Vertaal "multimediali" na Portugees

PT Termos e condições dos Serviços de multimédia da Apple

• Termos
• condições dos Serviços
• multimédia da Apple

PT Observe que os anexos de mídia não são visíveis nessas mensagens, mas você pode exportá-los do seu backup usando o Método 2 acima.

• nessas mensagens
• usando o Método

PT Aumente rapidamente seus esforços com fluxos de trabalho de aprovação de mensagens e uma biblioteca de ativos multimídia compartilhada.

• fluxos de trabalho
• aprovação de mensagens
• biblioteca de ativos

PT Extraia ativos de multimídia aprovados de uma biblioteca compartilhada ou conecte seus catálogos de produtos do

• compartilhada
• conecte seus catálogos

PT Acesse facilmente uma biblioteca central de ativos de multimídia para criar conteúdo atraente e visualizar posts antes da publicação.

• central de ativos
• multimídia para criar
• atraente
• visualizar posts antes

PT Cobertura em texto completa das notícias globais sobre inovação tecnológica e do jornalismo científico, além de pacotes multimídia prontos para publicação.

• Cobertura em texto
• tecnológica
• jornalismo científico
• pacotes multimídia prontos

PT Confira alguns exemplos de como trabalhamos com nossos parceiros para transmitir notícias de última hora e conteúdo multimídia premiado em tempo real para seus públicos.

• Confira alguns exemplos
• trabalhamos com nossos
• hora
• conteúdo multimídia premiado

PT Com serviços excepcionais, plataformas impecáveis e pacotes de mídia personalizáveis, temos as ferramentas que você precisa para alcançar o sucesso. Confira as nossas soluções:

• excepcionais
• plataformas impecáveis
• pacotes de mídia
• temos as ferramentas
• precisa para alcançar
• sucesso
• Confira as nossas

PT 2. Durante o período de quinze dias, você terá permissão para visualizar todos os ativos multimídia disponíveis (fotografias, vídeos e gráficos) da Reuters e de parceiros de mídia selecionados.

• Durante o período
• quinze dias
• ativos multimídia disponíveis
• fotografias
• vídeos
• gráficos
• Reuters
• parceiros de mídia

PT Acesse centenas de pontos de dados pagos e orgânicos do Twitter — de métricas de vídeos no Twitter até cliques em hashtags e mídia — e aproveite as visualizações dinâmicas dos dados.

• pagos
• orgânicos do Twitter
• métricas de vídeos
• Twitter até cliques
• hashtags
• mídia
• aproveite as visualizações

PT Veja um instantâneo da sua rede que possui mais engajamento em qualquer período de tempo e, assim, tome decisões estratégicas relativas a conteúdo.

• Veja um instantâneo
• rede que possui
• engajamento em qualquer
• tome decisões estratégicas

PT Mídias não apenas trazem mais personalidade às suas mensagens, mas também ajudam a reforçar as mensagens que você envia e aumentam as taxas de conversão de conversa.

• ajudam a reforçar
• aumentam as taxas

PT Use editores online avançados, totalmente compatíveis com os formatos de documentos da Microsoft e o reprodutor de mídia de vários formatos.

• Use editores online
• formatos de documentos
• Microsoft
• reprodutor de mídia
• vários

PT Opere suas plataformas de comunicação de voz ou mídia avançada com perfeição e garanta a segurança da infraestrutura da empresa, evitando violações no comparti…

• Opere suas plataformas
• comunicação de voz
• garanta a segurança
• infraestrutura da empresa

PT Recupera informações sobre fotos, vídeos e outras mídias armazenadas na Biblioteca de Fotos do iCloud (ICPL).

• vídeos
• Fotos do iCloud
• ICPL

PT Transforme o vídeo de vigilância em uma apresentação de exibição pública com elementos de mídia

• Transforme o vídeo
• mídia

PT O Apple Watch não armazena uma grande quantidade de dados e, de acordo com isso, não armazena muitos dados em seus backups. Como nos dispositivos iOS, não inclui arquivos de mídia comprados ou livros em seus backups.

