IT Lenti 3D World: a differenza delle Lenti, che vengono applicate principalmente al tuo viso - o a un selfie - in tempo reale, le Lenti Mondiali influiscono sullambiente che ti circonda
IT Lenti 3D World: a differenza delle Lenti, che vengono applicate principalmente al tuo viso - o a un selfie - in tempo reale, le Lenti Mondiali influiscono sullambiente che ti circonda
PT Lentes mundiais 3D: ao contrário das lentes, que são aplicadas principalmente em seu rosto - ou em uma foto de selfie - em tempo real, as lentes mundiais afetam o ambiente ao seu redor
Italiaans | Portugees |
---|---|
lenti | lentes |
principalmente | principalmente |
viso | rosto |
tempo | tempo |
reale | real |
influiscono | afetam |
IT I nostri Holbrook™, Frogskins™, Gascan™ e tutti gli altri modelli da sole sono realizzati in materiali ultra-leggeri, con lenti polarizzate e tecnologia delle lenti Prizm™.
PT Veja Holbrook™, Frogskins™, Gascan™ e todos os outros elegantes óculos de sol realizados com material leve e tecnologia da lente Prizm™ e polarizada!
Italiaans | Portugees |
---|---|
e | e |
sole | sol |
materiali | material |
tecnologia | tecnologia |
lenti | óculos |
leggeri | leve |
IT Uno cordiale Dal Makhani, il cremoso piatto indiano a base di lenticchie, è meglio fatto con Lenti nere. Questi sono anche Lenti Beluga sono leggermente più piccoli e rimangono croccanti dopo la cottura.
PT 1 caloroso Dal Makhanio cremoso prato de lentilha indiana, é melhor feito com Lentes pretas. Estes também são Lentes Beluga são ligeiramente menores e permanecem crocantes após o cozimento.
Italiaans | Portugees |
---|---|
cremoso | cremoso |
piatto | prato |
meglio | melhor |
fatto | feito |
lenti | lentes |
leggermente | ligeiramente |
piccoli | menores |
e | e |
dopo | após |
IT Come le lenti, che vengono applicate principalmente al tuo viso in tempo reale, ci sono anche le lenti del mondo 3D che influenzano in modo univoco lambiente che ti circonda.
PT Como as lentes, que são aplicadas principalmente ao seu rosto em tempo real, também existem as lentes 3D World que afetam exclusivamente o ambiente ao seu redor.
Italiaans | Portugees |
---|---|
lenti | lentes |
principalmente | principalmente |
viso | rosto |
tempo | tempo |
reale | real |
sono | são |
influenzano | afetam |
mondo | world |
IT Sia le Lenti che le Lenti del mondo vengono cambiate frequentemente da Snapchat, anche se quelle più popolari sono ricorrenti
PT Tanto as lentes quanto as lentes mundiais são frequentemente alteradas pelo Snapchat, embora as mais populares sejam recorrentes
Italiaans | Portugees |
---|---|
lenti | lentes |
frequentemente | frequentemente |
snapchat | snapchat |
popolari | populares |
mondo | mundiais |
IT Lenti: puoi rendere gli scatti ancora più divertenti aggiungendo effetti speciali e suoni basati sulla realtà aumentata, con una funzione chiamata Lenti
PT Lentes: você pode tornar as fotos ainda mais divertidas adicionando efeitos especiais e sons baseados em realidade aumentada, com um recurso chamado Lentes
Italiaans | Portugees |
---|---|
lenti | lentes |
rendere | tornar |
scatti | fotos |
aggiungendo | adicionando |
effetti | efeitos |
speciali | especiais |
e | e |
suoni | sons |
basati | baseados |
realtà | realidade |
aumentata | aumentada |
una | um |
funzione | recurso |
chiamata | chamado |
IT Sia le Lenti che le Lenti del mondo vengono cambiate frequentemente da Snapchat, anche se quelle più popolari sono ricorrenti.
PT Tanto as lentes quanto as lentes mundiais são frequentemente alteradas pelo Snapchat, embora as mais populares sejam recorrentes.
Italiaans | Portugees |
---|---|
lenti | lentes |
frequentemente | frequentemente |
snapchat | snapchat |
popolari | populares |
mondo | mundiais |
IT Inoltre, ricorda, quando fai uno scatto, se tocchi la vista Fotocamera, vedrai apparire Lenti e Lenti del mondo
PT Além disso, lembre-se de que, ao tirar uma foto, se você tocar na visualização da câmera, verá Lenses e Lentes do mundo aparecerem
Italiaans | Portugees |
---|---|
ricorda | lembre |
uno | uma |
scatto | foto |
vista | visualização |
fotocamera | câmera |
lenti | lentes |
e | e |
vedrai | verá |
IT Lunghezza focale fissa di 12 mm, apertura fissa f/4, formato sensore 2/3 pollici, lenti C-mount (gli utenti non possono modificare le lenti)
PT Distância focal fixa de 12 mm, abertura fixa f/4, formato do sensor de 2/3 pol., lente C-Mount (os usuários não podem usar lentes alternativas)
Italiaans | Portugees |
---|---|
lunghezza | distância |
focale | focal |
fissa | fixa |
apertura | abertura |
f | f |
formato | formato |
sensore | sensor |
lenti | lentes |
utenti | usuários |
possono | podem |
IT Lunghezza focale fissa di 35 mm, apertura fissa f/4, formato sensore 2/3 pollici, lenti C-mount (gli utenti non possono modificare le lenti)
PT Distância focal fixa de 35 mm, abertura fixa f/4, formato do sensor de 2/3 pol., lente C-Mount (os usuários não podem usar lentes alternativas)
Italiaans | Portugees |
---|---|
lunghezza | distância |
focale | focal |
fissa | fixa |
apertura | abertura |
f | f |
formato | formato |
sensore | sensor |
lenti | lentes |
utenti | usuários |
possono | podem |
IT Come le lenti, che vengono applicate principalmente sul tuo viso in tempo reale, ci sono anche lenti 3D World che influenzano in modo unico l'ambiente che ti circonda.
PT Assim como as Lentes, que são aplicadas principalmente ao seu rosto em tempo real, também existem Lentes 3D World que afetam exclusivamente o ambiente ao seu redor.
Italiaans | Portugees |
---|---|
lenti | lentes |
principalmente | principalmente |
viso | rosto |
tempo | tempo |
reale | real |
sono | são |
world | world |
influenzano | afetam |
ambiente | ambiente |
IT Sia le lenti che le lenti del mondo vengono cambiate frequentemente da Snapchat, sebbene quelle popolari siano ricorrenti
PT Tanto as lentes quanto as lentes do mundo são frequentemente alteradas pelo Snapchat, embora as populares sejam recorrentes
Italiaans | Portugees |
---|---|
lenti | lentes |
frequentemente | frequentemente |
snapchat | snapchat |
sebbene | embora |
popolari | populares |
IT Tuttavia, ci sono elementi che sembrano ancora un po lenti e lenti, il che di solito è quando sono richiesti dati extra, come quando si naviga nel Google Play Store al polso per scaricare app
PT Existem elementos que ainda parecem um pouco vagos e lentos, no entanto, que geralmente é quando dados extras são necessários - como ao navegar na Google Play Store no pulso para baixar aplicativos
Italiaans | Portugees |
---|---|
sono | são |
elementi | elementos |
dati | dados |
extra | extras |
naviga | navegar |
play | play |
store | store |
polso | pulso |
scaricare | baixar |
app | aplicativos |
IT Indossare occhiali sotto un visore VR spesso porta a macchie sia sulle lenti del visore che sui tuoi occhiali, per non parlare dei problemi con le lenti che si appannano.
PT Usar óculos embaixo de um fone de ouvido de realidade virtual geralmente causa manchas nas lentes do fone de ouvido e em seus próprios óculos, sem mencionar problemas com o embaçamento das lentes.
Italiaans | Portugees |
---|---|
un | um |
spesso | geralmente |
macchie | manchas |
parlare | e |
problemi | problemas |
IT L’infrastruttura pubblica di Internet fa del suo meglio per rendere disponibili i contenuti, ma non è in grado di gestire le congestioni di rete: questo porta a tempi di caricamento lenti e a un’esperienza utente di qualità insoddisfacente.
PT A internet pública faz o melhor que pode para entregar seu conteúdo — mas não pode ser responsável pelo congestionamento de rede, que acarreta a demora no carregamento e uma experiência do usuário final deteriorada.
Italiaans | Portugees |
---|---|
pubblica | pública |
fa | faz |
meglio | melhor |
contenuti | conteúdo |
caricamento | carregamento |
e | e |
esperienza | experiência |
utente | usuário |
ma | mas |
IT Rispetto ad altre soluzioni di sicurezza della rete, come il software di tunneling sicuro, questi approcci sono spesso lenti e costosi, richiedono molto tempo per l'impostazione e la manutenzione e mancano di crittografia completamente integrata.
PT Em comparação com outras soluções de segurança de Rede, como o software de túnel seguro, essas abordagens muitas vezes são lentas, caras, levam tempo para configurar e manter e não têm uma criptografia totalmente integrada.
Italiaans | Portugees |
---|---|
altre | outras |
soluzioni | soluções |
rete | rede |
software | software |
approcci | abordagens |
spesso | muitas vezes |
impostazione | configurar |
crittografia | criptografia |
completamente | totalmente |
integrata | integrada |
IT "Risentivamo di tempi di risoluzione lenti e mancanza di trasparenza" ha affermato Carol Johnson, IT Director di The Telegraph Media Group
PT "A gente sofria com tempos de resolução ineficientes e falta de transparência", lembra Carol Johnson, diretora de TI do The Telegraph Media Group
Italiaans | Portugees |
---|---|
tempi | tempos |
risoluzione | resolução |
e | e |
mancanza | falta |
trasparenza | transparência |
johnson | johnson |
group | group |
media | media |
IT Se, ad esempio, stai indossando un paio di tonalità Ray-Ban color argento o rosa, scoprirai che Face ID funziona perfettamente: che siano o meno lenti polarizzate "Ray-Ban" o " Ray-Ban P "
PT Se, por exemplo, você estiver usando um par de óculos Ray-Ban prateados ou rosa, verá que o Face ID funciona perfeitamente: sejam eles lentes polarizadas "Ray-Ban" ou " Ray-Ban P "
Italiaans | Portugees |
---|---|
esempio | exemplo |
un | um |
rosa | rosa |
face | face |
funziona | funciona |
perfettamente | perfeitamente |
id | id |
p | p |
IT Se il segnale IR dal controllo è in grado di passare attraverso le lenti al televisore, allora gli occhiali funzioneranno probabilmente con Face ID.
PT Se o sinal IR do controle puder passar pelas lentes para a sua TV, os óculos provavelmente funcionarão com a ID do Rosto.
Italiaans | Portugees |
---|---|
segnale | sinal |
controllo | controle |
televisore | tv |
allora | se |
probabilmente | provavelmente |
face | rosto |
id | id |
IT I vostri sistemi Legacy rappresentano una responsabilità ma anche una risorsa. Sì, saranno pur fragili e mal funzionanti, stagnanti e lenti, ma sono anche sicuri e stabili, una fonte ricca e affidabile di contenuti e dati.
PT Seus sistemas legados são ao mesmo tempo um passivo e um ativo. Sim, eles estão frágeis e danificados, travados e lentos. Mas também são seguros e estáveis, uma fonte de conteúdo e dados rica e confiável.
Italiaans | Portugees |
---|---|
sistemi | sistemas |
e | e |
sicuri | seguros |
ricca | rica |
affidabile | confiável |
IT Siti web lenti, scarse funzionalità di ricerca, risposta vocale interattiva (IVR), menu telefonici e chatbot a risposta condizionata sono solo alcuni dei modi in cui la tecnologia può esacerbare il problema
PT Sites lentos, poucos recursos de pesquisa, resposta de voz interativa (IVR), árvore telefônica e chatbots com resposta condicionada são alguns exemplos de como a tecnologia pode piorar o problema
Italiaans | Portugees |
---|---|
ricerca | pesquisa |
risposta | resposta |
vocale | voz |
interattiva | interativa |
e | e |
chatbot | chatbots |
sono | são |
alcuni | alguns |
tecnologia | tecnologia |
può | pode |
IT Usa generatori di particelle avanzati, testi & titolazione, modelli 3D in ambiente 3D realistico, lenti e altro ancora.
PT Use geradores de partículas avançados, textos e titulação, modelos em 3D em ambientes em 3D realistas, lentes e muito mais.
Italiaans | Portugees |
---|---|
usa | use |
generatori | geradores |
particelle | partículas |
avanzati | avançados |
testi | textos |
modelli | modelos |
ambiente | ambientes |
lenti | lentes |
e | e |
IT “Le aritmia sono associate con velocità lenti della conduzione elettrica,„ Rentschler ha detto
PT As “arritmias são associadas com as velocidades lentas da condução elétrica,” Rentschler disse
Italiaans | Portugees |
---|---|
associate | associadas |
velocità | velocidades |
elettrica | elétrica |
detto | disse |
IT È una prova altamente specifica e sensibile, sebbene i risultati siano più lenti verificarsi perché i campioni sono mandati via al laboratorio per ottenere un risultato
PT É um teste altamente específico e sensível, embora os resultados sejam mais lentos obter porque as amostras são enviadas afastado ao laboratório para obter um resultado
Italiaans | Portugees |
---|---|
prova | teste |
altamente | altamente |
specifica | específico |
e | e |
sensibile | sensível |
più | mais |
campioni | amostras |
laboratorio | laboratório |
ottenere | obter |
IT Anche sui computer più lenti e sui PC più vecchi il testo e le immagini vengono caricati molto rapidamente e non richiedono molta memoria
PT Mesmo em computadores mais lentos ou PCs antigos, texto e imagens são carregados rapidamente e não exigem muita memória
Italiaans | Portugees |
---|---|
sui | em |
e | e |
vecchi | antigos |
immagini | imagens |
caricati | carregados |
rapidamente | rapidamente |
richiedono | exigem |
memoria | memória |
IT Il nostro obiettivo per i proprietari di siti web di aiuto per analizzare il tempo di caricamento del sito web e come migliorare le prestazioni. Questo strumento Sito Speed Test può determinare quale delle tue pagine sono veloci o troppo lenti.
PT É nosso objectivo para os proprietários de ajuda do Web site na análise do tempo de carregamento do site e como melhorar o desempenho. Esta ferramenta Site Speed Test pode determinar qual das suas páginas são rápido ou muito lento.
Italiaans | Portugees |
---|---|
obiettivo | objectivo |
aiuto | ajuda |
caricamento | carregamento |
migliorare | melhorar |
prestazioni | desempenho |
strumento | ferramenta |
può | pode |
determinare | determinar |
sono | são |
veloci | rápido |
speed | speed |
IT Questo significa che ogni volta più lenti Google invia ragno, controllerà solo poche pagine del tuo sito e il tuo post più recente ci vorrà tempo per ottenere indicizzati
PT Isto significa mais lentas que cada vez que o Google envia aranha, ele só irá verificar algumas páginas do seu site e seu mais recente post vai levar tempo para ser indexada
Italiaans | Portugees |
---|---|
significa | significa |
ogni | cada |
invia | envia |
ragno | aranha |
e | e |
post | post |
IT Il tuo PC soffre di streaming video e velocità di download lenti? Aumentare la velocità Internet è essenziale per tutti, soprattutto per coloro che lavorano da remoto
PT Acelerar a velocidade de sua conexão com a Internet é importante para evitar que você sofra com downloads lentos e problemas ao assistir vídeos, além de ser esssencial para aqueles que trabalham em casa
Italiaans | Portugees |
---|---|
video | vídeos |
e | e |
velocità | velocidade |
download | downloads |
lavorano | trabalham |
IT Altri prodotti sono goffi e lenti, ma Voluum si carica in pochi secondi e ha tutti gli strumenti analitici che potresti desiderare
PT Outros produtos são desajeitados e lentos, mas o Voluum carrega em segundos e tem todas as ferramentas analíticas que você poderia desejar
Italiaans | Portugees |
---|---|
sono | são |
e | e |
carica | carrega |
strumenti | ferramentas |
desiderare | desejar |
IT Monitora i dati di proprietà intellettuale (PI) in formati strutturati e non strutturati e blocca i furti lenti e costanti dei dati, anche quando i dispositivi degli utenti sono offline.
PT Monitore a propriedade intelectual (PI) em formas estruturadas e não estruturadas, e impeça roubos de dados discretos e lentos mesmo quando os dispositivos de usuário estão fora da rede.
Italiaans | Portugees |
---|---|
monitora | monitore |
proprietà | propriedade |
intellettuale | intelectual |
e | e |
utenti | usuário |
IT La tecnologia delle lenti che migliora i dettagli per una esperienza ottimizzata.
PT Tecnologia da lente que dá destaque aos detalhes, para uma experiência otimizada.
Italiaans | Portugees |
---|---|
tecnologia | tecnologia |
dettagli | detalhes |
una | uma |
esperienza | experiência |
ottimizzata | otimizada |
IT Acquista gli occhiali da sole Sport Performance con campo visivo ottimizzato, massima protezione UV e montature ultra-leggere per il ciclismo, il running, il golf e gli altri sport, tutti disponibili con lenti polarizzate e Prizm™.
PT Compre óculos de sol Performance esporte com campo de visão incrementado, proteção UV de ponta e armações super leves para ciclismo, corrida, golfe e outros esportes, com lentes polarizadas e Prizm™.
Italiaans | Portugees |
---|---|
acquista | compre |
sole | sol |
performance | performance |
campo | campo |
visivo | visão |
protezione | proteção |
e | e |
running | corrida |
golf | golfe |
uv | uv |
IT Pronta per la prossima generazione di pionieri, la collezione Oakley Youth propone montature Oakley ad alte prestazioni create per adattarsi ai volti dei più giovani. Abbinale alle lenti da vista Oakley Authentic per una visione perfetta.
PT Pronta para a próxima geração de pioneiros, a coleção Oakley Youth inclui as armações de alto desempenho da Oakley, feitas para se adequarem a rostos jovens. Combine com autênticas lentes de grau Oakley para uma visão precisa.
Italiaans | Portugees |
---|---|
pronta | pronta |
prossima | próxima |
pionieri | pioneiros |
collezione | coleção |
oakley | oakley |
prestazioni | desempenho |
volti | rostos |
giovani | jovens |
lenti | lentes |
IT Scegli la montatura, aggiungi i dettagli e una incisione sulle lenti.
PT Escolha sua armação, adicione os detalhes e grave suas lentes.
Italiaans | Portugees |
---|---|
scegli | escolha |
aggiungi | adicione |
dettagli | detalhes |
e | e |
lenti | lentes |
IT (Per non parlare del fatto che anche i carichi lenti potrebbero colpisci il tuo SEO.)
PT (Para não mencionar que cargas lentas também poderiam acertar no seu SEO.)
Italiaans | Portugees |
---|---|
carichi | cargas |
IT Questi mammiferi lenti e pelosi sono visibili nelle foreste pluviali tropicali dell'America centrale e meridionale.
PT Esses mamíferos lentos e peludos são vistos nas florestas tropicais da América Central e do Sul.
Italiaans | Portugees |
---|---|
e | e |
foreste | florestas |
tropicali | tropicais |
america | américa |
centrale | central |
nelle | nas |
IT Le immagini sono spesso una delle cause principali dei tempi di caricamento lenti. Se i tuoi file di immagine sono troppo grandi, il tuo pubblico dovrà aspettare a lungo che il browser li scarichi e li renda visibili.
PT As imagens são frequentemente uma das principais causas de tempos de carregamento lentos. Se os teus ficheiros de imagem forem demasiado grandes, o teu público terá de esperar muito tempo para que o browser os descarregue e os torne visíveis.
Italiaans | Portugees |
---|---|
spesso | frequentemente |
cause | causas |
principali | principais |
caricamento | carregamento |
file | ficheiros |
grandi | grandes |
pubblico | público |
aspettare | esperar |
browser | browser |
e | e |
IT Scopri la nostra selezione online di occhiali da vista compatibili con lenti graduate. Facilissimi da ordinare, potrai riceverli comodamente a casa tua, personalizzati in base alle tue esigenze.
PT Navegue por nossa seleção de óculos com lentes corretivas disponíveis online. Elaborando facilmente seu pedido, você poderá ter sua armação, feita exatamente em função de suas necessidades, entregue em sua casa.
Italiaans | Portugees |
---|---|
selezione | seleção |
online | online |
ordinare | pedido |
esigenze | necessidades |
IT Risciacqua le lenti sciacquare accuratamente con acqua fredda in un setaccio. da.
PT Lavar as lentes enxaguar completamente com água fria em uma peneira. de.
Italiaans | Portugees |
---|---|
lenti | lentes |
fredda | fria |
un | uma |
acqua | água |
IT Il lenti a contatto dovrebbe ora essere pronto e può anche essere aggiunto alla padella. Mescolare il tutto e aggiungere pepe e sale stagione bene.
PT o lentes devem agora estar prontos e também podem ser adicionados à panela. Agitar tudo e acrescentar pimenta e sal temperar bem.
Italiaans | Portugees |
---|---|
lenti | lentes |
pronto | prontos |
e | e |
anche | também |
padella | panela |
tutto | tudo |
pepe | pimenta |
sale | sal |
alla | à |
IT In-Sight 2000 Mini è caratterizzato da un design modulare con luci, lenti, filtri e coperture intercambiabili che facilitano la scelta della configurazione corretta per la cella di lavoro. La modularità dell'involucro offre:
PT O In-Sight 2000 Mini apresenta um design modular com luzes, lentes, filtros e tampas substituíveis em campo que facilitam a escolha da configuração correta para sua célula de trabalho. Um design de corpo modular fornece:
Italiaans | Portugees |
---|---|
mini | mini |
un | um |
design | design |
modulare | modular |
luci | luzes |
lenti | lentes |
filtri | filtros |
e | e |
scelta | escolha |
configurazione | configuração |
corretta | correta |
cella | célula |
lavoro | trabalho |
IT Questo sistema di visione con deep learning, altamente modulare, con grado di protezione IP67, include luci, lenti, filtri e coperture intercambiabili che possono essere personalizzati per soddisfare le specifiche esigenze applicative del cliente
PT Este sistema de visão com deep learning altamente modular e classificado como IP67 inclui iluminação, lentes, filtros e tampas que podem ser trocadas em campo e personalizadas para atender exatamente aos seus requisitos da aplicação
Italiaans | Portugees |
---|---|
visione | visão |
deep | deep |
learning | learning |
altamente | altamente |
modulare | modular |
include | inclui |
luci | iluminação |
lenti | lentes |
filtri | filtros |
e | e |
possono | podem |
personalizzati | personalizadas |
soddisfare | atender |
IT Il modello DataMan 8700DX è dotato dei più recenti algoritmi di decodifica brevettati, tecnologia HDR, lenti liquide ad alta velocità e un processore multi-core per leggere i codici in meno di 150 millisecondi
PT O modelo DataMan 8700DX está equipado com os mais recentes algoritmos patenteados de decodificação, tecnologia HDR, lente líquida de alta velocidade e um processador multinúcleo para ler códigos em menos de 150 milissegundos
Italiaans | Portugees |
---|---|
modello | modelo |
dotato | equipado |
algoritmi | algoritmos |
decodifica | decodificação |
tecnologia | tecnologia |
hdr | hdr |
velocità | velocidade |
un | um |
processore | processador |
codici | códigos |
millisecondi | milissegundos |
dataman | dataman |
IT Il terminale mobile MX-1502 a ultravioletti (UV) utilizza un modulo di illuminazione UV e un filtro per lenti per decodificare rapidamente codici invisibili
PT Os terminais móveisMX-1502 Ultravioleta (UV) usam um módulo de iluminação UV e filtros de lente para decodificar rapidamente os códigos invisíveis
Italiaans | Portugees |
---|---|
utilizza | usam |
un | um |
modulo | módulo |
illuminazione | iluminação |
e | e |
filtro | filtros |
decodificare | decodificar |
rapidamente | rapidamente |
codici | códigos |
uv | uv |
IT Seleziona la lente giusta per la tua applicazione con l'opzione Guida all’acquisto di lenti Cognex.
PT Selecione as lentes corretas para sua aplicação com o Consultor de lente da Cognex.
Italiaans | Portugees |
---|---|
lente | lente |
applicazione | aplicação |
lenti | lentes |
cognex | cognex |
IT Completa gli aggiornamenti in meno tempo automatizzando test manuali lenti, complessi e che richiedono un utilizzo elevato di risorse
PT Realize upgrades mais rapidamente automatizando testes manuais lentos, complexos e com grande utilização de recursos
Italiaans | Portugees |
---|---|
automatizzando | automatizando |
test | testes |
manuali | manuais |
complessi | complexos |
e | e |
elevato | grande |
risorse | recursos |
IT Completamento degli upgrade in meno tempo automatizzando test manuali lenti, complessi e che richiedono un utilizzo elevato di risorse ed eseguendoli in parallelo.
PT Realize upgrades mais rapidamente automatizando executando em paralelo testes manuais lentos, complexos e com grande utilização de recursos.
Italiaans | Portugees |
---|---|
automatizzando | automatizando |
manuali | manuais |
complessi | complexos |
che | o |
elevato | grande |
risorse | recursos |
IT Puoi rendere gli scatti ancora più divertenti aggiungendo effetti speciali e suoni basati sulla realtà aumentata, con una funzione chiamata Lenti
PT Você pode tornar as fotos ainda mais divertidas adicionando efeitos especiais e sons baseados em realidade aumentada, com um recurso chamado Lentes
Italiaans | Portugees |
---|---|
rendere | tornar |
scatti | fotos |
aggiungendo | adicionando |
effetti | efeitos |
speciali | especiais |
e | e |
suoni | sons |
basati | baseados |
realtà | realidade |
aumentata | aumentada |
una | um |
funzione | recurso |
chiamata | chamado |
lenti | lentes |
IT Le lenti più popolari includono "vomito arcobaleno" e "cane con la lingua".
PT As lentes populares incluem o vômito do arco-íris e cachorro com língua.
Italiaans | Portugees |
---|---|
lenti | lentes |
popolari | populares |
includono | incluem |
e | e |
cane | cachorro |
lingua | língua |
IT Le lenti Snapchat World non sono per il tuo viso: ecco come funzionano
PT As lentes Snapchat World não são para o seu rosto: é assim que elas funcionam
Italiaans | Portugees |
---|---|
lenti | lentes |
snapchat | snapchat |
world | world |
sono | são |
viso | rosto |
funzionano | funcionam |
Wys 50 van 50 vertalings