente seja um aglomerado de interações inconstantes com pouca continuidade

• experiência do cliente
• aglomerado de interações
• pouca continuidade

PT Assim que tiver criado seus campos personalizados, visualize o seu projeto e todos os seus componentes usando a Exibição em tabela para ver todos os detalhes em um layout de planilha familiar.

• personalizados
• tabela para ver
• planilha

PT Algumas coisas principais que você deve olhar para fora para incluir: a) Verificar a T & C se qualquer menção é feita de escalpelamento e o período de tempo que serve como o limite de corte para um couro cabeludo e um comércio regular de dia

• Algumas coisas principais
• incluir
• Verificar a T
• C se qualquer
• cabeludo

PT Ela é uma parte normal da experiência humana e é determinada por vários fatores, incluindo composição genética, a criação na infância, a influência de pessoas ao redor e posturas sociais

• normal da experiência
• fatores
• incluindo composição genética
• criação na infância
• redor
• posturas sociais

PT Dentre os jovens, com idades entre 18 e 34 anos, sem quadros clínicos crônicos, 20% não haviam retornado ao seu estado de saúde habitual

• Dentre os jovens
• quadros clínicos crônicos
• estado de saúde