Vertaal "liberare" na Nederlands

NL Onze missie is om het potentieel van elk team te benutten.

• potentieel van elk

NL Openheid biedt nieuwe mogelijkheden. Openheid brengt ons samen. Openheid benut potentieel.

• Openheid benut

NL Een microfoonarm helpt je ook om de microfoon snel op de perfecte plek te positioneren - en dan uit de weg te gaan als je klaar bent met opnemen.

NL Hoe "iPhone-back-up mislukt" te repareren en iCloud-opslag vrij te maken

• repareren en iCloud-opslag

NL Is de iCloud-opslag bijna leeg en krijg je het bericht 'iPhone-back-up mislukt' op je telefoon? We hebben alle benaderingen afgerond om meer ruimte vrij te maken.

• iCloud-opslag bijna leeg
• telefoon

NL iPhone heeft bijna geen ruimte meer of krijgt het bericht 'Opslag bijna vol'? We laten u zien hoe u ruimte kunt vrijmaken door documenten en gegevens en andere tips voor gegevensbesparing te verwijderen.

• iPhone heeft bijna
• bericht 'Opslag bijna
• laten u zien
• ruimte kunt vrijmaken
• documenten en gegevens
• tips voor gegevensbesparing

NL Als u niet meer ruimte wilt kopen, is dat prima: we kunnen ruimte vrijmaken in uw iCloud-opslag, door een back-up van uw gegevens te maken of door gegevens te verwijderen die al opslagruimte in beslag nemen.

• ruimte wilt kopen
• prima
• iCloud-opslag
• gegevens te verwijderen
• opslagruimte in beslag

NL Als u ruimte wilt maken voor iOS-apps, gaat u naar Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage of iCloud Storage . Als u iOS 10.2 of ouder gebruikt, gaat u naar Settings → iCloud → Storage .

• iOS-apps
• Settings
• your name
• iCloud
• Storage
• iOS of ouder

NL Om ruimte te maken met iOS-apps, ga je naar Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups → [your device] . Onder "Kies gegevens om een back-up te maken", kunt u selecteren welke app-gegevens zijn toegestaan in iCloud-back-ups.

• iOS-apps
• your name
• iCloud
• Manage Storage
• Backups
• your device
• selecteren welke app-gegevens

NL Verder zie ik het als een mogelijkheid om zowel de bewaker als de kijker te bevrijden, aangezien hun doorleefde fysieke ervaringen elke foto die ik in beeld breng, steeds weer in een nieuwe context plaatsen

• mogelijkheid om zowel
• bevrijden
• aangezien hun doorleefde
• ervaringen elke foto
• beeld breng
• context plaatsen

NL We behandelen de basisprincipes om je snel op weg te helpen, zoals het uploaden van je eerste bestand, het vrijmaken van ruimte op de harde schijf met slimme synchronisatie en nog veel meer. 

• behandelen de basisprincipes
• snel op weg
• helpen
• bestand
• vrijmaken van ruimte

NL Helaas is de enige manier om ruimte vrij te maken, door inhoud te verwijderen

• manier om ruimte
• inhoud te verwijderen

NL De eerste stap bij het vrijmaken van ruimte op je iPhone is om te kijken naar de uitsplitsing van je huidige opslag. Om dit te doen:

• vrijmaken van ruimte
• huidige opslag

NL Het gedeelte Documents and Data van de opslag van een app is vaak verantwoordelijk voor de grootste hoeveelheid gegevens, dus het verminderen van dit is een effectieve manier om opslag op uw iPhone vrij te maken

• gedeelte Documents and
• grootste hoeveelheid gegevens
• dus het verminderen

NL Als je veel apps op je iPhone hebt die je niet gebruikt, kun je ze uitladen om ruimte vrij te maken

• gebruikt

NL U kunt ook zelf apps verwijderen om meer gegevens vrij te maken

NL Lees hier meer over iCloud-opslag om erachter te komen hoe u documenten en gegevens van uw iCloud kunt verwijderen, naast andere methoden om ruimte vrij te maken op uw iCloud-account.

• iCloud-opslag om erachter
• verwijderen
• naast andere methoden

NL Een andere manier om uw e-mailgegevens te verminderen, is door uw e-mail te verwijderen en vervolgens opnieuw toe te voegen. Dit kan u helpen opslagruimte vrij te maken door deze gegevens van uw iPhone te wissen (maar niet van uw e-mailaccount).

• verminderen
• e-mail te verwijderen
• vervolgens opnieuw toe
• voegen
• helpen opslagruimte vrij
• wissen
• e-mailaccount

NL Het verwijderen van dubbele foto's kan een aanzienlijke hoeveelheid ruimte vrijmaken.

• verwijderen van dubbele
• aanzienlijke hoeveelheid ruimte

NL Dit is een gemakkelijke manier om wat extra ruimte in uw fotobibliotheek vrij te maken

NL Als u probeert uw iPhone-opslag vrij te maken door foto's te verwijderen, zorg er dan voor dat u uw verwijderde foto's leegmaakt zodra u dit hebt gedaan met de volgende stappen:

• probeert uw iPhone-opslag
• foto's te verwijderen
• verwijderde foto's leegmaakt
• volgende

NL Gelukkig kun je al deze soorten gegevens van je WhatsApp-chats verwijderen om ruimte vrij te maken in de app.

NL Volg deze stappen om ruimte vrij te maken op Spotify:

• Volg deze stappen

NL Verwijder uw cache: Ga in Spotify naar Settings → Storage → Delete Cache . Hiermee wordt je gedownloade muziek niet verwijderd, maar kan ongeveer 500 MB vrij komen.

• Verwijder uw cache
• Ga in Spotify
• Settings
• Storage
• Delete Cache
• muziek niet verwijderd
• ongeveer MB vrij

NL Met de verschillende software die op deze website wordt aangeboden, kunt u uw aankopen in de iTunes Music Store (beschermde AAC / .m4p) bevrijden van hun DRM-beperkingen / zonder verlies van geluidskwaliteit /

• aangeboden
• Music Store
• beschermde AAC

NL De productiviteitsfuncties van Zendesk Support zijn eenvoudig in te stellen en voorkomen dat je agenten steeds dezelfde taken moeten verrichten. Klik hier voor meer informatie over triggers en automatiseringen.

• productiviteitsfuncties van Zendesk
• steeds dezelfde taken
• verrichten

NL Dat verandert nu. Vanaf nu kiezen mensen voor een andere manier. Sluit je aan bij ons streven om data voor iedereen toegankelijk te maken.

• Vanaf nu kiezen
• manier
• streven om data

NL We ontketenen het potentieel van ondernemingen zodat ze meerwaarde kunnen scheppen

• ontketenen het potentieel
• scheppen

NL Alle updates, scans en meldingen worden uitgesteld, waardoor er meer band­breedte en capaciteit is voor gamen

• updates
• scans en meldingen
• uitgesteld

NL Iedereen kan mind mappen gebruiken om hun creativiteit los te laten , problemen op te lossen en veel meer!

• Iedereen kan mind
• los te laten

NL Schijfruimte besparenHaal het maximale uit je Mac met automatische schijfruimteoptimalisatie en de wizard Schijfruimte vrijmaken.

• Mac met automatische
• wizard Schijfruimte

NL Gebruik de wizard Schijfruimte vrijmaken om schijfruimte te beheren.

• wizard Schijfruimte vrijmaken

NL Deactiveer op afstand een licentie op geselecteerde Macs om seats vrij te maken voor gebruik op andere computers.

• Deactiveer op afstand
• licentie op geselecteerde

NL Klik op Licentie vrijgeven. Hiermee wordt een licentie vrijgegeven die u nu op een ander apparaat kunt gebruiken.

• Klik op Licentie

NL De ultieme tool om creatief te zijn en uw debuut als regisseur te maken

• debuut als regisseur

NL Movavi Video Editor Plus is het ultieme hulpmiddel om creatief te zijn en uw debuut als regisseur te maken

• Movavi Video Editor
• debuut als regisseur

NL Wij zijn van mening dat disruptie de samenleving moet bevrijden, vereenvoudigen en vergemakkelijken.

• mening dat disruptie
• samenleving moet bevrijden

NL Je kan gebruikersrollen aanpassen om een selectie van jouw verantwoordelijkheden aan andere gebruikers toe te wijzen, waardoor jij tijd voor andere dingen hebt

• waardoor jij tijd
• dingen hebt

NL Door data te laten opslaan door een betrouwbare STaaS partner kan je interne resources vrijhouden voor andere zaken, en je kosten drukken.

• data te laten
• betrouwbare STaaS partner
• interne resources vrijhouden
• zaken
• kosten

NL Studenten van alle leeftijden kunnen MindMeister gebruiken om efficiënter te studeren, hun creatieve potentieel te ontketenen en meer productief te werk gaan.

• studeren
• productief te werk

NL Voor iedereen die nieuwe technieken en nieuwe manieren om creativiteit uit te drukken wil leren.

• manieren om creativiteit

NL Als je het vrijmaken van opslagruimte liever niet overlaat aan het besturingssysteem, mag je niet zomaar alle cachebestanden of mappen verwijderen omdat je dan mogelijk iets essentieel verwijdert. Wees daarom voorzichtig.

• vrijmaken van opslagruimte
• cachebestanden of mappen
• iets essentieel verwijdert
• Wees daarom

NL Gedownloade software kan van het systeem worden verwijderd of worden opgeslagen op een microSD-kaart om ruimte vrij te maken. Het verwijderen van softwaregegevens heeft geen invloed op je opgeslagen gegevens.

• systeem worden verwijderd
• verwijderen van softwaregegevens

NL Door te archiveren kun je downloadsoftware wissen om ruimte vrij te maken zonder het softwarepictogram te verwijderen in het HOME-menu. Je kunt de software opnieuw downloaden door het pictogram te selecteren. Klik hier voor meer informatie.

• wissen om ruimte
• zonder het softwarepictogram
• software opnieuw downloaden
• pictogram te selecteren

NL Verschuift workloads naar de cloud om waardevolle datacenterruimte vrij te maken en tegelijkertijd on-LAN-ervaring te bieden.

• cloud om waardevolle

NL Vind en verwijder snel dubbele foto's van je harde schijf om schijfruimte vrij te maken. Je kunt ook duplicaten verwijderen uit alle lijsten met foto's die aan de app zijn toegevoegd.

• Vind en verwijder
• lijsten met foto's

NL De ultieme tool om je creativiteit de vrije loop te laten en je regisseursdebuut te maken

• creativiteit de vrije

NL Wij van RAIDBOXES hebben er - onder het motto Be free and wild and creative! - onze missie van gemaakt om WordPress professionals te bevrijden van alle vervelende taken

• motto Be free
• wild and creative
• missie van gemaakt
• vervelende taken

NL Wij van RAIDBOXES hebben – onder het motto "Wees vrij en wild en creatief! – het tot onze missie gemaakt om WordPress professionals zoals jij te bevrijden van alle vervelende taken rond het beheer van je websites

• motto
• vrij en wild
• creatief
• professionals zoals jij
• websites

NL Speel alle stenen uit de tuin weg om de vogels te bevrijden.

• Speel alle stenen