IT L'amministrazione e la sicurezza migliorate e supportate da SSO SAML, verifica in 2 passaggi, provisioning automatizzato degli utenti e altro ancora ti consentono di dormire sonni tranquilli.
Vertaal "supportate" na Nederlands
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "supportate" van Italiaans na Nederlands
Vertalings van supportate
"supportate" in Italiaans kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:
| supportate | die een functies ondersteund ondersteunen ondersteunt |
Vertaling van Italiaans na Nederlands van supportate
Italiaans
Nederlands
NL Ga zonder zorgen slapen dankzij verbeterd beheer en beveiliging door SAML SSO, verplichte verificatie in twee stappen, geautomatiseerde gebruikersprovisionering en meer.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| e | en |
| sicurezza | beveiliging |
| sso | sso |
| saml | saml |
| automatizzato | geautomatiseerde |
| dormire | slapen |
IT I limiti di tempo sono disponibili su tutte le piattaforme supportate, quindi PC, Mac, Android e iOS.
NL Tijdslimieten zijn beschikbaar op alle ondersteunde platforms, namelijk pc, Mac, Android en iOS.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| sono | zijn |
| disponibili | beschikbaar |
| tutte | alle |
| piattaforme | platforms |
| pc | pc |
| mac | mac |
| android | android |
| e | en |
| ios | ios |
IT Il filtro dei contenuti è disponibile su tutte le piattaforme supportate, quindi PC, Mac, Android e iOS.
NL Inhoudsfiltering is beschikbaar op alle ondersteunde platforms, namelijk pc, Mac, Android en iOS.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| è | is |
| disponibile | beschikbaar |
| tutte | alle |
| piattaforme | platforms |
| pc | pc |
| mac | mac |
| android | android |
| e | en |
| ios | ios |
IT Le videocamere virtuali non saranno così facili come speriamo da qui in avanti, ma abbiamo fatto buoni progressi e abbiamo costantemente creato l'elenco di app supportate da Camo
NL Virtuele camera's zullen niet zo soepel rijden als we vanaf nu zouden hopen, maar we hebben goede vooruitgang geboekt en we hebben gestaag Camo's lijst met ondersteunde apps opgebouwd
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| videocamere | camera |
| virtuali | virtuele |
| saranno | zullen |
| buoni | goede |
| progressi | vooruitgang |
| e | en |
| costantemente | gestaag |
| elenco | lijst |
| app | apps |
| camo | camo |
| ma | maar |
| creato | opgebouwd |
IT Dal confronto si evince chiaramente che le opzioni VCS che adottano un modello client-server non sono supportate da soluzioni con host VCS moderne come Bitbucket
NL De belangrijkste observatie op basis van deze vergelijking is dat VCS-opties met een client-server-model niet snel ondersteund worden door moderne gehoste VCS-hostingoplossingen zoals Bitbucket
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| confronto | vergelijking |
| vcs | vcs |
| modello | model |
| supportate | ondersteund |
| host | server |
| moderne | moderne |
| bitbucket | bitbucket |
IT Come posso assicurarmi che il mio logo venga visualizzato nelle caselle di posta supportate? Guarda la nostra Guida all'implementazione di BIMI
NL Hoe zorg ik ervoor dat mijn logo wordt weergegeven in ondersteunde inboxen? Bekijk onze BIMI implementatiegids
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| logo | logo |
| visualizzato | weergegeven |
| nelle | in |
| guarda | bekijk |
| bimi | bimi |
| caselle di posta | inboxen |
IT Note di rilascio | Archivi di download | Piattaforme supportate
NL Releaseopmerkingen | Downloadarchief | Ondersteunde platformen
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| piattaforme | platformen |
IT Vuoi recuperare le tue note da qualsiasi versione di iOS inclusa l'ultima (le abbiamo supportate tutte)
NL U wilt uw notities herstellen vanaf elke iOS-versie, inclusief de nieuwste (we hebben ze allemaal ondersteund)
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| recuperare | herstellen |
| le | de |
| note | notities |
| ios | ios |
| inclusa | inclusief |
| ultima | nieuwste |
| supportate | ondersteund |
IT Le immagini grezze non sono destinate al web o alla condivisione e non sono supportate dai principali browser o visualizzatori di immagini.
