IT Sulla vetta del Pilatus crescono innumerevoli specie vegetali. Il sentiero che conduce attraverso questo selvaggio giardino fiorito è costeggiato da cartelli informativi sulle specie, i periodi di fioritura e i nomi latini delle piante.
Vertaal "specie" na Nederlands
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "specie" van Italiaans na Nederlands
Vertaling van Italiaans na Nederlands van specie
Italiaans
Nederlands
NL Hoog op de Pilatus bloeien talloze plantensoorten. Er is een pad aangelegd in deze wilde bloementuin met diverse informatieborden die uitleg geven over plantensoorten, bloeitijden en Latijnse namen.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| pilatus | pilatus |
| innumerevoli | talloze |
| selvaggio | wilde |
| e | en |
| nomi | namen |
IT AWARE ha contribuito ad assicurare restrizioni sul commercio internazionale di 38 specie e ha raccolto vari impegni a cessare lo sfruttamento eccessivo della pesca per 28 specie.
NL AWARE heeft bijgedragen aan het veiligstellen van internationale handelsbeperkingen voor 38 soorten. De stichting kreeg daarnaast voor 28 soorten toezeggingen van partijen om een einde te maken aan overbevissing.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| ha | heeft |
| internazionale | internationale |
| specie | soorten |
IT Anche se esistono migliaia di diverse varietà di Cannabis, tutte quante hanno una base genetica appartenente ad una delle tre specie del genere Cannabis. Stiamo ovviamente parlando delle specie Sativa, Indica e Ruderalis.
NL Hoewel er duizenden verschillende cannabis soorten verkrijgbaar zijn, hebben ze allemaal een genetische basis in tenminste een van de drie cannabis soorten die het cannabis geslacht opmaken. Deze soorten zijn Sativa, Indica en Ruderalis.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| migliaia | duizenden |
| cannabis | cannabis |
| genere | geslacht |
| sativa | sativa |
| e | en |
IT Ad esempio, le specie di legname rare ed esotiche come l’agar e il pink ivory costano più delle specie comuni come il pino o la legna da ardere
NL Zeldzame en exotische houtsoorten zoals agarhout en pink ivory kosten bijvoorbeeld meer dan veelvoorkomende soorten als dennenhout of brandhout
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| esempio | bijvoorbeeld |
| specie | soorten |
| rare | zeldzame |
| costano | kosten |
| più | meer |
| o | of |
IT Ad esempio, le specie di legname rare ed esotiche come l’agar e il pink ivory costano più delle specie comuni come il pino o la legna da ardere
NL Zeldzame en exotische houtsoorten zoals agarhout en pink ivory kosten bijvoorbeeld meer dan veelvoorkomende soorten als dennenhout of brandhout
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| esempio | bijvoorbeeld |
| specie | soorten |
| rare | zeldzame |
| costano | kosten |
| più | meer |
| o | of |
IT Ad esempio, le specie di legname rare ed esotiche come l’agar e il pink ivory costano più delle specie comuni come il pino o la legna da ardere
NL Zeldzame en exotische houtsoorten zoals agarhout en pink ivory kosten bijvoorbeeld meer dan veelvoorkomende soorten als dennenhout of brandhout
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| esempio | bijvoorbeeld |
| specie | soorten |
| rare | zeldzame |
| costano | kosten |
| più | meer |
| o | of |
IT Ad esempio, le specie di legname rare ed esotiche come l’agar e il pink ivory costano più delle specie comuni come il pino o la legna da ardere
NL Zeldzame en exotische houtsoorten zoals agarhout en pink ivory kosten bijvoorbeeld meer dan veelvoorkomende soorten als dennenhout of brandhout
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| esempio | bijvoorbeeld |
| specie | soorten |
| rare | zeldzame |
| costano | kosten |
| più | meer |
| o | of |
IT Ad esempio, le specie di legname rare ed esotiche come l’agar e il pink ivory costano più delle specie comuni come il pino o la legna da ardere
NL Zeldzame en exotische houtsoorten zoals agarhout en pink ivory kosten bijvoorbeeld meer dan veelvoorkomende soorten als dennenhout of brandhout
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| esempio | bijvoorbeeld |
| specie | soorten |
| rare | zeldzame |
| costano | kosten |
| più | meer |
| o | of |
IT Ad esempio, le specie di legname rare ed esotiche come l’agar e il pink ivory costano più delle specie comuni come il pino o la legna da ardere
NL Zeldzame en exotische houtsoorten zoals agarhout en pink ivory kosten bijvoorbeeld meer dan veelvoorkomende soorten als dennenhout of brandhout
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| esempio | bijvoorbeeld |
| specie | soorten |
| rare | zeldzame |
| costano | kosten |
| più | meer |
| o | of |
IT Ad esempio, le specie di legname rare ed esotiche come l’agar e il pink ivory costano più delle specie comuni come il pino o la legna da ardere
NL Zeldzame en exotische houtsoorten zoals agarhout en pink ivory kosten bijvoorbeeld meer dan veelvoorkomende soorten als dennenhout of brandhout
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| esempio | bijvoorbeeld |
| specie | soorten |
| rare | zeldzame |
| costano | kosten |
| più | meer |
| o | of |
IT Ad esempio, le specie di legname rare ed esotiche come l’agar e il pink ivory costano più delle specie comuni come il pino o la legna da ardere
NL Zeldzame en exotische houtsoorten zoals agarhout en pink ivory kosten bijvoorbeeld meer dan veelvoorkomende soorten als dennenhout of brandhout
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| esempio | bijvoorbeeld |
| specie | soorten |
| rare | zeldzame |
| costano | kosten |
| più | meer |
| o | of |
IT Ad esempio, le specie di legname rare ed esotiche come l’agar e il pink ivory costano più delle specie comuni come il pino o la legna da ardere
NL Zeldzame en exotische houtsoorten zoals agarhout en pink ivory kosten bijvoorbeeld meer dan veelvoorkomende soorten als dennenhout of brandhout
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| esempio | bijvoorbeeld |
| specie | soorten |
| rare | zeldzame |
| costano | kosten |
| più | meer |
| o | of |
IT Ad esempio, le specie di legname rare ed esotiche come l’agar e il pink ivory costano più delle specie comuni come il pino o la legna da ardere
NL Zeldzame en exotische houtsoorten zoals agarhout en pink ivory kosten bijvoorbeeld meer dan veelvoorkomende soorten als dennenhout of brandhout
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| esempio | bijvoorbeeld |
| specie | soorten |
| rare | zeldzame |
| costano | kosten |
| più | meer |
| o | of |
IT Ad esempio, le specie di legname rare ed esotiche come l’agar e il pink ivory costano più delle specie comuni come il pino o la legna da ardere
NL Zeldzame en exotische houtsoorten zoals agarhout en pink ivory kosten bijvoorbeeld meer dan veelvoorkomende soorten als dennenhout of brandhout
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| esempio | bijvoorbeeld |
| specie | soorten |
| rare | zeldzame |
| costano | kosten |
| più | meer |
| o | of |
IT Ad esempio, le specie di legname rare ed esotiche come l’agar e il pink ivory costano più delle specie comuni come il pino o la legna da ardere
NL Zeldzame en exotische houtsoorten zoals agarhout en pink ivory kosten bijvoorbeeld meer dan veelvoorkomende soorten als dennenhout of brandhout
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| esempio | bijvoorbeeld |
| specie | soorten |
| rare | zeldzame |
| costano | kosten |
| più | meer |
| o | of |
IT AWARE ha contribuito ad assicurare restrizioni sul commercio internazionale di 38 specie e ha raccolto vari impegni a cessare lo sfruttamento eccessivo della pesca per 28 specie.
NL AWARE heeft bijgedragen aan het veiligstellen van internationale handelsbeperkingen voor 38 soorten. De stichting kreeg daarnaast voor 28 soorten toezeggingen van partijen om een einde te maken aan overbevissing.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| ha | heeft |
| internazionale | internationale |
| specie | soorten |
IT Sulla vetta del Pilatus crescono innumerevoli specie vegetali. Il sentiero che conduce attraverso questo selvaggio giardino fiorito è costeggiato da cartelli informativi sulle specie, i periodi di fioritura e i nomi latini delle piante.
NL Hoog op de Pilatus bloeien talloze plantensoorten. Er is een pad aangelegd in deze wilde bloementuin met diverse informatieborden die uitleg geven over plantensoorten, bloeitijden en Latijnse namen.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| pilatus | pilatus |
| innumerevoli | talloze |
| selvaggio | wilde |
| e | en |
| nomi | namen |
IT Al Qudra, una rete di laghi artificiali realizzati nel deserto, ospitano 170 tipi di specie ornitologiche, tra cui alcune incluse nell'elenco delle specie a rischio o vulnerabili come ad esempio l'aquila delle steppe e l'otarda di MacQueen
NL Al Qudra-meren, een netwerk van kunstmatige meren in de woestijn, herbergen 170 soorten vogelsoorten, waaronder enkele op de bedreigde of kwetsbare lijst, zoals de steppenarend en de Aziatische houbara
IT Al posto delle monocolture, coltiviamo 500 specie native diverse dove ce n'è più bisogno. Sempre fianco a fianco con le comunità locali.
NL In plaats van monoculturen laten wij meer dan 500 verschillende inheemse soorten groeien waar ze het meest nodig zijn. Altijd schouder aan schouder met lokale gemeenschappen.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| specie | soorten |
| bisogno | nodig |
| sempre | altijd |
| comunità | gemeenschappen |
IT L'incontro di correnti marine fredde (Humboldt) e calde (El Nino) ha reso questo arcipelago un terreno fertile privilegiato per i leoni marini, che convivono felicemente con le specie tropicali.
NL De ontmoeting van koude (Humboldt) en warme (El Nino) zeestromingen heeft van deze archipel een bevoorrechte broedplaats gemaakt voor zeeleeuwen, die graag met tropische soorten samenleven.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| incontro | ontmoeting |
| fredde | koude |
| humboldt | humboldt |
| e | en |
| calde | warme |
| el | el |
| reso | gemaakt |
| specie | soorten |
| tropicali | tropische |
IT Leopardo sdraiato su un albero nel parco nazionale di Kruger, Sud Africa; Specie Panthera pardus, famiglia dei Felidi
NL Luipaard die in een boom in Kruger Nationaal park, Zuid-Afrika ligt; Specie Panthera pardus familie van Felidae
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| leopardo | luipaard |
| albero | boom |
| nazionale | nationaal |
| sud | zuid |
| africa | afrika |
| famiglia | familie |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: animale, zanne, elefante, specie in via di estinzione, chiave bassa, mammifero, bianco e nero, pachiderma, singolo animale, animali della giungla
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: dier, slagtanden, olifant, bedreigde soort, low key, zoogdier, zwart en wit, dikhuidige, enkel dier, oerwouddieren
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| fotografia | foto |
| elefante | olifant |
| specie | soort |
| bassa | low |
| e | en |
| chiave | key |
IT Elefante africano del cespuglio con la zanna rotta che cammina nella savana nel parco nazionale di Kruger, Sudafrica; Specie Loxodonta africana famiglia di Elephantidae
NL Afrikaanse struikolifant met gebroken slagtand in savanne in Kruger National Park, Zuid-Afrika; Specie Loxodonta africana familie van Elephantidae
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| africano | afrikaanse |
| savana | savanne |
| sudafrica | zuid-afrika |
| famiglia | familie |
| nazionale | national |
IT La tigre (Panthera tigris1) è una specie di mammifero carnivoro della famiglia dei felidi (Felidae) del genere Panthera.
NL De tijger (Panthera tigris1) is een soort vleesetend zoogdier van de familie der feliden (Felidae) van het geslacht Panthera.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| tigre | tijger |
| famiglia | familie |
IT Infatti, da noi avrai occasione di conoscere le specie più diverse, sia durante escursioni in mezzo a prati e campi sia negli spazi protetti di zoo e parchi faunistici.
