Vertaal "spettatori" na Nederlands

NL Uw toeschouwers ontdekken onbekende werelden. Deze nummers creëren spanning en laten enkele rillingen over je rug lopen.

• toeschouwers ontdekken onbekende
• nummers creëren spanning
• laten enkele rillingen
• rug

NL Bovendien maken onze zakelijke webhostingplannen gebruik van LiteSpeed Webserver, die uw kijkers snellere laadtijden geeft wanneer ze uw website bezoeken.

• Webserver
• kijkers snellere laadtijden

NL Serie 3 van Hunted behaalde kijkercijfers van 3,04 miljoen en was de op een na hoogst gewaardeerde show van Channel 4 voor 16-34-jarigen, waarmee het gemiddelde van de uitzendruimte met 234% werd overtroffen.

• Serie van Hunted
• kijkercijfers van miljoen
• hoogst gewaardeerde show
• waarmee het gemiddelde
• uitzendruimte met werd

NL Enkele honderdduizenden toeschouwers woonden dit evenement bij

• Enkele honderdduizenden toeschouwers

NL De Franse zanger Serge Gainsbourg gaf op 3 april 1986 een concert op het Printemps de Bourges festival, voor een publiek van meer dan 11.000 mensen.

• Franse zanger Serge
• gaf op april
• Bourges festival

NL Vrolijke toeschouwers besproeien Jean Robic met een flesje in een van de passen van de Chartreuse. Datum : 02/07/1947 Plaats: La Chartreuse

• Vrolijke toeschouwers besproeien
• Datum
• Plaats
• La Chartreuse

NL Een statische advertentie is in feite niets meer dan klikbaar plaatje dat mensen naar de website van de adverteerder brengt

• adverteerder brengt

NL Je kunt de branding en videoplayer volledig aanpassen naar jouw eigen wensen en deze zo gebruiken om jouw publiek te laten groeien, leads vast te leggen of zelfs competities te houden voor je kijkers.

• branding en videoplayer
• laten groeien

NL Maak verbluffende graphics Houd kijkers betrokken met geanimeerde graphics. Begin vanaf nul of gebruik onze sjablonen.

• Maak verbluffende graphics
• graphics
• Begin vanaf nul

NL Video's in geanimeerde slideshows? Geen probleem! Met Photostory Deluxe kun je zonder veel voorkennis video-opnamen bewerken, optimaliseren en integreren in je slideshows. Een echte afwisseling voor je kijkers!

• Video's in geanimeerde
• probleem
• Photostory Deluxe kun
• zonder veel voorkennis
• bewerken
• optimaliseren en integreren
• slideshows
• kijkers

NL Niets benadrukt de hoogtepunten van je verhalen zo mooi als creatieve beeldeffecten. Tegelijkertijd maken ze je slideshow nog leuker voor je kijkers. Meteen beginnen!

• verhalen zo mooi
• creatieve beeldeffecten
• slideshow nog leuker
• kijkers
• Meteen beginnen

NL Maak je slideshow dynamischer: met camerabewegingen en zooms kun je in je foto's duiken en de aandacht van je kijkers vestigen op zelfs de kleinste details.

• Maak je slideshow
• camerabewegingen en zooms
• vestigen op zelfs
• kleinste

NL Neem je kijkers mee op vakantie: met geanimeerde reisroutes kun je het zeer persoonlijke verloop van je reis op een kaart laten zien. Transportmiddelen, routepunten en highlight-foto's maken ze nog individueler!

• Neem je kijkers
• vakantie
• geanimeerde reisroutes kun
• zeer persoonlijke verloop
• laten zien
• Transportmiddelen
• routepunten en highlight-foto's
• individueler

NL Kijkers willen alle facetten van je gezichtsuitdrukkingen kunnen zien, van dat valse lachje bij je overwinning tot de manier waarop je je concentreert en uit je dak gaat

• gezichtsuitdrukkingen kunnen zien

NL Weg met rommel of iets dat afleidend of onprofessioneel is, want je kunt er zeker van zijn dat dit het tweede is dat de kijkers opmerken nadat ze je hebben gezien

• Weg met rommel
• iets dat afleidend
• kijkers opmerken nadat
• gezien

NL Hoewel dit geen invloed heeft op hoe kijkers je zien, schakel je videospiegeling in de app van je service in (als deze wordt aangeboden), zodat het beeld dat je van jezelf ziet als een spiegel fungeert

• kijkers je zien
• schakel je videospiegeling
• aangeboden
• zodat het beeld
• spiegel fungeert

NL Pas het effect toe om een vloeiende stroom toe te voegen aan de beelden van je diavoorstelling. Naadloze overgang van dia's ziet er goed uit en zal de kijkers zeker bevallen.

• Pas het effect
• vloeiende stroom toe
• diavoorstelling
• zal de kijkers

NL Elk jaar opnieuw kunnen gasten uit de hele wereld zich vergapen aan edele volbloedpaarden uit heel Europa en internationale jockeys tijdens de White Turf-paardenrennen in St

• Elk jaar opnieuw
• wereld zich vergapen
• Europa en internationale
• tijdens de White
• St

NL Omdat melk tijdens het transport te lijden heeft, wordt de waadtländer Etivaz-kaas meteen op de alp gemaakt. Toeschouwers zijn hartelijk welkom.

• Omdat melk tijdens
• transport te lijden
• waadtländer Etivaz-kaas meteen
• alp gemaakt
• Toeschouwers zijn hartelijk

NL Het enige dat kijkers hoeven te doen is er doorheen bladeren en genieten

• enige dat kijkers

NL En nu we het toch over de familie Smith hebben, kunt u ook afstemmen op Red Table Talk, een programma van Jada Pinkett Smith

• afstemmen op Red
• Talk
• programma van Jada
• Smith

NL Als u wilt dat uw website concurrerend blijft en in de toekomst hoog scoort, is het creëren van uitstekende inhoud die kijkers aantrekt nog steeds essentieel

• toekomst hoog scoort
• creëren van uitstekende
• essentieel

NL Geef je publiek met ijzige rillingen - met de Cinema LUT's: Mystic.

• Geef je publiek
• ijzige rillingen
• Cinema LUT's

NL Toegankelijkheid is in veel landen ook wettelijk vereist, maar zelfs als dat voor jou niet geldt, moet je bedenken dat meer bezoekers altijd meer conversies en winst biedt.

• landen ook wettelijk
• jou niet geldt
• conversies en winst

NL Door gegevens toe te voegen, zoals bevolkingscijfers en andere regionale statistieken, kunnen je kijkers met de muis over een ingesloten of live kaart gaan om de resultaten voor elk gebied te bekijken.

• statistieken
• ingesloten of live
• resultaten voor elk

NL “Met video's en foto's kun je een verhaal veel beter vertellen, omdat de kijker zoveel meer te zien krijgt met combinatie van beide

• video's en foto's
• verhaal veel beter
• omdat de kijker
• beide

NL Als uw bedrijf een sponsor is bij deze evenementen, is het ideaal om ervoor te zorgen dat u promotionele hoeden en petten voor toeschouwers hebt, ideaal om de aandacht te trekken zonder het hoofdevenement over te nemen.

• bedrijf een sponsor
• evenementen
• ideaal om ervoor
• hoeden en petten
• toeschouwers hebt

NL De ondertiteling van audio maakt het mogelijk dat kijkers de content in de originele taal horen, terwijl ze de ondertitels lezen

• ondertiteling van audio
• kijkers de content
• originele taal horen
• lezen

NL In de komende maand kunnen sommige kijkers tot drie nieuwe knoppen op de paginas van livekanalen zien: de stream terugspoelen, mij herinneren en trailer bekijken

• kijkers tot drie
• livekanalen zien
• stream terugspoelen
• bekijken

NL Dit moet worden ingeschakeld door de streamer die je bekijkt, door de optie voor VOD (video on demand) in te schakelen, net zoals ze kijkers clips van hun stream zouden laten nemen

• bekijkt
• optie voor VOD
• video on demand
• schakelen
• zouden laten nemen

NL De functie wordt de komende maand getest en zal verdwijnen nadat dat klaar is, maar veel kijkers zullen hopen dat het op een gegeven moment terug zal zijn in een permanente vorm, omwille van de herkijkbaarheid.

• kijkers zullen hopen
• gegeven moment terug
• permanente vorm

NL Netflix verrast kijkers van Witcher seizoen 2 met Blood Origin prequel teaser

• Netflix verrast kijkers
• Origin prequel teaser

NL Video bekijkers: iedereen die de promo video voor je evenement heeft bekeken (3 seconden, 25%, 75%, of 95% ervan) of een like heeft gegeven, een opmerking of geplaatst of de video heeft gedeeld.

• Video bekijkers
• bekeken
• seconden
• ervan
• like heeft gegeven
• opmerking of geplaatst

NL Integreer opmerkingen, berichten, tweets en polling in social media om je kijkers direct te boeien

• Integreer opmerkingen
• berichten
• tweets en polling

NL Voor je kijkers is het alsof ze er zelf bij zijn.

NL Creëer een schitterende achtergrond voor je kijkers, voeg invullicht toe aan je Key Light-opstelling of trakteer jezelf gewoon op een beetje kleur

• Creëer een schitterende
• kijkers
• voeg invullicht toe
• beetje kleur

NL Twitter gebruikt ook een vergelijkbare sociale sjabloon op basis van een HTML-sjabloon om kijkers en algemene opmerkingen af te tellen.

• vergelijkbare sociale sjabloon
• kijkers en algemene

NL Bij gebruik kunnen kijkers omhoog vegen in je verhaal of op een pijl onder aan hun scherm tikken om een pagina te openen die je hebt gelinkt - allemaal zonder de Instagram-app te verlaten

• kijkers omhoog vegen
• pagina te openen
• hebt gelinkt
• verlaten

NL Medio 2021 testte Instagram een linksticker die werkte als de swipe-up link - alleen zouden kijkers tikken in plaats van vegen

• Medio testte Instagram
• linksticker die werkte
• swipe-up link
• zouden kijkers tikken
• plaats van vegen

NL Een andere interessante functie voor Twitch-streamers is de mogelijkheid om de game te spelen met een kijkerspubliek, waardoor ze de belangrijkste beslissingen kunnen nemen terwijl je speelt

• beslissingen kunnen nemen
• speelt

NL Je hoofd draaien om toeschouwers te zien, de wereld voorbij zien rennen terwijl je over de baan scheurt of gewoon een glimp opvangen van je lichaam dat reageert op je bewegingen terwijl je door het spel schiet, het zijn allemaal prachtige details.

• zien
• wereld voorbij zien
• lichaam dat reageert
• spel schiet
• allemaal prachtige

NL Netflix test een lineair contentkanaal in Frankrijk, wat betekent dat alle kijkers op het kanaal tegelijkertijd naar dezelfde programmering kunnen

• contentkanaal in Frankrijk

NL De reden is dat "English [CC]", wat natuurlijk staat voor ondertiteling, bedoeld is voor slechthorende of volledig dove kijkers

• CC
• volledig dove kijkers

NL Ze boeien kijkers, vestigen de aandacht op bepaalde details en kunnen worden gebruikt om essentiële informatie over te brengen

• boeien kijkers
• vestigen de aandacht
• gebruikt om essentiële
• brengen

NL Zo weten de eerste toeschouwers meteen waar ze meer over jullie te weten kunnen komen en hoe ze zich kunnen abonneren.

• weten de eerste
• jullie te weten

NL Maak clutch call-outs, lach met vrienden of boei je publiek. Eén simpele stekker maakt spelen mogelijk.

• Maak clutch call-outs
• lach met vrienden
• boei je publiek
• Eén simpele stekker
• spelen

NL Kijkers onthouden 95% van een boodschap wanneer ze die in een video bekijken, vergeleken met 10% wanneer ze die lezen, zoals bij een eenvoudige afbeelding met tekst.

• video bekijken
• vergeleken met wanneer
• lezen

NL Bovendien maken onze zakelijke webhostingplannen gebruik van LiteSpeed Webserver, die uw kijkers snellere laadtijden geeft wanneer ze uw website bezoeken.

• Webserver
• kijkers snellere laadtijden

NL Een andere interessante functie voor Twitch-streamers is de mogelijkheid om de game te spelen met een kijkerspubliek, waardoor ze de belangrijkste beslissingen kunnen nemen terwijl je speelt

• beslissingen kunnen nemen
• speelt

NL Door gegevens toe te voegen, zoals bevolkingscijfers en andere regionale statistieken, kunnen je kijkers met de muis over een ingesloten of live kaart gaan om de resultaten voor elk gebied te bekijken.

• statistieken
• ingesloten of live
• resultaten voor elk