IT iPhone Backup Extractor 7.6.2.1052 e versioni successive ti chiederanno automaticamente queste istruzioni e ti guideranno attraverso di esse se l'app non ha ottenuto l'autorizzazione.
Vertaal "guideranno" na Nederlands
Wys 22 van 22 vertalings van die frase "guideranno" van Italiaans na Nederlands
Vertaling van Italiaans na Nederlands van guideranno
Italiaans
Nederlands
NL iPhone Backup Extractor 7.6.2.1052 en hoger zal u automatisch om deze instructies vragen en u er doorheen leiden als de app geen toestemming heeft gekregen.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| e | en |
| automaticamente | automatisch |
| istruzioni | instructies |
| non | geen |
| ha | heeft |
| autorizzazione | toestemming |
| extractor | extractor |
| ottenuto | gekregen |
IT Se desideri farlo, scoprirai che abbiamo una serie di pratiche guide mostrate nel menu in alto di questo sito, che ti guideranno attraverso questo processo.
NL Als u dat wilt doen, zult u zien dat we een aantal handige handleidingen hebben weergegeven in het bovenste menu van deze site, die u door dat proces zullen leiden.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| desideri | wilt |
| pratiche | handige |
| guide | handleidingen |
| menu | menu |
| alto | bovenste |
| sito | site |
| processo | proces |
IT Una delle cause più comuni per la perdita di dati di iPhone è un aggiornamento iOS non riuscito. I passaggi nella prima parte di questa guida ti guideranno attraverso l'estrazione di file dal backup di iTunes.
NL Een van de meest voorkomende oorzaken van gegevensverlies op de iPhone is een mislukte iOS-update. De stappen in het eerste deel van deze handleiding helpen u bij het ophalen van bestanden uit uw iTunes-back-up.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| cause | oorzaken |
| iphone | iphone |
| ios | ios |
| parte | deel |
| guida | handleiding |
| backup | back-up |
| itunes | itunes |
IT Bene, ora sappiamo che sono la prima cosa che si vede sulle SERP, che di conseguenza guideranno il traffico verso un sito web, ed è per questo che sono così importanti in primo luogo.
NL Oké, nu weten we dat ze het eerste zijn wat men ziet op de SERP's, die dus verkeer naar een website zullen drijven, en daarom zijn ze in de eerste plaats zo belangrijk.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| vede | ziet |
| serp | serp |
| ed | en |
| importanti | belangrijk |
IT I nostri esperti ti guideranno attraverso l'intero processo, ti diranno da dove iniziare, quali sono i passaggi successivi e come risolvere eventuali problemi che potresti incontrare.
NL Onze experts zullen u door het gehele proces leiden, ze zullen u vertellen waar te beginnen, wat de volgende stappen zijn, en hoe u eventuele problemen kunt oplossen.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| esperti | experts |
| intero | gehele |
| processo | proces |
| iniziare | beginnen |
| sono | zijn |
| passaggi | stappen |
| e | en |
| risolvere | oplossen |
| eventuali | eventuele |
IT Fatti accogliere da ballerini, batteristi e creature della giungla che ti guideranno sulla spiaggia per una cena sontuosa
NL Laat je verwelkomen door dansers, drummers en junglewezens die je het strand op begeleiden voor een uitgebreid diner
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| e | en |
| spiaggia | strand |
| cena | diner |
IT I passaggi elencati sotto vi guideranno attraverso la rimozione di questa applicazione potenzialmente indesiderata. Assicuratevi di seguire le istruzioni nell'ordine specificato.
NL De onderstaande stappen leggen je uit hoe je deze mogelijk ongewenste applicatie kunt verwijderen. Volg de instructies in de aangegeven volgorde.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| passaggi | stappen |
| sotto | onderstaande |
| rimozione | verwijderen |
| applicazione | applicatie |
| potenzialmente | mogelijk |
| seguire | volg |
| istruzioni | instructies |
| ordine | volgorde |
IT Di seguito trovi le pagine più importanti che ti guideranno nella giusta direzione per trovare quello che stavi cercando. Se hai problemi a trovare le informazioni giuste, contattami tramite il modulo di contatto a piè di pagina.
NL Hieronder vindt u de belangrijkste pagina's die u in de juiste richting zullen leiden om te vinden wat u zocht. Als u problemen ondervindt bij het vinden van de juiste informatie, neem dan contact met mij op via het contactformulier in de voettekst.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| importanti | belangrijkste |
| problemi | problemen |
| informazioni | informatie |
| contatto | contact |
| di seguito | hieronder |
| piè di pagina | voettekst |
IT Stampa i fogli delle indicazioni, facili da leggere, che ti guideranno nella tua avventura.
NL Print duidelijke richtingaanwijzingen voor onderweg.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| stampa |
IT Guide pratiche. Le guide su Invezz ti guideranno passo dopo passo attraverso qualsiasi processo finanziario che ti sembra confuso.
NL Handleidingen. De handleidingen op Invezz leiden u stap voor stap door elk financieel proces waar u niet uitkomt;
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| guide | handleidingen |
| processo | proces |
| finanziario | financieel |
IT In ogni passo del processo di configurazione del tuo progetto, le icone, i titoli e gli effetti visivi ti guideranno per permetterti di comprendere al meglio il risultato di ciò che stai compiendo.
NL Bij elke stap in het installatieproces van uw project helpen pictogrammen, titels en visuele effecten u gemakkelijk de resultaten van uw acties te begrijpen.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| passo | stap |
| progetto | project |
| icone | pictogrammen |
| visivi | visuele |
IT Di seguito trovi le pagine più importanti che ti guideranno nella giusta direzione per trovare quello che stavi cercando. Se hai problemi a trovare le informazioni giuste, contattami tramite il modulo di contatto a piè di pagina.
NL Hieronder vindt u de belangrijkste pagina's die u in de juiste richting zullen leiden om te vinden wat u zocht. Als u problemen ondervindt bij het vinden van de juiste informatie, neem dan contact met mij op via het contactformulier in de voettekst.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| importanti | belangrijkste |
| problemi | problemen |
| informazioni | informatie |
| contatto | contact |
| di seguito | hieronder |
| piè di pagina | voettekst |
IT iPhone Backup Extractor 7.6.2.1052 e versioni successive ti chiederanno automaticamente queste istruzioni e ti guideranno attraverso di esse se l'app non ha ottenuto l'autorizzazione.
NL iPhone Backup Extractor 7.6.2.1052 en hoger zal u automatisch om deze instructies vragen en u er doorheen leiden als de app geen toestemming heeft gekregen.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| e | en |
| automaticamente | automatisch |
| istruzioni | instructies |
| non | geen |
| ha | heeft |
| autorizzazione | toestemming |
| extractor | extractor |
| ottenuto | gekregen |
IT Una delle cause più comuni per la perdita di dati di iPhone è un aggiornamento iOS non riuscito. I passaggi nella prima parte di questa guida ti guideranno attraverso l'estrazione di file dal backup di iTunes.
NL Een van de meest voorkomende oorzaken van gegevensverlies op de iPhone is een mislukte iOS-update. De stappen in het eerste deel van deze handleiding helpen u bij het ophalen van bestanden uit uw iTunes-back-up.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| cause | oorzaken |
| iphone | iphone |
| ios | ios |
| parte | deel |
| guida | handleiding |
| backup | back-up |
| itunes | itunes |
IT Se desideri farlo, scoprirai che abbiamo una serie di pratiche guide mostrate nel menu in alto di questo sito, che ti guideranno attraverso questo processo.
NL Als u dat wilt doen, zult u zien dat we een aantal handige handleidingen hebben weergegeven in het bovenste menu van deze site, die u door dat proces zullen leiden.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| desideri | wilt |
| pratiche | handige |
| guide | handleidingen |
| menu | menu |
| alto | bovenste |
| sito | site |
| processo | proces |
IT I passaggi elencati sotto vi guideranno attraverso la rimozione di questa applicazione potenzialmente indesiderata. Assicuratevi di seguire le istruzioni nell'ordine specificato.
NL De onderstaande stappen leggen je uit hoe je deze mogelijk ongewenste applicatie kunt verwijderen. Volg de instructies in de aangegeven volgorde.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| passaggi | stappen |
| sotto | onderstaande |
| rimozione | verwijderen |
| applicazione | applicatie |
| potenzialmente | mogelijk |
| seguire | volg |
| istruzioni | instructies |
| ordine | volgorde |
IT I nostri agenti ti guideranno in ogni fase del percorso.
NL Onze klantenservice begeleidt u bij elke stap.
IT Quindi, segui semplicemente le istruzioni sullo schermo che ti guideranno attraverso il processo, passo dopo passo
NL Volg dan gewoon de instructies op het scherm die u stap voor stap door het proces leiden
IT Ecco alcune domande che vi guideranno nella valutazione di come la vostra startup potrebbe inserirsi in un portafoglio di VC.
NL Hier zijn enkele vragen die je kunnen helpen om te beoordelen hoe jouw startup in een VC-portefeuille zou passen.
IT Collegatevi a risorse preziose che li guideranno a ottenere il massimo dal prodotto nel minor tempo possibile.
NL Link naar waardevolle bronnen die hen zullen helpen om het product in de kortst mogelijke tijd optimaal te benutten.
IT Risorse che ti guideranno attraverso la marketing automation per l'e-commerce
NL Alles wat je nodig hebt om aan de slag te gaan met automatische e-commercemarketing
IT I nostri agenti ti guideranno in ogni fase del percorso.
NL Onze klantenservice begeleidt je bij elke stap.
Wys 22 van 22 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees