Vertaal "stabilito" na Nederlands

NL Daarom hebben we faciliteiten op verschillende locaties over de hele wereld gevestigde als we blijven uitbreiden

• blijven uitbreiden

NL Dit is een gevolg van de hoge mate van redundantie die we hebben vastgesteld als ingebouwde beveiliging

• mate van redundantie
• vastgesteld als ingebouwde

NL Zodra u hebt bepaald of u uw volledige oproepgeschiedenis (inclusief de verwijderde!) Wilt ophalen van iTunes of iCloud, kunt u deze stappen volgen om uw oproepgeschiedenis terug te krijgen:

• Zodra u hebt
• volledige oproepgeschiedenis
• inclusief de verwijderde
• iCloud

NL In het verleden waren tools een obstakel of vergden ze veel tijd. Nu stellen ze ons in staat om onze doelen, methodologieën en disciplines vorm te geven.

• verleden waren tools
• obstakel of vergden
• tijd
• doelen
• methodologieën en disciplines

NL We werken samen met WIRED om elk aspect van de inclusieve toekomst van werk te verkennen.

• WIRED om elk

NL Tenzij u over een schriftelijke overeenkomst met Getty Images beschikt waarin anders is bepaald, zijn Easy access-downloads voor proefbeelden en zijn ze niet gelicentieerd voor gebruik in een definitief project.

• Images beschikt waarin
• bepaald
• definitief

NL Als gouden medaillewinnaar vestigde hij een nieuw wereldrecord in 44,9 seconden en werd hij de eerste man die de grens van 45 seconden overschreed

• gouden medaillewinnaar vestigde
• seconden overschreed

NL Microsoft Teams: nieuwe functie vermindert dataverbruik

• Microsoft Teams
• functie vermindert dataverbruik

NL Maak je omslag op het laatst, als je weet wat het uiteindelijke pagina-aantal is

• Maak je omslag
• laatst

NL Zendesk heeft voldaan aan alle vereisten (fase 1 en fase 2) om volledig geregistreerd te worden in het FSQS-leverancierskwalificatiesysteem (Financial Services Qualification System), zoals uiteengezet door de deelnemende inkooporganisaties

• Zendesk heeft voldaan
• vereisten
• fase en fase
• FSQS-leverancierskwalificatiesysteem
• Financial Services Qualification
• inkooporganisaties

NL Door het gebruik van de diensten aangeboden op onze Website, zoals de online cursussen voorzien in Profoto Academy, gaat u akkoord met deze algemene voorwaarden met inbegrip van wat uiteengezet wordt in deel III.

• Academy
• voorwaarden met inbegrip

NL Houd er rekening mee dat voor andere landen buiten de EU of Japan er lokale kosten zoals belastingen of douanekosten aangerekend kunnen worden bovenop de prijs afgebeeld in Profoto Academy

• Houd er rekening
• Japan er lokale
• belastingen of douanekosten
• bovenop de prijs
• Profoto Academy

NL Profoto behoudt zich het recht voor om de licentie en uw toegang tot de cursus te beëindigen indien wij ons bewust worden dat u de bepalingen van deze algemene voorwaarden hebt geschonden.

• cursus te beëindigen
• voorwaarden hebt

NL Toen in India de hele samenleving in lockdown ging, reageerden de leidinggevenden van een leningverstrekker door een taskforce op te zetten die zich inzet voor de behoeften van medewerkers tijdens de crisis

• Toen in India
• ging
• reageerden de leidinggevenden
• behoeften van medewerkers
• crisis

NL Om een ??contract vast te stellen, moet een minimale storting worden betaald en een brokerage account zou worden opgericht voor de handelaar

• brokerage account zou

NL potplanten set vector Gratis Vector

• potplanten set vector
• Vector

NL Gebaseerd op ons scansysteem hebben we vastgesteld dat deze markeringen mogelijk valse positieve resultaten zijn.

• valse positieve resultaten

NL Gebaseerd op ons scansysteem hebben we vastgesteld dat deze markeringen waarschijnlijk echt positief zijn.

• waarschijnlijk echt positief

NL We hebben een volledig papierloze operatie opgezet in onze productiefaciliteit in de VS en we werken ook aan het verminderen en beëindigen van het papiergebruik met onze wereldwijde partners

• volledig papierloze operatie
• verminderen en beëindigen
• partners

NL Nu we weten wat het beginpunt is, kunnen we verder gaan kijken naar het proces voor het toevoegen van deze custom afbeeldingsafmetingen aan je WordPress website.

• verder gaan kijken
• WordPress

NL Tenzij in deze verkoopvoorwaarden anders is beschreven, is de prijs die je voor de goederen betaalt de prijs die is beschreven in de orderbevestiging die gegeven werd op het moment dat je de order plaatste.

• anders is beschreven
• order

NL En omdat we deze verbinding al tot stand hebben gebracht, willen we u in staat stellen andere apparaten te verbinden met uw back-office via LINK.connect

• stand hebben gebracht
• stellen andere apparaten

NL Met een Canadese meerforel met een indrukwekkende lengte van 94 centimeter en een gewicht van meer dan 9 kilo zette hij toen een nieuw record op de Melchsee-Frutt.

• kilo zette hij

NL Om twijfel te voorkomen, Promotionele Prijsstelling heeft geen invloed op de verkoopprijs die van tevoren door u, de Auteur of de eigenaar van de Titel(s) in de Boekwinkel van Blurb is vastgesteld

• twijfel te voorkomen
• Titel
• Boekwinkel van Blurb
• vastgesteld

NL Zoals wettelijk is toegestaan, heb jij het recht om ten alle tijde kosteloos te worden geïnformeerd over al jouw opgeslagen persoonsgegevens, de herkomst, de ontvanger, en voor welk doel deze verwerkt zijn

• wettelijk is toegestaan
• jij het recht
• ten alle tijde
• opgeslagen persoonsgegevens
• herkomst
• ontvanger

NL Als jij één van onze pagina's bezoekt voorzien van een YouTube-plugin, dan wordt er een verbinding met de YouTube servers gemaakt. Hier wordt de YouTube server geïnformeerd welke van onze pagina's jij hebt bezocht.

• pagina's bezoekt voorzien
• YouTube-plugin
• servers gemaakt
• YouTube server geïnformeerd
• pagina's jij hebt

NL IaaS bedrijven gebruiken meestal een “pay-as-you-go” prijsmodel, waarbij je als klant betaalt voor wat je verbruikt.

• IaaS bedrijven gebruiken
• prijsmodel

NL Als u de betaling dan alsnog niet doet en niet aan de voorwaarden van deze paragraaf kunt voldoen, kan ServiceNow uw toegang tot de Store App opzeggen ter aanvulling op de andere rechten en beschikbare oplossingen.

• betaling dan alsnog
• voldoen
• ServiceNow uw toegang
• Store App opzeggen
• rechten en beschikbare

NL Informatie, Content (exclusief uw Content) of gegevens op Glassdoor gebruiken of kopiëren in samenhang met een concurrerende service, zoals bepaald door Glassdoor;

• Content
• exclusief uw Content
• gegevens op Glassdoor
• kopiëren in samenhang
• concurrerende service
• bepaald door Glassdoor

NL Indien, om wat voor reden dan ook, het verbod op groepsarbitrages uiteengezet in deze sectie Geschillenregeling niet kan worden afgedwongen, dan is deze arbitrageovereenkomst in zijn geheel niet van toepassing

• Indien
• verbod op groepsarbitrages
• afgedwongen
• toepassing

NL Hoe wordt het type lidmaatschap bepaald bij automatische verlenging?

• type lidmaatschap bepaald
• automatische verlenging

NL De kracht van PowerDMARC ligt niet alleen in ons webgebaseerde e-mailverificatieplatform, maar in de connecties die we hebben gemaakt binnen de e-mailbeveiligingsbranche

• kracht van PowerDMARC
• webgebaseerde e-mailverificatieplatform

NL Geen verklaring van afstand of instemming door Splashtop vormt een voortdurende verklaring van afstand of instemming, behalve voor zover Splashtop dit uitdrukkelijk schriftelijk heeft gedaan

• verklaring van afstand
• instemming door Splashtop
• instemming
• behalve voor zover

NL "Onze fitnessclub bestaat al meer dan drie decennia. We willen onze identiteit moderniseren zonder de naamsbekendheid en herkenning die we al hebben opgebouwd binnen onze gemeenschap te verliezen."

• drie decennia
• willen onze identiteit
• zonder de naamsbekendheid

NL De eerste wereldwijde analyse in zijn soort, wees uit dat afval op de zeebodem anders is dan afval op de stranden.

• eerste wereldwijde analyse
• soort

NL In de regio van Asia Pacific zijn in 2015 meer duikers door PADI-leden gebrevetteerd dan ooit ervoor en werden er zeven jaar op rij records gebroken in het aantal brevetteringen.

• regio van Asia
• duikers door PADI-leden
• aantal

NL Wat de ondernemer wil doen in koper CFD is op opdrachten die worden afgerekend op basis van verschillen in de prijs van de activa tussen handel in- en handel einde aan te schaffen

• basis van verschillen
• tussen handel in-
• schaffen

NL Keeper maakt veilig delen van kluis-naar-kluis mogelijk met andere gebruikers van Keeper. Onze versleuteling garandeert dat alleen de beoogde ontvanger gedeelde bestanden kan ontcijferen en bekijken.

• Keeper maakt veilig
• gebruikers van Keeper
• beoogde ontvanger gedeelde

NL Het Canadian Center for Cyber Security (CCCS) heeft een reeks fysieke en logische vereisten opgesteld waaraan moet worden voldaan om een gecertificeerde GC-cloudprovider te zijn

• Canadian Center for
• Security
• CCCS
• vereisten opgesteld waaraan

NL deze te verwerken in een gebied waarvan de Europese Commissie heeft vastgesteld dat deze voldoende beveiliging van persoonlijke gegevens biedt; of

• waarvan de Europese
• beveiliging van persoonlijke
• biedt

NL En ondertussen moet je projecten ook nog eens op tijd en binnen het budget moet opleveren.

• eens op tijd

NL Veel bedrijven hebben een gestroomlijnd B2B-programma opgezet om digitaal verbinding te maken met hun grotere handelspartners en corporates

• opgezet om digitaal

NL En ondertussen moet je projecten ook nog eens op tijd en binnen het budget moet opleveren.

• eens op tijd

NL rankingCoach werd opgericht als een op zichzelf staand softwareproduct en succesvolle exit

• rankingCoach werd opgericht
• zichzelf staand softwareproduct
• succesvolle exit

NL Indien de klant niet binnen een door RAIDBOXES vastgestelde termijn bezwaar maakt tegen de wijziging, wordt de wijziging geacht te zijn goedgekeurd

• Indien de klant
• RAIDBOXES vastgestelde termijn
• goedgekeurd

NL RAIDBOXES wijst de klant er in de wijzigingsaankondiging op dat de wijziging van kracht wordt, indien hij niet binnen de gestelde termijn tegenspreekt

• wijziging van kracht
• gestelde termijn tegenspreekt

NL Indien RAIDBOXES in gebreke is met de nakoming van zijn prestatieverplichtingen, heeft de klant alleen het recht om zich uit de overeenkomst terug te trekken indien RAIDBOXES zich niet houdt aan een door de klant gestelde redelijke respijttermijn

• klant gestelde redelijke

NL Ik geef toestemming om mijn persoonlijke gegevens te verwerken voor de doeleinden zoals uiteengezet in de Fairbnb.coop-privacyverklaring

• doeleinden zoals uiteengezet

NL Al onze meetinstrumenten worden binnen de vastgestelde tijd gecorrigeerd om de nauwkeurigheid te behouden

• vastgestelde tijd gecorrigeerd
• nauwkeurigheid te behouden

NL Je hebt je wiet planten goed bestudeerd en vastgesteld dat de oogsttijd eindelijk is aangebroken

• hebt je wiet
• bestudeerd en vastgesteld