NL Raw afbeeldingen zijn niet bedoeld voor het web of überhaupt om te delen, en worden dan ook niet ondersteund door grote browsers of afbeeldingsviewers.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| immagini | afbeeldingen |
| destinate | bedoeld |
| web | web |
| condivisione | delen |
| e | en |
| supportate | ondersteund |
| browser | browsers |
IT Semplificazione e accelerazione dell'attuazione delle iniziative digitali supportate dall'IoT senza compromettere la sicurezza.
NL Snellere uitrol van digitale IoT-initiatieven zonder in te leveren op security.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| iniziative | initiatieven |
| digitali | digitale |
| iot | iot |
| senza | zonder |
| sicurezza | security |
IT Zendesk si integra con più di mille altri sistemi e strumenti. L'elenco completo delle app e integrazioni supportate è disponibile qui.
NL Zendesk kan worden geïntegreerd in meer dan duizend andere systemen en tools. Een volledige lijst met alle apps en integraties vind je hier.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| integra | geïntegreerd |
| mille | duizend |
| e | en |
| elenco | lijst |
| completo | volledige |
| integrazioni | integraties |
| qui | hier |
IT Infatti, qualsiasi applicazione che ha bisogno di supportare una qualsiasi versione di PHP diversa da quella più recente (anche all’interno della gamma delle versioni PHP attualmente supportate) può beneficiarne.
NL Elke toepassing die een andere PHP versie dan de meest recente moet ondersteunen (zelfs binnen het bereik van de momenteel ondersteunde PHP versies) kan dus profiteren.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| applicazione | toepassing |
| bisogno | moet |
| supportare | ondersteunen |
| php | php |
| recente | recente |
| gamma | bereik |
| attualmente | momenteel |
| può | kan |
IT Le versioni PHP supportate (in particolare PHP 7 e versioni successive) offrono miglioramenti della sicurezza e delle prestazionali e in generale m?
NL We hebben de prestaties van 7 PHP versies (5.6, 7.0, 7.1, 7.2, 7.3, 7.4, 8.0) getest op 20 PHP platformen (WordPress, Drupal, Laravel). En PHP 8.0?
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| versioni | versies |
| php | php |
| e | en |
IT Sono supportate solo le connessioni crittografate SFTP e SSH (non FTP) quando si accede direttamente ai propri siti WordPress (ecco la differenza tra FTP e SFTP).
NL Alleen gecodeerde SFTP- en SSH-verbindingen (geen FTP) worden ondersteund bij directe toegang tot jouw WordPress sites (dit is het verschil tussen FTP en SFTP).
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| supportate | ondersteund |
| solo | alleen |
| connessioni | verbindingen |
| sftp | sftp |
| e | en |
| ssh | ssh |
| ftp | ftp |
| accede | toegang |
| direttamente | directe |
| siti | sites |
| wordpress | wordpress |
| differenza | verschil |
| ai | tot |
IT Kinsta esegue solo le versioni supportate di PHP: 7.2, 7.3 e 7.4 (escluso il tempo di eliminazione graduale)
NL Kinsta voert alleen ondersteunde versies van PHP uit: 7.2, 7.3 en 7.4 (exclusief uitlooptijd)
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| esegue | voert |
| versioni | versies |
| php | php |
| e | en |
| kinsta | kinsta |
IT Le versioni non supportate di PHP sono pericolose perché non ricevono più aggiornamenti di sicurezza e sono esposte a vulnerabilità di sicurezza non coperte da patch.
NL Niet-ondersteunde versies van PHP zijn gevaarlijk vanwege het feit dat ze geen beveiligingsupdates meer krijgen en worden blootgesteld aan niet-gepatchte kwetsbaarheden.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| versioni | versies |
| php | php |
| più | meer |
| e | en |
| vulnerabilità | kwetsbaarheden |
IT Ecco alcune delle funzionalità più utili supportate dal software APM.
NL Hier vind je een selectie van de handigste functies die je van APM software kan verwachten.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| ecco | hier |
| funzionalità | functies |
| software | software |
| apm | apm |
IT Quali piattaforme eCommerce supportate?
NL Welke shopping carts ondersteunen jullie?
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| quali | welke |
IT Come posso fare se non supportate i canali di vendita che desidero?
NL Wat als de kanalen die ik wil niet worden ondersteunt?
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| non | niet |
| supportate | ondersteunt |
| canali | kanalen |
| desidero | wil |
IT Prendi decisioni consapevoli, supportate dai dati che indicano come portare avanti le tue campagne.
NL Neem geïnformeerde beslissingen gesteund door data over hoe vooruit te gaan met je campagnes.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| decisioni | beslissingen |
| dati | data |
| tue | je |
| campagne | campagnes |
IT Se avete bisogno di fare qualcosa di specifico che non è supportato dall’ultima versione di PHP, potete utilizzare una vecchia versione, ma dovreste attenervi solo alle versioni supportate al momento.
NL Wanneer je iets specifieks gedaan moet krijgen dat niet ondersteund wordt in de nieuwste PHP versie, zou je voor een oudere versie kunnen kiezen, maar blijf dan wel altijd nog bij de huidige ondersteunde versies.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| ultima | nieuwste |
| php | php |
| momento | huidige |
IT Le versioni dalla 7.2 alla 7.4 sono attualmente le versioni meglio supportate per WordPress.
NL Versies 7.2 tot 7.4 zijn momenteel de best ondersteunde versies voor WordPress.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| versioni | versies |
| sono | zijn |
| attualmente | momenteel |
| meglio | best |
| wordpress | wordpress |
IT È una soluzione sicura per installare vecchie versioni supportate di PHP
NL Dat is een veilige manier om oudere, ondersteunde versies van PHP te installeren
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| sicura | veilige |
| installare | installeren |
| versioni | versies |
| php | php |
IT Non tutte le funzionalità sono disponibili su tutti i dispositivi e tutte le piattaforme. Protezione minori Norton, Backup nel cloud Norton e Norton SafeCam al momento non sono supportate su Mac OS.
NL Sommige functies zijn niet op alle apparaten en platforms beschikbaar. Norton Ouderlijk toezicht, Norton Cloudback-up en Norton SafeCam worden momenteel niet ondersteund op Mac OS.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| funzionalità | functies |
| disponibili | beschikbaar |
| su | up |
| dispositivi | apparaten |
| e | en |
| piattaforme | platforms |
| nel | op |
| supportate | ondersteund |
| mac | mac |
| os | os |
IT La versione attuale di Mac OS e le due versioni precedenti. Funzionalità non supportate: Backup nel cloud Norton, Protezione minori Norton e Norton SafeCam.
NL Huidige en vorige twee versies van Mac OS. Functies die niet worden ondersteund: Norton Cloudback-up, Norton Ouderlijk toezicht, Norton SafeCam.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| attuale | huidige |
| mac | mac |
| os | os |
| e | en |
| precedenti | vorige |
| funzionalità | functies |
| supportate | ondersteund |
IT Attualmente agisce solo sulle risorse in dotazione con WordPress Core, Jetpack e WooCommerce. I temi e altre risorse di plugin non sono supportate al momento.
NL De functie werkt momenteel alleen voor gegevens die afkomstig zijn van WordPress Core, Jetpack en WooCommerce. Thema- en andere plugingegevens worden op dit moment niet ondersteund.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| solo | alleen |
| wordpress | wordpress |
| core | core |
| e | en |
| woocommerce | woocommerce |
| temi | thema |
| altre | andere |
| supportate | ondersteund |
IT Un’altra opzione permette di vedere le capacità deprecate che non sono più supportate nell’ultima versione di WordPress.
NL Een andere optie geeft de oudere rechten weer die niet langer ondersteund worden in de laatste versie van WordPress.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| opzione | optie |
| supportate | ondersteund |
| ultima | laatste |
| versione | versie |
| wordpress | wordpress |
| sono | geeft |
IT 4 nuove lingue supportate per un totale di 75 lingue.
NL 4 nieuwe ondersteunde talen op een totaal van 75 talen.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| nuove | nieuwe |
| lingue | talen |
IT «Avendo usato altri; LogMeIn, TeamViewer, ecc.; Ho trovato Splashtop per essere il più veloce e affidabile. Le persone supportate trovano anche il software di supporto alcuni dei più facili da usare e funziona.»
NL 'Anderen hebben gebruikt; LogMeIn, TeamViewer, enz .; Ik heb ontdekt dat Splashtop de snelste en meest betrouwbare is. De ondersteunde mensen vinden de ondersteunende software ook een van de gemakkelijkst te gebruiken en het werkt gewoon. ”
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| ecc | enz |
| splashtop | splashtop |
| e | en |
| affidabile | betrouwbare |
| più veloce | snelste |
| supporto | ondersteunende |
IT Ma manterranno questa vena di vittoria quando si tratta di disponibilità e valute supportate?
NL Stripe is vooralsnog ongeslagen in deze vergelijking, maar scoort dit bedrijf ook zo goed in de categorie beschikbaarheid en ondersteunde valuta?
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| disponibilità | beschikbaarheid |
| e | en |
IT Quando le media query sono supportate e lo schermo supera una larghezza specifica, diciamo 500px, <article> e <aside> possono essere posizionati orizzontalmente
NL Wanneer media queries wel ondersteund worden en het scherm zit boven een bepaalde breedte, bijvoorbeeld 500px, dan worden de elementen <article> en <aside> horizontaal gepositioneerd
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| media | media |
| query | queries |
| supportate | ondersteund |
| e | en |
| schermo | scherm |
| larghezza | breedte |
| orizzontalmente | horizontaal |
IT Questa è una tecnica un po’ insolita che cambia il valore di una stringa di una proprietà CSS personalizzata quando viene attivata una media query. Le proprietà personalizzate sono supportate da tutti i browser moderni (ma non in IE).
NL Dit is een vrij ongebruikelijke techniek die de waarde van een custom eigenschappen string in CSS aanpast wanneer een media query geactiveerd wordt. Custom eigenschappen worden ondersteund in alle moderne browsers (maar niet in IE).
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| tecnica | techniek |
| proprietà | eigenschappen |
| css | css |
| attivata | geactiveerd |
| media | media |
| supportate | ondersteund |
| browser | browsers |
| moderni | moderne |
| query | query |
IT Se supportate PHP <7.4 e PHP >=7.4, dovreste implementare sia l’interfaccia Serializable che i nuovi metodi magici. Nelle versioni di PHP >=7.4, i metodi magici avranno la precedenza.
NL Als je PHP <7.4 en PHP >=7.4 ondersteunt, dan moet je zowel de Serializable als de nieuwe magic methods implementeren. Bij PHP >=7.4 versies, hebben de magic methods voorrang.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| supportate | ondersteunt |
| php | php |
| e | en |
| implementare | implementeren |
| nuovi | nieuwe |
| versioni | versies |
| dovreste | moet |
IT Supportate i dipendenti con le migliori tecnologie per il lavoro flessibile
NL Bied gebruikers de beste technologie om flexibel te werken
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| tecnologie | technologie |
| flessibile | flexibel |
IT Supportate un’ampia gamma di dispositivi, inclusi thin client e PC legacy
NL De meest uiteenlopende devices worden ondersteund, van thin clients tot (oudere) pc’s
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| supportate | ondersteund |
| di | van |
| pc | pc |
| dispositivi | devices |
| un | tot |
IT La funzione Contenuto dinamico permette di creare traduzioni con una versione predefinita del testo (nella lingua predefinita) e varianti per tutte le altre lingue supportate
NL Gebruik dynamische inhoud om je eigen vertalingen te maken met een standaardversie van de tekst (ingesteld op dezelfde taal als je standaardtaal) en varianten voor elke andere taal die je ondersteunt
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| dinamico | dynamische |
| e | en |
| varianti | varianten |
| supportate | ondersteunt |
IT Personalizzando le campagne supportate da dati in tempo reale, Selligent Marketing Cloud conserva il tocco umano per qualsiasi bisogno, in qualsiasi fase della vita in cui si trovano.
NL De gepersonaliseerde campagnes van Selligent Marketing Cloud op basis van realtime data behouden het menselijke element voor de behoeftes van je klanten, in welke fase van hun leven ze zich ook bevinden.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| cloud | cloud |
| umano | menselijke |
| fase | fase |
| vita | leven |
| tempo reale | realtime |
| si trovano | bevinden |
IT ServiceNow® DevOps si integra perfettamente con i prodotti della toolchain DevOps. Sfrutta i vantaggi offerti da un modello dati efficace e da una libreria in continua crescita di integrazioni supportate dalla community.
NL ServiceNow® DevOps kan naadloos worden geïntegreerd met producten in uw DevOps‑toolchain. Profiteer van ons krachtige gegevensmodel en een groeiende bibliotheek met community‑gestuurde integraties.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| devops | devops |
| integra | geïntegreerd |
| perfettamente | naadloos |
| prodotti | producten |
| sfrutta | profiteer |
| efficace | krachtige |
| e | en |
| libreria | bibliotheek |
| crescita | groeiende |
| integrazioni | integraties |
| community | community |
| servicenow | servicenow |
| si | ons |
IT Semplicemente, il backup è più piccolo dello spazio utilizzato perché non tutte le directory sono supportate.
NL Gewoon, de back-up is kleiner dan de gebruikte ruimte omdat niet alle directory's worden ondersteund.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| semplicemente | gewoon |
| backup | back-up |
| spazio | ruimte |
| utilizzato | gebruikte |
| tutte | alle |
| directory | directory |
| supportate | ondersteund |
IT Per soddisfare i clienti, c'è bisogno di esperienze conversazionali complete, supportate da comunicazioni ottimizzate su qualsiasi canale.
NL Voor tevreden klanten moet je via al je kanalen gesprekservaringen kunnen aanbieden.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| soddisfare | tevreden |
| bisogno | moet |
| canale | kanalen |
IT Le integrazioni hardware di terze parti, come Apple Music per Echo o Samsung Smart TV, non sono supportate.
NL Hardware-integraties van derden, zoals Apple Music for Echo of Samsung Smart TVs, worden niet ondersteund.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| integrazioni | integraties |
| hardware | hardware |
| music | music |
| echo | echo |
| samsung | samsung |
| smart | smart |
| supportate | ondersteund |
IT Sono supportate oltre 5.700 coppie di criptovalute
NL Meer dan 5.700 cryptoparen worden ondersteund
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| supportate | ondersteund |
| oltre | meer dan |
| di | dan |
IT I nostri redattori controllano tutti i contenuti per garantire la conformità con la nostra rigorosa politica editoriale. Le informazioni in questo articolo sono supportate dalle seguenti fonti affidabili.
NL Onze redacteuren controleren alle inhoud om ervoor te zorgen dat deze voldoet aan ons strikt redactioneel beleid. De informatie in dit artikel wordt ondersteund door de volgende betrouwbare bronnen.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| politica | beleid |
| editoriale | redactioneel |
| supportate | ondersteund |
| fonti | bronnen |
IT Ha diverse competenze, supportate dallintelligenza artificiale di Google, che fornisce risultati eccellenti in molte condizioni
NL Het heeft verschillende vaardigheden, ondersteund door de AI van Google, en levert uitstekende resultaten in veel omstandigheden
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| ha | heeft |
| competenze | vaardigheden |
| supportate | ondersteund |
| fornisce | levert |
| risultati | resultaten |
| eccellenti | uitstekende |
| condizioni | omstandigheden |
IT Risoluzioni supportate (non compresse)
NL Ondersteunde resoluties (ongecomprimeerd)
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| risoluzioni | resoluties |
IT Quali schede microSD sono supportate?
NL Welke microSD-kaarten worden ondersteund?
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| quali | welke |
| schede | kaarten |
| microsd | microsd |
| supportate | ondersteund |
IT OpenText Misure MIPS supportate
NL OpenText MIPS-maatregelen ondersteund
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| misure | maatregelen |
| supportate | ondersteund |
IT Opzioni di pagamento più diffuse supportate
NL Populairste ondersteunde betaalopties
IT Nella schermata della lingua, vedrai le opzioni supportate in alto
NL Op het taalscherm zie je bovenaan de ondersteunde opties
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| opzioni | opties |
IT Le opzioni supportate dipenderanno da dove vivi, gli Stati Uniti hanno una combinazione inglese/spagnolo, il Canada ha unopzione inglese/francese e lIndia ha unopzione hindi/inglese.
NL De ondersteunde opties zijn afhankelijk van waar je woont, de VS heeft een Engels/Spaanse combinatie, Canada heeft een Engels/Franse optie en India heeft een Hindi/Engelse optie.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| combinazione | combinatie |
| canada | canada |
| e | en |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees