Vertaal "sola" na Nederlands

NL De configuratie van een eenpersoonskamer kan verschillen van hotel tot hotel, maar over het algemeen is een eenpersoonskamer bedoeld voor één persoon die een tweepersoonsbed of een eenpersoonsbed slaapt

• verschillen van hotel
• hotel
• bedoeld voor één
• slaapt

NL Verlies minder tijd met het zoeken naar informatie en krijg meer voor elkaar. Organiseer je werk, maak documenten en bespreek alles op één locatie.

• Verlies minder tijd
• Organiseer je werk
• alles op één

NL Loop niet langer achter de feiten aan, maar behaal resultaten. Organiseer je werk, maak documenten en bespreek alles op één locatie.

• Loop niet langer
• behaal resultaten
• Organiseer je werk
• alles op één

NL Beheer gebruikers vanuit meerdere directory's - Active Directory, LDAP, OpenLDAP of Microsoft Azure AD - en beheer verificatierechten voor de toepassing vanuit dezelfde locatie.

• Beheer gebruikers vanuit
• directory's
• Active Directory
• LDAP
• OpenLDAP of Microsoft
• AD
• toepassing vanuit dezelfde

NL Jouw ontwerpwedstrijd is inclusief één winnend voedselverpakkingontwerp

• ontwerpwedstrijd is inclusief
• winnend voedselverpakkingontwerp

NL Je kan teksten, afbeeldingen, en stijlen gemakkelijk bewerken zonder een enkele regel code te schrijven.

• teksten
• afbeeldingen
• stijlen gemakkelijk bewerken
• enkele regel code

NL Je gepersonaliseerde podcast-omslagwedstrijd bevat één winnende podcast-cover

• gepersonaliseerde podcast-omslagwedstrijd bevat
• winnende podcast-cover

NL Ahrefs’ Site Explorer combineert drie krachtige SEO-tools in één interface:

• Site Explorer combineert

NL Voer tot wel 10.000 zoektermen in 1 keer in en je krijgt de zoekvolumes voor deze zoektermen.

• krijgt de zoekvolumes

NL De Yeti blinkt uit als hij door één persoon in het cardioïde patroon wordt gebruikt, maar heeft de mogelijkheid om tussen te schakelen:

• hij door één
• mogelijkheid om tussen

NL Magazines zijn beschikbaar in een prachtig formaat en twee mooie afdrukkwaliteiten: economy en premium.

• Magazines zijn beschikbaar
• mooie afdrukkwaliteiten

NL Er bestaat geen eenvoudige oplossing voor de klimaatverandering en geen enkele oplossing kan het probleem volledig zelfstandig oplossen. Daarom moeten we alle mogelijke natuurlijke en technologische oplossingen uitproberen.

• bestaat geen eenvoudige
• volledig zelfstandig oplossen
• oplossingen

NL Door deze gebeurtenis in één keer toe te voegen, kunt u verder op elk moment inschatten:

• gebeurtenis in één
• toe te voegen
• verder op elk

NL Eén app voor uw documenten, spreadsheets en presentaties

• documenten
• spreadsheets en presentaties

NL We hebben het maximale aantal documenten gespecificeerd dat tegelijkertijd kan worden bewerkt. Wanneer de maximale waarde is bereikt, wordt elk volgend document geopend in de modus alleen-lezen.

• maximale aantal documenten
• Wanneer de maximale
• bereikt
• elk volgend document
• modus

NL Tik op Hoofdwachtwoord maken en invoeren een geldig hoofdwachtwoord in (kan een nieuw wachtwoord zijn of hetzelfde als eenmaal gebruikt in de F-Secure KEY app)

• Tik op Hoofdwachtwoord
• invoeren een geldig
• hetzelfde als eenmaal
• F-Secure KEY app

NL Geen enkel onderdeel functioneert op zichzelf en dat is het soort sfeer waaraan we waarde hechten.”

• enkel onderdeel functioneert
• soort sfeer waaraan
• waarde

NL U heeft toegang tot alleen bekijken volgens deze Premium Access overeenkomst. Neem contact op met uw bedrijf om dit beeld te licentiëren.

• volgens deze Premium
• overeenkomst

NL Pas op: een aantal apps slaat hun bestanden alleen op deze manier op, dus als u de bestanden uit uw iCloud-opslag verwijdert, verwijdert u mogelijk uw enige exemplaar ervan.

• aantal apps slaat
• verwijdert
• enige exemplaar

NL De beroemdheid iCloud-foto's lekken onderstreepten hoe eenvoudig een wachtwoord alleen niet genoeg is om uw gegevens altijd veilig te houden

• beroemdheid iCloud-foto's lekken
• eenvoudig een wachtwoord
• gegevens altijd veilig
• houden

NL Met tweefactorauthenticatie (2FA) geactiveerd, wordt toegang op basis van het wachtwoord alleen onmogelijk. Dat is waarom we het zo nadrukkelijk aanbevelen.

• tweefactorauthenticatie
• geactiveerd
• toegang op basis
• wachtwoord alleen onmogelijk
• nadrukkelijk

NL Een alfanumerieke reeks die een apparaat op unieke wijze identificeert aan de leverancier van de app. (alleen lezen)

• apparaat op unieke
• app
• lezen

NL Sophia Loren alleen op het terras van het Grote Kanaal, Venetië, 1955.

• Kanaal
• Venetië

NL Ze wachtte daar, alleen, zonder te aarzelen, als inert, op iemand die haar kwam wakker maken, om haar uit haar lethargie te halen

• wachtte daar
• zonder te aarzelen
• inert
• iemand die haar
• haar uit haar
• halen

NL Ik vond het heerlijk om die show te doen: alleen 's nachts in de Joshua Tree Desert in Californië. Het was magisch.

• vond het heerlijk
• Joshua Tree Desert
• Californië
• was

NL Wijs verschillende rollen toe aan projectmedewerkers om te bepalen wie projecten kan wijzigen, integraties beheren, workflows instellen. Kies tussen admin, member, gast, alleen-comment of alleen-bekijken rechten.

• Wijs verschillende rollen
• integraties beheren
• workflows instellen
• Kies tussen admin
• member
• gast
• alleen-comment of alleen-bekijken

NL MeisterTask biedt verschillende toestemmingsopties, van alleen-lezen tot beheerdersrechten, waar gebruikers projecten kunnen bewerken en wijzigen

• alleen-lezen tot beheerdersrechten
• wijzigen

NL We coderen onze cookies zodat we alleen de in de cookie opgeslagen informatie verwerken

• coderen onze cookies

NL Deze korting kan slechts eenmaal per Blurb-account worden verzilverd, ongeacht het aantal bestelde Stalenpakketten

• korting kan slechts
• Blurb-account worden verzilverd
• ongeacht het aantal
• Stalenpakketten

NL Wij raden u sterk aan om een enkel exemplaar van uw door Blurb gemaakte boek te bestellen en door te lezen voordat u een meervoudige bestelling plaatst.

• raden u sterk
• Blurb gemaakte boek
• meervoudige bestelling

NL Of je nu net je eenmansbedrijf start, een goedlopende non-profitorganisatie hebt of een klein team binnen een grote organisatie bent: benut Atlassian's portfolio van cloudproducten om de werkwijze van je team te ondersteunen. Gratis.

• net je eenmansbedrijf
• goedlopende non-profitorganisatie hebt
• grote organisatie bent
• benut Atlassian's portfolio
• team te ondersteunen

NL Met gebruikersregistratie hoeft de beheerder de werknemer alleen maar toe te voegen aan de groep ingenieurs, dan wordt de gebruiker automatisch geregistreerd bij alle nodige apps

• ingenieurs
• gebruiker automatisch geregistreerd
• nodige apps

NL Als de ingenieur het bedrijf verlaat, hoeft de beheerder maar één wijziging te maken in de gebruikersdirectory om te toegang weer in te trekken.

• ingenieur het bedrijf
• hoeft de beheerder

NL De beheerder hoeft dan maar één wijziging te maken in de groepsinstellingen in de gebruikersdirectory om toegang tot apps die de gebruiker niet meer nodig heeft in te trekken en toegang te verlenen tot andere apps.

• toegang tot apps
• trekken en toegang

NL De vragen en antwoorden die je nodig hebt, vind je op de Confluence-pagina's die belangrijk zijn voor je, zodat alle relevante informatie op één locatie is te vinden. Laat de community de kennishiaten bepalen en vul ze met vragen en antwoorden.

• hebt
• Confluence-pagina's die belangrijk
• zodat alle relevante
• vinden
• Laat de community

NL Nu houdt één persoon zich parttime hiermee bezig

• houdt één persoon
• parttime hiermee bezig

NL Als u in macOS 10.15 de map ~/Library/Application Support/MobileSync in "Alleen-lezen", voorkomt u dat de back-up wordt gemaakt. Hierdoor worden back-ups echter ook uitgeschakeld totdat de machtigingen "Lezen en schrijven" zijn hersteld.

• macOS de map
• Library
• Application Support
• back-up wordt gemaakt
• Hierdoor worden back-ups

NL Zorg ervoor dat de Momento-app op je iPhone is geïnstalleerd (maak er uiteindelijk één vermelding op en zorg ervoor dat je ook een foto bijvoegt, alleen om de app de benodigde mappenstructuur te laten maken).

• geïnstalleerd
• maak er uiteindelijk
• foto bijvoegt
• app de benodigde

NL Dit helpt ook zoekmachines je te vinden en je site aan de juiste mensen te laten zien

• helpt ook zoekmachines
• zien

NL Gebruik een enkel betaalplatform

• enkel betaalplatform

NL Spot weespagina's Mis geen enkele pagina bij het tekenen van de structuur van uw website. Red de verlaten pagina's die uw interlinkingstrategie kunnen verbeteren.

• Spot weespagina's Mis
• Red de verlaten

NL De basisopdrachten zijn eenvoudige functies van één woord met het voorvoegsel git, meestal direct vanaf de opdrachtregel te gebruiken. Bijvoorbeeld:

• basisopdrachten zijn eenvoudige
• voorvoegsel git
• meestal direct vanaf
• opdrachtregel te gebruiken

NL Te weten waar u moet investeren in zero trust-/MFA-oplossingen om de gebruikersidentiteit te beveiligen – niet alleen de verbinding

• investeren in zero
• beveiligen
• verbinding

NL Nieuwe regelgeving kan behulpzaam zijn, want tot voor kort moest elk LVMH-huis zelf duurzaamheid aanpakken

• regelgeving kan behulpzaam
• moest elk LVMH-huis
• duurzaamheid aanpakken

NL Maak gebruik van meer dan 1000 kant-en-klare apps en integraties die beschikbaar zijn in Zendesk Marketplace. Gebruik ze in combinatie met al je favoriete tools en belangrijke bedrijfsgegevens zonder ook maar één regel code te hoeven schrijven.

• Marketplace
• één regel code
• hoeven

NL De combinatie van Guide en Zendesk Chat heeft het e-mailvolume met 55 procent verlaagd. Dankzij live chatsessies namen binnenkomende telefoongesprekken met 42 procent af.

• combinatie van Guide
• e-mailvolume met procent
• Dankzij live chatsessies

NL Jetpack-modules op één pagina regelen ? Jetpack door WordPress.com

• Jetpack-modules op één
• regelen

NL Jetpack-modules op één pagina regelen

• Jetpack-modules op één
• regelen

NL Je kunt alle Jetpack-modules vanuit een centrale pagina beheren.

• pagina

NL Er is niet één juist antwoord op deze vraag. Zoals altijd hangt het af van de doelen die je wilt bereiken met video en natuurlijk het beschikbare budget.

• één juist antwoord
• vraag
• hangt het af
• bereiken met video
• natuurlijk het beschikbare