IT Il mio principale complimento a Rust e che non riserva sorprese negative, e questo è un magnifico complimento.
IT Il mio principale complimento a Rust e che non riserva sorprese negative, e questo è un magnifico complimento.
PT Meu maior elogio à Rust é que ela é entediante, e isso é um elogio incrível.
Italiaans | Portugees |
---|---|
principale | maior |
e | e |
un | um |
IT Ora l'Old City Hall è un sito storico nazionale del Canada e può essere visitato da chiunque desideri ammirare il magnifico design dell'edificio e conoscere nel frattempo un po' della storia di Toronto.
PT Agora, a Old City Hall é um Sítio Histórico Nacional do Canadá e pode ser visitada por qualquer pessoa que queira conferir o design magnífico da edificação e aprender sobre a história de Toronto durante a visita.
Italiaans | Portugees |
---|---|
ora | agora |
city | city |
un | um |
nazionale | nacional |
e | e |
essere | ser |
visitato | visita |
desideri | queira |
magnifico | magnífico |
conoscere | aprender |
toronto | toronto |
sito | sítio |
canada | canadá |
IT Ottieni un catalogo interattivo con pagine sfogliabili e dall'aspetto professionale. Garantisciti un magnifico effetto di animazione 3D per il tuo flipbook. Flipsnack offre i migliori PDF per flipbook.
PT Você obterá um catálogo profissional interativo de virada de página. Obtenha aquele efeito real de animação de flipbook 3D. A Flipsnack fornece o melhor PDF de flipbook.
Italiaans | Portugees |
---|---|
un | um |
catalogo | catálogo |
interattivo | interativo |
pagine | página |
effetto | efeito |
animazione | animação |
offre | fornece |
flipsnack | flipsnack |
IT Situato sulle rive del Lago di Ginevra (a Vevey, in Svizzera), l?Alimentarium è il primo museo al mondo interamente dedicato all?alimentazione. Il Museo è provvisto di un magnifico orto didattico.
PT O acervo Rosengart é de grande importância, pois abriga dois grupos singulares de obras, produzidas por Paul Klee e Pablo Picasso. Além disso, ele conta com obras de mais de 20 mestres dos séculos XIX e XX, incluindo Cézanne, Monet e Matisse.
Italiaans | Portugees |
---|---|
lago | mais |
all | grande |
IT ESPLORA un mondo magnifico. Inizia le spedizioni e scopri nuove aree sull'isola.
PT EXPLORE um mundo magnífico. Comece expedições e descubra novas áreas ao redor da sua ilha
Italiaans | Portugees |
---|---|
un | um |
mondo | mundo |
magnifico | magnífico |
inizia | comece |
e | e |
nuove | novas |
sull | ao |
isola | ilha |
aree | áreas |
le | sua |
IT Una sontuosa residenza in un ambiente magnifico: il leggendario Granhotel unisce lo charme della Belle Époque con il comfort più moderno
PT Uma residência esplêndida em localização inigualável: o legendário Grandhotel combina o charme da virada do século XIX com o conforto moderno
Italiaans | Portugees |
---|---|
residenza | residência |
unisce | combina |
comfort | conforto |
moderno | moderno |
ambiente | localização |
IT Situato a un tiro di sasso dalla mondanissima Bahnhofstrasse, esso offre contemporaneamente un magnifico punto panoramico sul lago e le montagne
PT Entre os 90 quartos, equipados com estilo, encontram-se 15 suítes Júnior e 8 suítes
Italiaans | Portugees |
---|---|
di | entre |
e | e |
IT Nel 1880, il magnifico edificio in stile neogotico sul Central Park che possiamo ammirare oggi, divenne la sua dimora ufficiale.
PT Em 1880, o magnífico edifício de estilo neogótico no Central Park que admiramos hoje tornou-se seu lar oficial.
Italiaans | Portugees |
---|---|
magnifico | magnífico |
edificio | edifício |
stile | estilo |
central | central |
park | park |
oggi | hoje |
divenne | tornou |
ufficiale | oficial |
IT Palazzo Barberini è un magnifico museo che merita la pena d’essere visitato, sia per poter contemplare le sue opere che per conoscere l’edificio, un’imponente architettura con uno straordinario apparato decorativo.
PT O Palácio Barberini é um magnífico museu, já que não só vale a pena visita-lo para contemplar suas obras, como o edifício em si é uma imponente obra de arte.
Italiaans | Portugees |
---|---|
magnifico | magnífico |
museo | museu |
visitato | visita |
imponente | imponente |
pena | vale |
IT Il magnifico hotel Sofitel Al Khobar The Corniche a 5 stelle è un gioiello ...
PT O Sofitel Hamburg Alter Wall, perto do rio Alster, é uma mistura harmoniosa de design ...
Italiaans | Portugees |
---|---|
sofitel | sofitel |
IT E il suo magnifico stile esprime le sue eccellenti qualità
PT E o seu lindo estilo expressa sua excelente qualidade
Italiaans | Portugees |
---|---|
e | e |
stile | estilo |
esprime | expressa |
IT L'ambientazione spettacolare, il magnifico soprano.
PT O cenário espetacular, o soprano magnífico.
Italiaans | Portugees |
---|---|
spettacolare | espetacular |
magnifico | magnífico |
IT L'ambientazione spettacolare, il magnifico soprano. Opinione tradotta. Mostrala nella sua lingua originale
PT O cenário espetacular, o soprano magnífico. Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
Italiaans | Portugees |
---|---|
spettacolare | espetacular |
magnifico | magnífico |
opinione | opinião |
nella | no |
sua | o |
lingua | idioma |
originale | original |
IT Palazzo Barberini è un magnifico museo che merita la pena d’essere visitato, sia per poter contemplare le sue opere che per conoscere l’edificio, un’imponente architettura con uno straordinario apparato decorativo.
PT O Palácio Barberini é um magnífico museu, já que não só vale a pena visita-lo para contemplar suas obras, como o edifício em si é uma imponente obra de arte.
Italiaans | Portugees |
---|---|
magnifico | magnífico |
museo | museu |
visitato | visita |
imponente | imponente |
pena | vale |
IT Palazzo Barberini è un magnifico museo che merita la pena d’essere visitato, sia per poter contemplare le sue opere che per conoscere l’edificio, un’imponente architettura con uno straordinario apparato decorativo.
PT O Palácio Barberini é um magnífico museu, já que não só vale a pena visita-lo para contemplar suas obras, como o edifício em si é uma imponente obra de arte.
Italiaans | Portugees |
---|---|
magnifico | magnífico |
museo | museu |
visitato | visita |
imponente | imponente |
pena | vale |
IT Palazzo Barberini è un magnifico museo che merita la pena d’essere visitato, sia per poter contemplare le sue opere che per conoscere l’edificio, un’imponente architettura con uno straordinario apparato decorativo.
PT O Palácio Barberini é um magnífico museu, já que não só vale a pena visita-lo para contemplar suas obras, como o edifício em si é uma imponente obra de arte.
Italiaans | Portugees |
---|---|
magnifico | magnífico |
museo | museu |
visitato | visita |
imponente | imponente |
pena | vale |
IT Palazzo Barberini è un magnifico museo che merita la pena d’essere visitato, sia per poter contemplare le sue opere che per conoscere l’edificio, un’imponente architettura con uno straordinario apparato decorativo.
PT O Palácio Barberini é um magnífico museu, já que não só vale a pena visita-lo para contemplar suas obras, como o edifício em si é uma imponente obra de arte.
Italiaans | Portugees |
---|---|
magnifico | magnífico |
museo | museu |
visitato | visita |
imponente | imponente |
pena | vale |
IT I tuoi giocatori sono venuti fare il loro gioco, non ad aspettare che tu stampi una carta che, nella migliore delle ipotesi, è appena leggibile. Sigma consente di stampare carte dell’aspetto magnifico tramite un sistema sicuro, flessibile e veloce.
PT Seus jogadores vieram para jogar, não para esperar que você imprima um cartão que, na melhor das hipóteses, não tem brilho. A Sigma permite imprimir cartões impressionantes a partir de um sistema seguro, flexível e rápido.
Italiaans | Portugees |
---|---|
aspettare | esperar |
migliore | melhor |
consente | permite |
sistema | sistema |
sicuro | seguro |
e | e |
IT Un altro classico tatuaggio a tema Star Wars. Questo ci ha colpito per la delicata punteggiatura del lavoro a inchiostro. È anche tanto piccolo quanto magnifico.
PT Outra tatuagem clássica com o tema Star Wars. Este se destacou pelo delicado pontilhado do trabalho de tinta. Também é tão pequeno quanto magnífico.
Italiaans | Portugees |
---|---|
tatuaggio | tatuagem |
tema | tema |
star | star |
lavoro | trabalho |
inchiostro | tinta |
piccolo | pequeno |
magnifico | magnífico |
IT Potrebbe essere necessario un po di tentativi per far funzionare al meglio il software One UI, ma con un display magnifico, fotocamere complete e un sacco di potenza, cè ben poco che lS21 Ultra non offra.
PT Pode demorar um pouco para que o software One UI funcione da melhor forma, mas com uma tela magnífica, câmeras abrangentes e muita potência, há muito pouco que o S21 Ultra não oferece.
Italiaans | Portugees |
---|---|
funzionare | funcione |
software | software |
display | tela |
fotocamere | câmeras |
e | e |
ma | mas |
IT Nonostante la grafica datata, Skyrim VR in qualche modo riesce ancora a essere un magnifico gioco di ruolo con tutta la libertà, il divertimento e gli scherzi che ricordiamo
PT Apesar dos gráficos antiquados, Skyrim VR de alguma forma ainda consegue ser um magnífico RPG com toda a liberdade, diversão e brincadeiras de que nos lembramos
Italiaans | Portugees |
---|---|
grafica | gráficos |
modo | forma |
essere | ser |
magnifico | magnífico |
libertà | liberdade |
e | e |
IT Skyrim è probabilmente l'esperienza di gioco di ruolo definitiva ed è magnifico anche in VR
PT Skyrim é provavelmente a experiência de RPG definitiva e é magnífico em VR também
Italiaans | Portugees |
---|---|
probabilmente | provavelmente |
esperienza | experiência |
ed | e |
magnifico | magnífico |
anche | também |
IT Non resta che scegliere: un magnifico pranzo, una partita a volleyball o un bagno rilassante in uno dei nostri idromassaggi
PT Você pode almoçar, jogar uma partida de vôlei na água ou simplesmente relaxar em uma das nossas jacuzzis
Italiaans | Portugees |
---|---|
partita | partida |
nostri | nossas |
IT E il suo magnifico stile esprime le sue eccellenti qualità
PT E o seu lindo estilo expressa sua excelente qualidade
Italiaans | Portugees |
---|---|
e | e |
stile | estilo |
esprime | expressa |
IT Potrebbe essere necessario un po di tentativi per far funzionare al meglio il software One UI, ma con un display magnifico, fotocamere complete e un sacco di potenza, cè ben poco che lS21 Ultra non offra.
PT Pode demorar um pouco para que o software One UI funcione da melhor forma, mas com uma tela magnífica, câmeras abrangentes e muita potência, há muito pouco que o S21 Ultra não oferece.
Italiaans | Portugees |
---|---|
funzionare | funcione |
software | software |
display | tela |
fotocamere | câmeras |
e | e |
ma | mas |
IT I tasti sono programmabili tasto per tasto utilizzando il software Ngenuity in cui è possibile sovrapporre effetti di retroilluminazione e aggiungere anche quelli reattivi, ottenendo una tastiera dall'aspetto magnifico.
PT As teclas são programáveis tecla a tecla usando o software Ngenuity, onde você pode colocar efeitos de luz de fundo em camadas e adicionar efeitos reativos, resultando em um teclado de aparência magnífica.
Italiaans | Portugees |
---|---|
sono | são |
programmabili | programáveis |
utilizzando | usando |
software | software |
cui | onde |
possibile | pode |
effetti | efeitos |
e | e |
aggiungere | adicionar |
una | um |
aspetto | aparência |
IT Palazzo Barberini è un magnifico museo che merita la pena d’essere visitato, sia per poter contemplare le sue opere che per conoscere l’edificio, un’imponente architettura con uno straordinario apparato decorativo.
PT O Palácio Barberini é um magnífico museu, já que não só vale a pena visita-lo para contemplar suas obras, como o edifício em si é uma imponente obra de arte.
Italiaans | Portugees |
---|---|
magnifico | magnífico |
museo | museu |
visitato | visita |
imponente | imponente |
pena | vale |
IT Palazzo Barberini è un magnifico museo che merita la pena d’essere visitato, sia per poter contemplare le sue opere che per conoscere l’edificio, un’imponente architettura con uno straordinario apparato decorativo.
PT O Palácio Barberini é um magnífico museu, já que não só vale a pena visita-lo para contemplar suas obras, como o edifício em si é uma imponente obra de arte.
Italiaans | Portugees |
---|---|
magnifico | magnífico |
museo | museu |
visitato | visita |
imponente | imponente |
pena | vale |
IT Palazzo Barberini è un magnifico museo che merita la pena d’essere visitato, sia per poter contemplare le sue opere che per conoscere l’edificio, un’imponente architettura con uno straordinario apparato decorativo.
PT O Palácio Barberini é um magnífico museu, já que não só vale a pena visita-lo para contemplar suas obras, como o edifício em si é uma imponente obra de arte.
Italiaans | Portugees |
---|---|
magnifico | magnífico |
museo | museu |
visitato | visita |
imponente | imponente |
pena | vale |
IT Palazzo Barberini è un magnifico museo che merita la pena d’essere visitato, sia per poter contemplare le sue opere che per conoscere l’edificio, un’imponente architettura con uno straordinario apparato decorativo.
PT O Palácio Barberini é um magnífico museu, já que não só vale a pena visita-lo para contemplar suas obras, como o edifício em si é uma imponente obra de arte.
Italiaans | Portugees |
---|---|
magnifico | magnífico |
museo | museu |
visitato | visita |
imponente | imponente |
pena | vale |
IT Palazzo Barberini è un magnifico museo che merita la pena d’essere visitato, sia per poter contemplare le sue opere che per conoscere l’edificio, un’imponente architettura con uno straordinario apparato decorativo.
PT O Palácio Barberini é um magnífico museu, já que não só vale a pena visita-lo para contemplar suas obras, como o edifício em si é uma imponente obra de arte.
Italiaans | Portugees |
---|---|
magnifico | magnífico |
museo | museu |
visitato | visita |
imponente | imponente |
pena | vale |
IT Il mio principale complimento a Rust e che non riserva sorprese negative, e questo è un magnifico complimento.
PT Meu maior elogio à Rust é que ela é entediante, e isso é um elogio incrível.
Italiaans | Portugees |
---|---|
principale | maior |
e | e |
un | um |
IT Potrebbe essere necessario qualche ritocco per far funzionare al meglio il software One UI, ma con un magnifico display, fotocamere complete e molta potenza, c'è ben poco che l'S21 Ultra non offra.
PT Pode ser necessário um pequeno ajuste para que o software One UI funcione no seu melhor, mas com uma tela magnífica, câmeras abrangentes e muita potência, há muito pouco que o S21 Ultra não oferece.
Italiaans | Portugees |
---|---|
essere | ser |
necessario | necessário |
funzionare | funcione |
software | software |
display | tela |
fotocamere | câmeras |
e | e |
c | c |
ma | mas |
IT Ti piace fare shopping? Con un nome davvero appropriato, il Magnifico Miglio è una mecca per turisti e uomini d'affari, e rafforza la pretesa di Chicago di essere una delle grandi città della scena mondiale
PT Você gosta de fazer compras? Apropriadamente denonimada, The Magnificent Mile é uma meca para turistas e pessoas de negócios, e reforça a afirmação de Chicago como uma das grandes cidades no cenário mundial
Italiaans | Portugees |
---|---|
turisti | turistas |
e | e |
uomini | pessoas |
rafforza | reforça |
chicago | chicago |
grandi | grandes |
città | cidades |
scena | cenário |
mondiale | mundial |
IT Il Magnifico Miglio è anche il cuore della scena culinaria di Chicago.
PT The Magnificent Mile também é o coração da cidade Chicago no que diz respeito à jantares.
Italiaans | Portugees |
---|---|
anche | também |
cuore | coração |
chicago | chicago |
IT E il suo magnifico stile esprime le sue eccellenti qualità
PT E o seu lindo estilo expressa sua excelente qualidade
Italiaans | Portugees |
---|---|
e | e |
stile | estilo |
esprime | expressa |
IT Il magnifico tour e la nostra guida Beatriz sono eccellenti in tutto, molto divertenti, amichevoli e danno al gruppo i migliori consigli e raccomandazioni. Congratulazioni
PT O passeio magnífico e nosso guia Beatriz excelente em tudo, muito engraçado, amigável e dando ao grupo os melhores conselhos e recomendações. Parabéns
Italiaans | Portugees |
---|---|
magnifico | magnífico |
tour | passeio |
e | e |
guida | guia |
in | em |
al | ao |
congratulazioni | parabéns |
IT Il magnifico tour e la nostra guida Beatriz sono eccellenti in tutto, molto divertenti, amichevoli e danno al gruppo i migliori consigli e raccomandazioni. Congratulazioni
PT O passeio magnífico e nosso guia Beatriz excelente em tudo, muito engraçado, amigável e dando ao grupo os melhores conselhos e recomendações. Parabéns
Italiaans | Portugees |
---|---|
magnifico | magnífico |
tour | passeio |
e | e |
guida | guia |
in | em |
al | ao |
congratulazioni | parabéns |
IT Il magnifico tour e la nostra guida Beatriz sono eccellenti in tutto, molto divertenti, amichevoli e danno al gruppo i migliori consigli e raccomandazioni. Congratulazioni
PT O passeio magnífico e nosso guia Beatriz excelente em tudo, muito engraçado, amigável e dando ao grupo os melhores conselhos e recomendações. Parabéns
Italiaans | Portugees |
---|---|
magnifico | magnífico |
tour | passeio |
e | e |
guida | guia |
in | em |
al | ao |
congratulazioni | parabéns |
IT Il magnifico tour e la nostra guida Beatriz sono eccellenti in tutto, molto divertenti, amichevoli e danno al gruppo i migliori consigli e raccomandazioni. Congratulazioni
PT O passeio magnífico e nosso guia Beatriz excelente em tudo, muito engraçado, amigável e dando ao grupo os melhores conselhos e recomendações. Parabéns
Italiaans | Portugees |
---|---|
magnifico | magnífico |
tour | passeio |
e | e |
guida | guia |
in | em |
al | ao |
congratulazioni | parabéns |
IT Il magnifico tour e la nostra guida Beatriz sono eccellenti in tutto, molto divertenti, amichevoli e danno al gruppo i migliori consigli e raccomandazioni. Congratulazioni
PT O passeio magnífico e nosso guia Beatriz excelente em tudo, muito engraçado, amigável e dando ao grupo os melhores conselhos e recomendações. Parabéns
Italiaans | Portugees |
---|---|
magnifico | magnífico |
tour | passeio |
e | e |
guida | guia |
in | em |
al | ao |
congratulazioni | parabéns |
IT Situato sulle rive del Lago di Ginevra (a Vevey, in Svizzera), l?Alimentarium è il primo museo al mondo interamente dedicato all?alimentazione. Il Museo è provvisto di un magnifico orto didattico.
PT Com seus castelos, muralhas, torres, ameias e portões, esta impressionante fortaleza é uma fonte de admiração e perplexidade.
IT Ora l'Old City Hall è un sito storico nazionale del Canada e può essere visitato da chiunque desideri ammirare il magnifico design dell'edificio e conoscere nel frattempo un po' della storia di Toronto.
PT Agora, a Old City Hall é um Sítio Histórico Nacional do Canadá e pode ser visitada por qualquer pessoa que queira conferir o design magnífico da edificação e aprender sobre a história de Toronto durante a visita.
Italiaans | Portugees |
---|---|
ora | agora |
city | city |
un | um |
nazionale | nacional |
e | e |
essere | ser |
visitato | visita |
desideri | queira |
magnifico | magnífico |
conoscere | aprender |
toronto | toronto |
sito | sítio |
canada | canadá |
IT Ottieni un catalogo interattivo con pagine sfogliabili e dall'aspetto professionale. Garantisciti un magnifico effetto di animazione 3D per il tuo flipbook. Flipsnack offre i migliori PDF per flipbook.
PT Você obterá um catálogo profissional interativo de virada de página. Obtenha aquele efeito real de animação de flipbook 3D. A Flipsnack fornece o melhor PDF de flipbook.
Italiaans | Portugees |
---|---|
un | um |
catalogo | catálogo |
interattivo | interativo |
pagine | página |
effetto | efeito |
animazione | animação |
offre | fornece |
flipsnack | flipsnack |
IT Il C 700 BluOS Streaming Amplifier è stato progettato per l'era dello streaming. Collega i tuoi diffusori, poi usa l'intuitiva app BluOS sul tuo smartphone, tablet, PC o Mac per selezionare la musica che vuoi ascoltare. Il suono sarà magnifico.
PT O C 700 BluOS Streaming Amplifier foi concebido para a era do streaming. Ligue os seus altifalantes, depois utilize a aplicação intuitiva BluOS no seu smartphone, tablet, PC, ou Mac para seleccionar a música que deseja ouvir. Irá soar glorioso.
Italiaans | Portugees |
---|---|
c | c |
streaming | streaming |
progettato | concebido |
intuitiva | intuitiva |
smartphone | smartphone |
tablet | tablet |
pc | pc |
mac | mac |
selezionare | seleccionar |
IT ESPLORA un mondo magnifico. Inizia le spedizioni e scopri nuove aree sull'isola.
PT EXPLORE um mundo magnífico. Comece expedições e descubra novas áreas ao redor da sua ilha
Italiaans | Portugees |
---|---|
un | um |
mondo | mundo |
magnifico | magnífico |
inizia | comece |
e | e |
nuove | novas |
sull | ao |
isola | ilha |
aree | áreas |
le | sua |
IT Potrebbe essere necessario un po' di aggiustamento per far funzionare al meglio il software One UI, ma con un display magnifico, fotocamere complete e un sacco di potenza, c'è ben poco che l'S21 Ultra non offre".
PT Pode demorar um pouco para que o software One UI funcione da melhor maneira possível, mas com uma tela magnífica, câmeras abrangentes e muita potência, há muito pouco que o S21 Ultra não oferece."
Italiaans | Portugees |
---|---|
funzionare | funcione |
software | software |
display | tela |
fotocamere | câmeras |
e | e |
c | c |
ma | mas |
IT (Pocket-lint) - Negli ultimi anni, cè stata la percezione che il franchise di Far Cry non abbia pienamente realizzato il suo potenziale: Far Cry 5 e lintelligente New Dawn erano giochi piuttosto buoni, ma mancavano di personalità rispetto al magnifico
PT (Pocket-lint) - Nos últimos anos, houve uma percepção de que a franquia Far Cry ainda não atingiu seu potencial: Far Cry 5 e o inteligente New Dawn eram jogos muito bons, mas careciam de personalidade em comparação com o magnífico
Italiaans | Portugees |
---|---|
anni | anos |
percezione | percepção |
franchise | franquia |
potenziale | potencial |
e | e |
giochi | jogos |
piuttosto | muito |
buoni | bons |
personalità | personalidade |
magnifico | magnífico |
ultimi | últimos |
new | new |
ma | mas |
IT Nonostante la grafica datata, Skyrim VR in qualche modo riesce ancora a essere un magnifico gioco di ruolo con tutta la libertà, il divertimento e gli scherzi che ricordiamo
PT Apesar dos gráficos antiquados, Skyrim VR de alguma forma ainda consegue ser um magnífico RPG com toda a liberdade, diversão e brincadeiras de que nos lembramos
Italiaans | Portugees |
---|---|
grafica | gráficos |
modo | forma |
essere | ser |
magnifico | magnífico |
libertà | liberdade |
e | e |
IT Skyrim è probabilmente l'esperienza di gioco di ruolo definitiva ed è magnifico anche in VR
PT Skyrim é provavelmente a experiência de RPG definitiva e é magnífico em VR também
Italiaans | Portugees |
---|---|
probabilmente | provavelmente |
esperienza | experiência |
ed | e |
magnifico | magnífico |
anche | também |
Wys 50 van 50 vertalings