• backups
• dispositivos iOS
• comprados

PT Playlists de música sincronizadas com o Apple Watch (mas não com os arquivos de mídia)

• Playlists de música
• Apple Watch
• arquivos de mídia

PT Remover mídias não utilizadas, como vídeos, músicas, gravações ou correios de voz, também pode ajudar

• vídeos
• músicas
• gravações
• correios de voz
• ajudar

PT Sua descrição correu "com Pic Lock você pode esconder e proteger todas as suas mídias privadas em um lugar muito seguro"

• descrição correu
• esconder

PT As redes sociais são parte central da vida on-line dos nossos clientes. É onde eles descobrem produtos, consomem mídia social e se conectam a pessoas afins.

• central da vida
• nossos clientes
• É onde eles
• produtos
• consomem mídia social

PT Crie projetos ricos em mídia que ajudem a diferenciar seus clientes da concorrência

• Crie projetos ricos
• mídia que ajudem
• diferenciar seus clientes
• concorrência

PT ActiveCampaign na Mídia e Imprensa

• ActiveCampaign na Mídia
• Imprensa

PT Conte a história completa, com pacotes multimídia prontos para publicação, incluindo fotos, gráficos e vídeos.

• Conte a história
• pacotes multimídia prontos
• publicação
• incluindo fotos
• gráficos

PT Por distribuirmos notícias desde 1851, temos um amplo arquivo com cobertura completa de mais de 140 anos de conteúdo multimídia.

• distribuirmos notícias desde
• temos um amplo
• conteúdo

PT Acesse todo o conteúdo da Reuters em uma única plataforma, das notícias de última hora até o nosso arquivo desde 1896, além de conteúdo de mais de 70 marcas de mídia globais. 

• plataforma
• notícias de última
• nosso arquivo desde
• marcas de mídia

PT A rede de editores do Outbrain inclui os principais sites do mundo, para que os anunciantes possam expor suas mídias conquistadas e próprias a um tráfego de alta qualidade

• rede de editores
• sites do mundo
• anunciantes possam expor
• mídias conquistadas
• alta qualidade

PT Trabalhe com arquivos de mídia BlackMagic RAW e obtenha uma qualidade sem perdas dentro de uma alta faixa dinâmica.

• Trabalhe com arquivos
• mídia BlackMagic RAW
• obtenha uma qualidade
• alta faixa

PT Crie uma experiência de ensino inspiradora com transmissões dinâmicas ao vivo. Inclua convidados remotos, adicione conteúdo de mídia e se conecte em tempo real com estudantes, professores e colegas do mundo inteiro.

• Crie uma experiência
• dinâmicas ao vivo
• Inclua convidados remotos
• estudantes
• professores
• colegas do mundo

PT Mova músicas com liberdade entre dispositivos iOS e o computador. Transfira arquivos de mídia em qualquer direção sem usar o iTunes!

• dispositivos iOS
• computador
• iTunes

PT Adicione multimídia às suas postagens (ou seja, imagens e vídeos). Isso tornará seu site mais útil para o usuário e também vai fazê-los passar mais tempo com ele.

• Adicione multimídia às
• postagens
• seja
• imagens
• vídeos
• vai fazê-los passar

PT Babbel tem conteúdo multimídia, incluindo videoclipes curtos que são ótimos para explicar conceitos de sala de aula

• Babbel tem conteúdo
• incluindo videoclipes curtos
• ótimos para explicar
• sala de aula

PT Salas de aulas modulares e interligadas, auditórios, instalações desportivas, espaços de lazer, mediatecas, social room, locais dedicados à vida associativa… Tudo foi pensado para o seu bem-estar e sucesso na EM Normandie.

• Salas de aulas
• interligadas
• auditórios
• instalações desportivas
• espaços de lazer
• mediatecas
• social room
• locais dedicados à
• Tudo foi pensado
• bem-estar
• sucesso na EM

PT Opere suas plataformas de comunicação de voz ou mídia avançada com perfeição e garanta a segurança da infraestrutura da empresa, evitando violações no compartilhamento.

• Opere suas plataformas
• comunicação de voz
• garanta a segurança
• infraestrutura da empresa

PT Para extrair também os arquivos de mídia, na mesma guia Modo Avançado, expanda Applications → net.whatsapp.WhatsApp → Library → Media selecione esta pasta e clique em Extrair, como nesta imagem:

• mídia
• mesma guia Modo
• expanda Applications
• Library
• clique em Extrair
• nesta

PT O BlackBerry Link também pode ser usado para sincronizar mídias do seu computador com o BlackBerry Z10 e também para gerenciar dispositivos BlackbBerry 10

• usado para sincronizar
• gerenciar dispositivos BlackbBerry

PT Identifica cópias de arquivos de mídia repetidos em bancos de dados imensos e remove-os a fim de reduzir os custos de hospedagem.

• imensos
• remove-os a fim
• reduzir os custos

PT Acesso Remoto Splashtop para Mídia e Entretenimento

• Acesso Remoto Splashtop
• Mídia
• Entretenimento

PT Aumente o envolvimento dos leitores ao adicionar vídeo e outros mídias na sua brochura digital HTML5.

• Aumente o envolvimento
• leitores ao adicionar
• digital

PT Faca a sua visita ainda melhor com exposições multimídia interativas e aprenda sobre a história, a arquitetura, o cenário natural e a cultura da cidade.

• exposições multimídia interativas
• arquitetura
• cenário natural

PT Explore as tecnologias interativas e multimídia, disponíveis em 7 idiomas diferentes.

• Explore as tecnologias
• multimídia
• disponíveis em idiomas

PT Explore as tecnologias interativas e multimídia disponíveis em 5 idiomas diferentes.

• Explore as tecnologias

PT Delicie-se com os artefatos e mídias originais da era inicial da exploração espacial, que envolverá sua imaginação e deixará você com uma nova apreciação pela odisseia das viagens espaciais.

• inicial da exploração
• envolverá sua imaginação
• viagens

PT Sua jornada começará com The Story of We the People, uma seção que combina multimídia com uma coleção rotativa de artefatos históricos, todos dispostos em três círculos concêntricos

• Story of We
• People
• seção que combina
• históricos
• dispostos em três
• concêntricos

PT Converta arquivos de mídia online de um formato para outro. Selecione o formato de destino abaixo:

• outro
• Selecione o formato
• destino

PT A inovadora plataforma de distribuição de mídia TransForm N da Barco é projetada para ser centrada na rede, compatível com o setor e possui uma interface aberta

• mídia TransForm N
• Barco é projetada
• centrada na rede
• possui uma interface

PT A inovadora plataforma de distribuição de mídia TransForm N da Barco é projetada para ser centrada na rede, compatível com o setor e possui uma interface aberta

• mídia TransForm N
• Barco é projetada
• centrada na rede
• possui uma interface

PT Para monitorar e controlar todos os ativos críticos do processo de produção, é necessário haver uma cooperação constante entre os operadores profissionais, uma visualização da melhor qualidade e sistemas de gerenciamento de mídia

• monitorar
• críticos do processo
• produção
• é necessário haver
• operadores profissionais
• sistemas de gerenciamento
• mídia

PT O inovador projeto centrado na rede, interface aberta e conformidade industrial da plataforma de distribuição de mídia TransForm N, assegura flexibilidade, escalabilidade e prontidão para expansão

• inovador projeto centrado
• rede
• interface aberta
• distribuição de mídia
• assegura flexibilidade
• escalabilidade
• prontidão para expansão

PT Além disso, os recursos de mistura e distorção do Ptoolset tornam esses projetores a opção perfeita para atrações baseadas em mídia multicanal, como planetários, cúpulas, teatros e mapeamentos de projeção.

• disso
• recursos de mistura
• distorção do Ptoolset
• perfeita para atrações
• mídia multicanal
• planetários
• cúpulas
• teatros