IT SIM: slot SIM doppio/ibrido: slot per una Nano SIM e un'altra Nano SIM oppure una MicroSD
IT SIM: slot SIM doppio/ibrido: slot per una Nano SIM e un'altra Nano SIM oppure una MicroSD
NL SIM: Dual/Hybrid SIM slot: een Nano SIM en een Nano SIM of een MicroSD slot
Italiaans | Nederlands |
---|---|
sim | sim |
e | en |
microsd | microsd |
IT ICCID. L' ICCID è l'identificatore univoco della SIM . Questa è la piccola scheda che va nel telefono dalla compagnia telefonica. Alcuni dispositivi dispongono di SIM o e-SIM integrate, come alcuni modelli di iPad e Apple Watch.
NL ICCID. De ICCID is de unieke ID van uw SIM . Dat is de kleine kaart die in de telefoon van het telefoonbedrijf komt. Sommige apparaten hebben geïntegreerde SIM's of e-SIM's, zoals sommige modellen van iPad en Apple Watch.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
univoco | unieke |
piccola | kleine |
telefono | telefoon |
alcuni | sommige |
dispositivi | apparaten |
integrate | geïntegreerde |
modelli | modellen |
ipad | ipad |
e | en |
watch | watch |
IT ICCID. L' ICCID è l'identificatore univoco della SIM . Questa è la piccola scheda che va nel telefono dalla compagnia telefonica. Alcuni dispositivi dispongono di SIM o e-SIM integrate, come alcuni modelli di iPad e Apple Watch.
NL ICCID. De ICCID is de unieke ID van uw SIM . Dat is de kleine kaart die in de telefoon van het telefoonbedrijf komt. Sommige apparaten hebben geïntegreerde SIM's of e-SIM's, zoals sommige modellen van iPad en Apple Watch.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
univoco | unieke |
piccola | kleine |
telefono | telefoon |
alcuni | sommige |
dispositivi | apparaten |
integrate | geïntegreerde |
modelli | modellen |
ipad | ipad |
e | en |
watch | watch |
IT Numero di SIM Ogni SIM ha una serie. Ce ne sono molti come questo, ma questo è tuo.
NL Sim-nummer. Elke SIM heeft een serie. Er zijn er veel op dezelfde, maar deze is van jou.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
sim | sim |
serie | serie |
IT Paese SIM. Qui è dove è registrato il fornitore della SIM. In generale, il paese in cui ha sede il tuo gestore di telefonia mobile. Spesso queste società sono multinazionali.
NL SIM-land. Hier is de provider van de SIM geregistreerd. Over het algemeen is het land waarin uw mobiele provider is gevestigd. Vaak zijn deze bedrijven multinationaal.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
paese | land |
sim | sim |
dove | waarin |
registrato | geregistreerd |
fornitore | provider |
mobile | mobiele |
spesso | vaak |
società | bedrijven |
IT Fornitore di SIM. Questo è il fornitore registrato della carta SIM. Molti provider di telefonia mobile sono " virtuali ", il che potrebbe significare che le persone che gestiscono la tua identità mobile non sono chi o dove pensi che siano.
NL SIM-provider. Dit is de geregistreerde provider van uw simkaart. Veel mobiele providers zijn " virtueel ", wat betekent dat de mensen die uw mobiele identiteit beheren niet zijn wie of waar u denkt dat ze zijn.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
sim | sim |
registrato | geregistreerde |
molti | veel |
mobile | mobiele |
virtuali | virtueel |
gestiscono | beheren |
identità | identiteit |
pensi | denkt |
IT Data di creazione della SIM. Questa è la data in cui è stata emessa la carta SIM.
NL Aanmaakdatum van SIM. Dit is de datum waarop uw simkaart is uitgegeven.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
sim | sim |
è | is |
emessa | uitgegeven |
IT Questi accordi solo per SIM sono perfetti anche se il tuo contratto è scaduto e vuoi risparmiare denaro non aggiornando a un nuovo telefono, o preferisci acquistare una SIM gratuita per il cellulare.
NL Deze sim-only arrangementen zijn ook perfect als je abonnement afloopt en je geld wilt besparen door niet te upgraden naar een nieuwe telefoon, of je koopt liever een sim-vrije mobiele telefoon.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
sim | sim |
perfetti | perfect |
e | en |
risparmiare | besparen |
denaro | geld |
acquistare | koopt |
contratto | abonnement |
IT Scegliere un piano Solo SIM è un buon modo per risparmiare denaro, sia mantenendo il telefono attuale quando è scaduto il contratto e cambiandolo o acquistando un nuovo telefono a titolo definitivo e ottenendo un contratto SIM.
NL Het kiezen van een SIM Only-abonnement is een goede manier om wat geld te besparen, door ofwel je huidige telefoon te houden wanneer het contract afloopt en over te stappen of een nieuwe telefoon te kopen en vervolgens een SIM-abonnement te nemen.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
scegliere | kiezen |
piano | abonnement |
sim | sim |
buon | goede |
modo | manier |
risparmiare | besparen |
denaro | geld |
mantenendo | houden |
telefono | telefoon |
attuale | huidige |
contratto | contract |
e | en |
acquistando | kopen |
IT La maggior parte dei telefoni ha uno slot per schede nano-SIM, rispetto ad alcuni anni fa quando cera una combinazione di nano e micro SIM.
NL De meeste telefoons hebben een nano-simkaartsleuf, vergeleken met enkele jaren geleden toen er een combinatie was van nano- en micro-simkaarten.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
telefoni | telefoons |
combinazione | combinatie |
e | en |
micro | micro |
fa | geleden |
IT Ma non preoccuparti su questo fronte, poiché la maggior parte delle schede SIM arriva in una dimensione per adattarsi a tutte e fai uscire la SIM per adattarla al tuo telefono.
NL Maar maak je wat dat betreft geen zorgen, want de meeste simkaarten worden geleverd in één maat die iedereen past en je haalt de simkaart eruit die bij je telefoon past.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
preoccuparti | zorgen |
dimensione | maat |
e | en |
fai | maak |
tuo | je |
telefono | telefoon |
ma | maar |
tutte | iedereen |
IT Non hai trovato unofferta SIM sopra? Qui puoi confrontare tutte le migliori offerte solo SIM disponibili in questo momento. Puoi utilizzare i cursori e i menu per scegliere lofferta migliore che si adatta alle tue esigenze.
NL Heb je hierboven geen sim-deal kunnen vinden? Hier kun je de beste sim only-deals die nu beschikbaar zijn met elkaar vergelijken. U kunt de schuifregelaars en menus gebruiken om de beste deal te kiezen die bij uw behoeften past.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
trovato | vinden |
confrontare | vergelijken |
disponibili | beschikbaar |
momento | nu |
utilizzare | gebruiken |
e | en |
scegliere | kiezen |
esigenze | behoeften |
si adatta | past |
IT Come i nuovi iPhone, è disponibile con uno slot per nano SIM e ulteriore supporto per eSIM , anche se non arriva fino al supporto della doppia SIM
NL Net als de nieuwe iPhones is hij verkrijgbaar met een nano-simkaartsleuf en verdere ondersteuning voor eSIM - hoewel hij niet zo ver gaat als ondersteuning voor dubbele simkaarten
Italiaans | Nederlands |
---|---|
nuovi | nieuwe |
iphone | iphones |
disponibile | verkrijgbaar |
e | en |
ulteriore | verdere |
IT Selezionare un piano dati e attivare una scheda SIM dal provider preferito1oppure utilizzare l'opzione scheda SIM inclusa nella casella2
NL Werkt met alle providers zoals Vodafone, T-Mobile en KPN
Italiaans | Nederlands |
---|---|
e | en |
provider | providers |
oppure | zoals |
IT Questi accordi solo per SIM sono perfetti anche se il tuo contratto è scaduto e vuoi risparmiare denaro non aggiornando a un nuovo telefono, o preferisci acquistare una SIM gratuita per il cellulare.
NL Deze sim-only arrangementen zijn ook perfect als je abonnement afloopt en je geld wilt besparen door niet te upgraden naar een nieuwe telefoon, of je koopt liever een sim-vrije mobiele telefoon.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
sim | sim |
perfetti | perfect |
e | en |
risparmiare | besparen |
denaro | geld |
acquistare | koopt |
contratto | abonnement |
IT Scegliere un piano Solo SIM è un buon modo per risparmiare denaro, sia mantenendo il telefono attuale quando è scaduto il contratto e cambiandolo o acquistando un nuovo telefono a titolo definitivo e ottenendo un contratto SIM.
NL Het kiezen van een SIM Only-abonnement is een goede manier om wat geld te besparen, door ofwel je huidige telefoon te houden wanneer het contract afloopt en over te stappen of een nieuwe telefoon te kopen en vervolgens een SIM-abonnement te nemen.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
scegliere | kiezen |
piano | abonnement |
sim | sim |
buon | goede |
modo | manier |
risparmiare | besparen |
denaro | geld |
mantenendo | houden |
telefono | telefoon |
attuale | huidige |
contratto | contract |
e | en |
acquistando | kopen |
IT La maggior parte dei telefoni ha uno slot per schede nano-SIM, rispetto ad alcuni anni fa quando cera una combinazione di nano e micro SIM.
NL De meeste telefoons hebben een nano-simkaartsleuf, vergeleken met enkele jaren geleden toen er een combinatie was van nano- en micro-simkaarten.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
telefoni | telefoons |
combinazione | combinatie |
e | en |
micro | micro |
fa | geleden |
IT Ma non preoccuparti su questo fronte, poiché la maggior parte delle schede SIM arriva in una dimensione per adattarsi a tutte e fai uscire la SIM per adattarla al tuo telefono.
NL Maar maak je wat dat betreft geen zorgen, want de meeste simkaarten worden geleverd in één maat die iedereen past en je haalt de simkaart eruit die bij je telefoon past.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
preoccuparti | zorgen |
dimensione | maat |
e | en |
fai | maak |
tuo | je |
telefono | telefoon |
ma | maar |
tutte | iedereen |
IT Non hai trovato unofferta SIM sopra? Qui puoi confrontare tutte le migliori offerte solo SIM disponibili in questo momento. Puoi utilizzare i cursori e i menu per scegliere lofferta migliore che si adatta alle tue esigenze.
NL Heb je hierboven geen sim-deal kunnen vinden? Hier kun je de beste sim only-deals die nu beschikbaar zijn met elkaar vergelijken. U kunt de schuifregelaars en menus gebruiken om de beste deal te kiezen die bij uw behoeften past.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
trovato | vinden |
confrontare | vergelijken |
disponibili | beschikbaar |
momento | nu |
utilizzare | gebruiken |
e | en |
scegliere | kiezen |
esigenze | behoeften |
si adatta | past |
IT Numero di SIM Ogni SIM ha una serie. Ce ne sono molti come questo, ma questo è tuo.
NL Sim-nummer. Elke SIM heeft een serie. Er zijn er veel op dezelfde, maar deze is van jou.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
sim | sim |
serie | serie |
IT Paese SIM. Qui è dove è registrato il fornitore della SIM. In generale, il paese in cui ha sede il tuo gestore di telefonia mobile. Spesso queste società sono multinazionali.
NL SIM-land. Hier is de provider van de SIM geregistreerd. Over het algemeen is het land waarin uw mobiele provider is gevestigd. Vaak zijn deze bedrijven multinationaal.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
paese | land |
sim | sim |
dove | waarin |
registrato | geregistreerd |
fornitore | provider |
mobile | mobiele |
spesso | vaak |
società | bedrijven |
IT Fornitore di SIM. Questo è il fornitore registrato della carta SIM. Molti provider di telefonia mobile sono " virtuali ", il che potrebbe significare che le persone che gestiscono la tua identità mobile non sono chi o dove pensi che siano.
NL SIM-provider. Dit is de geregistreerde provider van uw simkaart. Veel mobiele providers zijn " virtueel ", wat betekent dat de mensen die uw mobiele identiteit beheren niet zijn wie of waar u denkt dat ze zijn.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
sim | sim |
registrato | geregistreerde |
molti | veel |
mobile | mobiele |
virtuali | virtueel |
gestiscono | beheren |
identità | identiteit |
pensi | denkt |
IT Data di creazione della SIM. Questa è la data in cui è stata emessa la carta SIM.
NL Aanmaakdatum van SIM. Dit is de datum waarop uw simkaart is uitgegeven.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
sim | sim |
è | is |
emessa | uitgegeven |
IT Questi accordi solo SIM sono perfetti anche se il tuo contratto è scaduto e vuoi risparmiare denaro non aggiornando a un nuovo telefono, o preferisci acquistare una SIM per cellulare gratuitamente.
NL Deze sim-only arrangementen zijn ook perfect als je abonnement afloopt en je geld wilt besparen door niet te upgraden naar een nieuwe telefoon, of je koopt liever een sim-vrije mobiele telefoon.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
sim | sim |
perfetti | perfect |
e | en |
risparmiare | besparen |
denaro | geld |
acquistare | koopt |
contratto | abonnement |
IT La scelta di un piano Solo SIM è un buon modo per risparmiare, mantenendo il telefono attuale quando è scaduto e cambiando o acquistando un nuovo telefono a titolo definitivo e quindi ottenendo un contratto SIM.
NL Het kiezen van een SIM Only-abonnement is een goede manier om wat geld te besparen, door ofwel je huidige telefoon te houden wanneer het contract afloopt en over te stappen of een nieuwe telefoon te kopen en vervolgens een SIM-abonnement te nemen.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
scelta | kiezen |
piano | abonnement |
sim | sim |
buon | goede |
modo | manier |
risparmiare | besparen |
mantenendo | houden |
telefono | telefoon |
attuale | huidige |
e | en |
acquistando | kopen |
contratto | contract |
IT La maggior parte dei telefoni dispone di uno slot per schede nano-SIM, rispetto ad alcuni anni fa, quando esisteva un misto di nano e micro SIM.
NL De meeste telefoons hebben een nano-simkaartsleuf, vergeleken met enkele jaren geleden toen er een combinatie was van nano- en micro-simkaarten.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
telefoni | telefoons |
e | en |
micro | micro |
fa | geleden |
IT Ma non preoccuparti su questo fronte, poiché la maggior parte delle schede SIM arriva in un'unica dimensione per adattarsi a tutte e fai uscire la SIM per abbinarla al tuo telefono.
NL Maar maak je wat dat betreft geen zorgen, want de meeste simkaarten worden geleverd in één maat die iedereen past en je haalt de simkaart eruit die bij je telefoon past.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
preoccuparti | zorgen |
dimensione | maat |
e | en |
fai | maak |
tuo | je |
telefono | telefoon |
tutte | iedereen |
IT Non riesci a trovare un affare SIM sopra? Qui puoi confrontare tutte le migliori offerte di sole SIM disponibili in questo momento. Puoi utilizzare i cursori e i menu per scegliere l'offerta migliore adatta alle tue esigenze.
NL Kunt u hierboven geen sim-deal vinden? Hier kun je de beste sim only-deals die nu beschikbaar zijn met elkaar vergelijken. U kunt de schuifregelaars en menu's gebruiken om de beste deal te kiezen die bij uw behoeften past.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
trovare | vinden |
sim | sim |
confrontare | vergelijken |
disponibili | beschikbaar |
momento | nu |
utilizzare | gebruiken |
e | en |
menu | menu |
scegliere | kiezen |
esigenze | behoeften |
IT Tutti i dispositivi supportano anche la doppia SIM con una nano-SIM e una eSIM
NL Alle toestellen ondersteunen ook dual SIM met een nano-SIM en eSIM
Italiaans | Nederlands |
---|---|
supportano | ondersteunen |
anche | ook |
sim | sim |
e | en |
dispositivi | toestellen |
IT Se il tuo dispositivo ha una scheda SIM, assicurati che sia stata rimossa
NL Als uw apparaat een simkaart heeft, controleert u of deze is verwijderd
Italiaans | Nederlands |
---|---|
dispositivo | apparaat |
rimossa | verwijderd |
IT Possono bloccare l'account e la SIM / IMEI associati a quel numero o fornire dati utili per identificare il ladro
NL Ze kunnen het account en de SIM / IMEI die aan dat nummer is gekoppeld, blokkeren of u nuttige gegevens verstrekken om de dief te identificeren
Italiaans | Nederlands |
---|---|
bloccare | blokkeren |
account | account |
e | en |
sim | sim |
fornire | verstrekken |
dati | gegevens |
utili | nuttige |
IT Ulteriori informazioni sulla provenienza di un dispositivo, dal produttore, dalla posizione del problema SIM o persino dalla lista bianca e dal blocco
NL Meer informatie over de herkomst van een apparaat, van de fabrikant, de locatie van het SIM-probleem of zelfs een witte lijst en vergrendeling
Italiaans | Nederlands |
---|---|
ulteriori | meer |
informazioni | informatie |
dispositivo | apparaat |
produttore | fabrikant |
posizione | locatie |
problema | probleem |
sim | sim |
persino | zelfs |
lista | lijst |
bianca | witte |
e | en |
blocco | vergrendeling |
IT La modalità DFU ti consente di fare anche queste cose, insieme ad azioni più avanzate, come il downgrade del tuo iPhone o lo sblocco della SIM.
NL Met de DFU-modus kunt u deze dingen ook doen, naast geavanceerdere acties, zoals het downgraden van uw iPhone of het ontgrendelen van uw simkaart.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
modalità | modus |
cose | dingen |
downgrade | downgraden |
iphone | iphone |
sblocco | ontgrendelen |
IT Dati salvati sulla carta SIM che non sono stati salvati nella memoria del dispositivo o nella scheda di memoria prima del trasferimento
NL Gegevens die zijn opgeslagen op uw SIM-kaart en niet zijn opgeslagen in het apparaatgeheugen of de mediakaart vóór de overdracht
Italiaans | Nederlands |
---|---|
dati | gegevens |
trasferimento | overdracht |
IT Per ricevere questi servizi senza un abbonamento WEBFLEET, il dispositivo deve essere uno smartphone connesso o dotato di una SIM con dati inclusi
NL Om deze services zonder WEBFLEET-abonnement te kunnen ontvangen, moet uw systeem zijn verbonden met een smartphone of zijn uitgerust met een ingebouwde SIM-kaart, inclusief data
Italiaans | Nederlands |
---|---|
ricevere | ontvangen |
servizi | services |
smartphone | smartphone |
connesso | verbonden |
dati | data |
inclusi | inclusief |
dispositivo | systeem |
IT Per ricevere questi servizi, il dispositivo deve essere di tipo Smartphone Connesso o dotato di una SIM integrata con dati inclusi
NL Om deze services te kunnen ontvangen, moet uw systeem zijn verbonden met een smartphone of zijn uitgerust met een SIM-kaart inclusief data
Italiaans | Nederlands |
---|---|
ricevere | ontvangen |
servizi | services |
smartphone | smartphone |
connesso | verbonden |
dati | data |
inclusi | inclusief |
dispositivo | systeem |
IT Il dispositivo non include una scheda SIM.
NL Bij het systeem wordt geen SIM-kaart meegeleverd.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
dispositivo | systeem |
IT Dual SIM (nanoSIM, eSIM) per combinare la tua vita professionale e privata in 1 telefono
NL Dual SIM (nanoSIM, eSIM) om je professionele- en privéleven in 1 telefoon te combineren
Italiaans | Nederlands |
---|---|
dual | dual |
sim | sim |
combinare | combineren |
tua | je |
vita | leven |
professionale | professionele |
e | en |
privata | privé |
telefono | telefoon |
IT Basta inserire una scheda SIM dal tuo operatore preferito per accedere a Internet 4G LTE super veloce su tutti i tuoi dispositivi WiFi a casa o nell'area di lavoro.
NL Plaats gewoon een SIM-kaart van de provider van uw voorkeur om toegang te krijgen tot supersnel 4G LTE-internet op al uw WiFi-apparaten in uw huis of werkruimte.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
preferito | voorkeur |
internet | internet |
dispositivi | apparaten |
wifi | wifi |
o | of |
area di lavoro | werkruimte |
IT Le soluzioni NETGEAR Fixed Wireless sono facili da configurare autonomamente, utilizzando la scheda SIM attivata e la nostra app mobile.
NL De vaste draadloze oplossingen van NETGEAR zijn eenvoudig zelf in te stellen met behulp van uw geactiveerde SIM-kaart en onze mobiele app.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
soluzioni | oplossingen |
netgear | netgear |
wireless | draadloze |
facili | eenvoudig |
configurare | stellen |
e | en |
mobile | mobiele |
IT Sim è una delle migliori esperte di relazioni e appuntamenti del settore, aiuta migliaia di persone a risolvere il loro problema e siamo davvero felici di avere un tale professionista nel nostro team!
NL Sim is een van de beste relatie- en datingexperts in de branche, ze helpt duizenden mensen om hun probleem op te lossen, en we zijn erg blij om zo'n professional in ons team te hebben!
Italiaans | Nederlands |
---|---|
sim | sim |
e | en |
settore | branche |
aiuta | helpt |
migliaia | duizenden |
persone | mensen |
problema | probleem |
davvero | erg |
felici | blij |
professionista | professional |
team | team |
IT Le migliori offerte per iPhone XR di Apple: come risparmiare sul contratto e sulle offerte solo SIM
NL Beste Apple iPhone XR-deals: besparen op contract- en sim-only deals
Italiaans | Nederlands |
---|---|
migliori | beste |
offerte | deals |
iphone | iphone |
risparmiare | besparen |
contratto | contract |
e | en |
sim | sim |
IT Le migliori offerte iPhone SE disponibili oggi: trova contratti economici e offerte solo SIM per iPhone entry-level
NL Beste iPhone SE-deals die vandaag beschikbaar zijn: vind goedkope contract- en SIM-only deals voor de instapmodel iPhone
Italiaans | Nederlands |
---|---|
migliori | beste |
offerte | deals |
iphone | iphone |
disponibili | beschikbaar |
oggi | vandaag |
trova | vind |
contratti | contract |
economici | goedkope |
e | en |
sim | sim |
se | zijn |
IT Le migliori offerte solo per SIM: dati 5G illimitati per £ 16/m su Tre
NL De beste sim only-deals: onbeperkte 5G-gegevens voor £ 16/m op Three
Italiaans | Nederlands |
---|---|
offerte | deals |
sim | sim |
dati | gegevens |
illimitati | onbeperkte |
m | m |
IT - La nostra guida alle migliori offerte solo SIM intorno a Top 3: dati 5G illimitati per £ 16 su Three, 36 GB per £ 13 su Virgin Media e 8 GB per £ 7 su iD Mobile
NL - Onze gids voor de beste SIM-only deals rond Top 3: Onbeperkt 5G-gegevens voor £ 16 op Three, 36 GB voor £ 13 op Virgin Media en 8 GB voor £ 7 op iD Mobile
Italiaans | Nederlands |
---|---|
guida | gids |
offerte | deals |
sim | sim |
dati | gegevens |
illimitati | onbeperkt |
gb | gb |
media | media |
e | en |
mobile | mobile |
id | id |
IT O sei solo nel mercato per un ottimo affare solo SIM? È il momento ideale per cambiare perché ci sono alcuni buoni piani in giro e abbiamo raccolto i migliori di seguito.
NL Of ben je gewoon op zoek naar een geweldige Sim Only deal? Het is een ideaal moment om over te schakelen, want er zijn een aantal goede plannen in de buurt, en we hebben de beste hieronder afgerond.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
affare | deal |
sim | sim |
cambiare | schakelen |
piani | plannen |
e | en |
di seguito | hieronder |
IT Negli ultimi anni, i contratti SIM hanno visto una sorta di rinascita
NL In de afgelopen jaren hebben sim-contracten iets van een opleving gezien
Italiaans | Nederlands |
---|---|
contratti | contracten |
sim | sim |
visto | gezien |
ultimi | afgelopen |
IT Queste offerte Solo SIM ti consentono di spostare facilmente le reti e ti danno un ottimo rapporto qualità-prezzo; sono disponibili per 12 mesi o anche per piani mensili a rotazione.
NL Met deze SIM Only-deals kunt u gemakkelijk van netwerk veranderen en krijgt u veel waar voor uw geld; ze zijn beschikbaar voor een abonnement van 12 maanden of zelfs voor maandelijkse abonnementen.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
offerte | deals |
sim | sim |
reti | netwerk |
e | en |
disponibili | beschikbaar |
mensili | maandelijkse |
IT Di seguito, ti forniremo le migliori offerte SIM solo selezionate da EE, Three, Vodafone, O2, Giffgaff e altro, risparmiandoti il tempo e lo sforzo di cercare queste stesse offerte.
NL Hieronder bieden we u de beste SIM-only deals die zijn geselecteerd uit EE, Three, Vodafone, O2, Giffgaff en meer, wat u allemaal de tijd en moeite bespaart om op zoek te gaan naar deze aanbiedingen.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
sim | sim |
selezionate | geselecteerd |
vodafone | vodafone |
e | en |
altro | meer |
sforzo | moeite |
di seguito | hieronder |
IT • Smarty (a partire da Tre) ha un piano SIM illimitato per £ 20 al mese . È su un piano di 30 giorni, con tethering illimitato e offre dati 4G o 3G.
NL • Smarty (vanaf Three) heeft een onbeperkt SIM-abonnement voor £ 20 per maand . Dat is op een 30-dagenplan, met onbeperkte tethering en biedt 4G- of 3G-gegevens.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
piano | abonnement |
sim | sim |
mese | maand |
e | en |
offre | biedt |
dati | gegevens |
o | of |
Wys 50 van 50 vertalings