IT La riparazione è la prima linea di difesa contro gli sprechi
IT La riparazione è la prima linea di difesa contro gli sprechi
NL Reparatie is de eerste defensielijn tegen verspilling
Italiaans | Nederlands |
---|---|
riparazione | reparatie |
è | is |
prima | eerste |
gli | de |
IT RSI: perché la locazione finanziaria è un'arma contro gli sprechi
NL MVO: waarom financiële leasing een wapen tegen verspilling is
Italiaans | Nederlands |
---|---|
finanziaria | financiële |
è | is |
arma | wapen |
contro | tegen |
IT Senza costi eccessivi, grandi sprechi di tempo e nessuna competenza richiesta costruirai una presenza online eccezionale.
NL Je kunt nu zelf een sterke en betrouwbare online aanwezigheid opbouwen zonder dat er veel tijd, geld en voorkennis voor nodig is.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
senza | zonder |
e | en |
richiesta | nodig |
presenza | aanwezigheid |
online | online |
IT Sprechi 8 ore al giorno guidando. Trova l'itinerario più veloce per i tuoi appuntamenti giornalieri che ti consenta di gestire il tuo tempo in modo più remunerativo.
NL Verlies geen 8 uur per dag achter het stuur. Krijg de snelste route naar al uw dagelijkse verkoopafspraken en besteed uw tijd waar het telt.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
più veloce | snelste |
IT Ottieni una visibilità completa sulla tua spesa totale per il cloud pubblico e adotta provvedimenti per prevenire gli sprechi legati al cloud.
NL Creëer een volledig inzicht in uw totale uitgaven aan openbare clouds en neem maatregelen om verspilling van de cloud te voorkomen.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
spesa | uitgaven |
cloud | cloud |
pubblico | openbare |
e | en |
provvedimenti | maatregelen |
prevenire | voorkomen |
IT Monitora e analizza il provisioning delle risorse e i livelli di utilizzo e regola le dimensioni per ridurre gli sprechi.
NL Bewaak en analyseer de provisioning en het gebruik van resources en pas de omvang aan om verspilling te verminderen.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
e | en |
analizza | analyseer |
risorse | resources |
utilizzo | gebruik |
dimensioni | omvang |
ridurre | verminderen |
IT In questo modo, tenere traccia ed evitare inutili sprechi di dati sul computer è semplicissimo!
NL Zo behoud je eenvoudig het overzicht en kun je onnodige bestanden op je computer voorkomen!
Italiaans | Nederlands |
---|---|
ed | en |
evitare | voorkomen |
dati | bestanden |
computer | computer |
IT Ottieni dati utili per ridurre al minimo gli sprechi e definire strategie per l'aggiornamento degli asset. Raccogli l'hardware sottoutilizzato ed esegui un monitoraggio accurato dell'inventario.
NL Profiteer van bruikbare inzichten om verspilling te minimaliseren en strategieën te ontwikkelen voor het vernieuwen van assets. Verzamel onderbenutte hardware en houd de inventaris nauwkeurig bij.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
raccogli | verzamel |
hardware | hardware |
accurato | nauwkeurig |
inventario | inventaris |
aggiornamento | vernieuwen |
asset | assets |
IT Automatizza i processi del ciclo di vita degli asset per ridurre al minimo le attività ripetitive e gli sprechi di risorse.
NL Automatiseer de levenscyclusprocessen van uw assets om terugkerende taken en verspilde resources tot een minimum te beperken.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
automatizza | automatiseer |
ridurre | beperken |
minimo | minimum |
attività | taken |
e | en |
IT In questo modo, tenere traccia ed evitare inutili sprechi di dati sul computer è semplicissimo! Rimuovi i file che non ti servono più e fai spazio a nuovi ricordi!
NL Zo behoud je het overzicht en kun je onnodige bestanden op je computer voorkomen! Verwijder bestanden die je niet meer nodig hebt en maak ruimte voor nieuwe herinneringen!
Italiaans | Nederlands |
---|---|
tenere | hebt |
evitare | voorkomen |
computer | computer |
rimuovi | verwijder |
più | meer |
fai | maak |
spazio | ruimte |
nuovi | nieuwe |
ricordi | herinneringen |
IT Sempre più amministratori che hanno necessità di aggiornare e fare manutenzione su server in sedi remote si affidano a TeamViewer Tensor™ per mantenere la propria rete perfettamente efficiente, evitando rallentamenti e sprechi
NL Netwerkbeheerders die externe servers moeten bijwerken en onderhouden, vertrouwen op TeamViewer Tensor™ om hun netwerk goed te laten functioneren
Italiaans | Nederlands |
---|---|
aggiornare | bijwerken |
e | en |
server | servers |
remote | externe |
affidano | vertrouwen |
teamviewer | teamviewer |
tensor | tensor |
rete | netwerk |
IT Elimina gli sprechi inutili, riduce i costi sostenuti per i materiali danneggiati da uno stoccaggio improprio ed è progettato per fornire un riscaldamento sicuro, veloce e uniforme a tutta la superficie del vostro contenitore.
NL Het elimineert onnodig afval, verlaagt de kosten van materialen die zijn beschadigd door onjuiste opslag en is ontworpen om veilige, snelle en uniforme verwarming te bieden aan het gehele oppervlak van uw container.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
elimina | elimineert |
costi | kosten |
materiali | materialen |
danneggiati | beschadigd |
stoccaggio | opslag |
progettato | ontworpen |
fornire | bieden |
riscaldamento | verwarming |
sicuro | veilige |
veloce | snelle |
uniforme | uniforme |
tutta | gehele |
superficie | oppervlak |
contenitore | container |
IT Ordina ora il tuo Scaldafusti per migliorare le tue operazioni e proteggerti da inutili sprechi di prodotto, costi imprevisti e insopportabili insuccessi del progetto.
NL Bestel nu uw Vatverwarmer om uw activiteiten te verbeteren en uzelf te beschermen tegen onnodige productverspilling, onverwachte kosten en ondraaglijke projectterugval.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
ora | nu |
migliorare | verbeteren |
e | en |
proteggerti | beschermen |
costi | kosten |
imprevisti | onverwachte |
IT Ordina ora il tuo scaldafusti ad alta temperatura per migliorare le tue operazioni e proteggerti da inutili sprechi di prodotto, costi imprevisti e insopportabili insuccessi del progetto.
NL Bestel nu uw Vatverwarmer voor Hoge Temperaturen om uw activiteiten te verbeteren en uzelf te beschermen tegen onnodige productverspilling, onverwachte kosten en ondraaglijke projectterugval.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
ora | nu |
alta | hoge |
migliorare | verbeteren |
e | en |
proteggerti | beschermen |
costi | kosten |
imprevisti | onverwachte |
IT Ottieni dati utili per ridurre al minimo gli sprechi e definire strategie per l'aggiornamento degli asset. Raccogli l'hardware sottoutilizzato ed esegui un monitoraggio accurato dell'inventario.
NL Profiteer van bruikbare inzichten om verspilling te minimaliseren en strategieën te ontwikkelen voor het vernieuwen van assets. Verzamel onderbenutte hardware en houd de inventaris nauwkeurig bij.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
raccogli | verzamel |
hardware | hardware |
accurato | nauwkeurig |
inventario | inventaris |
aggiornamento | vernieuwen |
asset | assets |
IT Automatizza i processi del ciclo di vita degli asset per ridurre al minimo le attività ripetitive e gli sprechi di risorse.
NL Automatiseer de levenscyclusprocessen van uw assets om terugkerende taken en verspilde resources tot een minimum te beperken.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
automatizza | automatiseer |
ridurre | beperken |
minimo | minimum |
attività | taken |
e | en |
IT Ottieni una visibilità completa sulla tua spesa totale per il cloud pubblico e adotta provvedimenti per prevenire gli sprechi legati al cloud.
NL Creëer een volledig inzicht in uw totale uitgaven aan openbare clouds en neem maatregelen om verspilling van de cloud te voorkomen.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
spesa | uitgaven |
cloud | cloud |
pubblico | openbare |
e | en |
provvedimenti | maatregelen |
prevenire | voorkomen |
IT Monitora e analizza il provisioning delle risorse e i livelli di utilizzo e regola le dimensioni per ridurre gli sprechi.
NL Bewaak en analyseer de provisioning en het gebruik van resources en pas de omvang aan om verspilling te verminderen.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
e | en |
analizza | analyseer |
risorse | resources |
utilizzo | gebruik |
dimensioni | omvang |
ridurre | verminderen |
IT In questo modo, tenere traccia ed evitare inutili sprechi di dati sul computer è semplicissimo! Rimuovi i file che non ti servono più e fai spazio a nuovi ricordi!
NL Zo behoud je het overzicht en kun je onnodige bestanden op je computer voorkomen! Verwijder bestanden die je niet meer nodig hebt en maak ruimte voor nieuwe herinneringen!
Italiaans | Nederlands |
---|---|
tenere | hebt |
evitare | voorkomen |
computer | computer |
rimuovi | verwijder |
più | meer |
fai | maak |
spazio | ruimte |
nuovi | nieuwe |
ricordi | herinneringen |
IT RSI: perché la locazione finanziaria è un'arma contro gli sprechi
NL MVO: waarom financiële leasing een wapen tegen verspilling is
Italiaans | Nederlands |
---|---|
finanziaria | financiële |
è | is |
arma | wapen |
contro | tegen |
IT Ottieni dati utili per ridurre al minimo gli sprechi e definire strategie per l'aggiornamento degli asset. Raccogli l'hardware sottoutilizzato ed esegui un monitoraggio accurato dell'inventario.
NL Profiteer van bruikbare inzichten om verspilling te minimaliseren en strategieën te ontwikkelen voor het vernieuwen van assets. Verzamel onderbenutte hardware en houd de inventaris nauwkeurig bij.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
raccogli | verzamel |
hardware | hardware |
accurato | nauwkeurig |
inventario | inventaris |
aggiornamento | vernieuwen |
asset | assets |
IT Automatizza i processi del ciclo di vita degli asset per ridurre al minimo le attività ripetitive e gli sprechi di risorse.
NL Automatiseer de levenscyclusprocessen van uw assets om terugkerende taken en verspilde resources tot een minimum te beperken.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
automatizza | automatiseer |
ridurre | beperken |
minimo | minimum |
attività | taken |
e | en |
IT Ottieni una visibilità completa sulla tua spesa totale per il cloud pubblico e adotta provvedimenti per prevenire gli sprechi legati al cloud.
NL Creëer een volledig inzicht in uw totale uitgaven aan openbare clouds en neem maatregelen om verspilling van de cloud te voorkomen.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
spesa | uitgaven |
cloud | cloud |
pubblico | openbare |
e | en |
provvedimenti | maatregelen |
prevenire | voorkomen |
IT Monitora e analizza il provisioning delle risorse e i livelli di utilizzo e regola le dimensioni per ridurre gli sprechi.
NL Bewaak en analyseer de provisioning en het gebruik van resources en pas de omvang aan om verspilling te verminderen.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
e | en |
analizza | analyseer |
risorse | resources |
utilizzo | gebruik |
dimensioni | omvang |
ridurre | verminderen |
IT Ottieni dati utili per ridurre al minimo gli sprechi e definire strategie per l'aggiornamento degli asset. Raccogli l'hardware sottoutilizzato ed esegui un monitoraggio accurato dell'inventario.
NL Profiteer van bruikbare inzichten om verspilling te minimaliseren en strategieën te ontwikkelen voor het vernieuwen van assets. Verzamel onderbenutte hardware en houd de inventaris nauwkeurig bij.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
raccogli | verzamel |
hardware | hardware |
accurato | nauwkeurig |
inventario | inventaris |
aggiornamento | vernieuwen |
asset | assets |
IT Automatizza i processi del ciclo di vita degli asset per ridurre al minimo le attività ripetitive e gli sprechi di risorse.
NL Automatiseer de levenscyclusprocessen van uw assets om terugkerende taken en verspilde resources tot een minimum te beperken.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
automatizza | automatiseer |
ridurre | beperken |
minimo | minimum |
attività | taken |
e | en |
IT Ottieni una visibilità completa sulla tua spesa totale per il cloud pubblico e adotta provvedimenti per prevenire gli sprechi legati al cloud.
NL Creëer een volledig inzicht in uw totale uitgaven aan openbare clouds en neem maatregelen om verspilling van de cloud te voorkomen.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
spesa | uitgaven |
cloud | cloud |
pubblico | openbare |
e | en |
provvedimenti | maatregelen |
prevenire | voorkomen |
IT Monitora e analizza il provisioning delle risorse e i livelli di utilizzo e regola le dimensioni per ridurre gli sprechi.
NL Bewaak en analyseer de provisioning en het gebruik van resources en pas de omvang aan om verspilling te verminderen.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
e | en |
analizza | analyseer |
risorse | resources |
utilizzo | gebruik |
dimensioni | omvang |
ridurre | verminderen |
IT Ottieni dati utili per ridurre al minimo gli sprechi e definire strategie per l'aggiornamento degli asset. Raccogli l'hardware sottoutilizzato ed esegui un monitoraggio accurato dell'inventario.
NL Profiteer van bruikbare inzichten om verspilling te minimaliseren en strategieën te ontwikkelen voor het vernieuwen van assets. Verzamel onderbenutte hardware en houd de inventaris nauwkeurig bij.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
raccogli | verzamel |
hardware | hardware |
accurato | nauwkeurig |
inventario | inventaris |
aggiornamento | vernieuwen |
asset | assets |
IT Automatizza i processi del ciclo di vita degli asset per ridurre al minimo le attività ripetitive e gli sprechi di risorse.
NL Automatiseer de levenscyclusprocessen van uw assets om terugkerende taken en verspilde resources tot een minimum te beperken.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
automatizza | automatiseer |
ridurre | beperken |
minimo | minimum |
attività | taken |
e | en |
IT Ottieni una visibilità completa sulla tua spesa totale per il cloud pubblico e adotta provvedimenti per prevenire gli sprechi legati al cloud.
NL Creëer een volledig inzicht in uw totale uitgaven aan openbare clouds en neem maatregelen om verspilling van de cloud te voorkomen.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
spesa | uitgaven |
cloud | cloud |
pubblico | openbare |
e | en |
provvedimenti | maatregelen |
prevenire | voorkomen |
IT Monitora e analizza il provisioning delle risorse e i livelli di utilizzo e regola le dimensioni per ridurre gli sprechi.
NL Bewaak en analyseer de provisioning en het gebruik van resources en pas de omvang aan om verspilling te verminderen.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
e | en |
analizza | analyseer |
risorse | resources |
utilizzo | gebruik |
dimensioni | omvang |
ridurre | verminderen |
IT Ottieni dati utili per ridurre al minimo gli sprechi e definire strategie per l'aggiornamento degli asset. Raccogli l'hardware sottoutilizzato ed esegui un monitoraggio accurato dell'inventario.
NL Profiteer van bruikbare inzichten om verspilling te minimaliseren en strategieën te ontwikkelen voor het vernieuwen van assets. Verzamel onderbenutte hardware en houd de inventaris nauwkeurig bij.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
raccogli | verzamel |
hardware | hardware |
accurato | nauwkeurig |
inventario | inventaris |
aggiornamento | vernieuwen |
asset | assets |
IT Automatizza i processi del ciclo di vita degli asset per ridurre al minimo le attività ripetitive e gli sprechi di risorse.
NL Automatiseer de levenscyclusprocessen van uw assets om terugkerende taken en verspilde resources tot een minimum te beperken.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
automatizza | automatiseer |
ridurre | beperken |
minimo | minimum |
attività | taken |
e | en |
IT Ottieni una visibilità completa sulla tua spesa totale per il cloud pubblico e adotta provvedimenti per prevenire gli sprechi legati al cloud.
NL Creëer een volledig inzicht in uw totale uitgaven aan openbare clouds en neem maatregelen om verspilling van de cloud te voorkomen.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
spesa | uitgaven |
cloud | cloud |
pubblico | openbare |
e | en |
provvedimenti | maatregelen |
prevenire | voorkomen |
IT Monitora e analizza il provisioning delle risorse e i livelli di utilizzo e regola le dimensioni per ridurre gli sprechi.
NL Bewaak en analyseer de provisioning en het gebruik van resources en pas de omvang aan om verspilling te verminderen.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
e | en |
analizza | analyseer |
risorse | resources |
utilizzo | gebruik |
dimensioni | omvang |
ridurre | verminderen |
IT Ottieni dati utili per ridurre al minimo gli sprechi e definire strategie per l'aggiornamento degli asset. Raccogli l'hardware sottoutilizzato ed esegui un monitoraggio accurato dell'inventario.
NL Profiteer van bruikbare inzichten om verspilling te minimaliseren en strategieën te ontwikkelen voor het vernieuwen van assets. Verzamel onderbenutte hardware en houd de inventaris nauwkeurig bij.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
raccogli | verzamel |
hardware | hardware |
accurato | nauwkeurig |
inventario | inventaris |
aggiornamento | vernieuwen |
asset | assets |
IT Automatizza i processi del ciclo di vita degli asset per ridurre al minimo le attività ripetitive e gli sprechi di risorse.
NL Automatiseer de levenscyclusprocessen van uw assets om terugkerende taken en verspilde resources tot een minimum te beperken.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
automatizza | automatiseer |
ridurre | beperken |
minimo | minimum |
attività | taken |
e | en |
IT Ottieni una visibilità completa sulla tua spesa totale per il cloud pubblico e adotta provvedimenti per prevenire gli sprechi legati al cloud.
NL Creëer een volledig inzicht in uw totale uitgaven aan openbare clouds en neem maatregelen om verspilling van de cloud te voorkomen.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
spesa | uitgaven |
cloud | cloud |
pubblico | openbare |
e | en |
provvedimenti | maatregelen |
prevenire | voorkomen |
IT Monitora e analizza il provisioning delle risorse e i livelli di utilizzo e regola le dimensioni per ridurre gli sprechi.
NL Bewaak en analyseer de provisioning en het gebruik van resources en pas de omvang aan om verspilling te verminderen.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
e | en |
analizza | analyseer |
risorse | resources |
utilizzo | gebruik |
dimensioni | omvang |
ridurre | verminderen |
IT Ottieni dati utili per ridurre al minimo gli sprechi e definire strategie per l'aggiornamento degli asset. Raccogli l'hardware sottoutilizzato ed esegui un monitoraggio accurato dell'inventario.
NL Profiteer van bruikbare inzichten om verspilling te minimaliseren en strategieën te ontwikkelen voor het vernieuwen van assets. Verzamel onderbenutte hardware en houd de inventaris nauwkeurig bij.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
raccogli | verzamel |
hardware | hardware |
accurato | nauwkeurig |
inventario | inventaris |
aggiornamento | vernieuwen |
asset | assets |
IT Automatizza i processi del ciclo di vita degli asset per ridurre al minimo le attività ripetitive e gli sprechi di risorse.
NL Automatiseer de levenscyclusprocessen van uw assets om terugkerende taken en verspilde resources tot een minimum te beperken.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
automatizza | automatiseer |
ridurre | beperken |
minimo | minimum |
attività | taken |
e | en |
IT Ottieni una visibilità completa sulla tua spesa totale per il cloud pubblico e adotta provvedimenti per prevenire gli sprechi legati al cloud.
NL Creëer een volledig inzicht in uw totale uitgaven aan openbare clouds en neem maatregelen om verspilling van de cloud te voorkomen.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
spesa | uitgaven |
cloud | cloud |
pubblico | openbare |
e | en |
provvedimenti | maatregelen |
prevenire | voorkomen |
IT Monitora e analizza il provisioning delle risorse e i livelli di utilizzo e regola le dimensioni per ridurre gli sprechi.
NL Bewaak en analyseer de provisioning en het gebruik van resources en pas de omvang aan om verspilling te verminderen.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
e | en |
analizza | analyseer |
risorse | resources |
utilizzo | gebruik |
dimensioni | omvang |
ridurre | verminderen |
IT Ottieni dati utili per ridurre al minimo gli sprechi e definire strategie per l'aggiornamento degli asset. Raccogli l'hardware sottoutilizzato ed esegui un monitoraggio accurato dell'inventario.
NL Profiteer van bruikbare inzichten om verspilling te minimaliseren en strategieën te ontwikkelen voor het vernieuwen van assets. Verzamel onderbenutte hardware en houd de inventaris nauwkeurig bij.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
raccogli | verzamel |
hardware | hardware |
accurato | nauwkeurig |
inventario | inventaris |
aggiornamento | vernieuwen |
asset | assets |
IT Automatizza i processi del ciclo di vita degli asset per ridurre al minimo le attività ripetitive e gli sprechi di risorse.
NL Automatiseer de levenscyclusprocessen van uw assets om terugkerende taken en verspilde resources tot een minimum te beperken.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
automatizza | automatiseer |
ridurre | beperken |
minimo | minimum |
attività | taken |
e | en |
IT Ottieni una visibilità completa sulla tua spesa totale per il cloud pubblico e adotta provvedimenti per prevenire gli sprechi legati al cloud.
NL Creëer een volledig inzicht in uw totale uitgaven aan openbare clouds en neem maatregelen om verspilling van de cloud te voorkomen.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
spesa | uitgaven |
cloud | cloud |
pubblico | openbare |
e | en |
provvedimenti | maatregelen |
prevenire | voorkomen |
IT Monitora e analizza il provisioning delle risorse e i livelli di utilizzo e regola le dimensioni per ridurre gli sprechi.
NL Bewaak en analyseer de provisioning en het gebruik van resources en pas de omvang aan om verspilling te verminderen.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
e | en |
analizza | analyseer |
risorse | resources |
utilizzo | gebruik |
dimensioni | omvang |
ridurre | verminderen |
IT La riparazione è la prima linea di difesa contro gli sprechi
NL Reparatie is de eerste defensielijn tegen verspilling
Italiaans | Nederlands |
---|---|
riparazione | reparatie |
è | is |
prima | eerste |
gli | de |
IT Scala le operazioni cloud evitando sprechi, inefficienze e altre insidie che riducono i tuoi profitti.
NL Schaal cloudprocessen op en vermijd tegelijkertijd verspilling van resources, inefficiëntie en andere valkuilen die funest zijn voor uw bedrijfsresultaat.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
scala | schaal |
e | en |
altre | andere |
Wys 50 van 50 vertalings