IT Sam ti renderà letteralmente uno specialista SEO :). Grazie
Vertaal "sam" na Nederlands
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "sam" van Italiaans na Nederlands
Vertaling van Italiaans na Nederlands van sam
Italiaans
Nederlands
NL Sam maakt je letterlijk een SEO-specialist :). Dank je wel
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| sam | sam |
| letteralmente | letterlijk |
| specialista | specialist |
| seo | seo |
IT Come sempre, Sam Oh colpisce al punto! Ottimo video e ottimi consigli. Continua!
NL Sam Oh is briljant zoals altijd! Geweldige video en geweldige tips. Ga zo door!
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| sempre | altijd |
| sam | sam |
| video | video |
| e | en |
| consigli | tips |
| continua | ga |
| al | door |
IT Ho imparato tante cose da questo video! Grazie mille Ahrefs e Sam per questo video fantastico e ricco di valore!
NL Ik heb zoveel van deze video geleerd! Hartstikke bedankt Ahrefs en Sam voor deze geweldige video bomvol waarde!
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| imparato | geleerd |
| tante | zoveel |
| video | video |
| ahrefs | ahrefs |
| e | en |
| sam | sam |
| fantastico | geweldige |
IT Sam, sei stato un vero libro aperto per me e sono sicuro anche per gli altri. Tonnellate di contenuti di grande valore per i proprietari di siti web. Molte grazie!
NL Sam, je bent echt een open boek voor mij geweest en ik weet zeker dat dit ook voor anderen geldt. Enorm veel bijzonder waardevolle content voor website-eigenaren. Hartstikke bedankt!
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| sam | sam |
| stato | geweest |
| libro | boek |
| aperto | open |
| e | en |
| proprietari | eigenaren |
IT Daniele Craig sul set del film Skyfall di Sam Mendes nel 2012.
NL Daniele Craig op de set van Sam Mendes' film Skyfall in 2012.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| craig | craig |
| set | set |
| film | film |
| sam | sam |
IT Sam Oh è vicepresidente marketing di Ahrefs
NL Sam Oh is VP Marketing bij Ahrefs
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| sam | sam |
| è | is |
| marketing | marketing |
| ahrefs | ahrefs |
| di | bij |
IT Poster Road to Perdition di Sam Mendes con Paul Newman come John Rooney – Compra poster e quadri online
NL Road to Perdition door Sam Mendes met Paul Newman als John Rooney - Foto en Poster te koop
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| poster | poster |
| sam | sam |
| paul | paul |
| john | john |
| compra | koop |
| e | en |
IT Fotografia artistica | Temi | Cinema | Attore | Attore Americano | Paul Newman | Fotografia Road to Perdition di Sam Mendes con Paul Newman come John Rooney
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Amerikaanse Acteur | Paul Newman | Fotografie Road to Perdition door Sam Mendes met Paul Newman als John Rooney
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| fotografia | fotografie |
| temi | thema |
| cinema | film |
| attore | acteur |
| americano | amerikaanse |
| paul | paul |
| sam | sam |
| john | john |
IT Road to Perdition di Sam Mendes con Paul Newman come John Rooney
NL Road to Perdition door Sam Mendes met Paul Newman als John Rooney
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| sam | sam |
| paul | paul |
| john | john |
IT Road to Perdition di Sam Mendes. Con Paul Newman come John Rooney. USA 2002.
NL Road to Perdition door Sam Mendes. Met Paul Newman als John Rooney. Verenigde Staten 2002.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| sam | sam |
| paul | paul |
| john | john |
| usa | verenigde staten |
IT Dr. Sam Amirfar, CIO di Brooklyn Hospital Center e Jacqui Guichelaar, CIO di Cisco Systems, parlano di come i CIO stanno accelerando l'agilità digitale in un mondo votato al cloud.
NL Dr. Sam Amirfar, CIO van The Brooklyn Hospital Center, en Jacqui Guichelaar, CIO van Cisco Systems, bespreken hoe CIO’s wereldwijd de digitale flexibiliteit in een cloud-first wereld versnellen.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| sam | sam |
| center | center |
| e | en |
| cisco | cisco |
| accelerando | versnellen |
| digitale | digitale |
| cloud | cloud |
| cio | cio |
| systems | systems |
IT Ci sono venuto a prendere direttamente in hotel, la nostra guida Sam era davvero gentile e preparata, esperienza adrenalinica tra le dune e ottima cena nel deserto con tatuaggio all’enné, spettacoli e narghilè
NL Fijne gids, aardige en behulpzamen man en legt alles goed en netjes uit. Alles was goed verzorgd en je krijgt waar voor je geld!
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| guida | gids |
| e | en |
| ottima | goed |
| all | alles |
IT Sfrutta un unico System of Action eseguendo SAM sulla stessa piattaforma di gestione delle altre operazioni IT.
NL Maak gebruik van één system of action door SAM uit te voeren op hetzelfde platform waarop de rest van IT wordt beheerd.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| sfrutta | gebruik |
| system | system |
| action | action |
| sam | sam |
| operazioni | maak |
IT Trasforma le operazioni SAM con i workflow
NL Maak een workflow van uw SAM-activiteiten
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| operazioni | maak |
| sam | sam |
| workflow | workflow |
IT Semplifica e gestisce gli asset software con una soluzione SAM ad architettura singola. Sfrutta l'automazione e i workflow digitali per fornire dati critici all'azienda in modo proattivo.
NL Stroomlijn en beheer softwareassets met een SAM-oplossing op basis van één architectuur. Gebruik automatisering en digitale workflows om kritieke assetgegevens door te sturen.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| semplifica | stroomlijn |
| e | en |
| gestisce | beheer |
| soluzione | oplossing |
| sam | sam |
| architettura | architectuur |
| automazione | automatisering |
| digitali | digitale |
IT Proteggi la tua azienda con la gestione delle licenze software incorporando SAM nel processo di cambiamento IT e intervenendo sulle distribuzioni prive di licenza.
NL Bescherm uw bedrijf met softwarelicentiebeheer door SAM in het IT-veranderingsproces te integreren en te reageren op implementaties zonder licentie.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| proteggi | bescherm |
| sam | sam |
| e | en |
| distribuzioni | implementaties |
IT Risparmia tempo con workflow personalizzati per soddisfare le esigenze della tua azienda. Previeni gli errori rimuovendo gli aggiornamenti manuali dal processo SAM.
NL Bespaar tijd met aangepaste workflows die aansluiten op uw bedrijfsbehoeften. Voorkom fouten door handmatige updates uit het SAM-proces te verwijderen.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| risparmia | bespaar |
| tempo | tijd |
| personalizzati | aangepaste |
| previeni | voorkom |
| errori | fouten |
| rimuovendo | verwijderen |
| aggiornamenti | updates |
| manuali | handmatige |
| sam | sam |
IT Rileva i dati di hardware e software dei dispositivi Mac e iOS utilizzando le best practice per CMDB e SAM-P.
NL Detecteer hardware- en softwaregegevens van Mac- en iOS-apparaten met behulp van de best practices van CMDB en SAM-P.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| e | en |
| mac | mac |
| ios | ios |
| utilizzando | met behulp van |
| best | best |
| practice | practices |
IT Keeper è in possesso delle certificazioni SOC-2 (Type 1 e 2) e ISO 27001 ed è anche inclusa nell'elenco dei software utilizzati dal governo federale statunitense attraverso il System for Award Management (SAM).
NL Keeper is SOC-2 (Type 1 en 2) en ISO 27001 gecertificeerd, en ook aangemeld voor gebruik door de federale overheid via het System for Award Management (SAM).
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| type | type |
| iso | iso |
| software | gebruik |
| governo | overheid |
| system | system |
| award | award |
| management | management |
| sam | sam |
IT Sicurezza, privacy, riservatezza e conformità sono alla base della tecnologia e dei controlli interni di Keeper. Keeper è conforme a tutti i principali standard del settore, tra cui SOC, ISO, RPGD, The Privacy Act, SAM, FINRA e HIPAA.
NL Beveiliging, privacy, vertrouwelijkheid en naleving vormen de basis van Keeper’s technologie en interne controles. Keeper volgt de normen en vereisten voor elke grote sector in de branche, waaronder SOC, ISO, AVG, The Privacy Act, SAM, FINRA en HIPAA.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| e | en |
| conformità | naleving |
| base | basis |
| tecnologia | technologie |
| controlli | controles |
| tutti | elke |
| iso | iso |
| act | act |
| sam | sam |
| hipaa | hipaa |
| soc | soc |
IT Il dono di Sam a Karel rivestì un'importanza incommensurabile
NL Dit geschenk van Sam aan Karel bleek van onschatbare waarde
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| sam | sam |
IT Il gioco è incentrato su Sam Porter che vuole salvare l'umanità dall'imminente annientamento mentre eventi soprannaturali e creature ultraterrene sorgono in tutto il mondo
NL Het spel draait om Sam Porter die erop uit is om de mensheid te redden van dreigende vernietiging terwijl bovennatuurlijke gebeurtenissen en buitenaardse wezens over de hele wereld opduiken
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| gioco | spel |
| sam | sam |
| salvare | redden |
| umanità | de mensheid |
| eventi | gebeurtenissen |
| e | en |
| mondo | wereld |
| creature | wezens |
IT È in fase di sviluppo un remake di Splinter Cell. Siamo all'inizio, ma se stavi aspettando di tornare nei panni di Sam Fisher, questo è destinato a farti eccitare. Sicuramente lo siamo!
NL Een Splinter Cell Remake is in ontwikkeling. Het is nog vroeg, maar als je hebt gewacht om weer in de schoenen van Sam Fisher te springen, dan zal dit je zeker enthousiast maken. Dat zijn we zeker!
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| sam | sam |
IT Un altro esempio di Sam Harris combina il Patreon e gli eventi dal vivo, dove quando si diventa Patron si possono accedere in anticipo ai biglietti per i suoi eventi dal vivo.
NL Een ander voorbeeld van Sam Harris is de combinatie van Patreon en live-evenementen, waarbij je als Patron vroegtijdig toegang krijgt tot zijn live-evenementen.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| esempio | voorbeeld |
| sam | sam |
| patreon | patreon |
| e | en |
| eventi | evenementen |
| vivo | live |
| accedere | toegang |
IT Trasforma le operazioni SAM con i workflow
NL Maak een workflow van uw SAM-activiteiten
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| operazioni | maak |
| sam | sam |
| workflow | workflow |
IT Semplifica e gestisce gli asset software con una soluzione SAM ad architettura singola. Sfrutta l'automazione e i workflow digitali per fornire dati critici all'azienda in modo proattivo.
NL Stroomlijn en beheer softwareassets met een SAM-oplossing op basis van één architectuur. Gebruik automatisering en digitale workflows om kritieke assetgegevens door te sturen.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| semplifica | stroomlijn |
| e | en |
| gestisce | beheer |
| soluzione | oplossing |
| sam | sam |
| architettura | architectuur |
| automazione | automatisering |
| digitali | digitale |
IT Proteggi la tua azienda con la gestione delle licenze software incorporando SAM nel processo di cambiamento IT e intervenendo sulle distribuzioni prive di licenza.
NL Bescherm uw bedrijf met softwarelicentiebeheer door SAM in het IT-veranderingsproces te integreren en te reageren op implementaties zonder licentie.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| proteggi | bescherm |
| sam | sam |
| e | en |
| distribuzioni | implementaties |
IT Risparmia tempo con workflow personalizzati per soddisfare le esigenze della tua azienda. Previeni gli errori rimuovendo gli aggiornamenti manuali dal processo SAM.
NL Bespaar tijd met aangepaste workflows die aansluiten op uw bedrijfsbehoeften. Voorkom fouten door handmatige updates uit het SAM-proces te verwijderen.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| risparmia | bespaar |
| tempo | tijd |
| personalizzati | aangepaste |
| previeni | voorkom |
| errori | fouten |
| rimuovendo | verwijderen |
| aggiornamenti | updates |
| manuali | handmatige |
| sam | sam |
IT Rileva i dati di hardware e software dei dispositivi Mac e iOS utilizzando le best practice per CMDB e SAM-P.
NL Detecteer hardware- en softwaregegevens van Mac- en iOS-apparaten met behulp van de best practices van CMDB en SAM-P.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| e | en |
| mac | mac |
| ios | ios |
| utilizzando | met behulp van |
| best | best |
| practice | practices |
IT Sfrutta un unico System of Action eseguendo SAM sulla stessa piattaforma di gestione delle altre operazioni IT.
NL Maak gebruik van één system of action door SAM uit te voeren op hetzelfde platform waarop de rest van IT wordt beheerd.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| sfrutta | gebruik |
| system | system |
| action | action |
| sam | sam |
| operazioni | maak |
IT Trasforma le operazioni SAM con i workflow
NL Maak een workflow van uw SAM-activiteiten
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| operazioni | maak |
| sam | sam |
| workflow | workflow |
IT Semplifica e gestisce gli asset software con una soluzione SAM ad architettura singola. Sfrutta l'automazione e i workflow digitali per fornire dati critici all'azienda in modo proattivo.
NL Stroomlijn en beheer softwareassets met een SAM-oplossing op basis van één architectuur. Gebruik automatisering en digitale workflows om kritieke assetgegevens door te sturen.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| semplifica | stroomlijn |
| e | en |
| gestisce | beheer |
| soluzione | oplossing |
| sam | sam |
| architettura | architectuur |
| automazione | automatisering |
| digitali | digitale |
IT Proteggi la tua azienda con la gestione delle licenze software incorporando SAM nel processo di cambiamento IT e intervenendo sulle distribuzioni prive di licenza.
NL Bescherm uw bedrijf met softwarelicentiebeheer door SAM in het IT-veranderingsproces te integreren en te reageren op implementaties zonder licentie.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| proteggi | bescherm |
| sam | sam |
| e | en |
| distribuzioni | implementaties |
IT Risparmia tempo con workflow personalizzati per soddisfare le esigenze della tua azienda. Previeni gli errori rimuovendo gli aggiornamenti manuali dal processo SAM.
NL Bespaar tijd met aangepaste workflows die aansluiten op uw bedrijfsbehoeften. Voorkom fouten door handmatige updates uit het SAM-proces te verwijderen.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| risparmia | bespaar |
| tempo | tijd |
| personalizzati | aangepaste |
| previeni | voorkom |
| errori | fouten |
| rimuovendo | verwijderen |
| aggiornamenti | updates |
| manuali | handmatige |
| sam | sam |
IT Rileva i dati di hardware e software dei dispositivi Mac e iOS utilizzando le best practice per CMDB e SAM-P.
NL Detecteer hardware- en softwaregegevens van Mac- en iOS-apparaten met behulp van de best practices van CMDB en SAM-P.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| e | en |
| mac | mac |
| ios | ios |
| utilizzando | met behulp van |
| best | best |
| practice | practices |
IT Sfrutta un unico System of Action eseguendo SAM sulla stessa piattaforma di gestione delle altre operazioni IT.
NL Maak gebruik van één system of action door SAM uit te voeren op hetzelfde platform waarop de rest van IT wordt beheerd.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| sfrutta | gebruik |
| system | system |
| action | action |
| sam | sam |
| operazioni | maak |
IT Trasforma le operazioni SAM con i workflow
NL Maak een workflow van uw SAM-activiteiten
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| operazioni | maak |
| sam | sam |
| workflow | workflow |
IT Semplifica e gestisce gli asset software con una soluzione SAM ad architettura singola. Sfrutta l'automazione e i workflow digitali per fornire dati critici all'azienda in modo proattivo.
NL Stroomlijn en beheer softwareassets met een SAM-oplossing op basis van één architectuur. Gebruik automatisering en digitale workflows om kritieke assetgegevens door te sturen.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| semplifica | stroomlijn |
| e | en |
| gestisce | beheer |
| soluzione | oplossing |
| sam | sam |
| architettura | architectuur |
| automazione | automatisering |
| digitali | digitale |
IT Proteggi la tua azienda con la gestione delle licenze software incorporando SAM nel processo di cambiamento IT e intervenendo sulle distribuzioni prive di licenza.
NL Bescherm uw bedrijf met softwarelicentiebeheer door SAM in het IT-veranderingsproces te integreren en te reageren op implementaties zonder licentie.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| proteggi | bescherm |
| sam | sam |
| e | en |
| distribuzioni | implementaties |
IT Risparmia tempo con workflow personalizzati per soddisfare le esigenze della tua azienda. Previeni gli errori rimuovendo gli aggiornamenti manuali dal processo SAM.
NL Bespaar tijd met aangepaste workflows die aansluiten op uw bedrijfsbehoeften. Voorkom fouten door handmatige updates uit het SAM-proces te verwijderen.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| risparmia | bespaar |
| tempo | tijd |
| personalizzati | aangepaste |
| previeni | voorkom |
| errori | fouten |
| rimuovendo | verwijderen |
| aggiornamenti | updates |
| manuali | handmatige |
| sam | sam |
IT Rileva i dati di hardware e software dei dispositivi Mac e iOS utilizzando le best practice per CMDB e SAM-P.
NL Detecteer hardware- en softwaregegevens van Mac- en iOS-apparaten met behulp van de best practices van CMDB en SAM-P.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| e | en |
| mac | mac |
| ios | ios |
| utilizzando | met behulp van |
| best | best |
| practice | practices |
IT Sfrutta un unico System of Action eseguendo SAM sulla stessa piattaforma di gestione delle altre operazioni IT.
NL Maak gebruik van één system of action door SAM uit te voeren op hetzelfde platform waarop de rest van IT wordt beheerd.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| sfrutta | gebruik |
| system | system |
| action | action |
| sam | sam |
| operazioni | maak |
IT Trasforma le operazioni SAM con i workflow
NL Maak een workflow van uw SAM-activiteiten
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| operazioni | maak |
| sam | sam |
| workflow | workflow |
IT Semplifica e gestisce gli asset software con una soluzione SAM ad architettura singola. Sfrutta l'automazione e i workflow digitali per fornire dati critici all'azienda in modo proattivo.
NL Stroomlijn en beheer softwareassets met een SAM-oplossing op basis van één architectuur. Gebruik automatisering en digitale workflows om kritieke assetgegevens door te sturen.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| semplifica | stroomlijn |
| e | en |
| gestisce | beheer |
| soluzione | oplossing |
| sam | sam |
| architettura | architectuur |
| automazione | automatisering |
| digitali | digitale |
IT Proteggi la tua azienda con la gestione delle licenze software incorporando SAM nel processo di cambiamento IT e intervenendo sulle distribuzioni prive di licenza.
NL Bescherm uw bedrijf met softwarelicentiebeheer door SAM in het IT-veranderingsproces te integreren en te reageren op implementaties zonder licentie.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| proteggi | bescherm |
| sam | sam |
| e | en |
| distribuzioni | implementaties |
IT Risparmia tempo con workflow personalizzati per soddisfare le esigenze della tua azienda. Previeni gli errori rimuovendo gli aggiornamenti manuali dal processo SAM.
NL Bespaar tijd met aangepaste workflows die aansluiten op uw bedrijfsbehoeften. Voorkom fouten door handmatige updates uit het SAM-proces te verwijderen.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| risparmia | bespaar |
| tempo | tijd |
| personalizzati | aangepaste |
| previeni | voorkom |
| errori | fouten |
| rimuovendo | verwijderen |
| aggiornamenti | updates |
| manuali | handmatige |
| sam | sam |
IT Rileva i dati di hardware e software dei dispositivi Mac e iOS utilizzando le best practice per CMDB e SAM-P.
NL Detecteer hardware- en softwaregegevens van Mac- en iOS-apparaten met behulp van de best practices van CMDB en SAM-P.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| e | en |
| mac | mac |
| ios | ios |
| utilizzando | met behulp van |
| best | best |
| practice | practices |
IT Sfrutta un unico System of Action eseguendo SAM sulla stessa piattaforma di gestione delle altre operazioni IT.
NL Maak gebruik van één system of action door SAM uit te voeren op hetzelfde platform waarop de rest van IT wordt beheerd.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| sfrutta | gebruik |
| system | system |
| action | action |
| sam | sam |
| operazioni | maak |
IT Trasforma le operazioni SAM con i workflow
NL Maak een workflow van uw SAM-activiteiten
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| operazioni | maak |
| sam | sam |
| workflow | workflow |
IT Semplifica e gestisce gli asset software con una soluzione SAM ad architettura singola. Sfrutta l'automazione e i workflow digitali per fornire dati critici all'azienda in modo proattivo.
NL Stroomlijn en beheer softwareassets met een SAM-oplossing op basis van één architectuur. Gebruik automatisering en digitale workflows om kritieke assetgegevens door te sturen.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| semplifica | stroomlijn |
| e | en |
| gestisce | beheer |
| soluzione | oplossing |
| sam | sam |
| architettura | architectuur |
| automazione | automatisering |
| digitali | digitale |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees