Vertaal "imposte" na Portugees

PT O Sprout Social não se responsabiliza por reter ou pagar nenhuma receita, salário, previdência social ou outros impostos federais, estaduais ou locais

• responsabiliza por reter
• pagar nenhuma receita
• salário
• previdência social
• impostos federais
• estaduais
• locais

PT Para ajudar a Índia a unificar a malha tributária sobre bens e serviços em 38 departamentos fiscais, a Infosys desenvolveu uma solução robusta com tecnologias open source

• ajudar a Índia
• unificar a malha
• bens
• departamentos fiscais
• robusta com tecnologias
• source

PT Consoante o país do hotel, estes preços podem ser indicados sem taxas, apenas com IVA ou com todas as taxas incluídas (IVA e tarifa de estadia incluídos)

• Consoante o país
• hotel
• indicados sem taxas
• IVA
• taxas incluídas
• tarifa de estadia

PT Quando os preços não são apresentados com todas as taxas incluídas, as taxas (IVA e/ou tarifa de estadia) serão especificadas nas etapas seguintes do processo de reserva

• taxas incluídas
• taxas
• IVA
• tarifa de estadia
• seguintes do processo
• reserva

PT Todas as taxas excluem todos os impostos, taxas ou encargos impostos pelas autoridades fiscais e você será responsável pelo pagamento de todos esses impostos, taxas ou direitos.

• impostos
• taxas
• encargos impostos pelas
• fiscais
• esses impostos

PT › Ajuda sobre impostos da AWS: esta página fornece informações sobre os impostos aplicáveis aos nossos serviços

• Ajuda sobre impostos
• AWS

PT Todas as taxas excluem todos os impostos, taxas ou encargos impostos pelas autoridades fiscais e você será responsável pelo pagamento de todos esses impostos, taxas ou direitos.

• impostos
• taxas
• encargos impostos pelas
• fiscais
• esses impostos

PT Para ajudar a Índia a unificar a malha tributária sobre bens e serviços em 38 departamentos fiscais, a Infosys desenvolveu uma solução robusta com tecnologias open source

• ajudar a Índia
• unificar a malha
• bens
• departamentos fiscais
• robusta com tecnologias
• source

PT Você concorda em se responsabilizar pelo pagamento de todos os encargos, excluindo os impostos baseados em nosso lucro líquido

• encargos
• excluindo os impostos
• nosso lucro líquido

PT Todos os montantes devidos por você neste contrato devem ser extrapolados para quaisquer impostos retidos arrecadados por qualquer governo estrangeiro no seu pagamento dessas quantias para o Sprout Social.

• neste contrato devem
• extrapolados para quaisquer
• pagamento dessas quantias
• Sprout

PT Seu guia de tributos na Eventbrite | Informações fiscais dos EUA e de fora dos EUA | Eventbrite | | Eventbrite

• guia de tributos
• fora dos EUAxEventbritex
• Eventbrite

PT Fique mais tranquilo em relação aos impostos do seu evento verificando os recursos fiscais da Eventbrite.

• Fique mais tranquilo
• relação aos impostos

PT 4. É possível pagar em minha moeda local? Quais os tipos de impostos aplicáveis?

• É possível pagar
• minha moeda local
• Quais os tipos
• impostos aplicáveis

PT Líder da oposição bielorrussa falou em exclusivo com a Euronews em Atenas.

• Líder da oposição
• falou em exclusivo

PT Risco: as restrições impostas por um modelo tradicional de confiança em uma autoridade central ajudaram a tornar a IoT vulnerável

• Risco
• autoridade central ajudaram
• tornar a IoT

PT Com o iPhone desbloqueado: ao remover as restrições de software impostas pelo iOS, você também pode estar perdendo dados importantes.

• iPhone desbloqueado
• remover as restrições

PT O Squarespace Extensions é uma coleção de ferramentas de terceiros para aprimorar seu site e simplificar as principais tarefas, como conformidade com impostos sobre vendas, envio direto, SEO e marketing de mídia social

• Squarespace Extensions é
• coleção de ferramentas
• terceiros para aprimorar
• simplificar as principais
• conformidade com impostos
• vendas
• envio direto
• SEO
• marketing de mídia

PT Crianças com 1 ano e menos tem entrada gratuita; o preço juvenil é concedido para menores de 1,20m;O preço inclui impostos sobre vendas aplicáveis

• Crianças com ano
• menos tem entrada
• preço juvenil é
• preço inclui impostos
• vendas aplicáveis

PT Com 3 anos ou menos, grátis; Com 4-12 anos, $19.82O preço inclui impostos sobre vendas aplicáveis

• menos
• grátis
• preço inclui impostos
• vendas aplicáveis

PT Menores de 2 anos, grátis.O preço inclui impostos sobre vendas aplicáveis

• preço inclui impostos
• vendas aplicáveis

PT Idades entre 4-12 anos, US$9,74; Crianças com menos de 3 anos não pagamO preço inclui impostos sobre vendas aplicáveis

• Crianças com menos
• pagamO preço inclui
• vendas aplicáveis

PT Até 2 anos de idade: grátis. A entrada acelerada pode não estar disponível, às vezes.O preço inclui impostos sobre vendas aplicáveis

• idade
• grátis
• estar disponível
• às
• preço inclui impostos
• vendas aplicáveis

PT Até 2 anos de idade: grátis. O Fast Pass pode não estar disponível, às vezes.O preço inclui impostos sobre vendas aplicáveis

• idade
• grátis
• estar disponível
• às
• preço inclui impostos
• vendas aplicáveis

PT Uma nova lei foi promulgada em 2011, permitindo que a administração tributária eslovaca bloqueie servidores internacionais de apostas on-line

• tributária eslovaca bloqueie
• internacionais de apostas

PT Em poucas palavras, a tal revisão daria à administração tributária o poder de decidir quais sites seriam bloqueados.

• poucas palavras
• tal revisão daria
• decidir quais sites

PT Idades de 6-12, $37.02; Idades entre 5 e abaixo, gratuitoO preço inclui impostos sobre vendas aplicáveis

• abaixo
• gratuitoO preço inclui
• vendas aplicáveis

PT Como um serviço de segurança multifuncional nativo da nuvem complementa a SD-WAN e lida com os desafios de segurança modernos

• serviço de segurança
• nativo da nuvem
• SD-WAN
• segurança modernos

PT Eles também podem ser "forçados" aos usuários, o que significa que são conectados sem saber disso.

• usuários
• saber

PT O serviço não só economiza tempo e dinheiro dos clientes, mas também supera muitas das restrições impostas a encontros pessoais e viagens durante a pandemia

• serviço não só
• dinheiro dos clientes
• impostas a encontros

PT O serviço não só economiza tempo e dinheiro dos clientes, mas também supera muitas das restrições impostas a encontros pessoais e viagens durante a pandemia.

• serviço não só
• dinheiro dos clientes
• impostas a encontros

PT Penalidades são impostas por alvos não atingidos (Fonte: IBU Biathlon Guide).

• Penalidades são impostas
• alvos não atingidos
• Fonte
• IBU Biathlon Guide

PT O valor do imposto é fornecido separadamente do preço total para que você possa verificar sua taxa

• valor do imposto

PT A COVID-19 e o decreto do governo imponto o distanciamento social exigiam capacidades remotas imediatas em uma escala sem precedentes

• decreto do governo
• distanciamento social exigiam
• escala sem precedentes

PT Verifique se o código da aplicação não depende de arquivos restritos por outros usuários do Linux para execução.

• aplicação não depende
• usuários do Linux

PT Crianças de 1 ano ou menos: grátis; a entrada no mesmo dia pode variar (aproximadamente US$ 28 a US$ 40 para adultos e US$ 19 a US$ 30 para crianças de 2 a 12 amos).O preço inclui impostos sobre vendas aplicáveis

• Crianças de ano
• menos
• grátis
• variar
• aproximadamente
• adultos
• preço inclui impostos
• vendas aplicáveis

PT Ao comprar Serviços e/ou Produtos Finais, é de sua responsabilidade decidir se os impostos sobre vendas se aplicam ou não a uma venda e relatar e remeter os valores corretos à autoridade apropriada

• comprar Serviços
• Produtos Finais
• vendas se aplicam
• venda
• relatar
• remeter os valores
• à autoridade apropriada

PT Quaisquer ferramentas fornecidas em conexão com os Serviços indicando impostos estimados devidos são apenas para propósitos ilustrativos

• Quaisquer ferramentas fornecidas
• indicando impostos estimados
• propósitos ilustrativos

PT Você será responsável pelos Impostos associados à sua compra, pagamento, acesso ou uso de qualquer Aplicativo da Store acessível a você

• será responsável pelos
• pagamento
• acesso
• uso de qualquer

PT Cada parte é responsável pelos impostos aplicados sobre seu rendimento líquido

• parte é responsável
• rendimento líquido

PT Os Pontos do Programa não podem ser convertidos, nem transferidos para outros programas NH vigentes

• Pontos do Programa
• convertidos
• programas NH vigentes

PT Novas demandas criadas pela mudança de regulamentos e normas do setor, organizações distribuídas, terceirização, joint ventures, dispositivos IoT e comércio eletrônico são apenas parte da história.

• Novas demandas criadas
• mudança de regulamentos
• normas do setor
• organizações distribuídas
• terceirização
• joint ventures
• dispositivos IoT

PT Os preços indicados para cada produto no seu ficheiro correspondente não incluem os impostos directos aplicáveis e, em qualquer caso, são expressos por defeito na moeda local

• correspondente não incluem
• impostos directos aplicáveis
• qualquer caso
• expressos por defeito
• moeda local

PT O cálculo automático do imposto sobre vendas do TaxJar já vem incluído no Squarespace Commerce; assim, fica fácil cobrar os impostos dos clientes.

• vendas do TaxJar
• Commerce
• fica fácil cobrar

PT Planos que atendem às necessidades de agendamento de empresários individuais, grandes equipes e empresas com vários locais. Os preços não incluem impostos.

• Planos que atendem
• necessidades de agendamento
• empresários individuais
• grandes equipes
• empresas com vários
• preços não incluem

PT Leia nossos guias sobre impostos nos Estados Unidos, União Europeia ou Austrália.

• Leia nossos guias
• impostos nos Estados
• União Europeia

PT Os Pontos do Programa não podem ser convertidos, nem transferidos para outros programas NH vigentes

• Pontos do Programa
• convertidos
• programas NH vigentes

PT Dependendo do seu endereço de faturamento, impostos locais podem ser impostos. Devolvemos esta taxa para o governo do seu país.

• faturamento
• impostos
• Devolvemos esta taxa

PT Essa câmera, em um nível básico, permite que o Duo ligue como seria de esperar. O Duo é um ótimo serviço porque é multiplataforma, para que você possa ligar para usuários de Android ou iOS, sem as limitações impostas pelo FaceTime da Apple.

• Essa câmera
• nível básico
• ligue como seria
• esperar
• serviço porque é
• Android
• iOS

PT Drawback é o reembolso de certos direitos, impostos sobre as receitas internas e certas taxas cobradas na importação de bens

• certos direitos
• internas
• certas taxas cobradas
• importação de bens

PT Desde abril de 2018, uma série de tarifas retaliatórias foram impostas aos bens dos EUA representando US $126 bilhões das exportações anuais dos EUA, usando os valores de exportação de 2017.

• série de tarifas
• EUA representando US
• usando os valores