IT Non cè XLR, ma con una multi-interfaccia digitale agganciata allhotshoe multiuso nella parte superiore, puoi aggiungere rapidamente ingressi XLR se lo desideri e Sony sarà felice di venderti il suo adattatore fatto in casa.
IT Non cè XLR, ma con una multi-interfaccia digitale agganciata allhotshoe multiuso nella parte superiore, puoi aggiungere rapidamente ingressi XLR se lo desideri e Sony sarà felice di venderti il suo adattatore fatto in casa.
PT Não há XLR, mas com uma multi-interface digital encaixada na sapata multifuncional na parte superior, você pode adicionar entradas XLR rapidamente se quiser, e a Sony terá o prazer de vender seu próprio adaptador caseiro.
Italiaans | Portugees |
---|---|
digitale | digital |
parte | parte |
aggiungere | adicionar |
rapidamente | rapidamente |
ingressi | entradas |
e | e |
sony | sony |
adattatore | adaptador |
ma | mas |
IT Alcuni, come lo Shure SM7B, sono microfoni XLR che richiedono un cavo XLR e un sistema di preamplificazione per funzionare
PT Alguns, como o Shure SM7B, são microfones XLR que requerem um cabo XLR e um sistema de pré-amplificador para funcionar
Italiaans | Portugees |
---|---|
sono | são |
microfoni | microfones |
richiedono | requerem |
cavo | cabo |
funzionare | funcionar |
IT I microfoni XLR necessitano anche di un'interfaccia XLR, il che significa un gadget in più sulla scrivania
PT Os microfones XLR também precisam de uma interface XLR, o que significa um gadget extra em sua mesa
Italiaans | Portugees |
---|---|
microfoni | microfones |
necessitano | precisam |
interfaccia | interface |
significa | significa |
scrivania | mesa |
IT Non cè XLR, ma con una multi-interfaccia digitale agganciata allhotshoe multiuso nella parte superiore, puoi aggiungere rapidamente ingressi XLR se lo desideri e Sony sarà felice di venderti il suo adattatore fatto in casa.
PT Não há XLR, mas com uma multi-interface digital encaixada na sapata multifuncional na parte superior, você pode adicionar entradas XLR rapidamente se quiser, e a Sony terá o prazer de vender seu próprio adaptador caseiro.
Italiaans | Portugees |
---|---|
digitale | digital |
parte | parte |
aggiungere | adicionar |
rapidamente | rapidamente |
ingressi | entradas |
e | e |
sony | sony |
adattatore | adaptador |
ma | mas |
IT Questa connessione utilizza un singolo jack da 3,5 mm, il che significa che è necessario un jack misto microfono/cuffie sul PC, ma il risultato sono alcuni suoni di gioco davvero interessanti e un microfono decente da abbinare.
PT Esta conexão usa um único conector de 3,5 mm, o que significa que você precisa de um conector misto de microfone / fone de ouvido no seu PC, mas o resultado são alguns sons de jogo realmente interessantes e um microfone decente para combinar.
Italiaans | Portugees |
---|---|
utilizza | usa |
significa | significa |
necessario | precisa |
misto | misto |
microfono | microfone |
cuffie | fone de ouvido |
pc | pc |
sono | são |
suoni | sons |
gioco | jogo |
interessanti | interessantes |
e | e |
decente | decente |
abbinare | combinar |
ma | mas |
IT Questa connessione utilizza un singolo jack da 3,5 mm, il che significa che hai bisogno di un jack misto microfono/cuffie sul tuo PC, ma il risultato sono alcuni suoni di gioco davvero interessanti e un microfono decente da abbinare.
PT Essa conexão usa um único conector de 3,5 mm, o que significa que você precisa de um conector misto de microfone / fone de ouvido no seu PC, mas o resultado são alguns sons de jogos realmente interessantes e um microfone decente para combinar.
