Vertaal "sensazione" na Nederlands

NL De haptiek geeft een zeer nauwkeurig gevoel van talloze ballen die van het ene uiteinde naar het andere rollen wanneer je het kantelt

• kantelt

NL Het aluminium frame helemaal rond de buitenkant van zowel de bovenste als de onderste helft van de telefoon geeft het apparaat een solide gevoel, terwijl de metalen rug over het scharnier ook sterk aanvoelt

• aluminium frame helemaal
• buitenkant van zowel
• geeft het apparaat
• solide gevoel
• terwijl de metalen
• scharnier ook sterk

NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - ANTARCTIC WHITE met ton-sur-ton Vice logo op de sluiting voor een maximaal PURE gevoel - Ook verkrijgbaar in Heren Cadet en Dames maten

• - Responsief gevoel
• volledige controle
• puur prestaties
• PURE gevoel
• verkrijgbaar in Heren
• Dames maten

NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - ANTARCTIC WHITE met ton-sur-ton Vice logo op de sluiting voor een maximaal PURE gevoel - Ook verkrijgbaar in normale heren- en damesmaten

• - Responsief gevoel
• volledige controle
• puur prestaties
• PURE gevoel
• verkrijgbaar in normale
• damesmaten

NL De VICE DURO combineert het beste van de werelden van duurzaamheid, prestatie, gevoel en pasvorm: voor alle golfers die niet willen inleveren op gevoel en controle ondanks robuustheid en duurzaamheid

• VICE DURO combineert
• duurzaamheid
• prestatie
• gevoel en pasvorm
• inleveren op gevoel
• controle ondanks robuustheid

NL Het aluminium frame helemaal rond de buitenkant van zowel de bovenste als de onderste helft van de telefoon geeft het apparaat een solide gevoel, terwijl de metalen rug over het scharnier ook sterk aanvoelt

• aluminium frame helemaal
• buitenkant van zowel
• geeft het apparaat
• solide gevoel
• terwijl de metalen
• scharnier ook sterk

NL De haptiek geeft een zeer nauwkeurig gevoel van talloze ballen die van het ene uiteinde naar het andere rollen wanneer je het kantelt

• kantelt

NL Er zijn 4 individuele koptelefoonbedieningselementen en een volumeregelaar voor uw luidsprekeruitgang als u er een gebruikt. Ze hebben elk een mooi clicky/stappen gevoel:

• gebruikt
• elk een mooi
• stappen

NL Ook bij Maxchip geven we uw voertuig een absoluut nieuw gevoel op de weg en een merkbaar betere topprestatie

• voertuig een absoluut
• merkbaar betere topprestatie

NL Het heeft zeker een goedkopere bouw en gevoel dan de andere shotgun mics en je krijgt geen shock mount

• zeker een goedkopere
• krijgt geen shock

NL De fijnste mengsels van katoen, lyocell, kasjmier of wolzijde bieden het gevoel van luxe op de huid.

• lyocell
• kasjmier of wolzijde
• gevoel van luxe

NL De dames kniekousen van de Luxury Line van FALKE overtuigen met hoogwaardige materiaalcomposities en klassiek design. Ze geven een gevoel van luxe op de huid en zijn een feest voor de zintuigen.

• overtuigen met hoogwaardige
• klassiek design
• geven een gevoel

NL De damessokken van de Luxury Line van FALKE overtuigen met hoogwaardige materiaalcomposities, klassiek design en subtiele kleuren. Ze geven een gevoel van luxe op de huid en zijn een feest voor de zintuigen.

• Line van FALKE
• hoogwaardige materiaalcomposities
• kleuren
• geven een gevoel

NL FALKE sokken, kniekousen en panty's voor dames uit de Luxury Line geven een gevoel van luxe op de huid

• FALKE sokken
• kniekousen en panty's

NL Ze geven een gevoel van luxe op de huid en zijn een feest voor de zintuigen.

• geven een gevoel

NL Zeer zacht en aangenaam om te dragen

• dragen

NL Voel u weer energiek, zowel mentaal als fysiek, en gedreven. Ervaar een verbeterde stemming, mentale helderheid en focus. En geniet elke dag van een gelukkig, zelfverzekerd en gemotiveerd gevoel.

• Voel u weer
• gedreven
• Ervaar een verbeterde
• geniet elke dag
• gelukkig
• zelfverzekerd en gemotiveerd

NL Wanneer een handelaar maakt winnende trades, kan het een gevoel van opwinding en extase te produceren

• Wanneer een handelaar
• winnende trades
• gevoel van opwinding
• extase te produceren

NL Probeer tijdens het rusten naar objecten op grote afstand te kijken. Dit helpt om de ciliaire spieren van de ogen aan te passen om vermoeidheid van de ogen te voorkomen.

• objecten op grote
• kijken
• passen om vermoeidheid

NL De lucht is ijl, maar het sublieme gevoel van ontwaken boven de boomgrens en bijna in de wolken uniek

• lucht is ijl
• boven de boomgrens
• uniek

NL Onze Teahupoo golfvoorspelling is uniek omdat deze de golfenergie (power) toont die het werkelijke gevoel van de branding definieert, in plaats van alleen de hoogte of de periode

• power
• definieert

NL Geloof ons wij kennen dit vervelende gevoel

• vervelende gevoel

NL De landingspagina van Connect Homes wordt tot leven gebracht door heldere doch zachte kleuren. Het kleurenpalet zorgt voor een opwindende balans die een moderne uitstraling geeft.

• landingspagina van Connect
• doch zachte kleuren
• moderne uitstraling

NL Dat bevrijdende gevoel dat je krijgt wanneer de Rigibahn boven de mist uitkomt, is onbeschrijfelijk

• boven de mist
• onbeschrijfelijk

NL Ontdek het gevoel van vliegen als een adelaar over een van de mooiste gebieden van Zwitserland, boven een adembenemend panorama.

• Ontdek het gevoel
• boven een adembenemend

NL Terug in de hut vertelt iedereen wat ze allemaal beleefd hebben, ontberingen zijn alweer vergeten en puur geluk overheerst

• ontberingen zijn alweer
• puur geluk overheerst

NL Maar met de snowboard over de sneeuw glijden gaf hem zo'n goed gevoel dat hij doorzette, en nog altijd geeft het hem vleugels.

• glijden gaf hem
• gevoel dat hij
• geeft het hem

NL De aantrekkingskracht van de maagdelijke poedersneeuw, het avontuurlijke gevoel dat je als eerste sporen trekt in de sneeuw, de trots dat je met eigen spierkracht de bergtop hebt bedwongen: wie ooit aan toerskiën heeft gedaan, herkent het

• poedersneeuw
• eerste sporen trekt
• sneeuw
• spierkracht de bergtop
• bedwongen
• gedaan

NL De fijne pasjes van het ballet laten hun effect zien in haar elegante skistijl en in het gevoel voor perfecte belasting in de bochten

• zien in haar
• gevoel voor perfecte
• bochten

NL Ik heb gewoon het gevoel dat we het goed met elkaar kunnen vinden.”

• gewoon het gevoel

NL Het Kanderdal ligt in het unieke berglandschap van het Berner Oberland. In de streek rond de Oeschinensee en de Blausee, rond de Gemmi en de Blüemlisalp wachten enkele van de mooiste wandelpaden van Zwitserland erop om door u ontdekt te worden.

• Berner Oberland
• Blausee
• rond de Gemmi
• Blüemlisalp wachten enkele

NL Hier word je doordrenkt van dit zeldzame gevoel, dat alleen nog het hier en nu belangrijk is. Christian Wehrli

• word je doordrenkt
• zeldzame gevoel
• Christian Wehrli

NL Het ritueel maakt niet alleen gespannen spieren los, maar geeft het lichaam ook een ontspannen en licht gevoel door de speciale bola-massage

• gespannen spieren los
• geeft het lichaam
• ontspannen en licht
• speciale bola-massage

NL Op een comfortabele, zorgeloze én milieuvriendelijke manier naar Zwitserland reizen: het echte vakantiegevoel begint al dicht bij huis!

• comfortabele
• zorgeloze én milieuvriendelijke
• Zwitserland reizen
• echte vakantiegevoel begint
• dicht bij huis

NL Aangezien ze vergelijkbare features hebben, voelt kiezen tussen deze twee aan als het uitkiezen van appels… en nog meer appels

• Aangezien ze vergelijkbare
• voelt kiezen tussen
• appels

NL Als u ooit het gevoel heeft gehad dat een vliegticket duurder is geworden toen u de zoekopdracht opnieuw uitvoerde, is dat waarschijnlijk ook het geval

• ooit het gevoel
• duurder is geworden
• zoekopdracht opnieuw uitvoerde

NL Fijnste katoen-, lyocell-, kasjmier- of wolzijdemengsels zijn een gevoel van luxe op de huid.

• Fijnste katoen-
• lyocell-
• kasjmier- of wolzijdemengsels
• gevoel van luxe

NL De kousen in glad en ribgebreid geven een bijzonder luxe uitstraling en flatteren uw huid.

• kousen in glad

NL De sokken en kniekousen van FALKE voor heren uit de Luxury Line geven een gevoel van luxe op de huid

• sokken en kniekousen
• FALKE voor heren
• Luxury Line geven
• gevoel van luxe
• huid

NL Dit maakt het veel meer persoonlijk en maakt het daarom makkelijker om mee te identificeren.

• persoonlijk en maakt

NL FOMO is het gevoel dat je krijgt als anderen een prettige ervaring hebben waar je zelf geen onderdeel van uitmaakt en kan worden gedefinieerd als het verlangen om continu betrokken te zijn bij wat anderen aan het doen zijn. – Science Direct

• krijgt als anderen
• onderdeel van uitmaakt
• Science Direct

NL Bedenk wat slimme berichten om een gevoel van urgentie te creëren, zoals “nu 10% korting” of “tussen nu en Black Friday 30% korting”

• Bedenk wat slimme
• gevoel van urgentie
• creëren
• Friday

NL Ik heb nog nooit problemen gehad met mijn team. Maar je hebt wel altijd het gevoel dat je harder moet werken om iedereen te laten zien dat je goed bent.

• nooit problemen gehad
• mijn team
• iedereen te laten

NL Gelukkige vrouw gevoel vrij met open armen in de zon aan het strand zonsondergang. Vrijheid en zorgeloos genieten meisje genieten van het leven. Mooie vrouw in witte jurk voor succes, gezondheid, hoop en geloof concept.

• Gelukkige vrouw gevoel
• zonsondergang
• Vrijheid en zorgeloos
• leven
• jurk voor succes
• gezondheid
• hoop en geloof

NL In tegenstelling tot de AirTTL-afstandsbedieningen biedt het geen TTL of HSS, maar het levert nog steeds het ongelofelijke gevoel van beperkingsloos fotograferen, zonder kabels die uw creativiteit in de weg liggen.

• HSS
• levert nog steeds
• fotograferen

NL In tegenstelling tot de AirTTL-afstandsbedieningen biedt het geen TTL of HSS-functie, maar het levert nog steeds het ongelofelijke gevoel van vrijheid, zonder kabels die uw creativiteit in de weg liggen.

• HSS-functie
• levert nog steeds

NL Wat er die dag in Manhattan tijdens de shoot gebeurde, was magisch.

• dag in Manhattan
• shoot gebeurde
• was

NL “De A1 leverde het perfecte invullicht. Door zijn ronde kop zag het licht er natuurlijk uit, in tegenstelling tot de kunstmatige uitstraling van andere flitsalternatieven”, vertelt Sal.

• leverde het perfecte
• ronde kop zag
• licht er natuurlijk
• vertelt

NL Hij is schuin geplaatst voor eenvoudig gebruik van de bedieningselementen en alle kabelinvoeren bevinden zich aan de achterzijde, waardoor hij een mooi en schoon gevoel geeft, zelfs als alles is aangesloten.

• Hij is schuin
• achterzijde
• schoon gevoel geeft
• zelfs als alles

NL Onze hoodies met een gepersonaliseerd logo zijn geweldig om reclame te maken, je merk uit te dragen, en het lekker warm te hebben.Dit topproduct is gemaakt van een mix van katoen en polyester, en voelt net zo goed aan als het eruitziet

• logo zijn geweldig
• topproduct is gemaakt
• mix van katoen
• polyester
• eruitziet