IT Queste barre sono disponibili in varie dimensioni tra 12 bar chilogrammo (400 once troy), 1 bar chilogrammo, e meno comunemente, 1 grammo (31 once troy) 1 Tael e 1 Tola bar
Vertaal "s bar e" na Nederlands
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "s bar e" van Italiaans na Nederlands
Vertaling van Italiaans na Nederlands van s bar e
Italiaans
Nederlands
NL Deze staven zijn verkrijgbaar in verschillende maten met 12 kg staven (400 troy ounces), 1 kilogram bars en minder vaak, 1 gram (31 troy ounces) 1 Taël en 1 Tola bars
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| disponibili | verkrijgbaar |
| varie | verschillende |
| dimensioni | maten |
| e | en |
| meno | minder |
| comunemente | vaak |
IT Queste barre sono disponibili in varie dimensioni tra 12 bar chilogrammo (400 once troy), 1 bar chilogrammo, e meno comunemente, 1 grammo (31 once troy) 1 Tael e 1 Tola bar
NL Deze staven zijn verkrijgbaar in verschillende maten met 12 kg staven (400 troy ounces), 1 kilogram bars en minder vaak, 1 gram (31 troy ounces) 1 Taël en 1 Tola bars
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| disponibili | verkrijgbaar |
| varie | verschillende |
| dimensioni | maten |
| e | en |
| meno | minder |
| comunemente | vaak |
IT Il bar sport è il luogo ideale per rilassarsi e divertirsi con gli amici. Scopri le nostre offerte per i bar e locali
NL Naar je lievelingssport kijken op TV met een drankje erbij met de Groupon kortingsbonnen voor de Sports bar.
IT I due ristoranti e il bar propongono varie cucine: l?eccellente Rasoi by Vineet, specializzato in ricette indiane, l?autentica cebicheria Yakumanka by Gastón Acurio e il MO Bar, ideale per un classico pranzo gourmet
NL De twee restaurants en de bar bieden verschillende keukens: het elegante Indiase restaurant Rasoi by Vineet, het authentieke visrestaurant Yakumanka van Gastón Acurio en de MO Bar, ideal voor een klassieke gourmetlunch
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| e | en |
| bar | bar |
| cucine | keukens |
| indiane | indiase |
| classico | klassieke |
IT sulla ristorazione: sconto del 10% sulle spese sostenute al ristorante e al bar dell'hotel: colazione, pranzo, cena e consumazioni al bar (anche se non soggiornate presso l'hotel).
NL op consumpties: 10% korting op bestedingen in het restaurant en de bar: ontbijt, lunch, diner, barconsumpties (zelfs als u niet in het hotel logeert).
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| sconto | korting |
| ristorante | restaurant |
| e | en |
| bar | bar |
| hotel | hotel |
| se | als |
IT Il che forse è meno critico che semplicemente sottolinearlo: dopotutto, JBL produce anche il Bar 5.1, che viene fornito con un subwoofer, e quindi ha tutte le sue basi coperte ( cè il Bar 9.1 se vuoi dare il massimo anche tu ).
NL Dat is misschien minder kritiek dan er simpelweg op wijzen: JBL maakt immers ook de Bar 5.1, die wordt geleverd met een subwoofer, en dus al zijn bases bedekt ( er is ook de Bar 9.1 als je ook helemaal uit wilt gaan ).
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| forse | misschien |
| meno | minder |
| critico | kritiek |
| semplicemente | simpelweg |
| jbl | jbl |
| produce | maakt |
| bar | bar |
| fornito | geleverd |
| e | en |
IT Come dettagliato in un rapporto di DSCC, lazienda nota come la Touch Bar sia attualmente il terzo più grande utente di display OLED, con le sue fonti che indicano che Apple "cancellerà la Touch Bar" in un prossimo MacBook Pro.
NL Zoals gedetailleerd beschreven in een rapport van DSCC, merkt het bedrijf op dat de Touch Bar momenteel de op twee na grootste gebruiker van OLED-schermen is, met bronnen die aangeven dat Apple "de Touch Bar zal annuleren" in een komende MacBook Pro.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| rapporto | rapport |
| bar | bar |
| attualmente | momenteel |
| utente | gebruiker |
| display | schermen |
| oled | oled |
| fonti | bronnen |
| prossimo | komende |
| macbook | macbook |
| touch | touch |
IT Il che forse è meno critico che semplicemente sottolinearlo: dopotutto, JBL produce anche il Bar 5.1, che viene fornito con un subwoofer, e quindi ha tutte le sue basi coperte ( cè il Bar 9.1 se vuoi dare il massimo anche tu ).
NL Dat is misschien minder kritiek dan er simpelweg op wijzen: JBL maakt immers ook de Bar 5.1, die wordt geleverd met een subwoofer, en dus al zijn bases bedekt ( er is ook de Bar 9.1 als je ook helemaal uit wilt gaan ).
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| forse | misschien |
| meno | minder |
| critico | kritiek |
| semplicemente | simpelweg |
| jbl | jbl |
| produce | maakt |
| bar | bar |
| fornito | geleverd |
| e | en |
IT Come dettagliato in un rapporto di DSCC, lazienda nota come la Touch Bar sia attualmente il terzo più grande utente di display OLED, con le sue fonti che indicano che Apple "cancellerà la Touch Bar" in un prossimo MacBook Pro.
NL Zoals gedetailleerd beschreven in een rapport van DSCC, merkt het bedrijf op dat de Touch Bar momenteel de op twee na grootste gebruiker van OLED-schermen is, met bronnen die aangeven dat Apple "de Touch Bar zal annuleren" in een komende MacBook Pro.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| rapporto | rapport |
| bar | bar |
| attualmente | momenteel |
| utente | gebruiker |
| display | schermen |
| oled | oled |
| fonti | bronnen |
| prossimo | komende |
| macbook | macbook |
| touch | touch |
IT Il bar sport è il luogo ideale per rilassarsi e divertirsi con gli amici. Scopri le nostre offerte per i bar e locali
NL Naar je lievelingssport kijken op TV met een drankje erbij met de Groupon kortingsbonnen voor de Sports bar.
IT Snack bar e centro noleggio biciclette. Buon obiettivo a cui mirare quando si pedala sui sentieri di Tissington o High Peak. Lo snack bar non dispone di strutture interne, quindi … leggi altro
NL Snackbar en fietsverhuurcentrum. Goed doel om naar te streven tijdens het rijden op de Tissington- of High Peak-paden. De snackbar heeft geen binnenfaciliteiten, dus u zult de picknicktafels buiten moeten … meer lezen
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| e | en |
| buon | goed |
| sentieri | paden |
| dispone | heeft |
| quindi | dus |
| leggi | lezen |
| altro | meer |
IT Saranno inoltre disponibili due soundbar, a partire da £ 299 per la Loewe Klang bar 1. Fornisce 80 W di potenza. Un modello di punta. il Klang bar 5 ha il supporto Dolby Atmos e 440W di potenza. È disponibile con il nuovo Klang sub 5 per £ 1.359.
NL Er zijn ook twee soundbars beschikbaar, vanaf £ 299 voor de Loewe Klang-bar 1. Hij levert 80 W aan vermogen. Een opstapmodel. de Klang bar 5 heeft Dolby Atmos-ondersteuning en 440W vermogen. Het is verkrijgbaar met de nieuwe Klang sub 5 voor £ 1.359.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| bar | bar |
| fornisce | levert |
| potenza | vermogen |
| supporto | ondersteuning |
| e | en |
| nuovo | nieuwe |
| sub | sub |
IT Brinda in un bar segreto, uno dei cosiddetti "speakeasy" bar
NL Drink wat in een 'speakeasy'-bar
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| in | in |
| bar | bar |
IT Un posto unico per festeggiare e godersi la vita è il Buddha-Bar: i giardini e la zona della piscina del Grand Hôtel du Lac diventano il primo e l’unico Buddha-Bar Beach della Svizzera
NL Een unieke plek om te feesten en te genieten is de Buddha Bar: in de tuinen en rond het zwembad van het Grand Hôtel du Lac werd de eerste en unieke Buddha-Bar Beach van Zwitserland ingericht
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| e | en |
| godersi | genieten |
| giardini | tuinen |
| piscina | zwembad |
| du | du |
| lac | lac |
| svizzera | zwitserland |
| bar | bar |
IT I due ristoranti e il bar propongono varie cucine: l?eccellente Rasoi by Vineet, specializzato in ricette indiane, l?autentica cebicheria Yakumanka by Gastón Acurio e il MO Bar, ideale per un classico pranzo gourmet
NL De twee restaurants en de bar bieden verschillende keukens: het elegante Indiase restaurant Rasoi by Vineet, het authentieke visrestaurant Yakumanka van Gastón Acurio en de MO Bar, ideal voor een klassieke gourmetlunch
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| e | en |
| bar | bar |
| cucine | keukens |
| indiane | indiase |
| classico | klassieke |
IT Microsoft Teams Rooms su Android per Logitech Rally Bar, Rally Bar Mini o RoomMate
NL Microsoft Teams Rooms op Android op Logitech Rally Bar, Rally Bar Mini of RoomMate
IT Nelle sale che utilizzano barre video, come Rally Bar o Rally Bar Mini, collega l’hub Swytch alla barra video e posiziona il connettore Swytch a portata di mano.
NL In ruimtes die gebruikmaken van videobars zoals de Rally Bar of Rally Bar Mini, sluit u de Swytch-hub aan op de videobar en plaatst u de Swytch-connector binnen het bereik van de deelnemers.
IT Compatibile con Logitech Rally e Rally Plus, Rally Bar, Rally Bar Mini, MeetUp, GROUP e altre videocamere per conferenze che si connettono tramite USB
NL Werkt met Logitech Rally en Rally Plus, Rally Bar, Rally Bar Mini, MeetUp, GROUP en andere vergadercamera's die verbinding maken via USB.
IT I sottobicchieri personalizzati per bar con la tua grafica esclusiva alzano il livello di qualsiasi bar o ristorante
NL Baronderzetters op maat met je eigen unieke ontwerp geven je bar of restaurant net dat beetje extra
IT Scopri altre idee di design del settore bar e locali notturni
NL Bekijk andere inspiratie voor bar & nachtclub design
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| altre | andere |
| design | design |
IT Ora, un bar in ufficio è piuttosto figo, ma ciò che è più importante è che dimostra che AppSumo è un luogo di lavoro rilassato, amichevole, informale, dove le persone non si prendono troppo sul serio.
NL Een bar op kantoor is behoorlijk gaaf, maar belangrijker is dat het laat zien dat AppSumo een ontspannen, vriendelijke, informele werkplek is waar mensen zichzelf niet al te serieus nemen.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| bar | bar |
| ufficio | kantoor |
| rilassato | ontspannen |
| amichevole | vriendelijke |
| informale | informele |
| prendono | nemen |
IT Aggiunge una console PHP/MySQL con il plugin Debug Bar Console.
NL Voeg een PHP/MySQL console toe met de Debug Bar Console plugin.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| aggiunge | voeg |
| console | console |
| php | php |
| mysql | mysql |
| plugin | plugin |
| bar | bar |
IT ?Debug Bar? è un software open source. Le persone che hanno contribuito allo sviluppo di questo plugin sono indicate di seguito.
NL ?Debug Bar? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| bar | bar |
| software | software |
| open | open |
| source | source |
| contribuito | bijgedragen |
| plugin | plugin |
| seguito | volgende |
IT ?Debug Bar? è stato tradotto in 15 lingue. Grazie ai traduttori per i loro contributi.
NL ?Debug Bar? is vertaald in 15 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| bar | bar |
| traduttori | vertalers |
| contributi | bijdragen |
IT Traduci ?Debug Bar? nella tua lingua.
NL Vertaal ?Debug Bar? naar jouw taal.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| bar | bar |
| nella | naar |
| tua | jouw |
| lingua | taal |
IT A questo punto le persone stavano iniziando a dirmi che avevano imparato a conoscere il software nel loro locale Apple Genius Bar, e stavano lasciando commenti come quelli che seguono sul sito:
NL Tegen die tijd begonnen mensen mij te vertellen dat ze over de software in hun lokale Apple Genius Bar hoorden en commentaar achterbleven, zoals het volgende op de site:
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| software | software |
| bar | bar |
| e | en |
| commenti | commentaar |
IT Qui, i due artisti che giocano a flipper in un bar, Jacques che fuma un sigaro, Françoise con una giacca Daniel Hechter
NL Hier spelen de twee artiesten flipperkast in een café, Jacques die een sigaar rookt, Françoise in een Daniel Hechter-jasje
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| qui | hier |
| artisti | artiesten |
| giocano | spelen |
| jacques | jacques |
| bar | café |
IT Fino al 20% di sconto sulle nostre tariffe flessibili per te e una camera aggiuntiva, la garantita di una camera disponibile fino a 3 giorni prima dell'arrivo, 10% di sconto nei ristoranti e bar degli hotel ibis e ibis Styles e molto altro ancora.
NL We hebben versterkte maatregelen voor hygiëne en preventie ingevoerd om uw veiligheid te garanderen. Het ALLSAFE-label vertegenwoordigt onze nieuwe protocollen en normen voor hygiëne en biedt de garantie dat onze hotels aan deze normen hebben voldaan
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| sconto | biedt |
| e | en |
| hotel | hotels |
IT Bar Mitzvah Biglietto di congratulazioni. Congratulazioni in ebraico. Illustrazione vettoriale moderno lettering
NL Bar mitswa Gefeliciteerd kaart. Gefeliciteerd in het Hebreeuws. Moderne belettering vectorillustratie.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| bar | bar |
| biglietto | kaart |
| di | het |
| congratulazioni | gefeliciteerd |
| in | in |
| moderno | moderne |
IT Bar Sport: risparmia fino al 70% | Groupon
NL Sports Bars: Spaar tot 70% met sports bar aanbiedingen | Groupon.nl
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| bar | bar |
IT Al bar sport potrai ritrovarti con gli amici e guardare assieme le partite più importanti. Controlla le nostre offerte!
NL Na het sporten nog even nagenieten met een kortingsbon voor de Sports bar.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| bar | bar |
| sport | sporten |
IT Supporto personalizzato significa che ogni cliente ha il proprio viaggio con l'hosting che hanno sperimentato fino a questo punto, e spetta a noi alzarsiil bar quando si tratta di comprensione ed empatia.
NL Gepersonaliseerde ondersteuning betekent dat elke klant hun eigen reis heeft met hosting dat ze tot nu toe hebben meegemaakt, en het is aan ons om te verhogende balk als het gaat om begrip en empathie.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| supporto | ondersteuning |
| personalizzato | gepersonaliseerde |
| significa | betekent |
| cliente | klant |
| viaggio | reis |
| hosting | hosting |
| comprensione | begrip |
| empatia | empathie |
IT Naviga in sicurezza mentre sorseggi il tuo caffè nel tuo bar preferito
NL Surf veilig terwijl je van je koffie geniet in je favoriete café
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| mentre | terwijl |
| tuo | je |
| caffè | koffie |
| preferito | favoriete |
| bar | café |
IT Scendi qui per scoprire una delle aree più vivaci della città, ricca di bar e ristoranti! Inoltre, potrai anche ammirare i numerosi edifici della città dichiarati Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO
NL Zijn bekendste bouwwerk is de enorme onafgemaakte kathedraal Sagrada Família
IT Lasciate che vi dica uno scenario ipotetico. Si entra in un bar, e c'è questa splendida donna, a differenza di qualsiasi che avete visto prima. Si cammina fino a lei, fare chiacchiere, ordinarle un drink, e in genere solo avere…
NL Veel te vaak heb ik gezien bedrijf eigenaren, na het maken van wat geld, gebruik dat geld voor investeringen. En zeker, investeren in engel vestures, index fondsen, of onroerend goed is iets gunstigs op zich. Maar ik kan het niet…
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| e | en |
| visto | gezien |
IT Windows e le applicazioni popolari offrono l'integrazione con la Touch Bar del Mac in Parallels Desktop. Puoi accedere all'istante alle azioni rilevanti e personalizzarle in base alle tue esigenze.
NL Met Parallels Desktop kun je Mac Touch Bar integreren in Windows en populaire toepassingen. Je krijgt directe toegang tot relevante acties en kunt deze aanpassen aan je behoeften.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| windows | windows |
| e | en |
| popolari | populaire |
| bar | bar |
| mac | mac |
| desktop | desktop |
| accedere | toegang |
| azioni | acties |
| rilevanti | relevante |
| tue | je |
| esigenze | behoeften |
| touch | touch |
IT Controlla le applicazioni Windows con opzioni speciali della Touch Bar.
NL Beheer Windows-toepassingen met speciale Touch Bar-opties.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| windows | windows |
| opzioni | opties |
| speciali | speciale |
| bar | bar |
| touch | touch |
IT Trasferisci i tuoi contatti dalla People Bar di Windows al Dock macOS.
NL Zet je contacten van de Windows-balk voor contacten vast in macOS Dock.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| tuoi | je |
| contatti | contacten |
| windows | windows |
| macos | macos |
IT Il ristorante La María propone un menù eccezionale di piatti fusion e il bar Vorágine offre una vasta gamma di bevande, perfette per rilassarsi, di provenienza sia locale che internazionale.
NL Restaurant La María serveert een uitzonderlijk menu met fusiongerechten en bar Vorágine biedt een ruime keuze aan dranken, perfect om heerlijk te ontspannen, die zowel lokaal gekocht als geïmporteerd zijn.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| ristorante | restaurant |
| menù | menu |
| eccezionale | uitzonderlijk |
| e | en |
| bar | bar |
| bevande | dranken |
| perfette | perfect |
| rilassarsi | ontspannen |
| locale | lokaal |
IT Il ristorante è aperto per colazione, pranzo e cena e potrete rilassarti dopo il lavoro o la visita turistica al nostro simpatico bar.
NL Het restaurant is geopend voor ontbijt, lunch en diner en u kunt u na een drukke werkdag of sightseeing ontspannen in onze gezellige bar.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| ristorante | restaurant |
| aperto | geopend |
| e | en |
| bar | bar |
IT L'hotel offre ai suoi ospiti una prima colazione a buffet. Inoltre il ristorante propone piatti à la carte, e il Trader's Bar è il luogo ideale per assaporare un cocktail a fine giornata.
NL Het hotel biedt gasten dagelijks een ontbijtbuffet. Het restaurant biedt de mogelijkheid om à-la-cartegerechten te bestellen en de Trader's Bar is de ideale plek om aan het eind van de dag van een cocktail te genieten.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| hotel | hotel |
| ospiti | gasten |
| ristorante | restaurant |
| e | en |
| s | s |
| bar | bar |
| luogo | plek |
| ideale | ideale |
| cocktail | cocktail |
| fine | eind |
IT Ormai sono una presenza irrinunciabile per la città: i rooftop bar di Zurigo offrono un po? di aria fresca nelle calde giornate estive, compresa una vista panoramica eccezionale.
NL In het koele water, en midden in het centrum van Basel!
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| fresca | koele |
IT Lo snack bar è l?ideale per uno spuntino o per gustarsi comodamente una tazza di caffè
NL Het gebeurt vaak dat wie op doorreis is, hier blijft hangen
IT Questo albergo è rinomato per la sua magnifica sala delle sibille, per l'accogliente bar dell?hotel con caminetto e per la bella terrazza affacciata sulla piazza del villaggio.
NL Het hotel staat bekend om de prachtige orakelkamer, de gezellige hotelbar met open haard en het grote terras aan het dorpsplein.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| accogliente | gezellige |
| e | en |
| terrazza | terras |
IT Salone di parrucchiere, gioielleria, negozio di articoli sportivi, servizio di lavanderia, scuola di sci e accogliente bar con camino.
NL Het hotel beschikt bovendien over een kapsalon, bijouterie en sportwinkel, wasmachines, skischool en gezellige bar met open haard.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| e | en |
| accogliente | gezellige |
| bar | bar |
| camino | haard |
IT Tutto quello che cerchi probabilmente lo troverai Germania! Scegli una squadra per cui fare il tifo, prova tutte le birre, esplora i castelli e trova il tuo bar preferito
NL Kies voor historische dorpjes met middeleeuwse elementen of dompel jezelf onder in het moderne futurisme van de grote steden
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| scegli | kies |
IT Procurati un buon impermeabile, impara la differenza tra bar e coffee shop e stupisci i tuoi amici col tuo nuovo piglio olandese, schietto e pragmatico
NL Nederland staat vol met studentenwoningen, van kamers tot studio’s en appartementen waar jij je alleen, of met internationale huisgenoten, helemaal thuis voelt
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| e | en |
IT Siti Web che mostrano o promuovono bevande alcoliche, tabacchi o prodotti per fumatori. Ad esempio, siti Web di bar e nightclub.
NL Websites die alcoholische dranken of rook- en tabakproducten weergeven of promoten. Bijvoorbeeld websites van bars en nachtclubs.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| bevande | dranken |
| e | en |
IT interno di un soggiorno moderno con un bar in rendering 3d 2074213 Foto d’archivio
NL interieur van een moderne woonkamer met een bar in 3D-rendering 2074213 Stockfoto
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| soggiorno | woonkamer |
| moderno | moderne |
| bar | bar |
IT interno di un soggiorno moderno con un bar in rendering 3d Foto Gratuite
NL interieur van een moderne woonkamer met een bar in 3D-rendering Gratis Foto
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| soggiorno | woonkamer |
| moderno | moderne |
| bar | bar |
| foto | foto |
| gratuite | gratis |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
accogliente bar bar tre bar tariffa bar tuo bar preferito bar dove gustare bar migliori settore bar ricca di bar restaurant and bar sgabello da bar bar vorágine offre ristorazione ristorante bar touch bar bar e s bar e bar sport numerosi bar rooftop bar snack bar mini bar energy bar bar dell hotel bar sui tetti bar disponibili bar che serve debug bar home sound bar bar per coloro bar ai ristoranti
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees