Vertaal "luna" na Portugees

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "luna" van Italiaans na Portugees

Vertalings van luna

"luna" in Italiaans kan in die volgende Portugees woorde/frases vertaal word:

luna dezembro estrelas lua marte sol ícones

Vertaling van Italiaans na Portugees van luna

Italiaans
Portugees

IT *Ti informiamo che la garanzia non può essere applicata a prodotti NON COPERTI da garanzia (LUNA fofo/LUNA play smart, LUNA play, LUNA play plus, ISSA play).

PT *Vale notar que alguns produtos não estão sujeitos à garantia (LUNA fofof/LUNA play smart, LUNA play, LUNA play plus, ISSA play).

Italiaans Portugees
garanzia garantia
play play
smart smart
luna luna

IT Opzioni di deployment flessibili: Luna Key Broker per la DKE di Microsoft può essere distribuita in ambienti cloud, in sede o ibridi. La soluzione è compatibile con gli HSM Network Luna e gli HSM Cloud Luna.

PT Opções flexíveis de implantação: o Luna Key Broker para Microsoft DKE pode ser implantado tanto em nuvem, no local ou em ambientes híbridos. A solução trabalha com HSMs Network Luna e HSMs Cloud Luna.

Italiaans Portugees
opzioni opções
deployment implantação
microsoft microsoft
ibridi híbridos
hsm hsms
network network
e e
luna luna
broker broker

IT Per questa soluzione, le aziende avranno bisogno di un HSM Luna di Thales (on-premises o come servizio HSM Cloud Luna) e del Luna Key Broker per la DKE di Microsoft.

PT As empresas precisarão de um HSM Luna da Thales (no local ou serviço de HSM Cloud Luna), e o Key Broker Luna para Microsoft DKE para esta solução.

Italiaans Portugees
aziende empresas
bisogno precisar
un um
hsm hsm
thales thales
servizio serviço
cloud cloud
microsoft microsoft
luna luna
broker broker

IT notte astronomia stelle mezzaluna chiaro di luna spazio emoji lunare clipart di luna clipart di luna

PT noite astronomia estrelas clima crescente espaço emoji da lua lua, clipart emoji

Italiaans Portugees
notte noite
astronomia astronomia
spazio espaço
emoji emoji
clipart clipart

IT notte astronomia stelle mezzaluna chiaro di luna spazio emoji lunare clipart di luna clipart di luna

PT noite astronomia estrelas clima crescente espaço emoji da lua lua, clipart emoji

Italiaans Portugees
notte noite
astronomia astronomia
spazio espaço
emoji emoji
clipart clipart

IT Opzioni di deployment flessibili: Luna Key Broker per la DKE di Microsoft può essere distribuita in ambienti cloud, in sede o ibridi. La soluzione è compatibile con gli HSM Network Luna e gli HSM Cloud Luna.

PT Opções flexíveis de implantação: o Luna Key Broker para Microsoft DKE pode ser implantado tanto em nuvem, no local ou em ambientes híbridos. A solução trabalha com HSMs Network Luna e HSMs Cloud Luna.

Italiaans Portugees
opzioni opções
deployment implantação
microsoft microsoft
ibridi híbridos
hsm hsms
network network
e e
luna luna
broker broker

IT Per questa soluzione, le aziende avranno bisogno di un HSM Luna di Thales (on-premises o come servizio HSM Cloud Luna) e del Luna Key Broker per la DKE di Microsoft.

PT As empresas precisarão de um HSM Luna da Thales (no local ou serviço de HSM Cloud Luna), e o Key Broker Luna para Microsoft DKE para esta solução.

Italiaans Portugees
aziende empresas
bisogno precisar
un um
hsm hsm
thales thales
servizio serviço
cloud cloud
microsoft microsoft
luna luna
broker broker

IT La replica automatica delle chiavi è abilitata per il backup a HSM Cloud Luna, HSM Luna on-premises (inclusi gli HSM Backup Luna) e anche per gli HSM dedicati per Azure, IBM e AWS (supporto PED nel 2021)

PT A replicação automática de chaves é habilitada para backup do HSM Luna Cloud, HSMs Luna locais (incluindo HSM Backup Luna) e também para HSMs Luna especiais para Azure, IBM e AWS (suporte PED em 2021)

Italiaans Portugees
replica replicação
chiavi chaves
cloud cloud
e e
ibm ibm
aws aws
luna luna

IT Dalla Terra, vediamo sempre lo stesso lato della Luna a causa della sua rotazione sincrona con il nostro pianeta e la nostra visione di esso - se la vediamo come una mezza luna o come una luna piena - dipende dalla sua posizione in orbita

PT Da Terra, sempre vemos o mesmo lado da Lua por causa de sua rotação sincronizada com nosso planeta e nossa visão dela - se a vemos como meia lua ou lua cheia - depende de sua posição em órbita

Italiaans Portugees
lato lado
rotazione rotação
visione visão
mezza meia
piena cheia
posizione posição
orbita órbita

IT HSM Luna 6 di Thales (Modulo crittografico PCI-E 6.10.9 quando incorporato in un HSM Network Luna 6): QSigCD e QSealCD OCSI per firme digitali da remoto.

PT HSM 6 Luna da Thales (módulo criptográfico 6.10.9 PCI-E quando integrado em um HSM 6 Network Luna da Thales) - OCSI QSigCD e QSealCD para casos de uso de assinatura digital remota.

Italiaans Portugees
hsm hsm
thales thales
crittografico criptográfico
incorporato integrado
un um
network network
e e
firme assinatura
digitali digital
remoto remota
luna luna

IT Scopri come i produttori sfruttano il portfolio di HSM Luna di Thales per controllare in maniera centralizzata luoghi remoti e personalizzare funzionalità per ciascun ambiente di produzione. Gli HSM Luna offrono...

PT Saiba como os fabricantes aproveitam o portfólio de HSMs Luna da Thales para controle centralizado em locais remotos e personalizam os recursos para cada ambiente de fabricação. Os HSMs Luna oferecem...

Italiaans Portugees
produttori fabricantes
portfolio portfólio
hsm hsms
thales thales
controllare controle
centralizzata centralizado
luoghi locais
remoti remotos
funzionalità recursos
ciascun cada
ambiente ambiente
produzione fabricação
luna luna

IT notte astronomia stelle mezzaluna spazio chiaro di luna natura emoji lunare clipart di luna

PT noite astronomia estrelas clima crescente espaço emoji da lua lua, clipart emoji

Italiaans Portugees
notte noite
astronomia astronomia
spazio espaço
emoji emoji
clipart clipart

IT Vendi Luna LUNA in modo facile, veloce e sicuro

PT Vender Luna LUNA é fácil, rápido e 100% seguro

Italiaans Portugees
vendi vender
facile fácil
veloce rápido
e e
sicuro seguro
luna luna

IT La Luna fredda avrà luogo il 19 dicembre, due giorni prima del solstizio di dicembre. Continua a leggere per imparare il significato del nome Luna piena e altro ancora.

PT A Lua Fria acontecerá em 19 de dezembro, dois dias antes do solstício de dezembro. Continue lendo para aprender o significado do nome dessa Lua Cheia e muito mais.

Italiaans Portugees
fredda fria
dicembre dezembro
giorni dias
continua continue
significato significado
nome nome
piena cheia

IT Luna piena di ottobre 2021: la Luna del cacciatore

PT Lua Cheia em outubro de 2021: Lua do Caçador

Italiaans Portugees
piena cheia
ottobre outubro
cacciatore caçador

IT Solo un giorno dopo, l'11 agosto 2021, alle 06:59 GMT, avverrà la congiunzione tra la Luna e Venere: la Luna passerà a 4°17' a nord di Venere

PT Apenas um dia depois, em 11 de agosto de 2021, às 06:59 GMT, acontecerá a conjunção da Lua e de Vênus: a Lua passará a 4°17' ao norte de Vênus

Italiaans Portugees
giorno dia
agosto agosto
gmt gmt
congiunzione conjunção
e e
venere vênus
nord norte

IT Le lune di Marte sono tra le più piccole lune del sistema solare: per riferimento, la Luna della Terra ha un diametro più di 100 volte maggiore di quello di Fobos, la più grande luna marziana

PT As luas de Marte estão entre as menores luas do Sistema Solar: como referência, a Lua da Terra tem um diâmetro mais de 100 vezes maior do que o de Fobos, a maior lua marciana

Italiaans Portugees
marte marte
sistema sistema
solare solar
riferimento referência
terra terra
un um
diametro diâmetro
volte vezes

IT Creato per detergere le pelli spesse e la barba in 1 minuto. LUNA™ 3 MEN prepara la pelle per la rasatura e energizza con massaggi tonificanti. O semplicemente ti piace LUNA™ nella versione nera?

PT Criado para a pele mais grossa e a barba dos homens, em um minuto o LUNA™ 3 MEN prepara, tonifica e energiza com uma massagem firmadora... Ou para quem prefere o LUNA™ numa versão preta elegante.

Italiaans Portugees
creato criado
e e
barba barba
minuto minuto
pelle pele
nera preta
luna luna

IT HSM Luna 6 di Thales (Modulo crittografico PCI-E 6.10.9 quando incorporato in un HSM Network Luna 6): QSigCD e QSealCD OCSI per firme digitali da remoto.

PT HSM 6 Luna da Thales (módulo criptográfico 6.10.9 PCI-E quando integrado em um HSM 6 Network Luna da Thales) - OCSI QSigCD e QSealCD para casos de uso de assinatura digital remota.

Italiaans Portugees
hsm hsm
thales thales
crittografico criptográfico
incorporato integrado
un um
network network
e e
firme assinatura
digitali digital
remoto remota
luna luna

IT Scopri come i produttori sfruttano il portfolio di HSM Luna di Thales per controllare in maniera centralizzata luoghi remoti e personalizzare funzionalità per ciascun ambiente di produzione. Gli HSM Luna offrono...

PT Saiba como os fabricantes aproveitam o portfólio de HSMs Luna da Thales para controle centralizado em locais remotos e personalizam os recursos para cada ambiente de fabricação. Os HSMs Luna oferecem...

Italiaans Portugees
produttori fabricantes
portfolio portfólio
hsm hsms
thales thales
controllare controle
centralizzata centralizado
luoghi locais
remoti remotos
funzionalità recursos
ciascun cada
ambiente ambiente
produzione fabricação
luna luna

IT HSM USB Luna (precedentemente Luna G5) offre una soluzione di gestione delle chiavi leader di settore all’interno di un apparecchio portatile con un’interfaccia USB

PT O HSM Luna USB, antes conhecido como Luna G5 fornece o gerenciamento de chaves líder do setor em um dispositivo portátil com uma interface USB

Italiaans Portugees
hsm hsm
usb usb
offre fornece
gestione gerenciamento
leader líder
settore setor
apparecchio dispositivo
portatile portátil
interfaccia interface
luna luna

IT Backup di HSM Luna è un HSM cloud che fornisce una posizione di backup e ripristino dedicata per gli HSM Luna di Thales on-premises.

PT Luna HSM Backup é uma oferta de serviço HSM Cloud que fornece backup dedicado e restauração localizada para os HSMs Luna da Thales de seus clientes no local.

Italiaans Portugees
cloud cloud
posizione local
e e
dedicata dedicado
thales thales
luna luna

IT Gli HSM (Hardware Security Module) Luna di Thales proteggono aziende e individui da decenni. Le organizzazioni si affidano agli HSM Luna per la loro root of trust hardware che fornisce i vantaggi seguenti:

PT Os módulos de segurança de hardware (HSMs) Luna da Thales protegem empresas e pessoas por décadas. As empresas confiam nos HSMs Luna como sua raiz de confiança em termos de hardware proporcionando os seguintes benefícios:

Italiaans Portugees
hsm hsms
hardware hardware
module módulos
thales thales
e e
individui pessoas
decenni décadas
root raiz
vantaggi benefícios
luna luna

IT Luna Piena Maggio 2022: Luna dei fiori di sangue

PT Lua Cheia em maio de 2022: Lua da Flor de Sangue

Italiaans Portugees
piena cheia
maggio maio
fiori flor
sangue sangue

IT Luna piena di marzo 2022: Luna del verme

PT Lua Cheia em março de 2022: Lua das Minhocas

Italiaans Portugees
piena cheia
marzo março

IT Luna piena di febbraio: "luna della neve" 2022

PT Lua Cheia de fevereiro: Lua de Neve em 2022

Italiaans Portugees
piena cheia
febbraio fevereiro
neve neve

IT Luna piena di ottobre 2021: la Luna del cacciatore

PT Lua Cheia em outubro de 2021: Lua do Caçador

Italiaans Portugees
piena cheia
ottobre outubro
cacciatore caçador

IT Luna piena di settembre 2021: Luna del Raccolto

PT Lua Cheia em setembro de 2021: Lua da Colheita

Italiaans Portugees
piena cheia
settembre setembro
raccolto colheita

IT Potresti anche individuare i pianeti e la Luna insieme ad occhio nudo: prova a rivolgere lo sguardo verso la costellazione del Capricorno e osserva Saturno che forma un triangolo con Marte e Venere mentre la Luna crescente brilla al di sotto.

PT Você poderá até ver os planetas e a Lua juntos a olho nu – experimente voltar seu olhar para a constelação de Capricórnio e observe Saturno formando um triângulo com Marte e Vênus, enquanto a Lua crescente está brilhando abaixo.

Italiaans Portugees
pianeti planetas
e e
nudo nu
prova experimente
sguardo olhar
un um
marte marte
venere vênus
crescente crescente
potresti poderá

IT Nel 2021, il picco dello sciame meteorico si allinea quasi con la Luna piena (20 ottobre, 14:56 GMT); quindi, la luce della Luna probabilmente nasconderà alla nostra vista la maggior parte delle stelle cadenti

PT Em 2021, o auge da chuva de meteoros quase se alinha com a Lua Cheia (20 de outubro, 14:56 GMT); portanto, o luar provavelmente esconderá a maior parte das estrelas cadentes da nossa visão

Italiaans Portugees
allinea alinha
piena cheia
ottobre outubro
gmt gmt
probabilmente provavelmente
vista visão

IT Le lune di Marte sono tra le più piccole lune del sistema solare: per riferimento, la Luna della Terra ha un diametro più di 100 volte maggiore di quello di Fobos, la più grande luna marziana

PT As luas de Marte estão entre as menores luas do Sistema Solar: como referência, a Lua da Terra tem um diâmetro mais de 100 vezes maior do que o de Fobos, a maior lua marciana

Italiaans Portugees
marte marte
sistema sistema
solare solar
riferimento referência
terra terra
un um
diametro diâmetro
volte vezes

IT Utilizzate i vostri gettoni LUNA all'interno del più ampio ecosistema DeFi che gira su Luna.

PT Use as seus tokens LUNA dentro do ecossistema DeFi mais vasto que está a funcionar em Luna.

Italiaans Portugees
utilizzate use
vostri seus
gettoni tokens
più mais
ecosistema ecossistema
luna luna

IT Soluzione ibrida HSM Luna di Thales - Descrizione prodotto

PT HSM Luna híbrido Thales - descrição da solução

Italiaans Portugees
soluzione solução
ibrida híbrido
hsm hsm
thales thales
descrizione descrição
luna luna

IT Proteggi i tuoi dati critici e le identità digitali con gli HSM Luna a garanzia elevata di Thales, conformi allo standard FIPS 140-2 e a prova di manomissione

PT Proteja seus dados críticos e identidades digitais em módulos de segurança de hardware (HSMs) Luna da Thales com certificação FIPS 140-2 de alta garantia e resistentes a adulterações

Italiaans Portugees
e e
identità identidades
digitali digitais
hsm hsms
elevata alta
thales thales
fips fips
luna luna

IT Alla base della sicurezza digitale, gli HSM Luna proteggono tutta l'infrastruttura crittografica generando, gestendo e archiviando chiavi di crittografia in una radice di attendibilità hardware

PT Como a base da segurança digital, os HSMs Luna protegem toda a sua infraestrutura de criptografia gerando, gerenciando e armazenando chaves de criptografia em um hardware seguro

Italiaans Portugees
digitale digital
hsm hsms
infrastruttura infraestrutura
generando gerando
gestendo gerenciando
e e
chiavi chaves
hardware hardware
luna luna

IT Per creare chiavi, CipherTrust Cloud Key Manager sfrutta la sicurezza di CipherTrust Manager, degli HSM di rete Luna di Thales o del Vormetric Data Security Manager

PT O CipherTrust Cloud Key Manager utiliza a segurança do CipherTrust Manager, HSM Thales Luna Network ou do Vormetric Data Security Manager para criar chaves

Italiaans Portugees
creare criar
ciphertrust ciphertrust
cloud cloud
manager manager
sfrutta utiliza
hsm hsm
rete network
thales thales
data data
luna luna

IT Gli HSM Luna sono stati progettati per equilibrare sicurezza, alte prestazioni e facilità d’uso, e ciò li rende una scelta ideale per le organizzazioni di tipo aziendale, finanziario e statale.

PT Os HSMs Luna foram criados especialmente para proporcionar um equilíbrio entre segurança, alto desempenho e usabilidade que os torna uma escolha ideal para organizações empresariais, financeiras e governamentais.

Italiaans Portugees
hsm hsms
sicurezza segurança
prestazioni desempenho
e e
scelta escolha
ideale ideal
finanziario financeiras
luna luna

IT L’HSM Network Luna, un Hardware Security Module collegato alla rete, fornisce una protezione comprovata per le chiavi di crittografia utilizzate dalle applicazioni on-premises, virtuali e in ambienti cloud.

PT HSM Network Luna, um módulo de segurança de hardware conectado à rede que fornece proteção de alta segurança para chaves de criptografia usadas por aplicativos em ambientes locais, virtuais e de nuvem.

Italiaans Portugees
hsm hsm
hardware hardware
module módulo
collegato conectado
fornisce fornece
chiavi chaves
crittografia criptografia
virtuali virtuais
e e
cloud nuvem
luna luna

IT HSM USB Luna offre una soluzione di gestione delle chiavi leader di settore all’interno di un apparecchio portatile. Il fattore di forma USB rende questo HSM un’opzione ideale per l'archiviazione offline delle chiavi.

PT HSM USB Luna, fornece o gerenciamento de chaves líder do setor em um aparelho portátil. O fator de forma USB faz deste HSM uma opção ideal para o armazenamento de chaves offline.

Italiaans Portugees
hsm hsm
usb usb
offre fornece
gestione gerenciamento
leader líder
settore setor
portatile portátil
fattore fator
forma forma
rende faz
opzione opção
ideale ideal
archiviazione armazenamento
offline offline
luna luna

IT Con Crypto Command Center, le organizzazioni possono centralizzare l’implementazione di soluzioni HSM-as-a-service che sfruttano l’HSM Network Luna leader di mercato di Thales.

PT Com o Crypto Command Center, as empresas podem estabelecer implantações centralizadas de HSM como serviço que utilizam o HSM Luna Network líder de mercado da Thales.

Italiaans Portugees
center center
possono podem
hsm hsm
network network
leader líder
thales thales
service serviço
luna luna

IT La crittografia è efficace solo quanto la sicurezza delle tue chiavi crittografiche. Gli HSM Luna sono progettati con l’obiettivo di massimizzare la sicurezza delle chiavi.

PT A criptografia é apenas tão forte quanto a segurança oferecida a suas chaves criptográficas. Os HSMs Luna são criados com a mais alta segurança em mente.

Italiaans Portugees
efficace forte
sicurezza segurança
chiavi chaves
hsm hsms
sono são
luna luna

IT Le applicazioni comunicano con le chiavi archiviate nell’HSM Luna tramite un client, ma le chiavi non escono mai dall’HSM.

PT Os aplicativos se comunicam com as chaves armazenadas no HSM Luna através de um cliente - mas as chaves nunca deixam o HSM.

Italiaans Portugees
applicazioni aplicativos
chiavi chaves
hsm hsm
un um
client cliente
luna luna
ma mas

IT HSM Luna 6 di Thales (PCIe e Network) 140-2 livello 2 certificato NIST n. 3208

PT HSM 6 Luna da Thales (PCIe e Network) 140-2 de nível 2 com certificado NIST 3208

Italiaans Portugees
hsm hsm
di de
thales thales
pcie pcie
e e
network network
livello nível
certificato certificado
luna luna
nist nist

IT HSM Luna 6 di Thales (PCIe e Network) 140-2 livello 3 certificato NIST n. 3268

PT HSM 6 Luna da Thales (PCIe e Network) 140-2 de nível 3 com certificado NIST 3268

Italiaans Portugees
hsm hsm
di de
thales thales
pcie pcie
e e
network network
livello nível
certificato certificado
luna luna
nist nist

IT Grazie al dispositivo di autenticazione a due fattori PED (PIN Entry Device) da remoto di Thales, gli HSM Luna possono essere gestiti in modo sicuro anche da remoto

PT Com o Remote PIN Entry Device (PED) de autentificação de dois fatores da Thales, os HSMs Luna podem ser gerenciados e administrados remotamente de forma segura

Italiaans Portugees
fattori fatores
pin pin
remoto remote
thales thales
hsm hsms
possono podem
gestiti gerenciados
modo forma
dispositivo device
autenticazione autentificação
luna luna
da remoto remotamente

IT Crypto Command Center rappresenta una drastica riduzione dei tempi di avviamento e gestione degli HSM Network Luna.

PT O Crypto Command Center representa uma redução drástica no tempo necessário para manter e gerenciar os recursos do HSM Network Luna.

Italiaans Portugees
center center
rappresenta representa
riduzione redução
tempi tempo
e e
gestione gerenciar
hsm hsm
network network
luna luna

IT Grazie ai servizi HSM Cloud Luna, i clienti possono archiviare e gestire le chiavi di crittografia, stabilendo una root of trust comune su tutte le applicazioni e tutti i servizi mantenendo il controllo delle proprie chiavi in ogni momento

PT Com os serviços de HSM Luna Cloud, nossos clientes podem armazenar e gerenciar chaves criptográficas, estabelecendo uma raiz comum de confiança em todos os aplicativos e serviços, mantendo o controle completo de suas chaves em todos os momentos

Italiaans Portugees
hsm hsm
cloud cloud
possono podem
archiviare armazenar
e e
chiavi chaves
root raiz
trust confiança
comune comum
momento momentos
luna luna
crittografia criptográficas

IT I servizi HSM Cloud Luna sono disponibili per un’ampia gamma di casi d’uso, tra cui:

PT Serviços de HSM Luna Cloud disponíveis para uma grande variedade de casos de uso, inclusive:

Italiaans Portugees
servizi serviços
hsm hsm
cloud cloud
disponibili disponíveis
ampia grande
gamma variedade
luna luna

IT La protezione dei dati on demand offre un portfolio in continua espansione di servizi HSM Cloud Luna relativi a integrazioni con partner di sicurezza essenziali, come CyberArk, Microsoft e Oracle TDE.

PT A plataforma Data Protection on Demand oferece um portfólio cada vez maior de serviços de HSM Luna Cloud relacionados a integrações com parceiros críticos de segurança como CyberArk, Microsoft e Oracle TDE.

Italiaans Portugees
dati data
demand demand
offre oferece
un um
portfolio portfólio
hsm hsm
cloud cloud
integrazioni integrações
partner parceiros
microsoft microsoft
oracle oracle
tde tde
luna luna

IT Inoltre, utilizzare gli HSM Luna per una sicurezza dell'infrastruttura basata su PKI può offrire implementazioni in grado di affrontare le sfide del futuro grazie a una cripto-agilità post-quantistica.

PT Além disso, a utilização de HSM Luna para segurança da infraestrutura baseada em PKI pode garantir a segurança futura de suas implantações com criptoagilidade pós-quantum.

Italiaans Portugees
hsm hsm
infrastruttura infraestrutura
basata baseada
pki pki
può pode
implementazioni implantações
futuro futura
utilizzare utilização
luna luna

Wys 50 van 50 vertalings