Vertaal "selvatica" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "selvatica" van Italiaans na Nederlands

Vertalings van selvatica

"selvatica" in Italiaans kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

selvatica wild wilde

Vertaling van Italiaans na Nederlands van selvatica

Italiaans
Nederlands

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: AFRICA, AFRICA, ANIMALE, ELEFANTE, FAUNA SELVATICA, KE, KEN, KENYA, FAR, MAJESTIC, MASAI MARA, NATURAL WORLD, NATURA E FAUNA SELVATICA, PAESAGGIO, ESTERNO, SAVANA, TURISMO, VIAGGIO, VIAGGIO

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: AFRIKA, AFRIKA, DIER, OLIFANT, WILDLIFE, KE, KEN, KENIA, FAR, MAJESTIC, MASAI MARA, NATUURLIJKE WERELD, NATUUR EN WILD, LANDSCHAP, OUTDOOR, SAVANA, TOERISME, REIS, REIS

Italiaans Nederlands
descrivere beschrijven
fotografia foto
africa afrika
animale dier
elefante olifant
selvatica wild
world wereld
e en
turismo toerisme
viaggio reis

IT giorno di conservazione della fauna selvatica animali selvatici a casa. o protezione della fauna selvatica 2738588 Foto d’archivio

NL natuurbeschermingsdag wilde dieren naar huis. of natuurbescherming 2738588 Stockfoto

Italiaans Nederlands
selvatica wilde
animali dieren
o of

IT La Lattuga Selvatica (Lactuca virosa), anche nota come Lattuga Oppiacea e Grande Lattuga, è un'erba originaria di Sud e Centro Europa, ma ormai diffusa in diverse zone del pianeta. La lattuga selvatica essiccata è perfetta per essere infusa in thè.

NL Wild Lettuce (Lactuca virosa), ook bekend als opiumsla en great lettuce, is een kruid die afkomstig is uit Centraal- en Zuid-Europa, maar sindsdien verspreid is naar vele regio's op de wereld. Deze gedroogde, wilde sla is ideaal om thee van te zetten.

Italiaans Nederlands
e en
erba kruid
sud zuid
centro centraal
europa europa
pianeta wereld
perfetta ideaal
diverse vele

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Leone, ritratto, bianco e nero, Africa, animali della giungla, predatore, felino, maschio, criniera, fauna selvatica, selvaggio, faccia, re della savana

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: leeuw, portret, zwart en wit, Afrika, oerwouddieren, roofdier, katachtig, mannetje, manen, wildlife, wild, gezicht, koning van de savanne

Italiaans Nederlands
descrivere beschrijven
leone leeuw
e en
africa afrika
faccia gezicht
re koning
savana savanne

IT Fauna selvatica nel mezzo della capitaleda Bridgeman Imagesda

NL Verkeer op de Champs Élyséesdoor ROGER VIOLLETvan

Italiaans Nederlands
nel op
della de

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: elefante, Africa, bianco e nero, fauna selvatica, natura, selvaggio, savana, africano, nuvola

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: olifant, Afrika, zwart-wit, wild, natuur, wild, savanne, afrikaans, bewolkt

Italiaans Nederlands
descrivere beschrijven
fotografia foto
elefante olifant
africa afrika
bianco wit
nero zwart
natura natuur
savana savanne

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Elefante, giovani, baby, africa, riproduzione, divertente, divertente, quadrato, natura, fauna selvatica, selvaggio, in bianco e nero,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: olifant, jong, baby, afrika, spelen, pret, grappig, vierkant, natuur, dieren in het wild, wild, zwart en wit,

Italiaans Nederlands
descrivere beschrijven
fotografia foto
elefante olifant
giovani jong
baby baby
africa afrika
divertente grappig
quadrato vierkant
natura natuur
fauna dieren in het wild
e en

IT Poster Fauna selvatica nel mezzo della capitale – Compra poster e quadri online

NL Wilde dieren in de hoofdstad - Foto en Poster te koop

Italiaans Nederlands
poster poster
selvatica wilde
della de
capitale hoofdstad
compra koop
e en

IT Fauna selvatica della Tanzaniada Agence France-Presse - Tony Karumbada

NL De schoonheid van Afrikadoor Didier Vander Camvan

IT Anatra selvatica del canale Pangalane. Madagascar

NL Wilde eend van het Pangalane kanaal. Madagaskar

Italiaans Nederlands
selvatica wilde
canale kanaal

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: leopardo, felino, animale, africa, selvaggio, bianco e nero, fauna selvatica, africano, albero, predatore

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: luipaard, katachtig, dier, afrika, wild, zwart en wit, dieren in het wild, afrikaanse, boom, roofdier

Italiaans Nederlands
descrivere beschrijven
fotografia foto
leopardo luipaard
e en
fauna dieren in het wild
albero boom

IT sagome della foresta della giornata mondiale della fauna selvatica a forma di animale selvatico 3348633 Foto d’archivio

NL World Wildlife Day bos silhouetten in de vorm van een wild dier 3348633 Stockfoto

Italiaans Nederlands
sagome silhouetten
foresta bos
selvatica wild
forma vorm
animale dier
giornata day

IT sagome della foresta della giornata mondiale della fauna selvatica a forma di animale selvatico Foto Pro

NL World Wildlife Day bos silhouetten in de vorm van een wild dier Pro Foto

Italiaans Nederlands
sagome silhouetten
foresta bos
selvatica wild
forma vorm
animale dier
foto foto
giornata day

IT vigogna animale della fauna selvatica sulle ande 2303563 Foto d’archivio

NL vicuna dieren in het wild op de andes 2303563 Stockfoto

Italiaans Nederlands
animale dieren
fauna dieren in het wild
selvatica wild
sulle op

IT copertina con un potente gorilla africano maschio alfa, curioso o che pensa a qualcosa, su sfondo grigio solido con spazio di copia. concetto di biodiversità della fauna selvatica, benessere animale e sostenibilità. 3556777 Foto d’archivio

NL voorblad met een krachtige alfa mannelijke afrikaanse gorilla, nieuwsgierig of ergens aan denkend, op een grijze effen achtergrond met kopieerruimte. concept van biodiversiteit in het wild, dierenwelzijn en duurzaamheid. 3556777 Stockfoto

Italiaans Nederlands
potente krachtige
gorilla gorilla
africano afrikaanse
curioso nieuwsgierig
sfondo achtergrond
grigio grijze
concetto concept
selvatica wild
e en
sostenibilità duurzaamheid

IT copertina con ritratto di divertente colorato orango asiatico a sfondo grigio solido con copia spazio per il testo. concetto di diversità animale e conservazione della fauna selvatica. 3556779 Foto d’archivio

NL voorblad met portret van grappige kleurrijke Aziatische orang-oetan op grijze effen achtergrond met kopie ruimte voor tekst. concept dierlijke diversiteit en natuurbehoud. 3556779 Stockfoto

Italiaans Nederlands
sfondo achtergrond
grigio grijze
copia kopie
spazio ruimte
testo tekst
concetto concept
diversità diversiteit
e en

IT copertina con un potente gorilla africano maschio alfa, curioso o che pensa a qualcosa, su sfondo grigio solido con spazio di copia. concetto di biodiversità della fauna selvatica, benessere animale e sostenibilità. 3556781 Foto d’archivio

NL voorblad met een krachtige alfa mannelijke afrikaanse gorilla, nieuwsgierig of ergens aan denkend, op een grijze effen achtergrond met kopieerruimte. concept van biodiversiteit in het wild, dierenwelzijn en duurzaamheid. 3556781 Stockfoto

Italiaans Nederlands
potente krachtige
gorilla gorilla
africano afrikaanse
curioso nieuwsgierig
sfondo achtergrond
grigio grijze
concetto concept
selvatica wild
e en
sostenibilità duurzaamheid

IT copertina con un potente gorilla africano maschio alfa, curioso o che pensa a qualcosa, su sfondo grigio solido con spazio di copia. concetto di biodiversità della fauna selvatica, benessere animale e sostenibilità. Foto Pro

NL voorblad met een krachtige alfa mannelijke afrikaanse gorilla, nieuwsgierig of ergens aan denkend, op een grijze effen achtergrond met kopieerruimte. concept van biodiversiteit in het wild, dierenwelzijn en duurzaamheid. Pro Foto

Italiaans Nederlands
potente krachtige
gorilla gorilla
africano afrikaanse
curioso nieuwsgierig
sfondo achtergrond
grigio grijze
concetto concept
selvatica wild
e en
sostenibilità duurzaamheid
foto foto

IT copertina con un ritratto di scimpanzé adulto che guarda il mondo da un tronco d'albero, con spazio per le copie e sfondo a tinta unita. concetto di biodiversità, cura degli animali, benessere e conservazione della fauna selvatica. Foto Pro

NL voorblad met een portret van volwassen chimpansee die de wereld bekijkt vanuit een boomstam, met kopieerruimte en stevige achtergrond. concept biodiversiteit, dierenzorg, welzijn en natuurbehoud. Pro Foto

Italiaans Nederlands
adulto volwassen
mondo wereld
e en
sfondo achtergrond
concetto concept
benessere welzijn

IT copertina con ritratto di divertente colorato orango asiatico a sfondo grigio solido con copia spazio per il testo. concetto di diversità animale e conservazione della fauna selvatica. Foto Pro

NL voorblad met portret van grappige kleurrijke Aziatische orang-oetan op grijze effen achtergrond met kopie ruimte voor tekst. concept dierlijke diversiteit en natuurbehoud. Pro Foto

Italiaans Nederlands
sfondo achtergrond
grigio grijze
copia kopie
spazio ruimte
testo tekst
concetto concept
diversità diversiteit
e en

IT copertina con ritratto di vecchio e grande orangutan asiatico colorato a sfondo grigio solido con copia spazio per il testo. concetto di diversità animale e conservazione della fauna selvatica. 3556788 Foto d’archivio

NL voorblad met portret van oude en grote kleurrijke Aziatische orang-oetan op grijze effen achtergrond met kopie ruimte voor tekst. concept dierlijke diversiteit en natuurbehoud. 3556788 Stockfoto

Italiaans Nederlands
vecchio oude
e en
sfondo achtergrond
grigio grijze
copia kopie
testo tekst
concetto concept
diversità diversiteit

IT copertina con ritratto di vecchio e grande orangutan asiatico colorato a sfondo grigio solido con copia spazio per il testo. concetto di diversità animale e conservazione della fauna selvatica. Foto Pro

NL voorblad met portret van oude en grote kleurrijke Aziatische orang-oetan op grijze effen achtergrond met kopie ruimte voor tekst. concept dierlijke diversiteit en natuurbehoud. Pro Foto

Italiaans Nederlands
vecchio oude
e en
sfondo achtergrond
grigio grijze
copia kopie
testo tekst
concetto concept
diversità diversiteit

IT Seguite i sentieri a piedi lungo le rive boscose e potrete osservare la fauna selvatica locale in ogni angolo!

NL Volg de wandelpaden langs de beboste oevers, waar de fauna overal te zien is.

Italiaans Nederlands
seguite volg
sentieri wandelpaden
rive oevers
fauna fauna

IT Controllate questo calendario della fauna selvatica!

NL Neem daarna een kijkje naar deze faunakalender!

IT Guardate la serie dedicata alla fauna selvatica scozzese per scoprire fatti affascinanti e ammirare incredibili filmati di cervi, scoiattoli rossi e foche!

NL Bekijk onze nieuwe serie over Schotse fauna voor fascinerende feiten en indrukwekkende beelden van edelherten, rode eekhoorns en zeehonden.

Italiaans Nederlands
guardate bekijk
serie serie
fauna fauna
fatti feiten
affascinanti fascinerende
e en
filmati beelden
rossi rode

IT Scoprite le creature che popolano i nostri magnifici paesaggi grazie a uno dei molti eventi o festival sulla fauna selvatica.

NL Ontdek de dieren die onze prachtige landschappen bewonen tijdens een van de vele fauna-evenementen of festivals.

Italiaans Nederlands
scoprite ontdek
paesaggi landschappen
molti vele
fauna fauna
magnifici prachtige

IT Le migliori offerte per osservare la fauna selvatica durante le vostre vacanze estive in Svizzera.

NL De beste wildobservatie-aanbiedingen voor uw zomervakanties in Zwitserland.

Italiaans Nederlands
offerte aanbiedingen
vostre uw
svizzera zwitserland

IT Per fare di una giornata invernale all’insegna dello sport un’esperienza indimenticabile, è necessario conoscere il tempo, la situazione aggiornata delle valanghe e le zone di tranquillità per la fauna selvatica.

NL Om de wintersportdag een blijvende belevenis te laten worden, is kennis over het weer, de actuele lawinesituatie en wildbeschermingsgebieden vereist.

Italiaans Nederlands
necessario vereist
e en

IT Il suo nome significa “fragola selvatica” in svedese, dato che è stato sviluppato da un programmatore svedese, Peter Borg

NL De naam betekent “wilde aardbei” in het Zweeds, doordat het wordt ontwikkeld door de Zweedse programmeur Peter Borg

Italiaans Nederlands
nome naam
significa betekent
selvatica wilde
svedese zweeds
sviluppato ontwikkeld
programmatore programmeur
peter peter
borg borg

IT Oltre all?occupazione, sosteniamo anche diverse iniziative locali, come la salvaguardia della fauna selvatica.

NL Naast het bieden van werkgelegenheid ondersteunen we ook veel lokale initiatieven, zoals op het gebied van natuurbehoud.

Italiaans Nederlands
iniziative initiatieven
locali lokale

IT Imbocca un sentiero nella giungla per apprezzare il Regional Wildlife Breeding Farm, dove viene preservata la fauna selvatica

NL Wandel over een oerwoudpad naar de lokale boerderij waar wilde dieren worden gefokt

Italiaans Nederlands
viene worden
selvatica wilde

IT Alcune fotocamere offrono velocità di scatto estremamente elevate per le riprese sportive, mentre altre offrono una modalità di scatto silenziosa per garantire che il clic dellotturatore non spaventi la fauna selvatica.

NL Sommige cameras bieden extreem hoge burst-snelheden voor het fotograferen van sport, terwijl andere je een stille opnamemodus geven om ervoor te zorgen dat je sluiterklik geen dieren in het wild afschrikt.

Italiaans Nederlands
fotocamere cameras
velocità snelheden
estremamente extreem
sportive sport
altre andere
garantire zorgen
fauna dieren in het wild
selvatica wild

IT St Abbs è un villaggio di pescatori piccolo ma pittoresco, il cui paesaggio naturale ospita una ricca varietà di fauna selvatica sia sopra che sotto il livello del mare

NL St Abbs zelf is een klein maar pittoresk vissersdorpje met een prachtig landschap dat belangrijk is voor de fauna die zowel boven als onder de golven leeft

Italiaans Nederlands
st st
piccolo klein
paesaggio landschap
fauna fauna

IT Il Parco Nazionale dei Cairngorms è un vero paradiso ricco di fauna selvatica, densi boschi, laghi pittoreschi e chilometri e chilometri di sentieri forestali da esplorare

NL Het Cairngorms National Park is een paradijs voor dieren in het wild, prachtige bossen, pittoreske meren en kilometerslange bospaden om te verkennen

Italiaans Nederlands
paradiso paradijs
fauna dieren in het wild
selvatica wild
boschi bossen
laghi meren
e en
esplorare verkennen
nazionale national

IT I safari naturalistici ti porteranno a osservare in sicurezza una fauna selvatica unica. Partecipa a un safari e avvicina balene,...

NL In Noord-Noorwegen staan er je spectaculaire ervaringen te wachten. Van een panoramische kustlijn en activiteiten als vissen,...

Italiaans Nederlands
e en

IT In Africa il Leonotis leonurus viene comunemente chiamato “dagga selvatica

NL In Afrika noemt men Leonotis leonurus ook wel ‘wild dagga’

Italiaans Nederlands
in in
africa afrika
selvatica wild

IT La pianta fu chiamata ?Cannabis ruderalis?, che deriva dalla parola latina ?rudus? che significa macerie. Questo nome indica una pianta selvatica, simile all'erbaccia, che ?cresce tra le macerie? (un termine piuttosto azzeccato).

NL Deze plant werd 'Cannabis ruderalis' gedoopt, afkomstig van het Latijnse woord 'rudus', voor 'puin'. De naam indiceert een wilde, onkruidachtige plant die 'op puin groeit', wat een best accurate omschrijving is.

Italiaans Nederlands
pianta plant
cannabis cannabis
nome naam
selvatica wilde
cresce groeit
fu werd

IT RDR 2 è glorioso su PC, specialmente in 4K con grafica HDR. C'è anche molto da dire per prendere di mira il tuo sei tiratori con un mouse e una tastiera o più accuratamente cacciare la fauna selvatica mentre prendi la mira con attenzione con l'arco.

NL RDR 2 is glorieus op pc, vooral in 4K met HDR-beelden. Er valt ook veel te zeggen voor het richten van je six-shooter met een muis en toetsenbord of, beter gezegd, het jagen op dieren in het wild terwijl je zorgvuldig richt met je boog.

Italiaans Nederlands
pc pc
specialmente vooral
grafica beelden
hdr hdr
mira richten
e en
fauna dieren in het wild
selvatica wild
arco boog

IT Detto questo, dopo aver davvero testato la Mark III non esiteremmo a consigliarla alla maggior parte degli utenti per le riprese di sport, fauna selvatica e matrimoni (soprattutto con il suo otturatore silenzioso che non disturberà i tuoi soggetti).

NL Dat gezegd hebbende, na het echt testen van de Mark III, zouden we niet aarzelen om hem aan te bevelen aan de meeste gebruikers voor het fotograferen van sport, natuur en bruiloften (vooral met zijn stille sluiter die uw onderwerpen niet zal storen).

Italiaans Nederlands
detto gezegd
davvero echt
iii iii
utenti gebruikers
sport sport
e en
matrimoni bruiloften
soprattutto vooral
silenzioso stille
soggetti onderwerpen

IT Il meraviglioso ambiente circostante e la fauna selvatica rendono il palazzo una bellissima meta da visitare.

NL De prachtige omgeving en fauna maken het paleis een heerlijke plaats om te bezoeken.

Italiaans Nederlands
e en
fauna fauna
rendono maken
palazzo paleis
visitare bezoeken

IT Assaporate la scarica di adrenalina che vi regaleranno attività come la mountain bike, gli sport acquatici e l’arrampicata su roccia, e gli incontri sorprendenti con la fauna selvatica, tra cui delfini, cervi reali e pulcinelle di mare.

NL Voel de adrenalineboost als u activiteiten onderneemt zoals mountainbiken, watersporten en rotsklimmen, en heb verbazingwekkende ontmoetingen met de fauna, zoals dolfijnen, herten en papegaaiduikers.

Italiaans Nederlands
attività activiteiten
e en
incontri ontmoetingen
fauna fauna
delfini dolfijnen

IT Loch Lomond & The Trossachs National Park dista solo un'ora da Glasgow e due da Edimburgo, ma i suoi straordinari paesaggi e l’affascinante fauna selvatica vi faranno sentire letteralmente su un altro pianeta!

NL Loch Lomond & The Trossachs National Park ligt op slechts een uurtje rijden van Glasgow en op twee uur rijden van Edinburgh, maar met zijn buitengewone landschap en betoverende fauna waant u zich in een compleet andere wereld.

Italiaans Nederlands
loch loch
park park
e en
edimburgo edinburgh
straordinari buitengewone
paesaggi landschap
fauna fauna
pianeta wereld
national national

IT Il “paesaggio sommerso” di North Uist fa sì che il suo territorio sia più umido e paludoso rispetto ad alcune delle altre isole, rappresentando un habitat ideale per la fauna selvatica

NL Het 'verdronken landschap' van North Uist betekent dat het vochtiger en moerassiger is dan sommige andere eilanden, zodat het een toevluchtsoord is voor fauna

Italiaans Nederlands
paesaggio landschap
north north
e en
isole eilanden
fauna fauna

IT Ecco perché tante persone hanno scoperto la loro passione per l'osservazione della fauna selvatica e del mondo della natura

NL Daarom hebben zoveel mensen hun passie voor het observeren van wild en de natuur ontdekt

Italiaans Nederlands
tante zoveel
persone mensen
scoperto ontdekt
passione passie
osservazione observeren
selvatica wild
e en
natura natuur

IT Prendi la strada meno battuta sull'isola di Rathlin e avventurati a sud verso la RSPB Roonivoolin Reserve. Si possono godere viste incredibili della costa e della fauna selvatica come foche, lepri irlandesi e chiurli.

NL Neem de minder bereisde route op Rathlin Island en ga naar het zuiden naar het RSPB Roonivoolin Reserve. U kunt genieten van een prachtig uitzicht op de kustlijn en van dieren in het wild, zoals zeehonden, Ierse hazen en wulpen.

Italiaans Nederlands
prendi neem
strada route
meno minder
isola island
e en
sud zuiden
possono kunt
viste uitzicht
fauna dieren in het wild
selvatica wild

IT Alcune fotocamere offrono velocità di scatto estremamente elevate per le riprese sportive, mentre altre ti daranno una modalità di scatto silenzioso per garantire che il clic dell'otturatore non spaventi la fauna selvatica.

NL Sommige camera's bieden extreem hoge burst-snelheden voor het fotograferen van sport, terwijl andere je een stille opnamemodus geven om ervoor te zorgen dat je sluiterklik geen dieren in het wild afschrikt.

Italiaans Nederlands
fotocamere camera
velocità snelheden
estremamente extreem
sportive sport
altre andere
silenzioso stille
garantire zorgen
fauna dieren in het wild
selvatica wild

IT Ecco perché tante persone hanno scoperto la loro passione per l'osservazione della fauna selvatica e del mondo della natura

NL Daarom hebben zoveel mensen hun passie voor het observeren van wild en de natuur ontdekt

Italiaans Nederlands
tante zoveel
persone mensen
scoperto ontdekt
passione passie
osservazione observeren
selvatica wild
e en
natura natuur

IT Cappelli di Paglia per Segale Selvatica

NL Trendy Trucker Hats voor Amazing Brains Performance Center

IT I safari naturalistici ti porteranno a osservare in sicurezza una fauna selvatica unica. Partecipa a un safari e avvicina balene,...

NL Het concept friluftsliv, ofwel 'buitenleven', beschrijft de Noorse gedachte dat het leven het beste buiten geleefd kan...

IT Laddove è necessaria discrezione - pensando a strade, matrimoni e fauna selvatica - le riprese in silenzio sono molto apprezzate

NL Waar discretie nodig is - denk aan straat, bruiloften en dieren in het wild - wordt stil fotograferen zeer op prijs gesteld

Italiaans Nederlands
necessaria nodig
discrezione discretie
matrimoni bruiloften
e en
fauna dieren in het wild
selvatica wild
molto zeer
pensando denk

Wys 50 van 50 vertalings