Vertaal "speriamo" na Nederlands

NL Hoewel het is gebaseerd op onze unieke ervaringen, kunnen de werkwijzen en theorieën aangepast worden aan de behoeften van je eigen team.

• unieke ervaringen
• werkwijzen en theorieën

NL We zijn er altijd voor u als u helemaal hulp nodig heeft. We hopen een waardevolle activa voor u en uw bedrijf te worden.

• hopen een waardevolle

NL We hebben het vertrouwen gewonnen van vele leidende digitale marketeers en nu hopen we dat van jou te winnen.

• leidende digitale marketeers

NL Door een van de meest geliefde monumenten van New York te transformeren, hopen we dat het project een model kan zijn voor andere organisaties die voor de zware taak staan om een gebouw te renoveren met het oog op een efficiënt energiegebruik.

• meest geliefde monumenten
• project een model
• zware taak staan
• gebouw te renoveren

NL We hopen dat deze korte zelfstudie nuttig voor je is geweest en je heeft geleerd wat je wilde weten.

NL We kunnen niet blijer zijn dat je Camo een kans geeft. We hopen dat je ervan houdt!

• Camo een kans
• houdt

NL Virtuele camera's zullen niet zo soepel rijden als we vanaf nu zouden hopen, maar we hebben goede vooruitgang geboekt en we hebben gestaag Camo's lijst met ondersteunde apps opgebouwd

• Virtuele camera's zullen
• vanaf nu zouden
• goede vooruitgang geboekt
• gestaag Camo's lijst
• ondersteunde apps opgebouwd

NL We hopen dat dit project inzicht geeft in hoe bedrijven deze overeenkomsten kunnen gebruiken om gebruikersgegevens te verzamelen.

• bedrijven deze overeenkomsten
• gebruiken om gebruikersgegevens

NL Het aantal Viber-gebruikers is aanzienlijk toegenomen en momenteel zijn er wereldwijd meer dan 754 miljoen geregistreerde gebruikers. Als u een van hen bent, hopen we dat deze gids u heeft geholpen om de Viber-contacten van uw apparaat te herstellen.

• toegenomen en momenteel
• geregistreerde gebruikers
• hen bent

NL Hopelijk helpt dit artikel je bij het begrijpen van welke verschillende bestandstypen voor afbeeldingen je moet gebruiken in welke context, om de beste resultaten te krijgen.

• begrijpen van welke
• bestandstypen voor afbeeldingen
• gebruiken in welke

NL Hopelijk is deze korte introductie tot het gebruik van de Profoto A1X zinvol geweest. Bezoek voor meer tips en advies over het gebruik van de flitser voor verschillende doeleinden de Profoto Academy.

• Profoto zinvol geweest
• Profoto

NL Dank je wel. We hopen je snel weer hier te zien. Nou ja, hier precies, maar in de andere versie van hier - en die is veel beter :)

• hopen je snel
• zien
• Nou ja
• precies
• beter

NL “Door nieuwe manieren aan te reiken om DeepL te gebruiken, hopen we dat nog meer mensen zich gaan uitdrukken, informatie delen en nieuwe verbanden leggen”.

• DeepL te gebruiken

NL Bij Hostwindsstreven we er constant naar om een leider te zijn in de technologische vooruitgang van de webhostingwereld, dus we hopen dat onze nieuw toegevoegde functies precies dat doen.

• webhostingwereld
• dus we hopen
• nieuw toegevoegde functies

NL We hopen deze service binnen de volgende 1-2 maanden te kunnen aanbieden

• hopen deze service
• aanbieden

NL Tradedoubler?s white-label oplossing heeft alle nodige middelen om onze activiteiten zelf te kunnen doen. De reporting, commissie en facturatie middelen besparen ons enorm veel tijd.

• Tradedoubler
• reporting
• commissie en facturatie
• besparen ons enorm

NL We hopen dat je het leuk vindt en dat het je waarde biedt

• waarde biedt

NL Bent u op zoek naar 5-sterren luxe, de warme lokale verwelkoming van een B&B of misschien wel een nacht onder de sterrenhemel.

• luxe
• warme lokale verwelkoming
• B of misschien

NL Hopelijk heeft deze blog u geholpen uw probleem op te lossen en hoeft u zich nooit meer zorgen te maken dat u last heeft van de melding "Geen SPF record gevonden"

• geholpen uw probleem
• lossen en hoeft
• nooit meer zorgen
• melding
• SPF record

NL Met hun professionele service level en hun constante drang naar verbetering doen zij er alles aan om ons Affiliate programma het beste van Scandinavie te laten worden.

• professionele service level
• zij er alles
• Scandinavie te laten

NL We hopen een open partnerschap met de beveiligingsgemeenschap te bevorderen en we erkennen dat het werk dat de gemeenschap doet belangrijk is om de veiligheid en beveiliging van al onze klanten te blijven garanderen.

• hopen een open
• beveiligingsgemeenschap te bevorderen
• gemeenschap doet belangrijk
• veiligheid en beveiliging
• klanten te blijven

NL We hopen dat u het nuttig vindt! Laat het ons weten als u vragen heeft over het indexverslag. We horen ook graag tips van u in de commentaren hieronder.

• nuttig vindt
• indexverslag
• horen ook graag
• commentaren

NL Hopelijk heeft deze lijst je kunnen helpen bij het achterhalen wat het probleem was met de creditcard, waardoor je de juiste stappen kon nemen om het probleem op te lossen.

• creditcard
• stappen kon nemen

NL Wij hopen dat deze handleiding je een goede basis heeft gegeven om je WooCommerce site up-to-date te houden.

• WooCommerce site up-to-date

NL Hopelijk vind je hier iets nieuws tussen, waardoor je een record-omzet krijgt tijdens de feestdagen van 2021.

• iets nieuws tussen

NL Maar hoe groot je winkel ook is, zorg dat je klaar bent voor de aankomende golf van klanten. Hopelijk helpen de aanbevelingen hieronder om je net dat kleine beetje extra te geven ten opzichte van je concurrenten!

• groot je winkel
• golf van klanten
• kleine beetje extra
• geven ten opzichte
• concurrenten

NL Maar hiermee heb je hopelijk al wel een algemene indruk van hoe een modern lettertype er in grote lijnen uitziet (en waarom je er een zou willen gebruiken).

• grote lijnen uitziet
• zou willen gebruiken

NL We hopen dat deze verzameling van moderne lettertypes je helpt in het vinden van het perfecte lettertype van jouw WordPress website

NL Aroma Restaurant is momenteel alleen beschikbaar voor ontbijt. We hopen zo snel mogelijk de volledige hotelactiviteiten te hervatten

• beschikbaar voor ontbijt
• hopen zo snel

NL Hopelijk heb je nu een helder begrip van de belangrijke voordelen van de cloud, die verder gaan dan het algemene praatje.

• cloud
• algemene

NL Hopelijk heb je hierdoor nu een beter idee hoeveel impact e-mailsafe lettertypen hebben. En met deze gids in de hand kan je nu een goed onderbouwde keuze maken voor je volgende e-mailcampagne.

• beter idee hoeveel
• volgende

NL Hier zijn slechts enkele van de geweldige flipbooks die door onze zeer getalenteerde klanten zijn gemaakt. Hopelijk zullen ze je inspireren, wanneer je jouw digitale flipbook met bladerende pagina's gaat maken .

• zeer getalenteerde klanten
• gemaakt
• inspireren
• flipbook met bladerende

NL Hopelijk, dit helpt bij het uitleggen van de discrepanties in uw gegevens versus de grootte van de back-ups.

• Hopelijk
• versus de grootte

NL De propriëtaire SSD is in een PCIe-formaat gegoten, maar het is nog steeds geen standaard 2.5" schijf. Het is echter een aparte dochterkaart, wat ons hoopvol stemt over een mogelijkheid tot upgrades in de toekomst.

• PCIe-formaat gegoten
• steeds geen standaard
• echter een aparte
• mogelijkheid tot upgrades

NL De Battlefield-game van 2021 heeft een aantal geweldige ideeën, maar de technische problemen zijn een beetje te voor de hand liggend - op dit moment

• aantal geweldige ideeën
• hand liggend
• moment

NL De gidsen op deze website zijn karakters die je terugvindt in de werken van onze Vlaamse Meesters.Laat hen je door onze bestemming leiden aan de hand van de interessesfeer die je zelf selecteert. Wijhopen je binnenkort te verwelkomen in Vlaanderen.

• Vlaamse
• selecteert
• Wijhopen je binnenkort

NL "Om te weerspiegelen wie we zijn en wat we hopen te bouwen", voegde hij eraan toe.

• voegde hij eraan

NL We hebben de andere interessante technische toevoeging van de console nog niet kunnen testen - Dolby Vision voor games - maar hopelijk zullen we binnenkort titels zien die gebruik maken van de unieke nieuwe functie van de Xbox

• interessante technische toevoeging
• testen
• unieke nieuwe functie
• Xbox

NL Een bericht op de Oculus-blog beweert dat het een project is dat "vele jaren in de maak" is en dat we er hopelijk "binnenkort" meer over te weten zullen komen. Afgezien daarvan wordt er echter weinig anders gedeeld of bekend.

• hopelijk
• weten zullen komen
• echter weinig anders

NL We hopen ook dat een eigenaardigheid die we hebben ontdekt ook veranderingen heeft ondergaan

• ontdekt ook veranderingen
• ondergaan

NL Toch is de iPad Pro nog in transitie. Het vervangt de laptop nog niet helemaal, omdat Apple de software nog niet helemaal heeft gekraakt. Dus als dat is wat u zoekt, laten we dan hopen dat iPadOS 15 dat later in 2021 verandert.

• vervangt de laptop
• helemaal
• helemaal heeft gekraakt
• zoekt
• iPadOS dat later

NL Touch ID bevindt zich in de rechterbovenhoek van het toetsenbord, wat betekent dat u snel en eenvoudig kunt inloggen met een vingerafdruk, maar we hopen echt dat Face ID in 2021 naar de Mac komt

• Touch ID bevindt
• eenvoudig kunt inloggen
• vingerafdruk
• Mac komt

NL We hopen die beslissing voor u gemakkelijk te maken met onze uitgebreide gids voor de filmstreamingservices die momenteel beschikbaar zijn

• hopen die beslissing
• filmstreamingservices die momenteel

NL En over 12-18 maanden hopen we dat we er zelfs van gaan houden

NL We zijn nog steeds op zoek naar informatie, maar laten we hopen dat Apple het niet alleen heeft toegevoegd om een vakje aan te vinken.

• steeds op zoek
• laten we hopen

NL Er gebeuren genoeg interessante dingen met Oculus en we hopen op 28 oktober meer te weten te komen over deze potentiële nieuwe headset op Facebook Connect.

• gebeuren genoeg interessante
• headset op Facebook

NL Google Pixel-telefoons worden geprezen om hun uitstekende cameras, dus we verwachten volledig dat de Pixel 6 op deze weg zal doorgaan. Of dat hopen we tenminste.

• uitstekende cameras
• dus we verwachten
• zal doorgaan

NL We hopen dat je genoeg energie voor opnieuw een drukke dag vol cultuur en bezienswaardigheden hebt! Geniet verder van Glasgows gratis culturele hoogtepunten en ontdek meer over het leven en de projecten van Charles Rennie Mackintosh.

• energie voor opnieuw
• drukke dag vol
• bezienswaardigheden hebt
• gratis culturele hoogtepunten
• Charles Rennie

NL Hoeveel vogels kunt u observeren? Laat ons hopen dat het er meer zijn dan twee kleine eendjes!

• observeren
• Laat ons hopen
• twee kleine eendjes

NL We verzamelen een beperkt aantal gegevens van je, zodat we je verhalen en ideeën kunnen laten zien waarvan we hopen dat je ze nuttig en relevant vindt.

• verzamelen een beperkt
• ideeën kunnen laten
• waarvan we hopen
• nuttig en relevant