IT Hanno anche effetti sonori, immagini, riprese video e altro ancora.
IT Hanno anche effetti sonori, immagini, riprese video e altro ancora.
NL Ze hebben ook geluidseffecten, beelden, videobeelden en meer.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
immagini | beelden |
e | en |
IT ZapSplat ha migliaia di effetti sonori gratuiti, tutti raggruppati in modo logico, in modo da poter trovare rapidamente ciò di cui si ha bisogno. È possibile utilizzare tutti i suoni che si desidera per un piccolo canone mensile o annuale.
NL ZapSplat heeft duizenden gratis geluidseffecten die allemaal logisch gegroepeerd zijn, zodat u snel kunt vinden wat u nodig hebt. Creditering vereist, of u kunt zoveel geluiden gebruiken als u wilt voor een kleine maandelijkse of jaarlijkse vergoeding.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
migliaia | duizenden |
raggruppati | gegroepeerd |
logico | logisch |
trovare | vinden |
rapidamente | snel |
utilizzare | gebruiken |
suoni | geluiden |
piccolo | kleine |
IT Ci sono tonnellate di altri siti di musica e di effetti sonori là fuori, e ne spuntano sempre di nuovi
NL Er zijn nog veel meer muziek- en geluidseffectsites, en er komen steeds weer nieuwe bij
Italiaans | Nederlands |
---|---|
musica | muziek |
e | en |
nuovi | nieuwe |
IT La schermata Suoni consente di registrare direttamente dal dispositivo nei pad sonori (non è necessario un computer) e mostra anche il nome nel caso in cui sia necessario un aggiornamento:
NL Op het Sounds-scherm kunt u direct vanaf het apparaat in de geluidspads opnemen (geen computer nodig) en ook de naam laten zien voor het geval u een opfrisser nodig heeft:
Italiaans | Nederlands |
---|---|
consente | laten |
registrare | opnemen |
direttamente | direct |
necessario | nodig |
e | en |
nome | naam |
caso | geval |
IT Crea effetti sonori originali e mescolali con i suoni di repertorio.
NL Creëer originele geluidseffecten en mix met stockgeluiden.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
crea | creëer |
originali | originele |
e | en |
IT La musica rende la vita semplicemente più bella. E lo stesso succede quando la si aggiunge a uno slideshow. Scopri sorprendenti colonne sonore, realistici rumori di sottofondo e divertenti effetti sonori.
NL Muziek maakt het leven gewoon mooier. En ook een slideshow bereikt er een compleet nieuw effect mee! Ontdek indrukwekkende filmmuziek, realistische soundscapes en onderhoudende geluidseffecten.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
musica | muziek |
rende | maakt |
e | en |
scopri | ontdek |
effetti | effect |
slideshow | slideshow |
sorprendenti | indrukwekkende |
IT Ottimizzazioni sonori senza perdita di carattere: dalla dolce lucentezza della patina analogica alla nitida distorsione digitale, c'è una trama per ogni suono
NL Karaktervolle geluidsvleiers die alles hebben: van de zachte glans van de analoge patina tot de scherpe digitale vervorming, er is een textuur voor elk geluid
Italiaans | Nederlands |
---|---|
nitida | scherpe |
distorsione | vervorming |
digitale | digitale |
è | is |
trama | textuur |
suono | geluid |
IT Più corposità e calore per voci, chitarre e sintetizzatori: i classici effetti di coro per intense ballate di chitarra sono altrettanto possibili quanto futuristiche voci alienate in emozionanti collage sonori.
NL Meer volheid en warmte voor zang, gitaren en synths: klassieke kooreffecten voor gitaarzware ballads zijn net zo goed als futuristische vervreemde stemmen in spannende geluidscollages.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
più | meer |
e | en |
calore | warmte |
voci | stemmen |
chitarre | gitaren |
sono | zijn |
IT Padroneggia effetti sonori e musica di alta qualità con SOUND FORGE Audio Studio.
NL Maak hoogwaardige geluidseffecten en muziek met SOUND FORGE Audio Studio.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
e | en |
studio | studio |
IT Usate Stream Deck Mini per dare un tocco in più alle vostre acrobazie sullo schermo con GIF, immagini, video ed effetti sonori
NL Gebruik Stream Deck Mini om je humor op het scherm te doen opvallen met GIF’s, afbeeldingen, video’s en soundbites
Italiaans | Nederlands |
---|---|
deck | deck |
mini | mini |
dare | doen |
vostre | je |
schermo | scherm |
gif | gif |
ed | en |
IT Usa Stream Deck Mobile per dare un tocco in più alle tue acrobazie sullo schermo con GIF, immagini, video ed effetti sonori
NL Gebruik Stream Deck Mobile om je humor op het scherm te doen opvallen met GIF’s, afbeeldingen, video’s en soundbites
Italiaans | Nederlands |
---|---|
deck | deck |
mobile | mobile |
dare | doen |
schermo | scherm |
gif | gif |
ed | en |
IT Museo degli automi musicali - Mondi sonori dal 1750 al 1940
NL Muziekautomatenmuseum - Levende muziek van 1750 tot 1940
Italiaans | Nederlands |
---|---|
musicali | muziek |
IT Maggiori informazioni su: Museo degli automi musicali - Mondi sonori dal 1750 al 1940
NL Meer info over: Muziekautomatenmuseum - Levende muziek van 1750 tot 1940
Italiaans | Nederlands |
---|---|
informazioni | info |
musicali | muziek |
IT Maggiori informazioni su: + Museo degli automi musicali - Mondi sonori dal 1750 al 1940
NL Meer info over: + Muziekautomatenmuseum - Levende muziek van 1750 tot 1940
Italiaans | Nederlands |
---|---|
informazioni | info |
musicali | muziek |
IT Consente anche di inserire nelle presentazioni filmati ed effetti sonori
NL Je kunt ook filmpjes en geluidseffecten invoegen in je presentaties
Italiaans | Nederlands |
---|---|
anche | ook |
inserire | invoegen |
nelle | in |
presentazioni | presentaties |
ed | en |
IT Crea un jingle e completa la tua creazione con gli effetti sonori delle risorse audio di Freesound.org.
NL Bedenk je eigen jingle en maak je productie af met geluidseffecten uit audiobronnen van Freesound.org.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
e | en |
org | org |
IT La cosa più importante per noi è mostrarti come e in che modo assicurarti che il design di una semplice pagina Chi siamo sia privo di elementi di distrazione non necessari come gli effetti sonori
NL Het belangrijkste is dat we u laten zien hoe en op welke manier u ervoor kunt zorgen dat een eenvoudig Over Ons-paginaontwerp vrij is van onnodige storende elementen zoals geluidseffecten
Italiaans | Nederlands |
---|---|
e | en |
modo | manier |
assicurarti | zorgen |
semplice | eenvoudig |
privo | vrij |
elementi | elementen |
IT Una pagina del tuo modello web che utilizzi per gli effetti sonori e altri effetti di material design l'anno scorso
NL Eén pagina van uw websjabloon die u vorig jaar gebruikte voor geluidseffecten en andere materiaalontwerpeffecten
Italiaans | Nederlands |
---|---|
e | en |
altri | andere |
anno | jaar |
IT Classifica i modelli di effetti sonori nel web designer di Motocms site builder e può persino esplorare categorie popolari per utilizzare il raggruppamento nella funzione Aggiungi al carrello.
NL Het categoriseert sjablonen voor geluidseffecten in de Motocms-webontwerper voor sitebouwers en kan zelfs populaire categorieën verkennen om groepering te gebruiken in de functie Toevoegen aan winkelwagentje.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
modelli | sjablonen |
e | en |
può | kan |
esplorare | verkennen |
popolari | populaire |
utilizzare | gebruiken |
funzione | functie |
aggiungi | toevoegen |
IT Utilizzando i plugin di WordPress, puoi aggiungere elementi come chat dal vivo, modulo di contatto, mappa di Google, effetti sonori e in tutto il suo splendore, in un modo adorabile per mostrare agli utenti i tuoi risultati e il lavoro del progetto
NL Met behulp van WordPress-plug-ins kunt u elementen zoals livechat, contactformulier, google map, geluidseffecten en in al zijn glorie toevoegen op een mooie manier om gebruikers uw prestaties en projectwerk te laten zien
Italiaans | Nederlands |
---|---|
utilizzando | met behulp van |
plugin | plug-ins |
wordpress | wordpress |
aggiungere | toevoegen |
elementi | elementen |
mappa | map |
e | en |
mostrare | laten zien |
utenti | gebruikers |
risultati | prestaties |
IT Scarica ora elementi Envato dal design moderno sul mercato Envato e arricchisci il tuo design con effetti sonori, modelli di effetti video, ecc
NL Download nu modern design Envato-elementen op de Envato Market en verrijk je ontwerp met geluidseffecten, video-effectensjablonen, enz
Italiaans | Nederlands |
---|---|
scarica | download |
elementi | elementen |
e | en |
tuo | je |
ecc | enz |
mercato | market |
IT Il tema WordPress per un singolo prodotto e il modello HTML del negozio consentono di creare una nuvola di tag, aggiungere audio e altre opzioni interessanti per la grafica animata e gli effetti sonori.
NL Met WordPress-thema en winkel-HTML-sjabloon voor één product kunt u een tagwolk maken, audio toevoegen en andere interessante opties voor bewegende beelden en geluidseffecten.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
tema | thema |
wordpress | wordpress |
prodotto | product |
e | en |
modello | sjabloon |
html | html |
negozio | winkel |
creare | maken |
aggiungere | toevoegen |
audio | audio |
altre | andere |
opzioni | opties |
interessanti | interessante |
grafica | beelden |
IT Designer e sviluppatori creano modelli di effetti sonori con risorse video, dove i prezzi sono presentati in modo particolare
NL Ontwerpers en ontwikkelaars maken sjablonen voor geluidseffecten met video-items, waar prijzen speciaal worden gepresenteerd
Italiaans | Nederlands |
---|---|
designer | ontwerpers |
e | en |
sviluppatori | ontwikkelaars |
creano | maken |
modelli | sjablonen |
dove | waar |
prezzi | prijzen |
presentati | gepresenteerd |
particolare | speciaal |
IT Sono disponibili un centro assistenza per modelli di pagina di destinazione, una pagina di assistenza clienti, effetti sonori e assistenza per designer e sviluppatori
NL Er is een helpcentrum voor een bestemmingspagina-sjabloon, een klantenondersteuningspagina, geluidseffecten en assistentieontwerpers en -ontwikkelaars
Italiaans | Nederlands |
---|---|
sono | is |
modelli | sjabloon |
e | en |
sviluppatori | ontwikkelaars |
IT I modelli Bootstrap gratuiti utilizzano il web design, le risorse video dei filmati di stock video gratuiti e i modelli di effetti sonori per personalizzare facilmente i design dei siti web
NL Gratis Bootstrap-sjablonen gebruiken webdesign, video-items van de gratis videobeelden en sjablonen voor geluidseffecten om website-ontwerpen eenvoudig aan te passen
Italiaans | Nederlands |
---|---|
bootstrap | bootstrap |
gratuiti | gratis |
utilizzano | gebruiken |
e | en |
personalizzare | passen |
facilmente | eenvoudig |
IT Puoi crearli utilizzando i nostri modelli PowerPoint di una pagina e modelli di effetti sonori in un tema WordPress gratuito
NL U kunt ze maken met behulp van onze PowerPoint-sjablonen van één pagina en sjablonen voor geluidseffecten in een gratis WordPress-thema
Italiaans | Nederlands |
---|---|
utilizzando | met behulp van |
powerpoint | powerpoint |
pagina | pagina |
e | en |
wordpress | wordpress |
gratuito | gratis |
IT La correzione della stanza AI fa un ottimo lavoro nel garantire che ci sia una coesione per lintero sistema, il che significa che gli effetti sonori si spostano senza problemi da un altoparlante allaltro
NL De AI-kamercorrectie zorgt uitstekend voor samenhang in het hele systeem, wat betekent dat geluidseffecten naadloos van de ene luidspreker naar de andere gaan
Italiaans | Nederlands |
---|---|
ottimo | uitstekend |
sistema | systeem |
significa | betekent |
altoparlante | luidspreker |
senza problemi | naadloos |
IT Di conseguenza, sia che tu stia recuperando il tuo programma TV preferito, guardando un film, ascoltando musica o dedicandoti a una sessione di gioco maratona, lSP11 può fornire i beni sonori
NL Als gevolg hiervan kan de SP11 de sonische goederen leveren, of u nu uw favoriete tv-programma inhaalt, een film kijkt, naar muziek luistert of zich overgeeft aan een marathon-gamesessie
Italiaans | Nederlands |
---|---|
conseguenza | gevolg |
programma | programma |
tv | tv |
preferito | favoriete |
film | film |
musica | muziek |
maratona | marathon |
può | kan |
fornire | leveren |
beni | goederen |
IT Qualcosa come i pannelli sonori Wave di Elgato potrebbe essere una soluzione semplice per aiutare a migliorare il suono della tua stanza e, a sua volta, la tua acquisizione audio
NL Zoiets als Elgato's Wave-geluidspanelen kunnen een gemakkelijke oplossing zijn om het geluid van uw kamer en, op zijn beurt, uw audio-opname te helpen verbeteren
Italiaans | Nederlands |
---|---|
soluzione | oplossing |
aiutare | helpen |
migliorare | verbeteren |
stanza | kamer |
e | en |
semplice | gemakkelijke |
volta | beurt |
IT Sì, quei dispositivi suonano meglio quando la modalità Dolby Atmos è attiva, ma non mira a posizionare oggetti sonori nello spazio come potresti trovarti a casa dal tuo sistema separato.
NL Ja, die apparaten klinken beter als de Dolby Atmos-modus is ingeschakeld, maar het is niet de bedoeling om geluidsobjecten in de ruimte te plaatsen zoals je thuis zou kunnen krijgen van je gescheiden systeem.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
meglio | beter |
modalità | modus |
separato | gescheiden |
ma | maar |
IT La decodifica Dolby Atmos è eccellente, con una notevole presenza aerea e un posizionamento preciso degli effetti sonori
NL De Dolby Atmos-decodering is uitstekend, met een merkbare overhead-aanwezigheid en nauwkeurige plaatsing van geluidseffecten
Italiaans | Nederlands |
---|---|
è | is |
eccellente | uitstekend |
presenza | aanwezigheid |
e | en |
posizionamento | plaatsing |
preciso | nauwkeurige |
IT Il nuovo Rodecaster Pro è un mixer impressionante che include Bluetooth per le chiamate telefoniche, pad sonori per integrare suoni preregistrati, compressione automatica, molte altre caratteristiche impressionanti.
NL De nieuwe Rodecaster Pro is een indrukwekkende mixer met Bluetooth voor telefoongesprekken, sound pads voor het integreren van vooraf opgenomen geluiden, automatische compressie en vele andere geweldige functies.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
nuovo | nieuwe |
mixer | mixer |
bluetooth | bluetooth |
integrare | integreren |
suoni | geluiden |
compressione | compressie |
automatica | automatische |
molte | vele |
altre | andere |
caratteristiche | functies |
IT Avrete 4 ingressi per cuffie, 4 ingressi XLR, fader, 8 pad sonori, un touch screen con tonnellate di funzioni, uno slot per schede microSD integrato e altro ancora.
NL Je krijgt 4 hoofdtelefooningangen, 4 XLR-ingangen, faders, 8 geluidskussens, een aanraakscherm met tal van functies, een ingebouwde microSD-kaartsleuf, en nog veel meer.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
xlr | xlr |
funzioni | functies |
microsd | microsd |
integrato | ingebouwde |
e | en |
IT Hanno anche effetti sonori integrati che offrono molte opzioni di mixaggio dal vivo
NL Ze hebben ook ingebouwde geluidseffecten die je veel live-mixmogelijkheden geven
Italiaans | Nederlands |
---|---|
integrati | ingebouwde |
offrono | geven |
molte | veel |
vivo | live |
IT La correzione della stanza AI fa un ottimo lavoro nel garantire che ci sia una coesione per lintero sistema, il che significa che gli effetti sonori si spostano senza problemi da un altoparlante allaltro
NL De AI-kamercorrectie zorgt uitstekend voor samenhang in het hele systeem, wat betekent dat geluidseffecten naadloos van de ene luidspreker naar de andere gaan
Italiaans | Nederlands |
---|---|
ottimo | uitstekend |
sistema | systeem |
significa | betekent |
altoparlante | luidspreker |
senza problemi | naadloos |
IT Di conseguenza, sia che tu stia recuperando il tuo programma TV preferito, guardando un film, ascoltando musica o dedicandoti a una sessione di gioco maratona, lSP11 può fornire i beni sonori
NL Als gevolg hiervan kan de SP11 de sonische goederen leveren, of u nu uw favoriete tv-programma inhaalt, een film kijkt, naar muziek luistert of zich overgeeft aan een marathon-gamesessie
Italiaans | Nederlands |
---|---|
conseguenza | gevolg |
programma | programma |
tv | tv |
preferito | favoriete |
film | film |
musica | muziek |
maratona | marathon |
può | kan |
fornire | leveren |
beni | goederen |
IT Più corposità e calore per voci, chitarre e sintetizzatori: i classici effetti di coro per intense ballate di chitarra sono altrettanto possibili quanto futuristiche voci alienate in emozionanti collage sonori.
NL Meer volheid en warmte voor zang, gitaren en synths: klassieke kooreffecten voor gitaarzware ballads zijn net zo goed als futuristische vervreemde stemmen in spannende geluidscollages.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
più | meer |
e | en |
calore | warmte |
voci | stemmen |
chitarre | gitaren |
sono | zijn |
IT Ottimizzazioni sonori senza perdita di carattere: dalla dolce lucentezza della patina analogica alla nitida distorsione digitale, c'è una trama per ogni suono
NL Karaktervolle geluidsvleiers die alles hebben: van de zachte glans van de analoge patina tot de scherpe digitale vervorming, er is een textuur voor elk geluid
Italiaans | Nederlands |
---|---|
nitida | scherpe |
distorsione | vervorming |
digitale | digitale |
è | is |
trama | textuur |
suono | geluid |
IT La musica rende la vita semplicemente più bella. E lo stesso succede quando la si aggiunge a uno slideshow. Scopri sorprendenti colonne sonore, realistici rumori di sottofondo e divertenti effetti sonori.
NL Muziek maakt het leven gewoon mooier. En ook een slideshow bereikt er een compleet nieuw effect mee! Ontdek indrukwekkende filmmuziek, realistische soundscapes en onderhoudende geluidseffecten.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
musica | muziek |
rende | maakt |
e | en |
scopri | ontdek |
effetti | effect |
slideshow | slideshow |
sorprendenti | indrukwekkende |
IT Padroneggia effetti sonori e musica di alta qualità con SOUND FORGE Audio Studio.
NL Maak hoogwaardige geluidseffecten en muziek met SOUND FORGE Audio Studio.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
e | en |
studio | studio |
IT Crea effetti sonori originali e mescolali con i suoni di repertorio.
NL Creëer originele geluidseffecten en mix met stockgeluiden.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
crea | creëer |
originali | originele |
e | en |
IT Musica di sottofondo multicanale, stupefacenti effetti sonori e nitidi dialoghi stereo.
NL Achtergrondmuziek in verschillende lagen, waanzinnige geluidseffecten en spraak in helder stereogeluid.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
e | en |
IT Musica di sottofondo multicanale, incredibili effetti sonori e nitidi dialoghi stereo: un audio esplosivo.
NL Bereid je voor op achtergrondmuziek die uit verschillende lagen is opgebouwd, waanzinnige geluidseffecten en stemmen in heldere stereo.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
e | en |
stereo | stereo |
IT Sì, quei dispositivi suonano meglio quando la modalità Dolby Atmos è attiva, ma non mira a posizionare oggetti sonori nello spazio come potresti trovarti a casa dal tuo sistema separato.
NL Ja, die apparaten klinken beter als de Dolby Atmos-modus is ingeschakeld, maar het is niet de bedoeling om geluidsobjecten in de ruimte te plaatsen zoals je thuis zou kunnen krijgen van je gescheiden systeem.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
meglio | beter |
modalità | modus |
separato | gescheiden |
ma | maar |
IT Ci sono alcune caratteristiche del design fisico senza le quali non sarebbe un OnePlus, vale a dire linterruttore di scorrimento degli avvisi fisici sul lato destro del telefono che ti consente di passare da silenzioso, solo vibrazione e avvisi sonori.
NL Er zijn enkele fysieke ontwerpkenmerken die het geen OnePlus zou zijn zonder, namelijk de schuifregelaar voor fysieke waarschuwingen aan de rechterkant van de telefoon waarmee je kunt schakelen tussen stil, alleen trillen en geluidsmeldingen.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
oneplus | oneplus |
avvisi | waarschuwingen |
telefono | telefoon |
e | en |
vale a dire | namelijk |
IT Crea un jingle distintivo per il tuo podcast e completa la tua creazione con gli effetti sonori delle risorse audio di Freesound.org.
NL Bedenk je eigen herkenbare podcastjingle en maak je productie af met geluidseffecten uit audiobronnen van Freesound.org.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
e | en |
org | org |
IT Entra nel mondo del sound design e crea effetti sonori convincenti mentre padroneggi i tuoi mix audio con questo kit di strumenti completo.
NL Stap in de wereld van sound design en creëer meeslepende geluidseffecten terwijl je je audiomixen mastert met deze uitgebreide toolkit.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
mondo | wereld |
design | design |
e | en |
crea | creëer |
tuoi | je |
completo | uitgebreide |
IT Crea voci fuori campo e dialoghi più corposi e caldi o aggiungi un po' di brillantezza ai tappeti sonori.
NL Maak vollere, warmere voice-over en dialogen of voeg sprankeling toe aan music beds.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
crea | maak |
voci | voice |
e | en |
o | of |
aggiungi | voeg |
IT Il nuovo highlight: con l'abbonamento, ricevi 20 contenuti GRATIS al mese dalla libreria di contenuti MAGIX per musica, effetti sonori, materiale di repertorio e animazioni, alimentati da Storyblocks.
NL Het nieuwe hoogtepunt: met het abonnement krijg je 20 GRATIS inhoudselementen per maand uit de MAGIX Content-bibliotheek voor muziek, geluidseffecten, stockmateriaal, en animaties - powered by Storyblocks.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
nuovo | nieuwe |
abbonamento | abonnement |
ricevi | krijg |
contenuti | content |
gratis | gratis |
mese | maand |
libreria | bibliotheek |
magix | magix |
musica | muziek |
e | en |
animazioni | animaties |
IT Se hai bisogno di musica, effetti sonori, filmati di repertorio o animazioni, MAGIX Content ti offre una selezione illimitata di video HD e file audio senza licenza
NL Of je nu muziek, geluidseffecten, stockmateriaal of animaties nodig hebt - MAGIX Content biedt je een grenzeloze keuze aan licentievrije HD-video's en audiobestanden
Italiaans | Nederlands |
---|---|
bisogno | nodig |
o | of |
animazioni | animaties |
magix | magix |
offre | biedt |
selezione | keuze |
hd | hd |
e | en |
Wys 50 van 50 vertalings