Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "multi" na Portugees

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "multi" van Italiaans na Portugees

Vertalings van multi

"multi" in Italiaans kan in die volgende Portugees woorde/frases vertaal word:

multi 2 a alto além ao aos apenas as até cada casa com com a como da das de de várias do dos e ele em entre está foi grandes há incluindo mais mais de mas melhor mesmo muito multi múltiplas múltiplos na no nos nossa nosso nossos não número o os ou outros para para a para o para você pessoas por produtos qualquer que recursos se seja sem ser seu seus sobre sua suas são também tem tempo todas todos um um único uma usando vez você pode várias vários à é é um é uma única único

Vertaling van Italiaans na Portugees van multi

Italiaans
Portugees

IT DeskFlex aiuta gli istituti di istruzione superiore a soddisfare tutte le esigenze di programmazione di un ambiente multi-edificio, multi-campus e multi-aule

PT O DeskFlex ajuda as instituições de ensino superior a atender a todas as necessidades de agendamento de um ambiente com vários prédios, vários campus e salas de aula

Italiaans Portugees
deskflex deskflex
di de
istruzione ensino
superiore superior
tutte todas
esigenze necessidades
programmazione agendamento
un um
ambiente ambiente
e e
multi vários
campus campus

IT DeskFlex aiuta gli istituti di istruzione superiore a soddisfare tutte le esigenze di programmazione di un ambiente multi-edificio, multi-campus e multi-aule

PT O DeskFlex ajuda as instituições de ensino superior a atender a todas as necessidades de agendamento de um ambiente com vários prédios, vários campus e salas de aula

Italiaans Portugees
deskflex deskflex
di de
istruzione ensino
superiore superior
tutte todas
esigenze necessidades
programmazione agendamento
un um
ambiente ambiente
e e
multi vários
campus campus

IT Architettura multi-livello/multi-tenancy

PT Arquitetura multi-tier/multi-tenant

Italiaans Portugees
architettura arquitetura

IT Grazie a SafeNet Trusted Access, le aziende potranno migrare verso un ambiente cloud multi-livello e multi-tenancy in tutta sicurezza

PT As empresas podem migrar com segurança para um ambiente de nuvem multinível e multi-tenant com o SafeNet Trusted Access

Italiaans Portugees
access access
aziende empresas
potranno podem
migrare migrar
un um
ambiente ambiente
cloud nuvem
e e

IT Riduzione della complessità con il supporto multi-tenancy e multi-vendor.

PT Reduza a complexidade com suporte para multi-tenant e vários fornecedores.

Italiaans Portugees
riduzione reduza
complessità complexidade
supporto suporte
e e
multi vários

IT Accelera i tempi di ritorno economico conla registrazione multi giurisdizionale e multi prodotto

PT Acelere o time-to-revenue com integração de vários produtos em diversas jurisdições

Italiaans Portugees
di de
multi vários
prodotto produtos

IT MongoDB Atlas è l’unico database multi-cloud distribuito a livello globale. Implementa i tuoi dati in oltre 70 regioni o crea un cluster multi-cloud per consentire alle applicazioni che utilizzano contemporaneamente due o più cloud.

PT O Atlas MongoDB é o único banco de dados distribuído globalmente, com várias nuvens. Implante seus dados em mais de 70 regiões ou crie um cluster multi-nuvem para permitir aplicações que fazem uso de duas ou mais nuvens ao mesmo tempo.

Italiaans Portugees
mongodb mongodb
atlas atlas
database banco de dados
distribuito distribuído
regioni regiões
crea crie
cluster cluster
consentire permitir
multi várias

IT Conta il numero di elementi in una cella di colonna o intervallo di celle con elenco a discesa multi-contatto o multi-selezione. Restituisce il numero totale di elementi trovati.

PT Conta o número de elementos existentes em uma célula - ou intervalo de células - da coluna suspensa com vários contatos ou várias seleções. Retorna o número total de elementos encontrados.

Italiaans Portugees
conta conta
elementi elementos
colonna coluna
intervallo intervalo
restituisce retorna
trovati encontrados
contatto contatos

IT Alienware svela Concept Nyx, un concept di gioco multi-room e multi-piattaforma

PT Alienware revela o Concept Nyx, um conceito de jogo multi-sala e multi-plataforma

Italiaans Portugees
svela revela
concept conceito
un um
di de
gioco jogo
e e

IT Effiliation, che dispone di uno strumento di tracking multi-points, multi-devices, con o senza cookie, per analizzare il contributo i diversi affiliati a una stessa vendita.

PT A Effiliation dispõe de uma ferramenta de rastreamento multiponto e multidispositivo com ou sem cookies a fim de analisar a contribuição de diferentes afiliados para uma mesma venda.

Italiaans Portugees
tracking rastreamento
o ou
analizzare analisar
contributo contribuição
diversi diferentes
affiliati afiliados
vendita venda
cookie cookies

IT Il modulo multi-video e multi-lingua più completo e flessibile per i video dei prodotti, con il quale potrai aggiungere materiale da YouTube o Vimeo.

PT Novo: Videos de listas de produtos O mais completo e flexível Módulo de Vídeos de Produto, preparado para multi-vídeo e multi-língua. Adicione vídeos do YouTube ou Vimeo. Excelente suporte de instalação e configuração

Italiaans Portugees
modulo módulo
e e
completo completo
flessibile flexível
youtube youtube

IT Abbiamo compilato un elenco dei principali attori del gioco audio multi-room, dal Sonos che conquista tutto, agli altoparlanti intelligenti multi-room e persino al piccolo dongle Google Chromecast Audio

PT Compilamos uma lista dos principais players do jogo de áudio multi-room, desde os conquistadores Sonos, até alto-falantes inteligentes multi-room e até mesmo o pequeno dongle Google Chromecast Audio

Italiaans Portugees
elenco lista
principali principais
gioco jogo
altoparlanti falantes
intelligenti inteligentes
e e
piccolo pequeno
dongle dongle
google google
chromecast chromecast

IT I diffusori Bang & Olufsen non offrono più funzionalità multi-room tramite BeoLink o lapp BeoMusic, ma scelgono di includere solo AirPlay 2 e Chromecast per il multi-room integrato.

PT Os alto-falantes Bang & Olufsen não oferecem mais capacidade para vários ambientes por meio do BeoLink ou do aplicativo BeoMusic, optando por incluir apenas AirPlay 2 e Chromecast para vários ambientes integrados.

Italiaans Portugees
offrono oferecem
funzionalità capacidade
includere incluir
airplay airplay
e e
chromecast chromecast
integrato integrados
amp amp

IT Vuoi acquistare all'ingrosso3 in 1 Multi-functional Portable Disinfection Box? Invia la tua richiesta all'ingrosso 3 in 1 Multi-functional Portable Disinfection Box di seguito

PT Deseja comprar em massa 3 in 1 Multi-functional Portable Disinfection Box? Envie sua consulta por atacado para 3 in 1 Multi-functional Portable Disinfection Box abaixo

Italiaans Portugees
acquistare comprar
ingrosso atacado
box box
invia envie
di seguito abaixo

IT Riduzione della complessità con il supporto multi-tenancy e multi-vendor.

PT Reduza a complexidade com suporte para multi-tenant e vários fornecedores.

Italiaans Portugees
riduzione reduza
complessità complexidade
supporto suporte
e e
multi vários

IT Architettura multi-livello/multi-tenancy

PT Arquitetura multi-tier/multi-tenant

Italiaans Portugees
architettura arquitetura

IT Grazie a SafeNet Trusted Access, le aziende potranno migrare verso un ambiente cloud multi-livello e multi-tenancy in tutta sicurezza

PT As empresas podem migrar com segurança para um ambiente de nuvem multinível e multi-tenant com o SafeNet Trusted Access

Italiaans Portugees
access access
aziende empresas
potranno podem
migrare migrar
un um
ambiente ambiente
cloud nuvem
e e

IT SiteMinder ti permette di implementare la strategia di distribuzione multi canale e multi schermo di cui hai bisogno per essere visibile a quei segmenti di mercato presso cui hai maggiore successo

PT Com a plataforma adaptável e responsiva da SiteMinder, pode implementar a sua estratégia de distribuição em vários canais e em vários dispositivos portáteis, para que possa ser visível para os hóspedes que deseja alcançar

Italiaans Portugees
implementare implementar
strategia estratégia
distribuzione distribuição
multi vários
canale canais
e e
bisogno deseja
visibile visível

IT Accelera i tempi di ritorno economico conla registrazione multi giurisdizionale e multi prodotto

PT Acelere o time-to-revenue com integração de vários produtos em diversas jurisdições

Italiaans Portugees
di de
multi vários
prodotto produtos

IT MongoDB Atlas è l’unico database multi-cloud distribuito a livello globale. Implementa i tuoi dati in oltre 70 regioni o crea un cluster multi-cloud per consentire alle applicazioni che utilizzano contemporaneamente due o più cloud.

PT O Atlas MongoDB é o único banco de dados distribuído globalmente, com várias nuvens. Implante seus dados em mais de 70 regiões ou crie um cluster multi-nuvem para permitir aplicações que fazem uso de duas ou mais nuvens ao mesmo tempo.

Italiaans Portugees
mongodb mongodb
atlas atlas
database banco de dados
distribuito distribuído
regioni regiões
crea crie
cluster cluster
consentire permitir
multi várias

IT Ha trascorso quasi 20 anni della sua carriera in Adobe Systems Inc., dove per gli ultimi 10 anni è stato responsabile di importanti parti di Adobe Content Platform, una piattaforma cloud multi-regionale, multi-cloud altamente scalabile

PT Ele trabalhou quase 20 anos na Adobe Systems Inc, onde nos últimos 10 anos foi responsável por grandes partes da Adobe Content Platform, que é uma plataforma em nuvem altamente escalável, multirregional e multicloud

Italiaans Portugees
anni anos
adobe adobe
importanti grandes
parti partes
cloud nuvem
altamente altamente
scalabile escalável
systems systems
ultimi últimos
content content

IT Conta il numero di elementi in una cella di colonna o intervallo di celle con elenco a discesa multi-contatto o multi-selezione. Restituisce il numero totale di elementi trovati.

PT Conta o número de elementos existentes em uma célula - ou intervalo de células - da coluna suspensa com vários contatos ou várias seleções. Retorna o número total de elementos encontrados.

IT Cerca un'esatta corrispondenza di un valore singolo, anche se questo valore compare in celle o intervalli di colonne con elenco a discesa multi-contatto o multi-selezione con altri valori

PT Procura uma correspondência exata de um único valor, incluindo se esse valor é exibido em células ou intervalos de colunas suspensas com vários contatos ou várias seleções com outros valores

IT Non causerà errori se utilizzata con altri tipi di colonne, ma restituirà vero solo se il criterio corrisponde esattamente ai contenuti della cella o a un valore distinto all'interno di una cella multi-selezione o multi-contatto

PT Ela não gerará erro se for usada com outros tipos de coluna, mas retornará “true” somente se o critério corresponder exatamente ao conteúdo da célula ou a um valor diferente em uma célula de várias seleções ou vários contatos

IT Keeper gestisce ambienti multi-zona e multi-regione per massimizzare i tempi di attività e fornire ai clienti tempi di risposta più rapidi

PT O Keeper opera em ambientes de várias zonas e regiões para maximizar o tempo de atividade e fornecer o melhor tempo de resposta aos clientes

IT Non rimanere incastrato con un unico fornitore. Cloudflare ti lascia a disposizione tutte le opzioni in ambienti pubblici, multi-cloud, ibridi e in locale.

PT Não fique limitado. A Cloudflare mantém suas opções em aberto — nos diversos ambientes públicos, multinuvem, híbridos e no local.

Italiaans Portugees
pubblici públicos
ibridi híbridos
e e

IT Le funzionalità di sicurezza quali l'autenticazione a due fattori, il supporto multi-utente e un team di assistenza clienti specializzato in sicurezza ti offrono la certezza di sapere che il tuo dominio è sicuro.

PT Recursos de segurança como a autenticação de dois fatores, compatibilidade com múltiplos usuários e uma equipe de suporte aos clientes focada em segurança proporcionam a tranquilidade de saber que o seu domínio está seguro.

Italiaans Portugees
funzionalità recursos
autenticazione autenticação
fattori fatores
e e
team equipe
offrono proporcionam
sapere saber
dominio domínio
multi múltiplos

IT Siamo entusiasti della crescita della nostra partnership con Cloudflare e di contribuire con CNI al nostro ecosistema di servizi, consentendo ai clienti di costruire architetture IT multi-servizio connesse in maniera sicura in pochi minuti.

PT Estamos entusiasmados em expandir nossa parceria com a Cloudflare e integrar a CNI em nosso ecossistema de serviços, permitindo que nossos clientes criem arquiteturas de TI multisserviço com conexão segura em apenas alguns minutos.

Italiaans Portugees
partnership parceria
cloudflare cloudflare
e e
ecosistema ecossistema
consentendo permitindo
clienti clientes
architetture arquiteturas
pochi alguns
minuti minutos
crescita expandir

IT Risparmia sulle tariffe di uscita ridotte e ottieni ulteriori scelte e flessibilità per supportare la tua infrastruttura multi-cloud con Microsoft Azure e Cloudflare

PT Economize com tarifas reduzidas de saída e tenha mais opções e flexibilidade para dar suporte à sua infraestrutura multinuvem com o Microsoft Azure e a Cloudflare

Italiaans Portugees
risparmia economize
tariffe tarifas
ridotte reduzidas
e e
ulteriori mais
scelte opções
flessibilità flexibilidade
supportare suporte
infrastruttura infraestrutura

IT Strategia multi-cloud con Kubernetes e bilanciamento del carico globale

PT Estratégia multinuvem com Kubernetes e balanceamento de carga global

Italiaans Portugees
strategia estratégia
kubernetes kubernetes
e e
bilanciamento balanceamento
carico carga
globale global

IT Insieme, la soluzione multi-cloud di Cloudflare e Kubernetes migliorano la disponibilità delle applicazioni e abbattono i costi, mettendo contemporaneamente a disposizione un piano unificato per la sicurezza e il controllo delle prestazioni.

PT Juntos, a solução multinuvem da Cloudflare e o Kubernetes resultam em uma maior disponibilidade de aplicativos e custos reduzidos e, ao mesmo tempo, oferecem um plano unificado de controle de segurança e desempenho.

Italiaans Portugees
insieme juntos
e e
kubernetes kubernetes
disponibilità disponibilidade
applicazioni aplicativos
costi custos
contemporaneamente ao mesmo tempo
piano plano
unificato unificado
controllo controle
prestazioni desempenho

IT Hai più specialità culinarie contenute in una sola pagina? Crea un menù ristorante con più pagine usando la nostra funzionalità multi-pagina

PT As opções gastronômicas do seu restaurante são tantas que não cabem em uma única página? Crie cardápios mais extensos usando nosso recurso multi-páginas

Italiaans Portugees
più mais
crea crie
ristorante restaurante

IT Sì! Puoi scaricare il tuo menù in PNG ad alta qualità o in PDF multi pagina.

PT Sim! Você pode baixar seu cardápio como PNG de alta qualidade ou PDF de várias páginas.

Italiaans Portugees
scaricare baixar
menù cardápio
in de
png png
alta alta
qualità qualidade
pdf pdf
pagina páginas
ad como

IT Pianifica, organizza e pubblica contenuti e campagne social con la programmazione multi-network.

PT Planeje, organize e forneça conteúdo e campanhas sociais com agendamento entre redes.

Italiaans Portugees
e e
contenuti conteúdo
campagne campanhas
social sociais
programmazione agendamento
network redes

IT Gestire le recensioni può essere una sfida per le aziende con una sola struttura. Per le aziende multi-struttura o i franchising, le sfide si moltiplicano.

PT Gerenciar avaliações pode ser um desafio para empresas com um único local. O esforço é multiplicado quando você tem vários locais ou um modelo de franquia.

Italiaans Portugees
gestire gerenciar
recensioni avaliações
aziende empresas
struttura modelo
franchising franquia
multi vários

IT Ottieni informazioni multi-network e identifica il canale o le campagne con le migliori prestazioni tramite dati e report centralizzati.

PT Receba informações sobre todas as redes e identifique os canais ou as campanhas com o melhor desempenho, com dados e relatórios centralizados.

Italiaans Portugees
ottieni receba
e e
identifica identifique
canale canais
campagne campanhas
prestazioni desempenho
network redes

IT Targetizzazione dei pubblico multi-network

PT Segmentação de público-alvo em múltiplas redes

Italiaans Portugees
dei de
pubblico público
multi múltiplas
network redes

IT Crea una panoramica sul portale multi-progetto di tutti i progetti per vedere lo stato e i progressi di tutto il tuo portafoglio.

PT Crie uma visão geral do portal multi-projetos de todos os projetos para ver o status e o progresso em todo o seu portfólio.

Italiaans Portugees
crea crie
portale portal
stato status
e e
progressi progresso
portafoglio portfólio

IT Dai video pubblicitari sui servizi di intrattenimento in streaming alle GIF animate di 6 secondi nei social media, le campagne di oggi richiedono più strumenti visivi, più elementi multi-canale e più risorse di dati rispetto al passato

PT Desde anúncios em vídeo em serviços de entretenimento em streaming até GIFs animados de seis segundos nas mídias sociais, as campanhas de hoje exigem mais elementos visuais, mais elementos multicanais e mais recursos com grande quantidade de dados

Italiaans Portugees
video vídeo
intrattenimento entretenimento
streaming streaming
secondi segundos
oggi hoje
richiedono exigem
più mais
visivi visuais
e e
dati dados

IT Inoltre, i provider stanno spostando i carichi di lavoro mobili più vicino all'utente finale, mediante un'architettura denominata Mobile Edge Computing o Multi-access Edge Computing (MEC).

PT Além disso, os provedores estão colocando as cargas de trabalho mobile mais perto do usuário final com uma arquitetura chamada mobile edge computing ou edge computing de multiacesso (MEC).

Italiaans Portugees
provider provedores
carichi cargas
utente usuário
finale final
architettura arquitetura
denominata chamada
edge edge
o ou
i disso

IT Distribuisci un sistema di storage multi-tenant in pochi minuti, senza vincoli rispetto a configurazioni hardware specifiche e con maggiore flessibilità di innovazione.

PT Implante um sistema de armazenamento multi-tenant em apenas alguns minutos, livre de sem ciclos fechados de inovação ou de configurações específicas de hardware.

Italiaans Portugees
storage armazenamento
minuti minutos
configurazioni configurações
hardware hardware
specifiche específicas
innovazione inovação

IT Sicurezza, attraverso progetti come LDAP, SELinux, RBAC e OAUTH con livelli multi-tenancy.

PT Segurança, como o LDAP, o SELinux, o RBAC e o OAUTH com camadas de multilocação.

Italiaans Portugees
sicurezza segurança
ldap ldap
rbac rbac
livelli camadas
oauth oauth

IT Per gli account multi-utente, è necessario monitorare anche in che misura le richieste di ogni persona vengono elaborate.

PT Com relação a contas de vários usuários, você também deve controlar o quanto cada pessoa está fazendo.

Italiaans Portugees
account contas
monitorare controlar
ogni cada
multi vários

IT Usa l'editor online potente, altamente compatibile con formati di documenti Microsoft e lettori multimediali multi-formato.

PT Use editores online avançados, totalmente compatíveis com os formatos de documentos da Microsoft e o reprodutor de mídia de vários formatos.

Italiaans Portugees
online online
compatibile compatíveis
microsoft microsoft
e e
multi vários

IT Qui ottieni un sistema multi-funzione unico per organizzare ogni aspetto del tuo lavoro, migliorando la produttività e ottimizzando gli sforzi per raggiungere i risultati.

PT Aqui você obtém um sistema único com vários recursos para organizar cada passo de seu trabalho, melhorando sua produtividade e otimizando os esforços para o sucesso.

Italiaans Portugees
ottieni obtém
sistema sistema
organizzare organizar
lavoro trabalho
migliorando melhorando
produttività produtividade
e e
ottimizzando otimizando
sforzi esforços
multi vários
risultati sucesso

IT CipherTrust Cloud Key Manager centralizza la gestione del ciclo di vita delle chiavi in ambienti multi-cloud, ibridi e di tipo enterprise.

PT O CipherTrust Cloud Key Manager centraliza o gerenciamento do ciclo de vida das chaves em ambientes multi-nuvem, híbridos e corporativos.

Italiaans Portugees
ciphertrust ciphertrust
manager manager
vita vida
ambienti ambientes
ibridi híbridos
e e

IT La soluzione è progettata per operare con le suite di gestione delle chiavi multi-account di ogni cloud, che include la condivisione delle chiavi tra account di AWS e il supporto “B2B” di Azure.

PT A solução foi criada para funcionar com os programas de gerenciamento de chaves multi-conta de cada nuvem, incluindo o compartilhamento de chaves entre contas AWS e o suporte "B2B" do Azure.

Italiaans Portugees
ogni cada
cloud nuvem
include incluindo
aws aws
e e

IT Scopri, in soli due minuti, in cosa consiste la responsabilità di proteggere i dati nel cloud, le sfide rappresentate dalla gestione delle chiavi in ambienti multi-cloud e in che modo CipherTrust Cloud Key Manager può aiutarti!

PT Em dois minutos, saiba sobre sua responsabilidade de proteger os dados em nuvem, os desafios do gerenciamento de chaves em múltiplas nuvens e como o CipherTrust Cloud Key Manager pode ajudá-lo!

Italiaans Portugees
minuti minutos
responsabilità responsabilidade
proteggere proteger
sfide desafios
gestione gerenciamento
e e
ciphertrust ciphertrust
manager manager
può pode
multi múltiplas

IT Oltre alla frustrazione e ai tempi di inattività, quando accedono ad alcune risorse gli utenti devono anche convalidare la propria identità con un'autenticazione multi-fattore avanzata, che rallenta ulteriormente il processo di accesso.

PT Adicionalmente à frustração e tempos de paradas, ao acessar certos recursos, usuários também precisam validar suas identidades com uma autentificação multifatorial forte, retardando ainda mais a jornada de acesso.

Italiaans Portugees
e e
tempi tempos
alcune certos
risorse recursos
utenti usuários
devono precisam
convalidare validar

IT Autenticazione multi-fattore (MFA) | Thales

PT Autenticação multifatorial (MFA) | Thales

Italiaans Portugees
autenticazione autenticação
mfa mfa
thales thales

Wys 50 van 50 vertalings