IT Ad esempio, se è necessario ripristinare tutte le foto memorizzate nel backup iCloud, fare clic sull'icona Foto e verranno scaricate automaticamente sul computer.
"scaricate" in Italiaans kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:
scaricate | download gedownload |
IT Ad esempio, se è necessario ripristinare tutte le foto memorizzate nel backup iCloud, fare clic sull'icona Foto e verranno scaricate automaticamente sul computer.
NL Als u bijvoorbeeld alle foto's wilt herstellen die zijn opgeslagen in uw iCloud-back-up, klikt u op het pictogram Foto's en deze worden automatisch naar uw computer gedownload.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
ripristinare | herstellen |
tutte | alle |
memorizzate | opgeslagen |
backup | back-up |
clic | klikt |
e | en |
scaricate | gedownload |
automaticamente | automatisch |
computer | computer |
IT Ti verrà richiesto di scegliere una posizione per salvare le tue foto e verranno scaricate lì ...
NL U wordt gevraagd een locatie te kiezen om uw foto's op te slaan en ze worden daar gedownload ...
Italiaans | Nederlands |
---|---|
richiesto | gevraagd |
scegliere | kiezen |
posizione | locatie |
salvare | op te slaan |
foto | foto |
e | en |
scaricate | gedownload |
le | daar |
IT A settembre 2016, Ever si è classificata tra le prime 10 app di produttività più scaricate nell'App Store.
NL In september 2016 stond Ever in de top 10 van meest gedownloade productiviteits-apps in de App Store.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
settembre | september |
store | store |
IT Scaricate anche il nostro editor PDF gratuito
NL Download ook onze gratis PDF-editor
Italiaans | Nederlands |
---|---|
scaricate | download |
anche | ook |
editor | editor |
gratuito | gratis |
IT (Quando il telefono viene ripristinato, le app vengono scaricate di nuovo direttamente dall'App Store, anziché dal backup.)
NL (Wanneer uw telefoon wordt hersteld, worden apps opnieuw rechtstreeks vanuit de App Store gedownload in plaats van uw back-up.)
Italiaans | Nederlands |
---|---|
telefono | telefoon |
scaricate | gedownload |
direttamente | rechtstreeks |
store | store |
backup | back-up |
di nuovo | opnieuw |
IT Le app scaricate possono essere identificate dall'immagine di download di iCloud
NL Offloaded apps zijn te herkennen aan de iCloud-downloadafbeelding
Italiaans | Nederlands |
---|---|
app | apps |
essere | zijn |
icloud | icloud |
IT Include elementi come file di sistema, cache Safari ed elenco di lettura, voci Siri scaricate, note e memo vocali, oltre a molte altre cose.
NL Het bevat zaken als systeembestanden, uw Safari-cache en leeslijst, uw gedownloade Siri-stemmen, notities en spraakmemo's, naast vele andere dingen.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
cache | cache |
safari | safari |
voci | stemmen |
siri | siri |
note | notities |
molte | vele |
altre | andere |
IT E nel frattempo, puoi continuare a visualizzare, condividere e modificare le tue immagini alla massima risoluzione senza aspettare che vengano scaricate.
NL En ondertussen kunt u doorgaan met het bekijken, delen en bewerken van uw afbeeldingen in volledige resolutie zonder te wachten tot ze zijn gedownload.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
e | en |
continuare | doorgaan |
visualizzare | bekijken |
condividere | delen |
modificare | bewerken |
immagini | afbeeldingen |
risoluzione | resolutie |
senza | zonder |
aspettare | wachten |
scaricate | gedownload |
IT Le playlist con una freccia verde accanto a esse vengono scaricate sul tuo dispositivo
NL Afspeellijsten met een groene pijl ernaast worden gedownload naar uw apparaat
Italiaans | Nederlands |
---|---|
playlist | afspeellijsten |
freccia | pijl |
verde | groene |
vengono | worden |
scaricate | gedownload |
tuo | uw |
dispositivo | apparaat |
IT Trovare le pagine non scaricate e orfane utilizzando il nostro Log Analyzer
NL Zoek onafgewerkte en verweesde pagina's met behulp van onze Log Analyzer
Italiaans | Nederlands |
---|---|
trovare | zoek |
pagine | pagina |
e | en |
utilizzando | met behulp van |
log | log |
analyzer | analyzer |
IT Esporta tutto ciò di cui hai bisogno Scaricate tutte le pagine che vi servono per i vostri rapporti SEO
NL Exporteer alles wat je nodig hebt Download alle pagina's die u nodig heeft voor uw SEO-rapporten
Italiaans | Nederlands |
---|---|
bisogno | nodig |
scaricate | download |
pagine | pagina |
rapporti | rapporten |
seo | seo |
IT Ora che sapete come creare un forte legame interno, mettiamoci al lavoro! Scaricate la nostra checklist gratuita e assicuratevi di coprire tutti questi punti
NL Nu je weet hoe je een sterke interne koppeling kunt maken, laten we aan de slag gaan! Download onze gratis checklist en zorg ervoor dat u al deze punten afdekt
Italiaans | Nederlands |
---|---|
ora | nu |
forte | sterke |
scaricate | download |
gratuita | gratis |
e | en |
punti | punten |
IT Scaricate ed estraete Ioncube sul server
NL Download Ioncube en pak deze uit naar de server
Italiaans | Nederlands |
---|---|
scaricate | download |
ed | en |
sul | naar |
server | server |
IT Scaricate PHP o attraverso la linea di comando o dal suo sito ufficiale. Potete prelevare l’ultima versione stabile di PHP o qualsiasi altra versione compatibile con WordPress.
NL Zorg ervoor dat je PHP download via de opdrachtregel of via de officiële website. Je kan de nieuwste stabiele versie van PHP gebruiken of elke andere versie die compatibel is met WordPress.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
scaricate | download |
php | php |
sito | website |
ultima | nieuwste |
versione | versie |
stabile | stabiele |
altra | andere |
compatibile | compatibel |
wordpress | wordpress |
IT I cookie sono piccole parti di testo scaricate sui dispositivi utilizzati per raggiungere e utilizzare il Servizio
NL Cookies zijn kleine stukjes tekst die worden gedownload op apparaten die u gebruikt om de Dienst te bereiken en te gebruiken
Italiaans | Nederlands |
---|---|
sono | zijn |
piccole | kleine |
testo | tekst |
scaricate | gedownload |
dispositivi | apparaten |
e | en |
cookie | cookies |
IT Questo perché le app vengono principalmente scaricate da alcuni store specifici, controllati strettamente alla ricerca di malware
NL Dit komt omdat apps veelal worden gedownload uit beperkte winkels en deze worden gecontroleerd op malware
Italiaans | Nederlands |
---|---|
app | apps |
scaricate | gedownload |
malware | malware |
store | winkels |
IT Salva playlist e canali in sottocartelle create automaticamente. Ottieni i tag audio in base al nome della traccia. Ottieni file .m3u per le playlist scaricate per riprodurle velocemente.
NL Sla afspeellijsten en kanalen op in automatisch aangemaakte submappen. Verkrijg audiotags op basis van de titel van het nummer. Verkrijg .m3u-bestanden voor gedownloade afspeellijsten om deze snel af te spelen.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
playlist | afspeellijsten |
e | en |
canali | kanalen |
automaticamente | automatisch |
ottieni | verkrijg |
nome | titel |
file | bestanden |
velocemente | snel |
IT Facendo clic su questo pulsante, scaricate un file zip sul vostro computer. Salvatelo dove volete e fate clic con il tasto destro sul file zip per estrarre tutti i file.
NL Hierdoor zul je een .zip bestand downloaden op je computer. Sla het ergens naar wens op en rechtsklik op het .zip bestand om alle bestanden uit te pakken.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
zip | zip |
vostro | je |
computer | computer |
e | en |
IT Scaricate la nostra brochure per avere maggiori informazioni su Loch Lomond e sulla zona circostante.
NL Download nu onze brochure en kom meer te weten over Loch Lomond en de omgeving.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
scaricate | download |
brochure | brochure |
informazioni | weten |
loch | loch |
e | en |
IT Venite a scoprire la terra dei vostri antenati. Scaricate la nostra guida GRATUITA per pianificare il vostro viaggio ancestrale in Scozia.
NL Kom het land van uw voorouders ontdekken. Download onze GRATIS gids om uw reis naar het verleden in Schotland te plannen.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
scoprire | ontdekken |
terra | land |
scaricate | download |
guida | gids |
gratuita | gratis |
pianificare | plannen |
viaggio | reis |
scozia | schotland |
IT Scaricate l'eBook di ricette scozzesi con ricette classiche e tradizionali e deliziosi piatti contemporanei creati dai grandi chef scozzesi.
NL Download het Schotse recepten-e-boek, ontdek klassiek koken en heerlijke maaltijden gemaakt door Schotse chef-koks.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
scaricate | download |
ricette | recepten |
e | en |
deliziosi | heerlijke |
creati | gemaakt |
IT Scoprite il vostro whisky perfetto e scaricate la nostra guida alle principali distillerie di whisky della Scozia.
NL Ontdek uw perfecte whisky en download onze gidsen voor de vele whiskydistilleerderijen in Schotland.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
scoprite | ontdek |
perfetto | perfecte |
e | en |
scaricate | download |
scozia | schotland |
guida | gidsen |
IT Tutte le informazioni di SEMrush relative al progetto a cui si sta lavorando saranno scaricate nei database di FandangoSEO
NL Alle informatie van SEMrush met betrekking tot het project waar u aan werkt wordt gedownload naar de databases van FandangoSEO
Italiaans | Nederlands |
---|---|
informazioni | informatie |
semrush | semrush |
progetto | project |
lavorando | werkt |
scaricate | gedownload |
database | databases |
fandangoseo | fandangoseo |
IT Scaricate il font moderno personalizzato che avete scelto (molti esempi qui sotto).
NL Download je favoriete aangepaste moderne lettertypes (zie voor voorbeelden hieronder).
Italiaans | Nederlands |
---|---|
scaricate | download |
moderno | moderne |
personalizzato | aangepaste |
avete | je |
esempi | voorbeelden |
IT Scaricate e memorizzate nella cache file aggiuntivi come MP3, PDF, PDF, ecc.
NL Offloaden en/of cachen van overige bestanden zoals MP3’s, PDF’s, etc.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
e | en |
nella | van |
file | bestanden |
come | zoals |
ecc | etc |
IT Di seguito, scaricate il vostro Google Doc come documento Microsoft Word .docx. Andate al menu File in Google Docs, scegliete Download e selezionate Microsoft Word (.docx).
NL Vervolgens download je een Google Doc als Microsoft Word .docx document. Ga hiervoor naar het File menu in Google Docs, kies Download, en selecteer Microsoft Word (.docx).
Italiaans | Nederlands |
---|---|
vostro | je |
doc | doc |
microsoft | microsoft |
word | word |
docx | docx |
andate | ga |
menu | menu |
e | en |
IT È anche più sicuro: le informazioni riservate non possono essere accidentalmente inviate alla persona sbagliata o scaricate su un dispositivo con vulnerabilità di sicurezza.
NL Het is ook veiliger: vertrouwelijke informatie wordt niet per ongeluk naar de verkeerde persoon gemaild of gedownload op een apparaat met slechte beveiliging.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
informazioni | informatie |
accidentalmente | per ongeluk |
sbagliata | verkeerde |
scaricate | gedownload |
dispositivo | apparaat |
sicurezza | beveiliging |
IT Ciò significa che ogni volta che acquistate o scaricate un tema, dovreste trovare un foglio di stile style.css all’interno dei file del tema.
NL Als je dus een thema koopt of downloadt, zou daar altijd een style.css stylesheet bij moeten zitten in de thema-bestanden.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
acquistate | koopt |
tema | thema |
css | css |
file | bestanden |
stile | style |
IT Assicuratevi di tenere i file del tema in posizioni che ricordate bene e di scegliere nomi di file riconoscibili quando li scaricate sul vostro computer.
NL Let erop dat je thema-bestanden op een duidelijke plek bewaart en onthoud de namen of structuren van de bestanden wanneer je ze op je computer download.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
file | bestanden |
tema | thema |
e | en |
nomi | namen |
scaricate | download |
vostro | je |
computer | computer |
IT Le app possono essere scaricate per essere utilizzate nell'istanza del destinatario o in hosting su ServiceNow e possono includere risorse quali codici e documentazione.
NL Apps kunnen worden gedownload voor gebruik in de instance van de ontvanger of gehost door ServiceNow en kan artefacten bevatten zoals code en documentatie.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
essere | worden |
scaricate | gedownload |
istanza | instance |
destinatario | ontvanger |
o | of |
e | en |
includere | bevatten |
codici | code |
documentazione | documentatie |
servicenow | servicenow |
IT Le app condivise possono essere scaricate od offerte in hosting da ServiceNow in relazione ai prodotti ServiceNow del destinatario
NL Gedeelde apps kunnen worden gedownload of gehost door ServiceNow in verband met de Producten van ServiceNow van de ontvanger
Italiaans | Nederlands |
---|---|
app | apps |
condivise | gedeelde |
possono | kunnen |
essere | worden |
scaricate | gedownload |
relazione | verband |
prodotti | producten |
destinatario | ontvanger |
servicenow | servicenow |
IT Tuttavia, quasi tutti i provider VPN dispongono anche di app che possono essere scaricate e utilizzate per configurare e configurare le proprie VPN.
NL Bijna alle VPN-providers hebben echter ook apps die kunnen worden gedownload en gebruikt om hun VPNs te configureren en in te stellen.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
provider | providers |
app | apps |
scaricate | gedownload |
e | en |
IT Scaricate la guida completa alla Panoramica sugli MSP per maggiori informazioni sul perché la vostra attività da MSP dovrebbe usare Keeper
NL Download de volledige MSP-overzichtsgids en ontdek meer over waarom uw MSP-bedrijf Keeper nodig heeft
Italiaans | Nederlands |
---|---|
scaricate | download |
completa | volledige |
msp | msp |
vostra | uw |
attività | bedrijf |
dovrebbe | heeft |
IT Scaricate dal nostro sito Web il convertitore CR2-JPG, disponibile anche in italiano. Aprite il file scaricato e seguite le istruzioni.
NL Download de CR2 naar JPG-converter van onze website in het Nederlands. Open het gedownloade bestand en volg de instructies en u kunt een CR2-bestand omzetten naar JPG.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
scaricate | download |
convertitore | converter |
aprite | open |
file | bestand |
scaricato | gedownloade |
e | en |
seguite | volg |
istruzioni | instructies |
IT Puoi giocare con altri membri di PlayStation Now e con gli utenti che giocano con versioni digitali o scaricate del gioco. Non è richiesto un abbonamento aggiuntivo a PS Plus.
NL Je kunt tegen andere PlayStation Now-leden spelen, maar ook tegen anderen die een discversie of gedownloade versie van de game spelen. Hiervoor is geen aanvullend PS Plus-lidmaatschap nodig.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
membri | leden |
versioni | versie |
richiesto | nodig |
abbonamento | lidmaatschap |
IT Per assicurarsi che il programma soddisfi le proprie esigenze, le versioni di prova possono essere scaricate dal sito MAGIX
NL Photo & Graphic Designer heeft een hele trits voordelen die het van andere fotobewerkingsprogramma's onderscheidt
Italiaans | Nederlands |
---|---|
proprie | heeft |
IT Quando scaricate la guida, avrete anche la possibilità di prendere il suo Marketing Affiliato 1-2-3 per 200 dollari di sconto!
NL Wanneer u de gids downloadt, krijgt u ook de kans om zijn 1-2-3 Affiliate Marketing te pakken voor $200 korting!
Italiaans | Nederlands |
---|---|
guida | gids |
possibilità | kans |
marketing | marketing |
affiliato | affiliate |
sconto | korting |
prendere | pakken |
IT Le app possono essere scaricate per essere utilizzate nell'istanza del destinatario o in hosting su ServiceNow e possono includere risorse quali codici e documentazione.
NL Apps kunnen worden gedownload voor gebruik in de instance van de ontvanger of gehost door ServiceNow en kan artefacten bevatten zoals code en documentatie.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
essere | worden |
scaricate | gedownload |
istanza | instance |
destinatario | ontvanger |
o | of |
e | en |
includere | bevatten |
codici | code |
documentazione | documentatie |
servicenow | servicenow |
IT Le app condivise possono essere scaricate od offerte in hosting da ServiceNow in relazione ai prodotti ServiceNow del destinatario
NL Gedeelde apps kunnen worden gedownload of gehost door ServiceNow in verband met de Producten van ServiceNow van de ontvanger
Italiaans | Nederlands |
---|---|
app | apps |
condivise | gedeelde |
possono | kunnen |
essere | worden |
scaricate | gedownload |
relazione | verband |
prodotti | producten |
destinatario | ontvanger |
servicenow | servicenow |
IT Le app possono essere scaricate per essere utilizzate nell'istanza del destinatario o in hosting su ServiceNow e possono includere risorse quali codici e documentazione.
NL Apps kunnen worden gedownload voor gebruik in de instance van de ontvanger of gehost door ServiceNow en kan artefacten bevatten zoals code en documentatie.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
essere | worden |
scaricate | gedownload |
istanza | instance |
destinatario | ontvanger |
o | of |
e | en |
includere | bevatten |
codici | code |
documentazione | documentatie |
servicenow | servicenow |
IT Le app condivise possono essere scaricate od offerte in hosting da ServiceNow in relazione ai prodotti ServiceNow del destinatario
NL Gedeelde apps kunnen worden gedownload of gehost door ServiceNow in verband met de Producten van ServiceNow van de ontvanger
Italiaans | Nederlands |
---|---|
app | apps |
condivise | gedeelde |
possono | kunnen |
essere | worden |
scaricate | gedownload |
relazione | verband |
prodotti | producten |
destinatario | ontvanger |
servicenow | servicenow |
IT Le app possono essere scaricate per essere utilizzate nell'istanza del destinatario o in hosting su ServiceNow e possono includere risorse quali codici e documentazione.
NL Apps kunnen worden gedownload voor gebruik in de instance van de ontvanger of gehost door ServiceNow en kan artefacten bevatten zoals code en documentatie.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
essere | worden |
scaricate | gedownload |
istanza | instance |
destinatario | ontvanger |
o | of |
e | en |
includere | bevatten |
codici | code |
documentazione | documentatie |
servicenow | servicenow |
IT Le app condivise possono essere scaricate od offerte in hosting da ServiceNow in relazione ai prodotti ServiceNow del destinatario
NL Gedeelde apps kunnen worden gedownload of gehost door ServiceNow in verband met de Producten van ServiceNow van de ontvanger
Italiaans | Nederlands |
---|---|
app | apps |
condivise | gedeelde |
possono | kunnen |
essere | worden |
scaricate | gedownload |
relazione | verband |
prodotti | producten |
destinatario | ontvanger |
servicenow | servicenow |
IT Le app possono essere scaricate per essere utilizzate nell'istanza del destinatario o in hosting su ServiceNow e possono includere risorse quali codici e documentazione.
NL Apps kunnen worden gedownload voor gebruik in de instance van de ontvanger of gehost door ServiceNow en kan artefacten bevatten zoals code en documentatie.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
essere | worden |
scaricate | gedownload |
istanza | instance |
destinatario | ontvanger |
o | of |
e | en |
includere | bevatten |
codici | code |
documentazione | documentatie |
servicenow | servicenow |
IT Le app condivise possono essere scaricate od offerte in hosting da ServiceNow in relazione ai prodotti ServiceNow del destinatario
NL Gedeelde apps kunnen worden gedownload of gehost door ServiceNow in verband met de Producten van ServiceNow van de ontvanger
Italiaans | Nederlands |
---|---|
app | apps |
condivise | gedeelde |
possono | kunnen |
essere | worden |
scaricate | gedownload |
relazione | verband |
prodotti | producten |
destinatario | ontvanger |
servicenow | servicenow |
IT Le app possono essere scaricate per essere utilizzate nell'istanza del destinatario o in hosting su ServiceNow e possono includere risorse quali codici e documentazione.
NL Apps kunnen worden gedownload voor gebruik in de instance van de ontvanger of gehost door ServiceNow en kan artefacten bevatten zoals code en documentatie.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
essere | worden |
scaricate | gedownload |
istanza | instance |
destinatario | ontvanger |
o | of |
e | en |
includere | bevatten |
codici | code |
documentazione | documentatie |
servicenow | servicenow |
IT Le app condivise possono essere scaricate od offerte in hosting da ServiceNow in relazione ai prodotti ServiceNow del destinatario
NL Gedeelde apps kunnen worden gedownload of gehost door ServiceNow in verband met de Producten van ServiceNow van de ontvanger
Italiaans | Nederlands |
---|---|
app | apps |
condivise | gedeelde |
possono | kunnen |
essere | worden |
scaricate | gedownload |
relazione | verband |
prodotti | producten |
destinatario | ontvanger |
servicenow | servicenow |
IT Le app possono essere scaricate per essere utilizzate nell'istanza del destinatario o in hosting su ServiceNow e possono includere risorse quali codici e documentazione.
NL Apps kunnen worden gedownload voor gebruik in de instance van de ontvanger of gehost door ServiceNow en kan artefacten bevatten zoals code en documentatie.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
essere | worden |
scaricate | gedownload |
istanza | instance |
destinatario | ontvanger |
o | of |
e | en |
includere | bevatten |
codici | code |
documentazione | documentatie |
servicenow | servicenow |
IT Le app condivise possono essere scaricate od offerte in hosting da ServiceNow in relazione ai prodotti ServiceNow del destinatario
NL Gedeelde apps kunnen worden gedownload of gehost door ServiceNow in verband met de Producten van ServiceNow van de ontvanger
Italiaans | Nederlands |
---|---|
app | apps |
condivise | gedeelde |
possono | kunnen |
essere | worden |
scaricate | gedownload |
relazione | verband |
prodotti | producten |
destinatario | ontvanger |
servicenow | servicenow |
IT Le app possono essere scaricate per essere utilizzate nell'istanza del destinatario o in hosting su ServiceNow e possono includere risorse quali codici e documentazione.
NL Apps kunnen worden gedownload voor gebruik in de instance van de ontvanger of gehost door ServiceNow en kan artefacten bevatten zoals code en documentatie.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
essere | worden |
scaricate | gedownload |
istanza | instance |
destinatario | ontvanger |
o | of |
e | en |
includere | bevatten |
codici | code |
documentazione | documentatie |
servicenow | servicenow |
Wys 50 van 50 vertalings