Vertaal "influenza" na Portugees

PT Laday, J. e outros (2021). COVID-19 mais severo do que a gripe nos pacientes com doença auto-imune. https://www.healio.com/news/rheumatology/20210329/covid19-more-severe-than-influenza-in-patients-with-autoimmune-disease

• Laday
• gripe nos pacientes
• doença auto-imune
• rheumatology

PT Quando um impulso na influência positiva for um grande resultado, uma diminuição simultânea na influência negativa é mesmo melhor.

• impulso na influência
• for um grande

PT Com a estação de gripe que aproxima-se, o PrimeStore MTM pode igualmente com segurança recolher a gripe e as amostras COVID-19 no mesmo jogo da coleção.

• estação de gripe
• aproxima-se

PT Isto faz o ideal de PrimeStore MTM para a estação de gripe enquanto as amostras armazenadas em PrimeStore MTM podem ser testadas para COVID-19 e gripe de um único cotonete da amostra.

• estação de gripe

PT Comece como um afiliado associado, mas você poderá subir de nível de dependendo do seu poder de influenciar.

• associado

PT Veja como nossa filosofia de abertura no trabalho inspira e influencia tudo o que fazemos.

• Veja como nossa
• abertura no trabalho

PT Isso é tudo que você precisa para criar um plano de ação para melhorar o seu perfil de links e entender quais links terão o maior impacto nos seus rankings.

• precisa para criar
• plano de ação
• links
• entender quais links

PT A empresa definiu palavras-chave da marca na Inbox inteligente do Sprout Social, encontrou uma celebridade local que falava sobre cerveja na região e enviou a ela uma caixa de presentes, aumentando a influência entre celebridades.

• empresa definiu palavras-chave
• marca na Inbox
• Sprout Social
• encontrou uma celebridade
• falava sobre cerveja
• região
• enviou a ela
• caixa de presentes
• aumentando a influência

PT Todos nós temos um círculo de influência, mas podemos ser influentes apenas sobre determinados tópicos

• influência
• podemos ser influentes
• determinados tópicos

PT A velocidade de carregamento das páginas é um fator de ranqueamento muito importante, além de ter uma influência considerável na experiência do usuário, principalmente em dispositivos móveis.

• velocidade de carregamento
• ranqueamento muito importante
• usuário
• principalmente em dispositivos

PT Segurança é vital para todos os sites hoje, não apenas para os que recebem e coletam informações confidenciais.Além de proteger seus usuários HTTPS também afeta positivamente seus ranqueamentos

• Segurança é vital
• sites hoje
• recebem
• proteger seus usuários

PT Crie awareness, eduque e influencie leitores que estão no modo de descoberta

• Crie awareness
• eduque
• modo de descoberta

PT As redes sociais sempre tiveram uma influência incrível sobre as decisões de compra, mas até há pouco tempo o caminho de compra estava desarticulado

• redes sociais sempre
• decisões de compra
• caminho de compra
• desarticulado

PT Supostamente, os Stories não têm qualquer tipo de influência no algoritmo do Instagram.

• Supostamente
• Stories não têm
• tipo de influência

PT Como os Stories, o vídeo ao vivo não tem nenhuma relação específica com o algoritmo do Instagram.

• Stories
• vídeo ao vivo
• nenhuma relação específica

PT Uma contagem de seguidores mais alta não apenas significa mais influência em seu setor, mas também sinaliza que seu público, leads e clientes estão interessados em seu conteúdo.

• contagem de seguidores
• leads
• clientes estão interessados

PT Esta é uma ferramenta inestimável para entender quem é seu concorrente sob a perspectiva estrita de SEO. Da mesma forma, destacar quais palavras-chave são almejadas pelos concorrentes influencia diretamente sua própria estratégia de conteúdo.

• é uma ferramenta
• entender quem é
• estrita de SEO
• destacar quais palavras-chave
• almejadas pelos concorrentes
• diretamente sua própria

PT O relatório mostra engajamento, influência, seguidores ganhos/perdidos e menções. Você pode alterar o período de tempo, no entanto, é melhor limitar-se aos últimos 30 dias para manter os dados relevantes.

• relatório mostra engajamento
• influência
• seguidores ganhos
• perdidos
• menções
• alterar o período
• entanto
• é melhor limitar-se

PT Sabemos que existem muitas línguas no mundo, mas é difícil especificar o número exato de idiomas existentes, onde eles são falados, sua predominância no mundo e como eles influenciam uns aos outros.

• Sabemos que existem
• línguas no mundo
• é difícil especificar
• existentes
• predominância no mundo
• eles influenciam uns

PT Isto afeta significativamente o desempenho do banco de dados e consome recursos do servidor SQL.

• Isto afeta significativamente
• desempenho do banco

PT O PostgreSQL oferece criptografia de dados nativa que sempre tem um impacto significativo no desempenho do servidor de banco de dados

• PostgreSQL oferece criptografia
• nativa que sempre
• servidor de banco

PT O conteúdo que você recebeu do Content Marketplace causou impacto nos seus negócios? Envie o seu estudo de caso e seja destaque nesta página da Semrush.

• Content Marketplace causou
• negócios
• caso
• seja destaque nesta

PT Os links agora não são todos criados com o mesmo peso - e pelo fato de um link forte ter uma influência relativamente maior nos URLs, o Fluxo de Citação é baseado numa lógica matemática mais forte e interativa do que a antiga métrica do ACRank.

• peso
• Fluxo de Citação
• baseado numa lógica
• forte

PT O número mostra a influência relativa de uma página da web, de um subdomínio ou de um domínio raiz em um tópico ou categoria quaisquer.

• web
• subdomínio
• tópico
• categoria

PT Não confie na contagem de seguidores! Use nossas pontuações Flow Metric™ para entender os perfis sociais. Veja se sua influência foi criada a partir de uma posição respeitosa ou por meios mecânicos ou de baixo valor.

• confie na contagem
• seguidores
• Use nossas pontuações
• entender os perfis
• criada a partir
• posição respeitosa
• meios mecânicos
• baixo

PT Os times podem ter até 11 jogadores e as partidas consistem de dois tempos de 45 minutos - caso a influência do futebol não estivesse clara o suficiente!

• jogadores
• tempos de minutos
• caso a influência
• futebol não estivesse
• suficiente

PT Usar esta ferramenta apenas se aplica à publicidade comportamental online e não afetará outros serviços.

• Usar esta ferramenta
• aplica à publicidade
• online

PT Você já mudou o texto da sua página milhares de vezes mas ainda não rankeou? Meta tags corretas, boa linkagem interna e uma rápida velocidade de página influenciam em seus rankings e contribuem para a otimização de sites.

• mudou o texto
• rankeou
• Meta tags corretas
• boa linkagem interna

PT Podemos ajudá-lo a criar uma rede social que vá de encontro aos seus requisitos exclusivos, una as pessoas dentro do seu círculo íntimo e expanda a sua influência global.

• exclusivos
• círculo íntimo

PT A forma da imagem influencia a forma como as imagens são exibidas em seu site

• imagens são exibidas

PT Sua empresa está trabalhando para melhorar o reconhecimento da marca? Você está fazendo todo o possível para crescer e influenciar seu público nas mídias sociais? Nesse caso, é fundamental saber a diferença entre alcance e impressões.

• empresa está trabalhando
• melhorar o reconhecimento
• marca
• possível para crescer
• influenciar seu público
• mídias sociais
• Nesse caso
• é fundamental saber
• diferença entre alcance

PT Ethereum está crescendo em influência, e este crescimento tem sido ajudado pelo fato de que várias multinacionais poderosas adotaram Ethereum como uma opção de moeda

• Ethereum está crescendo
• influência
• crescimento tem sido
• multinacionais poderosas adotaram
• opção de moeda

PT Ela é uma parte normal da experiência humana e é determinada por vários fatores, incluindo composição genética, a criação na infância, a influência de pessoas ao redor e posturas sociais

• normal da experiência
• fatores
• incluindo composição genética
• criação na infância
• redor
• posturas sociais

PT No momento, é desconhecida a utilidade de doses adicionais periódicas de uma das vacinas existentes para aumentar a imunidade ou de uma vacina revisada que visa variantes, como é feito com a influenza.

• momento
• doses adicionais periódicas
• imunidade
• variantes

PT O medicamento está disponível para administração oral e intravenosa e é aprovado para o tratamento da gripe no Japão

• medicamento está disponível
• administração oral
• intravenosa
• tratamento da gripe
• Japão

PT Os estudos precedentes associaram com as taxas de resposta imune a vacinação da gripe que do cargo indicou que um período adequado entre a terapia anti-CD20 e a vacinação é essencial

• estudos precedentes associaram
• taxas de resposta
• vacinação da gripe
• terapia
• vacinação é essencial

PT A doença humana nova 2019 do coronavirus (COVID-19) foi relatada primeiramente em Wuhan, em China, em 2019, e em propagação para transformar-se subseqüentemente global a quinta pandemia documentada desde a pandemia 1918 da gripe.

• doença humana nova
• coronavirus
• China
• propagação para transformar-se
• global a quinta

PT Uma observação similar tinha sido relatada no contexto do seroconversion da gripe nos pacientes que recebem as terapias anti-CD20

• observação similar tinha
• relatada no contexto
• seroconversion da gripe
• pacientes que recebem
• terapias

PT Nós da SmallSEOTools saber quanto de influência os backlinks e seus parâmetros tem no seu ranking

• Nós da SmallSEOTools
• quanto de influência
• backlinks
• ranking

PT Segundo o Google, o uso de criar curto ferramenta link tem influência absolutamente nenhuma adverso sobre o SEO, uma vez que o link encurtador Google está funcionando corretamente, o tratamento da conversão como um redirecionamento 301

• Segundo o Google
• uso de criar
• absolutamente nenhuma adverso
• SEO
• encurtador Google está
• corretamente
• tratamento da conversão
• redirecionamento

PT Cidades em que as pessoas despendem muito tempo no trânsito são consideradas congestionadas, o que influencia a qualidade de vida geral nessa cidade.

• trânsito são consideradas
• influencia a qualidade
• vida geral nessa

PT Imagens vetoriais de Gripe aviária no estilo em PNG e SVG | Ilustrações do Icons8

• aviária no estilo
• PNG

PT As avaliações têm uma enorme influência nas decisões de compra tomadas pelos clientes

• influência nas decisões
• compra tomadas pelos

PT Química do futuro - a influência das tendências e ameaças contemporâneas no desenvolvimento da indústria química

• Química do futuro
• influência das tendências
• indústria química

PT Ao usar mais de um tipo de aditivo, é importante lembrar sobre sua influência mútua

• tipo de aditivo
• é importante lembrar
• influência mútua

PT A sujeira de origem orgânica sob a influência dessa substância torna-se não volátil e solúvel em água, o que facilita sua remoção sem um odor desagradável.

• sujeira de origem
• sob a influência
• solúvel em água
• facilita sua remoção
• odor

PT Essa substância também é desestabilizada sob a influência de ácidos e metais pesados, como níquel, cromo, ferro ou manganês. Por isso, é importante que o produto tenha a mais alta pureza, o que se traduz em alta qualidade.

• ácidos
• metais pesados
• níquel
• cromo
• ferro
• manganês
• alta pureza
• traduz em alta

PT Portanto, não temos influência no âmbito dos dados que o Facebook recolhe com a ajuda deste plugin e, portanto, informa os utilizadores de acordo com o nosso nível de conhecimento

• Portanto
• ajuda deste plugin
• portanto
• informa os utilizadores
• nível de conhecimento

PT Personalizado > gripe estomacal

• Personalizado
• gripe estomacal

PT Por exemplo, caso precise reconstruir sua vida financeira e tenha um familiar que seja uma má influência nessa área, você precisará determinar se continuará interagindo com ele na sua nova vida.

• exemplo
• caso precise reconstruir
• vida financeira
• tenha um familiar
• seja uma má
• nessa área
• interagindo com ele
• nova