Italiaans | Portugees |
---|---|
utilizza | usa |
significa | significa |
misto | misto |
microfono | microfone |
cuffie | fone de ouvido |
pc | pc |
sono | são |
suoni | sons |
gioco | jogos |
interessanti | interessantes |
e | e |
decente | decente |
abbinare | combinar |
ma | mas |
IT I Codec SIP XLR e USB sono codec IP a basso costo, acquistabili come starter kit, completi di microfono e cuffie. Hanno un touchscreen opzionale e si connettono utilizzando una connessione Internet esistente.
PT XLR SIP Codec e USB SIP Codec são codecs IP de baixo custo, que podem ser adquiridos como um kit inicial, completo com microfone e fones de ouvido. Eles têm uma tela de toque opcional e se conectam usando uma conexão de Internet existente.
Italiaans | Portugees |
---|---|
usb | usb |
ip | ip |
costo | custo |
kit | kit |
completi | completo |
opzionale | opcional |
utilizzando | usando |
esistente | existente |
IT È anche un microfono XLR che richiede un preamplificatore prima di poter essere collegato alla macchina
PT É também um microfone XLR que requer um pré-amplificador antes de poder ser conectado à sua máquina
Italiaans | Portugees |
---|---|
anche | também |
microfono | microfone |
richiede | requer |
poter | poder |
collegato | conectado |
macchina | máquina |
IT L'MV7 è interessante anche perché, oltre alla connessione USB, hai anche la possibilità di utilizzare XLR. Collegalo al GoXLR Mini o al Rodecaster Pro e hai un potente microfono professionale che puoi modificare finché il tuo cuore non è contento.
PT O MV7 também é interessante porque, além da conexão USB, você também tem a opção de usar XLR. Conecte-o ao GoXLR Mini ou ao Rodecaster Pro e você terá um poderoso microfone profissional que pode ajustar até que seu coração esteja satisfeito.
Italiaans | Portugees |
---|---|
interessante | interessante |
connessione | conexão |
usb | usb |
utilizzare | usar |
mini | mini |
e | e |
un | um |
potente | poderoso |
microfono | microfone |
modificare | ajustar |
cuore | coração |
IT Il Blue Ember è un'offerta di microfoni XLR molto più conveniente ma che non lesina sulla qualità. Questo è un microfono solido e ben costruito che non è solo piacevole alla vista, ma suona anche alla grande.
PT O Blue Ember é uma oferta de microfone XLR muito mais acessível, mas que não economiza na qualidade. Este é um microfone bem construído e solidamente construído que não é apenas agradável à vista, mas também tem um som ótimo.
Italiaans | Portugees |
---|---|
offerta | oferta |
conveniente | acessível |
e | e |
costruito | construído |
blue | blue |
IT Di nuovo, dovrai combinarlo con un buon preamplificatore XLR per ottenere il massimo da esso, ma vale la pena considerarlo.
PT Novamente, você precisará combiná-lo com um bom pré-amplificador XLR para obter o máximo dele, mas vale a pena considerar.
Italiaans | Portugees |
---|---|
un | um |
buon | bom |
massimo | máximo |
ma | mas |
IT Mentre se vuoi il meglio, i microfoni Shure saranno una scelta migliore, ma potresti iniziare con l'MV7 tramite una connessione USB e semplicemente passare a un'interfaccia XLR in futuro.
PT Se você quiser o melhor, os microfones Shure serão uma escolha melhor, mas você pode começar com o MV7 por meio de uma conexão USB e simplesmente atualizar para uma interface XLR no futuro.
Italiaans | Portugees |
---|---|
microfoni | microfones |
scelta | escolha |
iniziare | começar |
connessione | conexão |
usb | usb |
e | e |
semplicemente | simplesmente |
interfaccia | interface |
futuro | futuro |
ma | mas |
IT I Codec SIP XLR e USB sono codec IP a basso costo, acquistabili come starter kit, completi di microfono e cuffie. Hanno un touchscreen opzionale e si connettono utilizzando una connessione Internet esistente.
PT XLR SIP Codec e USB SIP Codec são codecs IP de baixo custo, que podem ser adquiridos como um kit inicial, completo com microfone e fones de ouvido. Eles têm uma tela de toque opcional e se conectam usando uma conexão de Internet existente.
Italiaans | Portugees |
---|---|
usb | usb |
ip | ip |
costo | custo |
kit | kit |
completi | completo |
opzionale | opcional |
utilizzando | usando |
esistente | existente |
IT Ecco una guida per risolvere il problema di Advanced Mac Cleaner utilizzando Combo Cleaner:
PT Abaixo encontra um guia passo-a-passo para resolver o problema do Advanced Mac Cleaner com Combo Cleaner:
Italiaans | Portugees |
---|---|
una | um |
guida | guia |
risolvere | resolver |
advanced | advanced |
mac | mac |
combo | combo |
IT Scaricare l’installatore di Combo Cleaner. Una volta fatto, fare doppio clic sul file combocleaner.dmg e seguire le istruzioni per installare lo strumento sullo Mac.
PT Faça o download do instalador Combo Cleaner. Quando terminar, clique duas vezes no ficheiro combocleaner.dmg e siga as instruções para instalar a ferramenta no seu Mac.
Italiaans | Portugees |
---|---|
scaricare | download |
combo | combo |
volta | vezes |
fare | faça |
clic | clique |
file | ficheiro |
dmg | dmg |
e | e |
seguire | siga |
istruzioni | instruções |
strumento | ferramenta |
mac | mac |
installatore | instalador |
IT Fare clic sul pulsante Avvia Scansione Combo per controllare se il Mac presenta delle attività sospette oltre che dei problemi di performance.
PT Clique no botão Iniciar Scan do Combo para verificar se o seu Mac tem actividade maliciosa e problemas de desempenho.
Italiaans | Portugees |
---|---|
pulsante | botão |
avvia | iniciar |
combo | combo |
mac | mac |
problemi | problemas |
performance | desempenho |
IT Ecco una guida per risolvere il problema di Chill Tab utilizzando Combo Cleaner:
PT Abaixo encontra um guia passo-a-passo para resolver o problema do Chill Tab com Combo Cleaner:
Italiaans | Portugees |
---|---|
una | um |
guida | guia |
risolvere | resolver |
combo | combo |
IT Polk Audio Signa S4 aggiunge uscite per altoparlanti verso lalto a questo conveniente pacchetto combo soundbar e sub, creando il primo sistema compati...
PT Ao incorporar habilmente alto-falantes com disparo para cima na barra de som e alto-falantes traseiros, o LG S95QR tem cinco canais suspensos. Isso
Italiaans | Portugees |
---|---|
audio | som |
altoparlanti | falantes |
lalto | alto |
e | e |
IT DJI Action 2 è disponibile per lacquisto da oggi, con la combo Dual-screen (che include la modalità display) che costa £ 455 nel Regno Unito o € 519 in Europa
PT DJI Action 2 está disponível para compra a partir de hoje, com o combo Dual-screen (que inclui o mod de exibição) custando £ 455 no Reino Unido ou € 519 na Europa
Italiaans | Portugees |
---|---|
dji | dji |
action | action |
disponibile | disponível |
oggi | hoje |
combo | combo |
include | inclui |
display | exibição |
regno | reino |
europa | europa |
IT Il Power Combo che include la modalità batteria senza schermo sarà disponibile alla fine di novembre per £ 349 / € 399
PT O Power Combo que inclui o modo de bateria sem tela estará disponível no final de novembro por £ 349 / € 399
Italiaans | Portugees |
---|---|
combo | combo |
include | inclui |
modalità | modo |
batteria | bateria |
senza | sem |
schermo | tela |
disponibile | disponível |
fine | final |
novembre | novembro |
power | power |
IT Il combo soundbar e subwoofer Panasonic SC-HTB490 unisce semplicità e convenienza nel tentativo di aumentare facilmente le caratteristiche sonore dell...
PT A combinação de barra de som e subwoofer Panasonic SC-HTB490 combina simplicidade e acessibilidade em um esforço para aumentar facilmente os atributos
Italiaans | Portugees |
---|---|
e | e |
panasonic | panasonic |
unisce | combina |
semplicità | simplicidade |
tentativo | esforço |
IT Fai rimbalzare la palla sui mattoni e distruggili! Accumula grandi combo usando fantastici potenziamenti. Quanto in alto puoi segnare?
PT Quique a bola nos tijolos e quebre-os em pedaços! Acumule grandes combos usando incríveis power-ups. Quão alto você pode marcar?
Italiaans | Portugees |
---|---|
palla | bola |
e | e |
usando | usando |
fantastici | incríveis |
la | você |
IT SUGGERIMENTO: quando unisci i blocchi insieme, il nuovo blocco finirà sempre nello spazio in basso a sinistra della catena. Usa queste informazioni per pianificare in anticipo e creare più combo!
PT DICA: quando você funde blocos, o novo bloco sempre terminará no espaço inferior esquerdo da sua corrente. Use esta informação para planejar com antecedência e fazer mais combos!
Italiaans | Portugees |
---|---|
suggerimento | dica |
spazio | espaço |
basso | inferior |
catena | corrente |
usa | use |
informazioni | informação |
pianificare | planejar |
e | e |
più | mais |
IT Fai due partite di fila per ottenere una combo e ottenere punti bonus!
PT Faça duas partidas consecutivas para obter um combo e ganhar pontos de bônus!
Italiaans | Portugees |
---|---|
combo | combo |
e | e |
punti | pontos |
bonus | bônus |
IT Ecco una guida per risolvere il problema di Advanced Mac Cleaner utilizzando Combo Cleaner:
PT Abaixo encontra um guia passo-a-passo para resolver o problema do Advanced Mac Cleaner com Combo Cleaner:
Italiaans | Portugees |
---|---|
una | um |
guida | guia |
risolvere | resolver |
advanced | advanced |
mac | mac |
combo | combo |
IT Scaricare l’installatore di Combo Cleaner. Una volta fatto, fare doppio clic sul file combocleaner.dmg e seguire le istruzioni per installare lo strumento sullo Mac.
PT Faça o download do instalador Combo Cleaner. Quando terminar, clique duas vezes no ficheiro combocleaner.dmg e siga as instruções para instalar a ferramenta no seu Mac.
Italiaans | Portugees |
---|---|
scaricare | download |
combo | combo |
volta | vezes |
fare | faça |
clic | clique |
file | ficheiro |
dmg | dmg |
e | e |
seguire | siga |
istruzioni | instruções |
strumento | ferramenta |
mac | mac |
installatore | instalador |
IT Fare clic sul pulsante Avvia Scansione Combo per controllare se il Mac presenta delle attività sospette oltre che dei problemi di performance.
PT Clique no botão Iniciar Scan do Combo para verificar se o seu Mac tem actividade maliciosa e problemas de desempenho.
Italiaans | Portugees |
---|---|
pulsante | botão |
avvia | iniciar |
combo | combo |
mac | mac |
problemi | problemas |
performance | desempenho |
IT Recensione di Combo Cleaner per Mac
PT Avaliação do Combo Cleaner para Mac
Italiaans | Portugees |
---|---|
recensione | avaliação |
combo | combo |
mac | mac |
IT Ecco una guida per risolvere il problema di Chill Tab utilizzando Combo Cleaner:
PT Abaixo encontra um guia passo-a-passo para resolver o problema do Chill Tab com Combo Cleaner:
Italiaans | Portugees |
---|---|
una | um |
guida | guia |
risolvere | resolver |
combo | combo |
IT Il Samsung HW-Q800A è un combo 'bar-e-sub' ben specificato che ha tutte le campane e i fischietti per la decodifica basata sugli oggetti
PT O Samsung HW-Q800A é um 'bar-and-sub combo' bem especificado que tem todos os sinos e apitos de decodificação baseados em objetos
Italiaans | Portugees |
---|---|
samsung | samsung |
un | um |
combo | combo |
ben | bem |
e | e |
decodifica | decodificação |
basata | baseados |
oggetti | objetos |
IT Cerchi una soundbar e una sub combo compatibili con Dolby Atmos che non costeranno una fortuna? Lapproccio di Sharp allaudio rispetto alle
PT Procurando uma barra de som e um sub-combinado Dolby Atmos capaz de som que não custe uma fortuna? A abordagem nítida do áudio sobre o excesso de
Italiaans | Portugees |
---|---|
e | e |
fortuna | fortuna |
IT Come sempre puoi acquistarlo come combo standard con tutte le basi per iniziare
PT Como sempre, você pode comprá-lo como um combo padrão com todos os elementos básicos para começar
Italiaans | Portugees |
---|---|
combo | combo |
standard | padrão |
iniziare | começar |
IT Infatti, il combo pack unboxed presenta quegli occhiali che sembrano dotati di antenna, indubbiamente per garantire una connessione affidabile a distanza.
PT Na verdade, o combo pack fora da caixa apresenta aqueles óculos que parecem ter antena, sem dúvida para garantir uma conexão confiável à distância.
Italiaans | Portugees |
---|---|
infatti | na verdade |
combo | combo |
presenta | apresenta |
antenna | antena |
indubbiamente | sem dúvida |
connessione | conexão |
distanza | distância |
occhiali | óculos |
IT È disponibile anche un pacchetto Fly More Combo, che contiene tre batterie, telecomando, hub di ricarica, custodia e, naturalmente, il drone stesso per £ 549.
PT Um pacote Fly More Combo também está disponível, que contém três baterias, controle remoto, hub de carregamento, mala de transporte e, claro, o próprio drone por £ 549.
Italiaans | Portugees |
---|---|
disponibile | disponível |
pacchetto | pacote |
combo | combo |
batterie | baterias |
hub | hub |
e | e |
ricarica | carregamento |
drone | drone |
IT Questa protezione è un extra opzionale per € 19, o fa parte della combo Fly More.
PT Este protetor é um extra opcional por € 19 ou faz parte do combo Fly More.
Italiaans | Portugees |
---|---|
un | um |
extra | extra |
opzionale | opcional |
o | ou |
fa | faz |
parte | parte |
combo | combo |
IT Confronta Jack Price con i migliori 5 giocatori con caratteristiche similiI giocatori simili si basano sui loro profili statistici.Come vengono calcolati i giocatori simili.
PT Comparar Jack Price com os 5 Principais Jogadores SemelhantesOs jogadores semelhantes são baseados em seus perfis estatísticos.Como jogadores semelhantes são calculados.
Italiaans | Portugees |
---|---|
jack | jack |
price | price |
giocatori | jogadores |
profili | perfis |
calcolati | calculados |
IT Jack Lloyd è uno Scrittore ed Editor esperto di tecnologia che collabora con wikiHow
PT Jack Lloyd é um Escritor e Editor de tópicos de Tecnologia do wikiHow
Italiaans | Portugees |
---|---|
jack | jack |
uno | um |
scrittore | escritor |
ed | e |
editor | editor |
tecnologia | tecnologia |
IT Gli utenti Linux possono ora usufruire del supporto audio multicanale e del rilevamento della presenza del jack con driver nativi.
PT Os usuários do Linux agora podem desfrutar de suporte de som multicanal e detecção de presença de jack com drivers nativos.
Italiaans | Portugees |
---|---|
utenti | usuários |
linux | linux |
possono | podem |
ora | agora |
usufruire | desfrutar |
supporto | suporte |
audio | som |
multicanale | multicanal |
e | e |
rilevamento | detecção |
presenza | presença |
jack | jack |
nativi | nativos |
driver | drivers |
IT Il jack può essere scartato dopo qualsiasi carta; il giocatore che lo scarta dovrà scegliere un nuovo seme
PT É possível jogar um Valete sobre qualquer carta e o jogador que o fizer deve escolher um naipe
Italiaans | Portugees |
---|---|
qualsiasi | qualquer |
carta | carta |
scegliere | escolher |
un | um |
IT La band si forma nel 2003 quando i quattro ragazzi (Alex, Jack, Zack e Rian) si conoscono durante il … ulteriori informazioni
PT O nome All Time Low foi pego da música do New Found Glory, "Head on Coll… leia mais
IT Profilo corridore professionista Strava | Jack Carlyle
PT Perfil de corredor profissional do Strava | Jack Carlyle
Italiaans | Portugees |
---|---|
profilo | perfil |
corridore | corredor |
professionista | profissional |
strava | strava |
jack | jack |
IT Profilo ciclista professionista Strava | JACK PULLAR
PT Perfil de ciclista profissional do Strava | JACK PULLAR
Italiaans | Portugees |
---|---|
profilo | perfil |
ciclista | ciclista |
professionista | profissional |
strava | strava |
jack | jack |
IT Secondo tempo più veloce in Russian Jack (3:41) 24 ottobre 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Russian Jack (3:41) 24 de outubro de 2021
Italiaans | Portugees |
---|---|
più | mais |
jack | jack |
ottobre | outubro |
IT Profilo ciclista professionista Strava | Jack Rees |.
PT Perfil de ciclista profissional do Strava | Jack Rees |.
Italiaans | Portugees |
---|---|
profilo | perfil |
ciclista | ciclista |
professionista | profissional |
strava | strava |
jack | jack |
IT Prelibatezze gastronomiche sono servite nella leggendaria e nostalgica ?Jack?s Brasserie?
PT As delícias da culinária podem ser encontradas na lendária e nostálgica ?Jack?s Brasserie?
Italiaans | Portugees |
---|---|
e | e |
jack | jack |
s | s |
IT Jack, il nostro tecnico esperto, ha recentemente installato una stampante industriale lunga 3,2 m. Non è esattamente un pratico gadget tascabile; ebbene, sistemiamo anche roba grossa.
PT Recentemente, nosso especialista técnico Jack configurou uma impressora industrial com mais de 3 metros de comprimento. Não era exatamente um dispositivo de bolso. Sim, nós também consertamos coisas mais grandinhas.
Italiaans | Portugees |
---|---|
jack | jack |
recentemente | recentemente |
stampante | impressora |
industriale | industrial |
m | m |
esattamente | exatamente |
roba | coisas |
IT Non ai nostri tecnici. Jack sa come ripristinare il monitoraggio dell'impianto solare sul tetto. E ci ha messo solo 2,5 ore.
PT Mas nossos técnicos sempre dão um jeito. Jack sabe como botar o monitoramento do sistema solar no telhado para funcionar novamente. E em apenas 2 horas e meia.
Italiaans | Portugees |
---|---|
tecnici | técnicos |
jack | jack |
monitoraggio | monitoramento |
solare | solar |
solo | apenas |
ore | horas |
non | sempre |
sa | sabe |
IT Selezionato dalle vaste collezioni di Storia del Colorado, ogni oggetto esposto ha avuto un ruolo nel delineare il nostro stato - dall'età dei Paleoindiani al volo dell'Apollo 13 di Jack Swigert e oltre.
PT Obtidos a partir das vastas coleções da História do Colorado, todos os objetos em exibição tiveram um papel na formação do nosso estado - da era dos paleoíndios ao traje de voo Apollo 13 de Jack Swigert e mais.
Italiaans | Portugees |
---|---|
collezioni | coleções |
storia | história |
colorado | colorado |
oggetto | objetos |
volo | voo |
jack | jack |
e | e |
IT Papà Bareback scopa il latino Twink Jack su Gay0Day
PT Papai Bareback fode Latin Twink Jack em Gay0Day
Italiaans | Portugees |
---|---|
jack | jack |
IT Come liPhone 13, il 13 Pro ha il processore A15 Bionic con un motore neurale di nuova generazione, nessun jack per le cuffie e supporta la ricarica wireless e la ricarica rapida
PT Como o iPhone 13, o 13 Pro tem o processador A15 Bionic com um motor neural de última geração, sem entrada para fone de ouvido e suporta carregamento sem fio e carregamento rápido
Italiaans | Portugees |
---|---|
liphone | iphone |
processore | processador |
un | um |
motore | motor |
generazione | geração |
cuffie | fone de ouvido |
supporta | suporta |
wireless | sem fio |
rapida | rápido |
ricarica | carregamento |
Wys 50 van 50 vertalings