IT Gli strumenti SEO possono sopraffare. Ecco perché ogni metrica di Ahrefs ha un suggerimento che spiega cosa significa e tutti i report sono integrati con tutorial "come usare" facili da seguire.
"suggerimento" in Italiaans kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:
suggerimento | feedback hint suggestie tip |
IT Gli strumenti SEO possono sopraffare. Ecco perché ogni metrica di Ahrefs ha un suggerimento che spiega cosa significa e tutti i report sono integrati con tutorial "come usare" facili da seguire.
NL SEO-tools kunnen overdonderend zijn. Daarom heeft ieder getal in Ahrefs een hit met uitleg over wat het betekent en worden alle rapportages vergezeld met gemakkelijke "hoe te gebruiken"-tutorials.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
strumenti | tools |
seo | seo |
possono | kunnen |
ahrefs | ahrefs |
significa | betekent |
e | en |
report | rapportages |
tutorial | tutorials |
IT Forse "Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)" funzionerebbe perché dà un suggerimento agli escursionisti 14K ma ti dà la possibilità di parlare di ogni genere di cose, se vuoi.
NL Misschien zou "Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)" werken omdat het een hint geeft aan wandelende 14ers, maar het geeft je de mogelijkheid om over allerlei zaken te praten als je dat wilt.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
forse | misschien |
possibilità | mogelijkheid |
parlare | praten |
cose | zaken |
suggerimento | hint |
IT Suggerimento: Puoi risparmiare 100 dollari prendendo questo Cheatsheet Podcast e iscrivendoti al Power-Up Podcasting entro 3 giorni.
NL Wenk: U kunt $100 besparen door deze Podcast Cheatsheet te pakken en u binnen 3 dagen aan te melden voor Power-Up Podcasting.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
risparmiare | besparen |
questo | deze |
e | en |
giorni | dagen |
IT Un suggerimento che ho visto è che la gente vorrebbe avere più profili di podcast per i pad.
NL Een suggestie die ik heb gezien is dat mensen graag meerdere podcastprofielen voor de geluidspads zouden willen hebben.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
suggerimento | suggestie |
visto | gezien |
è | is |
gente | mensen |
IT Suggerimento: adesso puoi creare e assegnare task di livello superiore non collegati a commenti specifici.
NL Tip: Je kunt taken op het hoogste niveau die niet bij een specifieke opmerking horen, aanmaken en toewijzen.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
suggerimento | tip |
creare | aanmaken |
e | en |
assegnare | toewijzen |
task | taken |
livello | niveau |
superiore | hoogste |
specifici | specifieke |
IT Vuoi vincere un premio? Condividi il tuo suggerimento preferito per la privacy dei dati
NL Internetcriminelen richten hun pijlen op mobiele telefoons
Italiaans | Nederlands |
---|---|
per | op |
IT Suggerimento: Se tuo figlio ha accesso a un computer familiare, crea per lui un account Windows separato, accedi, quindi segui questi passaggi.
NL Tip: Als uw kind toegang heeft tot een gezinscomputer, maakt u een apart Windows-account voor uw kind, logt u in op dat account en volgt u vervolgens dezelfde stappen.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
suggerimento | tip |
figlio | kind |
ha | heeft |
crea | maakt |
account | account |
windows | windows |
separato | apart |
passaggi | stappen |
IT Suggerimento: quando accendi Libreria fotografica iCloud assicurati di selezionare anche Ottimizza archivio iPhone se non hai un telefono enorme
NL Tip: wanneer u iCloud-fotobibliotheek inschakelt, moet u ook iPhone-opslag optimaliseren selecteren als u geen enorme telefoon heeft
Italiaans | Nederlands |
---|---|
suggerimento | tip |
icloud | icloud |
selezionare | selecteren |
ottimizza | optimaliseren |
archivio | opslag |
enorme | enorme |
IT Suggerimento utile: Fare clic con il tasto destro del mouse su una voce nella schermata Visualizza chiamate per ulteriori opzioni di chiamata
NL Nuttige tip: Klik met de rechtermuisknop op een item in het scherm Gesprekken weergeven voor meer oproepopties
Italiaans | Nederlands |
---|---|
suggerimento | tip |
utile | nuttige |
voce | item |
schermata | scherm |
visualizza | weergeven |
ulteriori | meer |
chiamata | gesprekken |
IT Suggerimento utile: Passa il mouse sopra l'intestazione di una colonna per una spiegazione dei dati all'interno di quella colonna nella schermata Visualizza chiamate
NL Nuttige tip: Plaats de muisaanwijzer op een kolomkop voor een uitleg van de gegevens in die kolom in het scherm Gesprekken weergeven
Italiaans | Nederlands |
---|---|
suggerimento | tip |
utile | nuttige |
colonna | kolom |
spiegazione | uitleg |
dati | gegevens |
schermata | scherm |
visualizza | weergeven |
IT Suggerimento utile: Utilizzare il pulsante Visualizza report per generare report professionali che possono essere stampati o esportati in una gamma di formati.
NL Nuttige tip: Gebruik de knop Rapport weergeven om professionele rapporten te genereren die in verschillende indelingen kunnen worden afgedrukt of geëxporteerd.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
suggerimento | tip |
utile | nuttige |
utilizzare | gebruik |
pulsante | knop |
visualizza | weergeven |
generare | genereren |
possono | kunnen |
essere | worden |
stampati | afgedrukt |
formati | indelingen |
IT Vuoi estrarre le tue note dai dispositivi con l'autenticazione a due fattori abilitata (Suggerimento: è integrato in iPhone Backup Extractor, non è necessario nulla in più ) .
NL U wilt uw notities extraheren van apparaten waarop tweefactorauthenticatie is ingeschakeld (hint: het is ingebouwd in iPhone Backup Extractor, er is niets extra's nodig. )
Italiaans | Nederlands |
---|---|
note | notities |
dispositivi | apparaten |
abilitata | ingeschakeld |
integrato | ingebouwd |
iphone | iphone |
backup | backup |
necessario | nodig |
più | extra |
suggerimento | hint |
IT Suggerimento: quando accendi Libreria fotografica iCloud assicurati di selezionare anche Ottimizza archivio iPhone se non hai un telefono enorme
NL Tip: wanneer u iCloud-fotobibliotheek inschakelt, moet u ook iPhone-opslag optimaliseren selecteren als u geen enorme telefoon heeft
Italiaans | Nederlands |
---|---|
suggerimento | tip |
icloud | icloud |
selezionare | selecteren |
ottimizza | optimaliseren |
archivio | opslag |
enorme | enorme |
IT Soluzione Answer Bot, il robot basato sull'intelligenza artificiale: creazione workflow, suggerimento di articoli
NL AI-gedreven oplossing met Answer Bot: Flow Builder, Aanbevolen artikelen
Italiaans | Nederlands |
---|---|
bot | bot |
articoli | artikelen |
IT Suggerimento di Laura sull'Highlight Epping forest
NL Tip van Laura voor Highlight Epping forest
Italiaans | Nederlands |
---|---|
suggerimento | tip |
laura | laura |
IT Qui, mi piace scegliere le parole chiave con difficoltà <60 and="" volume="">500.</60> Suggerimento: È possibile ordinare questo su Ahrefs.
NL Hier kies ik graag trefwoorden met moeite <60 and="" volume="">500.</60> Hint: je dit sorteren op Ahrefs. (Trouwens, ik ben niet aangesloten bij Ahrefs, ik hou gewoon van hun gereedschap)
Italiaans | Nederlands |
---|---|
scegliere | kies |
difficoltà | moeite |
volume | volume |
ordinare | sorteren |
ahrefs | ahrefs |
suggerimento | hint |
IT Suggerimento: Questo video non ha una traccia vocale
NL Tip: Deze video heeft geen voiceover
Italiaans | Nederlands |
---|---|
suggerimento | tip |
questo | deze |
video | video |
non | geen |
ha | heeft |
IT Suggerimento: Se hai inserito l'URL del servizio Web nella voce di KEY, puoi accedere rapidamente al servizio dalla voce facendo clic sul simbolo della voce.
NL Tip: Als u de URL van de webservice bij uw KEY-invoer hebt ingevoerd, kunt u de webservice snel via de KEY-invoer openen door op het invoersymbool te klikken.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
suggerimento | tip |
url | url |
key | key |
accedere | openen |
rapidamente | snel |
clic | klikken |
IT Ho un problema o un suggerimento riguardante il sito PrestaShop Addons
NL Ik heb een vraag of een suggestie betreffende de website PrestaShop Addons
Italiaans | Nederlands |
---|---|
un | een |
problema | vraag |
o | of |
suggerimento | suggestie |
il | de |
sito | website |
prestashop | prestashop |
IT Suggerimento: se gestite un sito WordPress da soli, potete creare un utente alternativo con il ruolo di Editor
NL Tip: Als je in je eentje een WordPress website beheert, kan je ook een alternatieve gebruiker voor jezelf maken met de rol van Editor
Italiaans | Nederlands |
---|---|
suggerimento | tip |
sito | website |
wordpress | wordpress |
utente | gebruiker |
alternativo | alternatieve |
ruolo | rol |
editor | editor |
IT Suggerimento: User Access Manager è una discreta alternativa ad Advanced Access Manager, anche se ha meno funzionalità e non viene aggiornato frequentemente.
NL Tip: User Access Manager is een goed alternatief voor Advanced Access Manager, alhoewel het wel minder features heeft en minder vaak bijgewerkt wordt.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
suggerimento | tip |
user | user |
access | access |
manager | manager |
alternativa | alternatief |
advanced | advanced |
ha | heeft |
meno | minder |
funzionalità | features |
e | en |
viene | wordt |
aggiornato | bijgewerkt |
frequentemente | vaak |
IT Un suggerimento: prima di cenare in uno dei tre esclusivi ristoranti, vale la pena fare una partita di curling bavarese!
NL Tip: doe vóór het diner in een van de drie exclusieve restaurants nog een rondje ijsstokschieten!
Italiaans | Nederlands |
---|---|
suggerimento | tip |
esclusivi | exclusieve |
ristoranti | restaurants |
fare | doe |
IT Pertanto, ci dovrebbe essere coerenza tra i tag canonici implementati e il linking interno. Altrimenti, Google potrebbe ignorare il tuo suggerimento di una pagina canonica e potrebbe invece selezionarne un'altra.
NL Daarom moet er samenhang zijn tussen de geïmplementeerde canonieke tags en interne links. Anders kan Google uw suggestie van een canonieke pagina negeren en in plaats daarvan een andere pagina selecteren.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
pertanto | daarom |
tag | tags |
canonici | canonieke |
e | en |
ignorare | negeren |
suggerimento | suggestie |
invece | in plaats daarvan |
IT Google non ha monitorato questo tipo di link fino all'aggiornamento Nofollow del 1 marzo 2020, quando ha dichiarato che questo attributo ora funziona solo come suggerimento.
NL Google hield dit soort links niet bij tot de Nofollow-update van 1 maart 2020, toen ze verklaarden dat dit attribuut nu alleen nog als een hint werkt.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
tipo | soort |
link | links |
aggiornamento | update |
marzo | maart |
attributo | attribuut |
funziona | werkt |
suggerimento | hint |
IT Inoltre, vorremmo sapere da voi se vi viene in mente qualche altro suggerimento per ottimizzare i meta tag.
NL Ook horen we graag van u of u nog een andere tip kunt bedenken om de metatags te optimaliseren.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
sapere | kunt |
mente | bedenken |
suggerimento | tip |
ottimizzare | optimaliseren |
IT Suggerimento: le recensioni con immagini hanno un tasso di conversione migliore! Qui sotto, ecco un esempio di quelli che usiamo sul sito di Kinsta
NL Tip: reviews met afbeeldingen doen het nóg beter! Hier is een voorbeeld van wat we gebruiken op de website van Kinsta
Italiaans | Nederlands |
---|---|
suggerimento | tip |
recensioni | reviews |
immagini | afbeeldingen |
migliore | beter |
esempio | voorbeeld |
sito | website |
kinsta | kinsta |
IT I suggerimenti forniti qui sono un buon inizio e ci sono moltissime cose da implementare per ottenere il massimo da Slack. Allora, qual è il vostro miglior suggerimento, hack o app per Slack? Ditecelo nei commenti qui sotto!
NL De tips die hier worden gegeven, zijn een goede start en er zijn er genoeg die je kunt implementeren om het onderste uit de Slack-kan te halen. Wat is jouw beste Slack-tip, hack of app? Vertel het ons in de reactie hieronder!
Italiaans | Nederlands |
---|---|
suggerimenti | tips |
inizio | start |
e | en |
suggerimento | tip |
IT Il suggerimento finale di Paul: ricreare l?ora d?oro
NL Paul?s laatste tip ? licht van het gouden uur
Italiaans | Nederlands |
---|---|
suggerimento | tip |
finale | laatste |
paul | paul |
ora | uur |
oro | gouden |
IT Ecco un altro suggerimento veloce: è possibile effettuare l’espansione ricorsiva dei vari punti nodali ed elementi facendo clic con il tasto destro del mouse all’interno del pannello Elements, e scegliendo Expand recursively:
NL Nog een andere snelle tip: je kan herhalend uitklappen van verschillende nodes en elementen door te rechtsklikken op het Elements paneel en Expand recursively te kiezen:
Italiaans | Nederlands |
---|---|
suggerimento | tip |
veloce | snelle |
elementi | elementen |
pannello | paneel |
IT Hai bisogno di aiuto per iniziare? Ottieni un suggerimento personalizzato.
NL Hebt u hulp nodig om aan de slag te gaan? Profiteer van een persoonlijke aanbeveling.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
bisogno | nodig |
aiuto | hulp |
IT Un altro suggerimento è quello di collegarsi ad articoli popolari o rispondere alle domande più comuni che i vostri lettori potrebbero avere.
NL Een andere tip is om te linken naar populaire artikelen of veelgestelde vragen van uw lezers te beantwoorden.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
suggerimento | tip |
è | is |
popolari | populaire |
rispondere | beantwoorden |
vostri | uw |
lettori | lezers |
IT Suggerimento per approfondire la conoscenza di questo importante pannello: Guarda le funzioni "Console.log () e" Time () ".
NL Tip om uw kennis van dit belangrijke panel te vergroten: Zoek de "console.log ()" en "TIJD ()" -functies op.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
suggerimento | tip |
conoscenza | kennis |
importante | belangrijke |
funzioni | functies |
console | console |
log | log |
e | en |
time | tijd |
IT Suggerimento: utilizza auto annunci di Google
NL Pro Tip: gebruik automatische advertenties van Google
Italiaans | Nederlands |
---|---|
suggerimento | tip |
utilizza | gebruik |
annunci | advertenties |
IT Se conosci altri siti gay o gestisci tu stesso un sito porno gay, chiamaci al 555-gayporn. Ok, scherzi a parte, inviaci un messaggio con il link a piè di pagina. Qualsiasi informazione, aggiornamento o suggerimento è molto apprezzato!
NL Als je andere gay-sites kent, of als je zelf een gay-pornosite beheert, bel ons dan op 555-gayporn. Ok, grappen terzijde - stuur ons gewoon een bericht met de link in de voettekst. Alle info, updates of suggesties worden zeer op prijs gesteld!
Italiaans | Nederlands |
---|---|
altri | andere |
inviaci | stuur ons |
messaggio | bericht |
link | link |
aggiornamento | updates |
gestisci | beheert |
piè di pagina | voettekst |
IT Suggerimento: la nostra scheda di ricetta compatta con tutti gli ingredienti e le fasi di preparazione a colpo d'occhio si trova in fondo a questa pagina.
NL Tip: onze compacte receptkaart met alle ingrediënten en bereidingsstappen in één oogopslag vindt u onderaan deze pagina.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
suggerimento | tip |
compatta | compacte |
ingredienti | ingrediënten |
e | en |
occhio | oogopslag |
IT Suggerimento: se gli ingredienti non si separano bene, aggiungere un po' di più aceto aggiunto.
NL Tip: Als de ingrediënten niet goed scheiden, voeg dan een beetje meer azijn toegevoegd.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
suggerimento | tip |
ingredienti | ingrediënten |
bene | goed |
IT Suggerimento: Naturalmente siete due volte più veloci con due padelle.
NL Tip: Je bent natuurlijk twee keer zo snel met twee pannen.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
suggerimento | tip |
naturalmente | natuurlijk |
siete | bent |
veloci | snel |
IT Suggerimento: la nostra scheda di ricetta compatta con tutti gli ingredienti e le fasi di preparazione a colpo d'occhio si trova, come sempre, in fondo a questa pagina.
NL Tip: onze compacte receptkaart met alle ingrediënten en bereidingsstappen in één oogopslag vindt u, zoals altijd, onderaan deze pagina.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
suggerimento | tip |
compatta | compacte |
ingredienti | ingrediënten |
e | en |
occhio | oogopslag |
sempre | altijd |
IT Suggerimento. provate, non è per niente difficile e va molto veloce se seguite la nostra ricetta collegata. Ma ora passiamo alla ricetta vera e propria del riso basmati
NL Tip. probeer het eens, het is helemaal niet moeilijk en gaat heel snel als je ons gelinkt recept volgt. Maar nu naar het eigenlijke basmatirijst recept
Italiaans | Nederlands |
---|---|
suggerimento | tip |
provate | probeer |
difficile | moeilijk |
e | en |
molto | heel |
veloce | snel |
se | als |
ricetta | recept |
ora | nu |
va | gaat |
ma | maar |
IT Qualsiasi persona interessata può contattare direttamente il nostro responsabile della protezione dei dati in qualsiasi momento per qualsiasi domanda o suggerimento in merito alla protezione dei dati.
NL Elke betrokken persoon kan te allen tijde rechtstreeks contact opnemen met onze functionaris voor gegevensbescherming met vragen of suggesties met betrekking tot gegevensbescherming.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
può | kan |
direttamente | rechtstreeks |
momento | tijde |
IT Congratulazioni, ora siete pronti per vendere i biglietti del vostro concerto: usate gli strumenti giusti e farete il tutto esaurito. Avete qualche suggerimento? Faccelo sapere nei commenti!
NL Gefeliciteerd, je bent nu klaar om concertkaartjes te maken en met de juiste marketingtools te verkopen. Ken je nog andere tips of sites die we moeten bekijken? Laat het ons weten in de opmerkingen!
Italiaans | Nederlands |
---|---|
congratulazioni | gefeliciteerd |
ora | nu |
siete | bent |
pronti | klaar |
vendere | verkopen |
giusti | juiste |
e | en |
sapere | weten |
commenti | opmerkingen |
IT Ci teniamo inoltre a offrire ai nostri utenti qualche suggerimento per proteggersi ulteriormente da questo tipo di vulnerabilità lato client.
NL Daarnaast willen we onze gebruikers enkele stappen bieden, waarmee ze zichzelf beter kunnen beschermen tegen dit soort problemen aan de client-zijde.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
inoltre | daarnaast |
offrire | bieden |
tipo | soort |
lato | zijde |
IT Sul pop-up del carrello (suggerimento di altri articoli complementari).
NL In de pop-up bij de winkelmand (suggesties voor andere, bijbehorende artikelen).
Italiaans | Nederlands |
---|---|
altri | andere |
IT Alcuni utenti hanno suggerito che Nikki Miller, Alexa Miller sono i protagonisti di questo video. Conosci queste pornostar? Aiutaci e vota questo suggerimento.x
NL Sommige gebruikers suggereerden dat Nikki Miller, Alexa Miller staan in deze video in de hoofdrol. Ken je deze pornosterren ? Help ons en stem voor deze suggestie.x
Italiaans | Nederlands |
---|---|
alcuni | sommige |
utenti | gebruikers |
alexa | alexa |
video | video |
conosci | ken |
aiutaci | help ons |
e | en |
suggerimento | suggestie |
x | x |
IT Alcuni utenti hanno suggerito che Alesha Bizart, Blonde Angel sono i protagonisti di questo video. Conosci queste pornostar? Aiutaci e vota questo suggerimento.x
NL Sommige gebruikers suggereerden dat Alesha Bizart, Blonde Angel staan in deze video in de hoofdrol. Ken je deze pornosterren ? Help ons en stem voor deze suggestie.x
Italiaans | Nederlands |
---|---|
alcuni | sommige |
utenti | gebruikers |
video | video |
conosci | ken |
aiutaci | help ons |
e | en |
suggerimento | suggestie |
x | x |
IT Alcuni utenti hanno suggerito che Ryan Love è protagonista di questo video. Conosci questa pornostar? Aiutaci e vota questo suggerimento.x
NL Sommige gebruikers suggereerden dat Ryan Love staat in deze video in de hoofdrol. Ken je deze pornoster ? Help ons en stem voor deze suggestie.x
Italiaans | Nederlands |
---|---|
alcuni | sommige |
utenti | gebruikers |
ryan | ryan |
video | video |
conosci | ken |
aiutaci | help ons |
e | en |
suggerimento | suggestie |
x | x |
IT Alcuni utenti hanno suggerito che Sharon Pink, Karen Fisher sono i protagonisti di questo video. Conosci queste pornostar? Aiutaci e vota questo suggerimento.x
NL Sommige gebruikers suggereerden dat Sharon Pink, Karen Fisher staan in deze video in de hoofdrol. Ken je deze pornosterren ? Help ons en stem voor deze suggestie.x
Italiaans | Nederlands |
---|---|
alcuni | sommige |
utenti | gebruikers |
video | video |
conosci | ken |
aiutaci | help ons |
e | en |
suggerimento | suggestie |
x | x |
IT Alcuni utenti hanno suggerito che Anna Belle è protagonista di questo video. Conosci questa pornostar? Aiutaci e vota questo suggerimento.x
NL Sommige gebruikers suggereerden dat Anna Belle staat in deze video in de hoofdrol. Ken je deze pornoster ? Help ons en stem voor deze suggestie.x
Italiaans | Nederlands |
---|---|
alcuni | sommige |
utenti | gebruikers |
anna | anna |
video | video |
conosci | ken |
aiutaci | help ons |
e | en |
suggerimento | suggestie |
x | x |
IT Alcuni utenti hanno suggerito che Madison Rose, Madison Rose sono i protagonisti di questo video. Conosci queste pornostar? Aiutaci e vota questo suggerimento.x
NL Sommige gebruikers suggereerden dat Madison Rose, Madison Rose staan in deze video in de hoofdrol. Ken je deze pornosterren ? Help ons en stem voor deze suggestie.x
Italiaans | Nederlands |
---|---|
alcuni | sommige |
utenti | gebruikers |
video | video |
conosci | ken |
aiutaci | help ons |
e | en |
suggerimento | suggestie |
x | x |
IT Alcuni utenti hanno suggerito che Layla Meston, Layla Belle sono i protagonisti di questo video. Conosci queste pornostar? Aiutaci e vota questo suggerimento.x
NL Sommige gebruikers suggereerden dat Layla Meston, Layla Belle staan in deze video in de hoofdrol. Ken je deze pornosterren ? Help ons en stem voor deze suggestie.x
Italiaans | Nederlands |
---|---|
alcuni | sommige |
utenti | gebruikers |
video | video |
conosci | ken |
aiutaci | help ons |
e | en |
suggerimento | suggestie |
x | x |
Wys 50 van 50 vertalings