Vertaal "spiegare" na Nederlands

NL Dit maakt het een beetje ingewikkeld om je uit te leggen wat het allemaal voor je kan doen

NL Zet de kracht van AI in om datapunten met een enkele klik uit te leggen. Data uitleggen is gebaseerd op geavanceerde statistische modellen en helpt je tot inzichten komen die je anders misschien niet zou vinden.

• Zet de kracht
• leggen
• geavanceerde statistische modellen
• misschien niet zou

NL Datavisualisatie helpt bij het vertellen van een verhaal door de data in een vorm te gieten die gemakkelijker te begrijpen is en de trends en uitschieters laat zien

• gieten die gemakkelijker
• trends en uitschieters
• zien

NL Het wordt voor professionals steeds belangrijker om datagestuurde beslissingen te kunnen nemen en met behulp van visuals verhalen te vertellen die duidelijk maken hoe die data van invloed is op de wie, wat, waar, waarom en hoe

• professionals steeds belangrijker
• data van invloed
• wie

NL Kunnen jullie een voorbeeld geven van hoe een klant profijt kan hebben van de loyaliteitskorting?

• jullie een voorbeeld
• loyaliteitskorting

NL Een eigen website geeft jou als therapeut de vrijheid patiënten te laten zien wat jouw therapeutische benadering uniek maakt. Zo zien meteen waarom jij de therapeut bent die bij hen past.

• benadering uniek maakt
• zien meteen waarom
• hen

NL Het is een app ontwikkeld door Github, wat ook de reden kan zijn waarom het lager in de rangorde staat bij Microsoft

• Microsoft

NL Nog even een korte uitleg over WordPress.org. We hebben al enkele keren gezegd dat je twee mogelijkheden hebt om met WordPress te werken. WordPress.com en WordPress.org. Hierboven hebben we het qua kosten gehad over WordPress.com.

• even een korte
• enkele keren gezegd
• twee mogelijkheden hebt
• qua kosten gehad

NL Firefox zal je meteen vertellen dat je een potentieel veiligheidsrisico loopt. Belangrijker is dat de browser je beter dan Chrome uitlegt wat de mogelijke oorzaak is, en vertelt je dat er geen reden is tot paniek.

• potentieel veiligheidsrisico loopt
• browser je beter

NL Om de door jou gebruikte tools te promoten (en om in meer detail uit te leggen waarom je ze gebruikt), kan je een speciale pagina opstellen met de tools en bronnen waarvan jij gebruikmaakt. Hier kan je Kinsta een vermelding geven.

• jou gebruikte tools
• promoten
• speciale pagina opstellen
• tools en bronnen
• jij gebruikmaakt
• Kinsta een vermelding

NL Als je als consultant vaak met klanten werkt en/of sites bouwt voor de kost, dan kan je Kinsta natuurlijk promoten in de gesprekken die je voert en de toegevoegde waarde uitleggen van een managed WordPress host als Kinsta.

• kost
• Kinsta natuurlijk promoten
• toegevoegde waarde uitleggen
• managed WordPress host

NL Studenten in staat stellen hun creativiteit te ontsluiten, te creëren, te synthetiseren, uit te leggen en de inhoud of vaardigheden die worden onderwezen toe te passen door middel van visualisatie

• creativiteit te ontsluiten
• creëren
• synthetiseren
• toe te passen
• middel van visualisatie

NL 3) Verklaar je relatie met de webcam/site

• Verklaar je relatie
• webcam
• site

NL We hebben onlangs awdit gesloten , onze app om gebruikers te helpen het meeste uit hun computers te halen. Op deze pagina worden alternatieven uitgelegd die we zouden aanbevelen.

• onlangs awdit gesloten
• app om gebruikers
• helpen het meeste
• computers te halen
• pagina worden alternatieven
• zouden

NL In deze korte handleiding wordt uitgelegd hoe elk type app-gegevens eruit ziet en hoe en waar het nuttig kan zijn.

• elk type app-gegevens

NL Het doel van dit artikel is om uit te leggen waar elk bestandsformaat over gaat

• leggen waar elk

NL Het kan moeilijk zijn om enkele van de problemen en moeilijkheden die men heeft uit te leggen en te relateren

• problemen en moeilijkheden

NL Wij bieden u de mogelijkheid om op de hoogte te blijven van alle nieuws over WordPress en onze producten. Zo bieden wij u bijvoorbeeld onze gratis nieuwsbrief aan. Hoe, wanneer en waar we gegevens opslaan, willen we hier uitleggen:

• hoogte te blijven
• nieuws over WordPress
• producten
• gegevens opslaan

NL Vragen om geld zodat je iets kunt kopen, kan makkelijker uit te leggen zijn. Als je bijvoorbeeld net bent begonnen met voetballen bij een team, dan is het vrij vanzelfsprekend om een bal te hebben zodat je thuis kunt oefenen.

• kopen
• bijvoorbeeld net bent

NL Je hoeft alleen de tekst en afbeeldingen te vervangen door je eigen unieke inhoud en je lezers te laten weten waarom zij je producten moeten kopen

• afbeeldingen te vervangen
• lezers te laten
• moeten kopen

NL Vooral als je in een creatieve sector werkt kun je met je eigen site je werk net zo goed laten zien als dat je er over vertelt

• creatieve sector werkt
• site je werk
• vertelt

NL Dit gezegd zijnde, raden wij u aan de volgende stappen aan alle betrokken partijen uit te leggen en eventuele twijfels over de gevolgen van een webmigratie van dit type weg te nemen.

• gezegd zijnde
• leggen en eventuele

NL Deze foutmelding wordt een geweigerde credicardcode genoemd, of in het Engels een credit card decline code. Zo’n code kan je meteen vertellen wat het precieze probleem is, tenminste, als je die codes kent.

• credicardcode genoemd
• Engels een credit
• decline code
• tenminste
• codes

NL Adviseurs en consultants over de hele wereld maken gebruik van de kracht van middagpresentaties om complexe onderwerpen en strategieën aan hun klanten uit te leggen

• Adviseurs en consultants
• kracht van middagpresentaties

NL En agents kunnen visuele hulpmiddelen gebruiken om de oplossing te illustreren, zoals screenshots of grafieken.

• agents kunnen visuele
• illustreren

NL Voordat we verder gaan is het de moeite waard om uit te leggen wat het Google Cloud platform precies is. Simpel gezegd is het een collectie van cloud computing diensten die op Google's eigen robuuste infrastructuur draait.

• Voordat we verder
• Cloud platform precies
• collectie van cloud
• robuuste infrastructuur

NL Het uitleggen van de hele CSS box model en de interactie met de HTML van een webpagina gaat nu een beetje te ver voor dit artikel, maar Mozilla heeft een geweldige uitleg over alle aspecten van dit concept.

• CSS box model
• beetje te ver
• artikel

NL De RFC gebruikt de welbekende analogie van kleuren in een pak kaarten om uit te leggen hoe het zal werken:

• analogie van kleuren

NL Voor zover en in de mate dat wij persoonsgegevens die u betreffen opslaan of op andere wijze verwerken heeft u bijzondere wettelijke rechten (de zogeheten 'rechten van betrokkenen'), die wij hieronder kort willen toelichten.

• bijzondere wettelijke rechten
• hieronder kort willen

NL Hopelijk, dit helpt bij het uitleggen van de discrepanties in uw gegevens versus de grootte van de back-ups.

• Hopelijk
• versus de grootte

NL Voeg enkel de markup toe die nodig is om de componenten die je bespreekt te identificeren, als markup überhaupt nodig is

• identificeren

NL Wees direct in je instructies naar de gebruiker. Trap niet in de "Het is" val, en gebruik actieve werkwoorden om je boodschap over te brengen.

• val

NL Geef je de voorkeur aan Sans Serif- of Serif-lettertypen? Weet jij het verschil tussen de twee? Laten we een paar minuten nemen om het verschil uit te leggen, hun voordelen te benoemen en enkele voorbeelden te geven.

• tussen de twee
• voordelen te benoemen

NL Bij Anthem Branding is uw privacy erg belangrijk voor ons. We willen duidelijk uitleggen hoe we uw gegevens gebruiken en hoe u

• privacy erg belangrijk
• willen duidelijk uitleggen

NL Om dit te garanderen, willen we de gebruikte termen van tevoren uitleggen.

• garanderen
• termen van tevoren

NL Om je te helpen het beste systeem te kiezen, leggen we eerst de basisprincipes van helpdesksoftware uit

• helpen het beste
• kiezen
• leggen we eerst
• basisprincipes van helpdesksoftware

NL Meer informatie over de betekenis van STP is het beste bereikt binnen de context van hoe het verschilt van een Market Maker prijs citeren systeem. Als zodanig is het zinvol om beiden en hun voor- en nadelen uit te leggen.

• betekenis van STP
• Maker prijs citeren

NL In hun announcement op 18 september 2017, ze expliciteren dat hun maximale verlies eis geldt voor met name rekening van een klant, in plaats van te worden beperkt tot een handel

• announcement op september
• verlies eis geldt
• klant

NL Als gevolg van de toenemende druk van de baan zekerheid en college leningen, velen van ons proberen verschillende banen om financieel te slagen. Een van de meest populaire manieren om geld te verdienen is om je eigen Youtube-kanaal te starten.…

• zekerheid en college
• banen om financieel
• slagen
• meest populaire manieren
• geld te verdienen

NL We hebben een witboek opgesteld waarin we de inhoud van deze verordening en de redenen van haar inwerkingstreding in detail beschrijven. Download het hier voor meer informatie!

• witboek opgesteld waarin
• redenen van haar
• detail beschrijven

NL Op die manier vermijd je dat je tijdens de presentatie aan de klant moet uitleggen waarom er nog onbeantwoorde vragen en verantwoordelijkheden zijn.

• tijdens de presentatie
• klant moet uitleggen

NL Zo kan de schrijver er binnen een romantische verhaal, waarin de twee hoofdpersonages Kevin en Felicia worden gevolgd, bijvoorbeeld voor kiezen om op verschillende momenten binnen het verhaal de gedachten van elk specifiek personage bekend te maken.

• romantische verhaal
• waarin de twee
• Kevin en Felicia
• gevolgd
• bijvoorbeeld voor kiezen
• gedachten van elk

NL Laat de lezer zijn of haar eigen conclusies trekken. Presenteer de handelingen van het personage zonder die handelingen te analyseren of uit te leggen hoe de lezer die handelingen moet interpreteren.

• Laat de lezer
• haar eigen conclusies
• Presenteer de handelingen

NL Haal de sporenprint uit de koelkast. Vouw het voorzichtig open en tik de sporen in het glas met het afgekoelde water.

• Haal de sporenprint
• koelkast
• Vouw het voorzichtig
• tik de sporen

NL Niet elke webontwikkelaar kan uitleggen hoe bootstrap-sjablonen met een website-schuifregelaar de gebruikerservaring kunnen verbeteren

• gebruikerservaring kunnen verbeteren

NL Om uit te leggen: elektrische voertuigen kunnen energie terugwinnen die anders zou worden verdreven door regeneratief remmen te gebruiken

• leggen
• terugwinnen die anders
• verdreven door regeneratief
• gebruiken

NL Het is onze taak om uit te leggen waarom, want de redenen zullen niet duidelijk worden door alleen maar naar dat ding te kijken en te kijken wat het op papier te bieden heeft.

• leggen waarom
• want de redenen
• ding te kijken
• papier te bieden

NL (Pocket-lint) - Pocket-lint lanceerde een paar jaar geleden een dagelijkse technische nieuwsbrief en we wilden meer uitleggen, inclusief hoe we deze elke weekdag konden krijgen.

• Pocket-lint
• geleden een dagelijkse
• uitleggen
• elke weekdag konden

NL Er is ook een enorme opslagruimte van 512 GB - wat een deel van de kosten zou kunnen verklaren - wat handig is omdat er geen ondersteuning voor microSD-kaarten is voor opslaguitbreiding

• zou kunnen verklaren
• handig is omdat
• ondersteuning voor microSD-kaarten
• opslaguitbreiding

NL Nadat enkele meertalige Twitter-onderzoekers de show hadden bekeken, gingen ze naar het platform om uit te leggen hoe we het beste konden kijken.

• Nadat enkele meertalige
• show hadden bekeken
• beste konden