Vertaal "hacker" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "hacker" van Italiaans na Nederlands

Vertalings van hacker

"hacker" in Italiaans kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

hacker hacker hackers

Vertaling van Italiaans na Nederlands van hacker

Italiaans
Nederlands

IT Invitare gli hacker a trovare le vulnerabilità nel tuo sistema può sembrare folle, ma questi sono degli hacker “white hat”, anche noti come hacker etici, specializzati nei test di penetrazione per siti web e software.

NL Het lijkt raar om hackers te vragen om kwetsbaarheden in je systeem te vinden, maar dit zijn ethische hackers die in het testen van websites en software zijn gespecialiseerd.

Italiaans Nederlands
hacker hackers
vulnerabilità kwetsbaarheden
etici ethische
specializzati gespecialiseerd
e en

IT Invitare gli hacker a trovare le vulnerabilità nel tuo sistema può sembrare folle, ma questi sono degli hacker “white hat”, anche noti come hacker etici, specializzati nei test di penetrazione per siti web e software.

NL Het lijkt raar om hackers te vragen om kwetsbaarheden in je systeem te vinden, maar dit zijn ethische hackers die in het testen van websites en software zijn gespecialiseerd.

Italiaans Nederlands
hacker hackers
vulnerabilità kwetsbaarheden
etici ethische
specializzati gespecialiseerd
e en

IT Tuttavia, gli hacker sembrano essere incoerenti nella loro storia; uno degli hacker ha quindi affermato di avere 559 milioni di account in totale.

NL De hackers lijken echter inconsistent in hun verhaal; een van de hackers beweerde toen dat ze in totaal 559 miljoen accounts hadden.

Italiaans Nederlands
hacker hackers
storia verhaal
milioni miljoen
account accounts

IT WordPress è popolare tra gli hacker. I nostri backup automatici ti consentono di ripristinare un backup pulito in modo rapido e con un solo clic. Così si può dire addio ai malware e agli hacker.

NL WordPress is populair bij hackers. Met onze automatische back-ups kun je snel en met slechst één klik een zuivere beveiliging herstellen. Zo laat je malware en hackers sneller dan ooit de middelvinger zien.

Italiaans Nederlands
wordpress wordpress
è is
hacker hackers
backup back-ups
automatici automatische
ripristinare herstellen
e en
clic klik
malware malware

IT WordPress è popolare tra gli hacker. Con il nostro FULLY MANAGED Add-on  sei sempre aggiornato sui tuoi plugin WordPress e sul tuo tema. In questo modo puoi dare il benservito a malware e hacker più velocemente che mai.

NL WordPress is populair bij hackers. Met onze FULLY MANAGED add-on ben je altijd op de hoogte van je WordPress plugins en je theme. Op die manier kun je malware en hackers sneller dan ooit de vinger geven.

Italiaans Nederlands
wordpress wordpress
popolare populair
hacker hackers
managed managed
aggiornato op de hoogte
plugin plugins
e en
tema theme
modo manier
dare geven
malware malware

IT Tuttavia, gli hacker sembrano essere incoerenti nella loro storia; uno degli hacker ha quindi affermato di avere 559 milioni di account in totale.

NL De hackers lijken echter inconsistent in hun verhaal; een van de hackers beweerde toen dat ze in totaal 559 miljoen accounts hadden.

Italiaans Nederlands
hacker hackers
storia verhaal
milioni miljoen
account accounts

IT Il Wi-Fi pubblico gratuito è una vera manna per il tuo traffico dati quando sei in giro, ma lo è anche per gli hacker. Ecco perché è sempre meglio usare una VPN quando ti connetti agli hotspot Wi-Fi pubblici per tenere a bada gli hacker.

NL Gratis openbare wifi is geweldig voor je mobiele data, maar ook een zegen voor hackers. Daarom kun je beter een VPN gebruiken als je verbinding maakt met een openbare wifihotspot, om hackers op afstand te houden.

IT Nessuno in mezzo (che si tratti di un provider di servizi Internet, fornitore di servizi applicativi o hacker, ...) può leggerli o manometterli, fornendo così una ottima riservatezza e protezione a tutte le vostre comunicazioni.

NL Niemand daartussenin (internetprovider, applicatieprovider of hacker, ...) kan het lezen of ermee knoeien, waardoor het vertrouwelijkheid en bescherming biedt voor al uw communicatie.

Italiaans Nederlands
hacker hacker
riservatezza vertrouwelijkheid
e en
protezione bescherming
vostre uw
comunicazioni communicatie

IT Una battaglia tra difensori della cyber security e hacker criminali

NL Een gevecht tussen beveiligingsprofessionals en hackers

Italiaans Nederlands
battaglia gevecht
e en
hacker hackers

IT Così quel venerdì sera mi sono preparato in perfetto stile da hacker, riempiendo il mio appartamento di snack, tè e stimolanti forti

NL Dus die vrijdagavond bereidde ik me voor in echte hackerstijl, door mijn flat te vullen met snacks, thee en sterke stimulerende middelen

Italiaans Nederlands
così dus
snack snacks
e en
forti sterke

IT Gli hacker hanno inviato via e-mail le loro vittime "avvisi di sicurezza" su iCloud, richiedendo che cambiassero le loro password e indirizzandole su un sito iCloud falso

NL De hackers mailden hun slachtoffers valse 'beveiligingswaarschuwingen' over de iCloud, vroegen hen hun wachtwoord te wijzigen en ze naar een nep-iCloud-site te sturen

Italiaans Nederlands
hacker hackers
vittime slachtoffers
icloud icloud
password wachtwoord
e en
sito site
mail sturen

IT Ciò ha fornito agli hacker tutto ciò di cui avevano bisogno per accedere a tali account.

NL Dit gaf de hackers alles wat ze nodig hadden om toegang te krijgen tot die accounts.

Italiaans Nederlands
hacker hackers
bisogno nodig
account accounts

IT Dal fare clic su un link insolito all'offerta di dati per errore direttamente agli hacker, la tua reputazione, i guadagni e la sicurezza potrebbero essere a rischio

NL Van het klikken op een ongebruikelijke link tot het per ongeluk rechtstreeks aanbieden van gegevens aan hackers, uw reputatie, inkomsten en veiligheid kunnen in gevaar komen

Italiaans Nederlands
link link
dati gegevens
direttamente rechtstreeks
hacker hackers
reputazione reputatie
guadagni inkomsten
e en
sicurezza veiligheid
rischio gevaar
offerta aanbieden

IT Ciò significa che il computer può accedere a tutte le foto, note, video, messaggi e, con le giuste conoscenze, gli hacker possono persino violare le password da applicazioni di terze parti

NL Dit betekent dat de computer toegang krijgt tot alle foto's, notities, video's, berichten en - met de juiste kennis - hackers zelfs wachtwoorden van applicaties van derden kunnen kraken

Italiaans Nederlands
significa betekent
computer computer
note notities
messaggi berichten
e en
giuste juiste
conoscenze kennis
hacker hackers
applicazioni applicaties

IT Questo articolo è stato creato per aiutarti a proteggere i tuoi dispositivi Apple e i dati dagli hacker

NL Dit artikel is gemaakt om u te helpen uw Apple-apparaten en -gegevens te beschermen tegen hackers

Italiaans Nederlands
articolo artikel
aiutarti helpen
proteggere beschermen
tuoi uw
dispositivi apparaten
e en
dati gegevens
hacker hackers

IT Quindi, gli hacker vengono bloccati e riceverai un pop-up o un messaggio di avviso che ti avvisa se e quando stanno cercando di entrare.

NL Dus, hackers worden buitengesloten en je krijgt een pop-up of een sms-bericht dat je waarschuwt of en wanneer ze proberen binnen te komen.

Italiaans Nederlands
hacker hackers
e en
messaggio bericht
cercando proberen

IT Gli hacker possono tentare di accedere ai dati iCloud aggiungendo ulteriori dispositivi al tuo account iCloud.

NL Hackers kunnen proberen toegang tot uw iCloud-gegevens te krijgen door extra apparaten aan uw iCloud-account toe te voegen.

Italiaans Nederlands
hacker hackers
possono kunnen
tentare proberen
accedere toegang
dati gegevens
icloud icloud
aggiungendo voegen
ulteriori extra
dispositivi apparaten
account account

IT Se si consente l'accesso agli accessori USB quando il telefono è bloccato, un hacker potrebbe semplicemente collegare il telefono al proprio computer e scaricare i dati

NL Als u toegang tot USB-accessoires toestaat wanneer uw telefoon is vergrendeld, kan een hacker uw telefoon eenvoudig op zijn computer aansluiten en uw gegevens downloaden

Italiaans Nederlands
consente toestaat
accesso toegang
accessori accessoires
usb usb
telefono telefoon
è is
bloccato vergrendeld
hacker hacker
collegare aansluiten
computer computer
e en
scaricare downloaden
dati gegevens

IT Se un ladro o un hacker può attivare la modalità aereo prima che ti accorgi che non hai il tuo iPhone, non sarai in grado di Erase Your Device usando "Trova il mio".

NL Als een dief of hacker de vliegtuigmodus kan inschakelen voordat u zich realiseert dat u uw iPhone niet heeft, kunt u Erase Your Device niet Erase Your Device met "Zoek mijn".

Italiaans Nederlands
hacker hacker
attivare inschakelen
iphone iphone
device device
trova zoek

IT Man mano che vengono sviluppati nuovi strumenti da hacker e società forensi, i rischi aumentano, rendendo la sicurezza una battaglia continua.

NL Terwijl nieuwe tools door hackers en forensische bedrijven worden ontwikkeld, nemen de risico's toe, waardoor beveiliging een voortdurende strijd wordt.

Italiaans Nederlands
sviluppati ontwikkeld
nuovi nieuwe
strumenti tools
hacker hackers
e en
società bedrijven
rischi risico
sicurezza beveiliging
battaglia strijd

IT Lo spam fantasma (talvolta indicato come traffico fantasma, ghost traffic o phantom traffic) è quando degli hacker inseriscono traffico e dati falsi nel vostro account Google Analytics, nel tentativo di farvi visitare i loro siti web.

NL Ghost spam (ook wel aangeduid als ghost traffic of phantom traffic) is nepverkeer en nepdata die door hackers in je Google Analytics account terechtkomen in een poging om je ertoe te zetten hun websites te bezoeken.

Italiaans Nederlands
spam spam
indicato aangeduid
o of
hacker hackers
e en
account account
google google
analytics analytics
tentativo poging
visitare bezoeken

IT Con il lavoro a distanza, la superficie di attacco è aumentata repentinamente e gli hacker hanno perfezionato i loro attacchi concentrandosi in particolare sul phishing, un modo molto efficace per sfruttare le paure delle persone in tempi di pandemia.

NL Door de verschuiving naar werken op afstand is het aanvalsgebied op stel en sprong uitgebreid. Cybercriminelen hebben hun aanpak gewijzigd en richten zich op phishing als een zeer effectieve manier om misbruik te maken van angst voor de pandemie.

Italiaans Nederlands
e en
phishing phishing
molto zeer
efficace effectieve
pandemia pandemie

IT Con il lavoro a distanza, gli hacker hanno perfezionato e differenziato i loro attacchi, prendendo di mira soprattutto i provider di servizi gestiti (MSP).

NL Door de verschuiving naar werken op afstand zijn cybercriminelen hun aanvallen gaan richten op een combinatie van verticale markten, met providers van beheerde services (MSP’s) als grootste doelwit.

Italiaans Nederlands
attacchi aanvallen
provider providers
servizi services
msp msp

IT Gli MSP sono bersagli invitanti per gli hacker perché una violazione permette di accedere a tutti i clienti del provider.

NL MSP’s zijn een aantrekkelijk doelwit voor kwaadwillenden omdat een geslaagde beveiligingslek bij een MSP toegang kan bieden tot diens klanten.

Italiaans Nederlands
msp msp

IT Siete appena entrati nella prima pagina di Hacker News o Reddit? Sebbene sia fantastico, significa anche che è meglio che il vostro server sia all’altezza del compito

NL Heb je net de voorpagina van Hacker News of Reddit gehaald? Hoewel dat geweldig is, betekent dit ook dat je server beter aan de taak kan voldoen

Italiaans Nederlands
appena net
hacker hacker
fantastico geweldig
significa betekent
meglio beter
server server
compito taak

IT Anche Authority Hacker ha pubblicato alcuni ottimi consigli per scrivere recensioni di prodotti convincenti.

NL Authority Hacker heeft een aantal uitstekende tips over hoe je overtuigende productrecensies schrijft.

Italiaans Nederlands
authority authority
hacker hacker
ha heeft
ottimi uitstekende
consigli tips
scrivere schrijft

IT Hacker, fate attenzione alla potenza del certificato SSL!

NL Hackers, pas op voor de kracht van het SSL-certificaat!

Italiaans Nederlands
hacker hackers
potenza kracht
certificato certificaat
ssl ssl

IT Un’infinità di siti web infestati dai malware espongono pericolosamente il tuo computer a possibili attacchi hacker

NL Talrijke websites die volstaan met malware zorgen ervoor dat uw computer het risico loopt om gehackt te worden

Italiaans Nederlands
malware malware
computer computer

IT Non sappiamo quale TV possiedi e ciò deve valere anche per gli hacker

NL Wij weten niet wat voor tv u heeft, en hackers zouden dat ook niet moeten weten

Italiaans Nederlands
sappiamo wij weten
tv tv
e en
hacker hackers
ci wij

IT Lo spettacolo ti aspetta, assicurati che non lo facciano gli hacker!

NL Er wachten geweldige dingen op u, maar zorg ervoor dat hackers daar niet bij kunnen!

Italiaans Nederlands
aspetta wachten
assicurati zorg ervoor dat
hacker hackers

IT Con Double VPN, il tuo IP cambia due volte e i tuoi dati sono protetti con un ulteriore livello di crittografia. Questo lo rende due volte più difficile da decifrare per gli hacker.

NL Met Double VPN verandert je IP-adres tweemaal en wordt je verbinding beschermd met een extra versleutelingslaag. Dit maakt het voor cybercriminelen twee keer zo moeilijk om te ontcijferen.

Italiaans Nederlands
vpn vpn
e en
protetti beschermd
rende maakt
difficile moeilijk
decifrare ontcijferen
double double

IT Consigli per impedire agli hacker di accedere alla tua casa connessa

NL Tips om te voorkomen dat hackers toegang krijgen tot uw thuisnetwerk.

Italiaans Nederlands
consigli tips
impedire voorkomen
hacker hackers
tua uw

IT È molto probabile che vengano scoperte vulnerabilità in un router in cima alla lista dei prodotti più venduti, perché gli hacker sanno di poter puntare a molte più persone.

NL Kwetsbaarheden in routers worden vaker ontdekt op apparaten die bovenaan de bestsellerlijsten staan, omdat hackers via deze apparaten veel mensen kunnen aanvallen.

Italiaans Nederlands
vengano worden
vulnerabilità kwetsbaarheden
router routers
hacker hackers
poter kunnen
persone mensen

IT Utilizzando una tecnica chiamata violazione DNS (Domain Name Server), gli hacker possono violare la sicurezza della tua rete Wi-Fi domestica e causare potenzialmente parecchi danni

NL Door een techniek te gebruiken waarbij de DNS (Domain Name Server) gekaapt wordt, kunnen hackers de beveiliging van uw Wi-Fi-thuisnetwerk doorbreken en u mogelijk veel schade toebrengen

Italiaans Nederlands
utilizzando gebruiken
tecnica techniek
dns dns
domain domain
server server
hacker hackers
possono kunnen
sicurezza beveiliging
e en
potenzialmente mogelijk
danni schade
name name

IT Ad un costo estremamente ridotto, un hacker può noleggiare un computer in cloud e riuscire a indovinare la password della tua rete in pochi minuti, con metodi di forza bruta o usando il computer per provare varie combinazioni

NL Een hacker kan voor ‘een schijntje’ een Cloud computer huren en meestal binnen enkele minuten het wachtwoord van uw netwerk raden, met brute kracht of via een krachtige computer die vele combinaties van uw wachtwoord uit kan proberen

Italiaans Nederlands
hacker hacker
noleggiare huren
computer computer
cloud cloud
e en
indovinare raden
password wachtwoord
rete netwerk
minuti minuten
provare proberen
combinazioni combinaties

IT La maggior parte delle persone usa la stessa password in più profili. Se un hacker ottiene la tua password, proverà ad accedere a profili che includono carte di credito, come Amazon, eBay, Netflix e così via.

NL De meeste mensen gebruiken hetzelfde wacht­woord bij meerdere profielen. Als een hacker uw wacht­woord te pakken krijgt, probeert deze toegang te krijgen tot profielen die credit­card­gegevens bevatten, zoals Amazon, eBay, Netflix, enz.

Italiaans Nederlands
persone mensen
usa gebruiken
profili profielen
hacker hacker
ottiene krijgt
tua uw
includono bevatten
credito credit
amazon amazon
ebay ebay
netflix netflix
e così via enz

IT Viaggi spesso o usi di frequente reti Wi-Fi pubbliche? Grazie alla crittografia fornita da Surfshark, potrai utilizzare le reti Wi-Fi pubbliche senza dover temere gli hacker.

NL Reist u vaak of maakt u vaak gebruik van een openbaar wifi-netwerk? Met de versleuteling van Surfshark kunt u openbare wifi-netwerken gebruiken zonder bang te zijn voor hackers.

Italiaans Nederlands
viaggi reist
crittografia versleuteling
senza zonder
hacker hackers
wi-fi wifi-netwerk
surfshark surfshark

IT La protezione online non ha mai fatto male a nessuno. Codifica i tuoi dati grazie al tunnel virtuale di una VPN e proteggiti da hacker, pubblicità commerciale e tracciamento.

NL Onlinebescherming heeft nog nooit iemand pijn gedaan. Versleutel uw gegevens met een virtueel VPN-tunnel en bescherm uzelf tegen hackers, commerciële advertenties en tracking.

Italiaans Nederlands
protezione bescherm
fatto gedaan
dati gegevens
tunnel tunnel
vpn vpn
e en
hacker hackers
pubblicità advertenties
tracciamento tracking

IT Se sei una preda difficile, gli hacker o i ficcanaso preferiranno puntare su un’infinità di utenti molto più abbordabili. 

NL Als u een moeilijk doelwit bent, zullen hackers of speurders waarschijnlijk doorgaan naar een ontelbaar aantal makkelijkere doelwitten.

Italiaans Nederlands
difficile moeilijk
hacker hackers
o of

IT Una VPN crea un tunnel sicuro tra il tuo dispositivo e Internet, rendendoti così un difficile bersaglio per gli attacchi di hacker

NL Een VPN creëert een veilige tunnel tussen uw apparaat en het internet, waardoor u moeilijk te hacken bent

Italiaans Nederlands
vpn vpn
crea creëert
tunnel tunnel
sicuro veilige
dispositivo apparaat
e en
difficile moeilijk

IT Una password robusta è di grande aiuto: un codice complesso è ugualmente difficile da scoprire per un ladro e un hacker

NL Een sterk wachtwoord is erg belangrijk en een ingewikkelde pincode is ook moeilijk te achterhalen voor een dief of hacker

Italiaans Nederlands
è is
difficile moeilijk
scoprire achterhalen
e en
hacker hacker

IT Sì, dovresti procurarti una VPN per viaggiare per proteggere i tuoi dati da hacker, agenzie governative, inserzionisti, il tuo internet service provider e chiunque sia interessato ai tuoi dati personali.

NL Ja, u heeft een VPN nodig als u naar het buitenland reist om uw gegevens te beschermen tegen hackers, overheidsinstanties, adverteerders, uw internetprovider en iedereen die in uw persoonlijke gegevens is geïnteresseerd.

Italiaans Nederlands
dovresti als
vpn vpn
proteggere beschermen
dati gegevens
hacker hackers
inserzionisti adverteerders
e en
interessato geïnteresseerd

IT 1. Gli hacker possono vendere i tuoi dati ad altri criminali 

NL 1. Hackers kunnen uw gegevens aan andere criminelen verkopen

Italiaans Nederlands
hacker hackers
possono kunnen
vendere verkopen
dati gegevens
ad aan
altri andere
criminali criminelen

IT Un modo in cui gli hacker lucrano sui dati rubati è rivenderli in massa ad altri criminali nel dark web

NL Hackers kunnen profiteren van gestolen gegevens door deze massaal aan andere criminelen op het Dark Web te verkopen

Italiaans Nederlands
hacker hackers
dati gegevens
rubati gestolen
altri andere
criminali criminelen
dark dark
web web

IT Se l'hacker cambia la tua password, non potrai più nemmeno accedervi

NL Als de hacker uw wachtwoord wijzigt, verliest u ook de toegang tot uw account

Italiaans Nederlands
se als
hacker hacker
password wachtwoord
più de

IT Mentre ti dedichi a ciò che è più importante per te, ci assicuriamo che tu sia protetto e al sicuro online su tablet e smart­phone. Rimani al sicuro e proteggi i tuoi dispositivi da virus, spyware, attacchi hacker e furto di identità online.

NL Terwijl u bezig bent met belangrijke zaken, zorgen wij ervoor dat u zowel op uw tablet als uw smart­phone online beschermd en veilig bent. Bescherm uzelf en uw apparaten tegen virussen, spyware, aanvallen van hackers en online identiteits­diefstal.

Italiaans Nederlands
importante belangrijke
e en
online online
tablet tablet
smart smart
phone phone
tuoi uw
dispositivi apparaten
attacchi aanvallen
hacker hackers
furto diefstal
identità identiteits

IT Individua le intrusioni e impedisce che gli hacker manomettano kernel, file di sistema o configurazioni

NL Detecteert indringingspogingen en voorkomt dat aanvallers kunnen knoeien met de kernel, systeembestanden of configuraties

Italiaans Nederlands
e en
impedisce voorkomt
configurazioni configuraties

IT Meno opportunità per gli hacker grazie alla protezione aggiornata offerta da Software Updater

NL Geef aanvallers het nakijken dankzij de automatische installatie van beveiligingsupdates met Software Updater

Italiaans Nederlands
updater updater

IT Un hacker si impadronisce del tuo account online quando vi accede senza autorizzazione. Scopri di seguito come succede tutto ciò.

NL Account take­over, oftewel account­over­name, betekent dat iemand ongeautoriseerde toegang krijgt tot uw online account. Lees hier­onder hoe dat gebeurt.

Italiaans Nederlands
tuo uw
account account
online online
ci hier

IT Con account e dati rubati, gli hacker possono ad esempio acquistare merci con la tua carta di credito o richiedere prestito a nome tuo

NL Met gestolen accounts en informatie kunnen hackers bijvoorbeeld goederen kopen met uw credit­card of leningen aangaan op uw naam

Italiaans Nederlands
account accounts
e en
dati informatie
rubati gestolen
hacker hackers
possono kunnen
esempio bijvoorbeeld
acquistare kopen
merci goederen
carta card
credito credit
o of
nome naam

Wys 50 van 50 vertalings