NL Bij ons heb je de mogelijkheid om de meest uiteenlopende diersoorten te leren kennen, of je dat nu doet tijdens een wandeling door weiden en velden of in de beschermde omgeving van dierentuinen en parken.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| prati | weiden |
| e | en |
| campi | velden |
| parchi | parken |
| diverse | uiteenlopende |
IT Colpo di azione del pipistrello di Natterer (Myotis nattereri) di caccia animale isolato su priorità bassa bianca. Questa specie è di taglia media, notturna e insettivora diffusa in Europa e in Asia.
NL Vliegende Natterer's vleermuis (Myotis nattereri) actie shot van jacht dier geïsoleerd op een witte achtergrond. Deze soort is middelgroot, nachtdieren en insectenetend in Europa en Azië.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| azione | actie |
| caccia | jacht |
| animale | dier |
| isolato | geïsoleerd |
| bianca | witte |
| specie | soort |
| è | is |
| e | en |
| europa | europa |
| asia | azië |
IT Flying Pipistrelle pipistrello (Pipistrellus pipistrellus) colpo di azione di caccia di animali nella foresta naturale dello sfondo. Questa specie è nota per essere appollaiata e vivere nelle aree urbane in Europa e in Asia.
NL Vliegende dwergvleermuis (Pipistrellus pipistrellus) actie shot van jacht dier in natuurlijke bos achtergrond. Deze soort staat bekend om zijn rust- en verblijfplaats in stedelijke gebieden in Europa en Azië.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| azione | actie |
| caccia | jacht |
| animali | dier |
| foresta | bos |
| naturale | natuurlijke |
| sfondo | achtergrond |
| specie | soort |
| e | en |
| aree | gebieden |
| europa | europa |
| asia | azië |
IT È il più grande dei pipistrelli ferro di cavallo in Europa ed è quindi facilmente distinguibile dalle altre specie.
NL Het is de grootste hoefijzervleermuis in Europa en is dus gemakkelijk te onderscheiden van andere soorten.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| europa | europa |
| ed | en |
| quindi | dus |
| facilmente | gemakkelijk |
| specie | soorten |
IT Flying Pipistrelle pipistrello (Pipistrellus pipistrellus) colpo di azione di caccia di animali isolati su sfondo bianco. Questa specie è nota per essere appollaiata e vivere nelle aree urbane in Europa e in Asia.
NL Vliegende dwergvleermuis (Pipistrellus pipistrellus) actie shot van jacht dier geïsoleerd op een witte achtergrond. Deze soort staat bekend om zijn rust- en verblijfplaats in stedelijke gebieden in Europa en Azië.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| azione | actie |
| caccia | jacht |
| animali | dier |
| isolati | geïsoleerd |
| sfondo | achtergrond |
| bianco | witte |
| specie | soort |
| e | en |
| aree | gebieden |
| europa | europa |
| asia | azië |
IT Flying Natterer's bat (Myotis nattereri) azione di caccia di animali isolati su sfondo nero. Questa specie è di taglia media con un caratteristico ventre bianco, notturna e insettivora e si trova in Europa e in Asia.
NL Vliegende Natterer's vleermuis (Myotis nattereri) actie shot van jacht dier geïsoleerd op zwarte achtergrond. Deze soort is middelgroot met een kenmerkende witte buik, nachtdieren en insectenetende dieren en komt voor in Europa en Azië.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| s | s |
| azione | actie |
| caccia | jacht |
| isolati | geïsoleerd |
| sfondo | achtergrond |
| nero | zwarte |
| specie | soort |
| bianco | witte |
| e | en |
| europa | europa |
| asia | azië |
IT Non farti scappare la possibilità di vedere, da vicino, tante specie marine grazie alle offerte per acquario!
NL Neem je vrienden of familie mee naar een aquarium en bespaar veel geld met kortingsbonnen!
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| tante | veel |
| acquario | aquarium |
IT Il coccodrillo cede il suo posto a 10 specie animali in via di estinzione in una collezione di polo in edizione limitata. L'obiettivo: sostenere il programma Save Our Species per l'Unione internazionale per la conservazione della natura.
NL De krokodil stond zijn plaats af aan 10 bedreigde diersoorten in een polo-collectie met beperkte oplage. Het doel: het 'Save Our Species'-programma van de 'International Union for Conservation of Nature' ondersteunen.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| posto | plaats |
| collezione | collectie |
| limitata | beperkte |
| obiettivo | doel |
| sostenere | ondersteunen |
| programma | programma |
| internazionale | international |
IT Ad esempio, il grafico precedente sulle specie in via di estinzione in Africa ci fa capire subito quali sono gli animali a rischio e quanto sono vulnerabili
NL Het bovenstaande diagram over bedreigde diersoorten in Afrika vertelt ons bijvoorbeeld in een oogopslag welke dieren bedreigd worden en hoe kwetsbaar ze zijn
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| esempio | bijvoorbeeld |
| grafico | diagram |
| africa | afrika |
| animali | dieren |
| e | en |
| vulnerabili | kwetsbaar |
| ci | ons |
IT Durante questo tour visiterai i sorprendenti habitat delle diverse specie animali e potrai assistere ai 4 spettacoli di punta del parco
NL Ontdek de ongelofelijke dierenverblijven waar je de dieren van dichtbij kunt bekijken en ontdek de sensatie van de 4 shows van wereldklasse
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| animali | dieren |
| e | en |
| potrai | kunt |
| spettacoli | shows |
IT Specie di delfini e balene e i migliori orari di osservazione a Gran Canaria | Gran Canaria Boat Trips Ottobre, 2021
NL Dolfijnen en Walvissen Specien en Soorten in Gran Canaria | Gran Canaria Boot Tochten Oktober, 2021
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| specie | soorten |
| delfini | dolfijnen |
| e | en |
| trips | tochten |
| ottobre | oktober |
IT Se desideri osservare da vicino le specie locali e anche quelle esotiche, ti consigliamo di visitare i nostri giardini zoologici
NL Als je inheemse diersoorten en hun meer exotische tegenhangers van dichtbij wilt zien, moet je onze dierentuinen bezoeken
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| desideri | wilt |
| vicino | dichtbij |
| e | en |
IT La vastità dei complessi non solo garantisce il benessere degli animali, ma consente anche ai visitatori di osservare bene le diverse specie e di apprezzare al meglio la visita.
NL Ruime verblijven garanderen niet alleen dat de dieren het goed hebben, maar ook dat je ze goed kunt zien en dat het aangenaam toeven is.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| animali | dieren |
| e | en |
IT Potrai così conoscere da vicino non solo la fauna locale, ma anche alcune specie autoctone già estinte nel loro habitat naturale.
NL Daar kom je niet alleen meer te weten over de inheemse fauna, maar ook over een paar vertegenwoordigers daarvan die in het wild al uitgestorven zijn.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| conoscere | weten |
| fauna | fauna |
IT Altitudini pronunciate e una superficie lacustre di più di 1400 km2 favoriscono la convivenza di numerose specie di uccelli nel nostro Paese
NL De duidelijk hoogteverschillen en meer dan 1400 km2 aan meeroppervlakte bevorderen in ons land een uniek samenzijn van talrijke vogelsoorten
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| e | en |
| numerose | talrijke |
| paese | land |
IT Penso che gli investitori angelici siano spesso un buon passo successivo, tendono ad essere una specie di individui facoltosi che stanno cercando di investire un po 'di denaro qua e là, in qualcosa di interessante ed eccitante
NL Ik denk dat engelinvesteerders vaak een goede volgende stap zijn, ze zijn meestal een soort rijke individuen die hier en daar een beetje geld willen investeren, in iets interessants en spannends
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| buon | goede |
| passo | stap |
| specie | soort |
| individui | individuen |
| investire | investeren |
| denaro | geld |
| in | in |
IT Ma ci sono momenti in cui è necessario muoversi per essere "in" il business e in genere è quando è una specie di un paio di milioni o forse più di entrate
NL Maar er zijn momenten waarop je moet verhuizen om 'actief' te zijn en meestal is dat een periode van een paar miljoen of misschien meer inkomsten
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| momenti | momenten |
| e | en |
| milioni | miljoen |
| forse | misschien |
| più | meer |
| entrate | inkomsten |
| in genere | meestal |
IT Cerca di non controllare i messaggi o i social network, specie durante una discussione seria.[9]
NL Probeer je neigingen te beheersen: lees geen berichtjes en ga niet steeds op social media sites kijken, vooral niet als je een serieus gesprek met iemand aan het voeren bent.[9]
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| social | social |
IT Questa riserva RSPB vanta meravigliosi sentieri e nascondigli, ideali per avvistare diverse specie di uccelli.
NL Dit RSPB natuurreservaat heeft mooie paden en schuilplaatsen, perfect om vogels te observeren.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| questa | dit |
| sentieri | paden |
| e | en |
| ideali | perfect |
| uccelli | vogels |
IT Con la pioggia o con il sole, esplorate questo magico mondo sottomarino. Ammirate le specie esotiche che vivono nell'acquario, tra cui una tartaruga marina gigante.
NL Regen of niet, duik onder in deze magische onderwaterwereld. Maak kennis met de exotische bewoners van het aquarium, inclusief een enorme zeeschildpad.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| pioggia | regen |
| magico | magische |
| acquario | aquarium |
IT Loch Lomond è habitat di una fauna molto variegata. Quali specie riuscirete ad avvistare?
NL In Loch Lomond is veel fauna aanwezig. Welke diersoort zou u graag zien?
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| loch | loch |
| è | is |
| fauna | fauna |
| molto | veel |
IT Noleggiate una barca o prenotate una gita in barca per visitare le magiche isole del Loch Lomond e scoprire spiagge nascoste, romantiche rovine e rare specie di animali.
NL Huur een boot of maak een boottocht naar de magische eilanden van Loch Lomond en ontdek verborgen stranden, romantische ruïnes en zeldzame fauna.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| o | of |
| isole | eilanden |
| loch | loch |
| e | en |
| spiagge | stranden |
| nascoste | verborgen |
| rare | zeldzame |
IT Potete avvicinarvi agli animali oppure osservarli tramite telecamere a circuito chiuso; in alternativa potete scegliere di visitare un’attrazione specifica per avere più informazioni sulle diverse specie.
NL Er zijn mogelijkheden te over: een ontmoeting van dichtbij, de dieren bekijken via camerabewaking of ga op excursie naar een attractie om meer over ze te weten te komen.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| animali | dieren |
| visitare | bekijken |
| attrazione | attractie |
| avere | zijn |
| informazioni | weten |
IT Lo straordinario paesaggio delle torbiere, con particolari specie animali e vegetali, colloca la regione tra le 400 riserve della biosfera del mondo
NL De onderscheiding als een van de wereldwijd 400 biosfeerreservaten heeft de regio te danken aan het unieke veenlandschap met zijn unieke planten- en dierenwereld
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| e | en |
| regione | regio |
| mondo | wereldwijd |
IT Quasi cento specie di fiori alpini, piante medicinali ed erbe aromatiche solleticano il naso degli escursionisti lungo il percorso della flora alpina che da Somtgant conduce a Laritg
NL Ongeveer honderd verschillende alpenbloemen, geneeskrachtige planten en alpenkruiden strelen de neuzen van de bergwandelaars op de alpenflora-belevenisroute van Somtgant naar Laritg
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| cento | honderd |
| ed | en |
IT O lo stupendo Alp Flix: con più di 2000 specie della flora e della fauna, offre un autentico tesoro di diversità
NL Of de betoverende alp Flix – met meer dan 2000 dier- en plantensoorten een waar schateiland als het over verscheidenheid aan soorten gaat
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| specie | soorten |
| e | en |
| diversità | verscheidenheid |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees