IT Il baccalaser spara un getto d?inchiostro pressurizzato in linea retta, consentendoti di colpire i nemici dalla distanza. Puoi anche cambiare la direzione del getto mentre spari!
IT Il baccalaser spara un getto d?inchiostro pressurizzato in linea retta, consentendoti di colpire i nemici dalla distanza. Puoi anche cambiare la direzione del getto mentre spari!
NL De Magistraal produceert een straal inkt onder hoge druk, waarmee je vijanden vanaf een afstand kunt raken. Tijdens het vuren kun je ook de richting van de straal veranderen!
Italiaans | Nederlands |
---|---|
inchiostro | inkt |
nemici | vijanden |
distanza | afstand |
anche | ook |
cambiare | veranderen |
IT Il getto d'acqua di Ginevrada Frédéric DUCOSda
NL waterstraal van Genèvedoor Frédéric DUCOSvan
Italiaans | Nederlands |
---|---|
d | d |
IT Poster Il getto d'acqua di Ginevra – Compra poster e quadri online
NL waterstraal van Genève - Foto en Poster te koop
Italiaans | Nederlands |
---|---|
poster | poster |
ginevra | genève |
compra | koop |
e | en |
IT Fotografia artistica | Temi | Fotografia Urbana | Altre Citta Europee | Fotografia Il getto d'acqua di Ginevra
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Andere Europese Steden | Fotografie waterstraal van Genève
Italiaans | Nederlands |
---|---|
fotografia | fotografie |
temi | thema |
altre | andere |
europee | europese |
ginevra | genève |
urbana | stedelijke |
IT Fotografia monocromatica del gigantesco getto d'acqua situato nel centro della città di Ginevra, in Svizzera, sulle rive del Lago di Ginevra.
NL Monochrome foto van de gigantische waterstraal in het centrum van Genève, Zwitserland, aan de oever van het meer van Genève.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
fotografia | foto |
centro | centrum |
ginevra | genève |
svizzera | zwitserland |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Svizzera, acqua, getto, fontana, bianco e nero, concettuale, viaggi, città, lago, Ginevra, vento, Europa, monocromatico
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Zwitsers, water, jet, fontein, zwart-wit, conceptueel, reizen, stad, meer, Genève, wind, Europa, monochroom
Italiaans | Nederlands |
---|---|
descrivere | beschrijven |
fotografia | foto |
svizzera | zwitsers |
acqua | water |
bianco | wit |
nero | zwart |
viaggi | reizen |
ginevra | genève |
vento | wind |
europa | europa |
IT Nel bacino del Lago di Ginevra, La Rade, colpisce immediatamente il getto d’acqua che raggiunge i 140 metri di altezza
NL Ascona is de laagst gelegen plaats van Zwitserland
IT Dalla svizzera ma cosmopolita Ginevra, dove il Jet d’Eau spara in aria un getto d’acqua alto fino a 140 m nel Lago di Ginevra, la strada conduce a Nyon per terminare a Saint-George, nel Parco Giura vodese.
NL Vanuit de Zwitserse kosmopolitische stad Genève, waar de Jet d'Eau, een 140 m hoge waterstraal in het Meer van Genève omhoogschiet, leidt de weg naar Nyon. De route eindigt in Saint-George in het natuurpark Jura vaudois.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
svizzera | zwitserse |
ginevra | genève |
jet | jet |
d | d |
m | m |
conduce | leidt |
giura | jura |
IT La valle posteriore di Glarona è un autentico paradiso acquatico: da ogni lato, maestosi torrenti sgorgano impetuosi a getto dalle montagne
NL Het achterste Glarnerdal is een echte waterburcht: van alle kanten storten geweldige beken van de bergen
Italiaans | Nederlands |
---|---|
montagne | bergen |
IT Cascata del Mürrenbach – la più alta cascata a getto unico della Svizzera
NL Waterval van Mürrenbach – hoogste afzonderlijke waterval van Zwitserland
Italiaans | Nederlands |
---|---|
cascata | waterval |
svizzera | zwitserland |
IT Common.Of Cascata del Mürrenbach – la più alta cascata a getto unico della Svizzera
NL Common.Of Waterval van Mürrenbach – hoogste afzonderlijke waterval van Zwitserland
Italiaans | Nederlands |
---|---|
common | common |
cascata | waterval |
svizzera | zwitserland |
IT Nel bacino del Lago di Ginevra, La Rade, colpisce immediatamente il getto d?acqua che raggiunge i 140 metri di altezza
NL In het meerbassin van Genève, La Rade, ziet men onmiddellijk de tot 140 meter hoog reikende waterfontein
Italiaans | Nederlands |
---|---|
ginevra | genève |
immediatamente | onmiddellijk |
metri | meter |
altezza | hoog |
IT Il tuo logo e i tuoi colori staranno benissimo sul tessuto di alta qualità filato a getto d'aria
NL Ook zien je logo en kleuren er geweldig uit op deze met airjetgeweven stof van hoge kwaliteit
Italiaans | Nederlands |
---|---|
logo | logo |
e | en |
colori | kleuren |
benissimo | geweldig |
tessuto | stof |
qualità | kwaliteit |
IT Per l'impiego di una stampante a getto di inchiostro per l'iscrizione e la marcatura dei materiali più diversi.
NL Voor het gebruik van een inkjetprinter voor het labelen en markeren van verschillende materialen.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
impiego | gebruik |
e | en |
materiali | materialen |
IT ideale per foto magnetiche, stampabile con stampante a getto d'inchiostro, set da 10 in formato A4
NL ideaal voor fotomagneten, met inkjet printer te bedrukken, set van 10 in A4-formaat
Italiaans | Nederlands |
---|---|
ideale | ideaal |
stampante | printer |
formato | formaat |
IT Una volta raccolti, potrete finalmente consumare i vostri funghi e dedicarvi ad un viaggio spirituale attraverso il cosmo. Una volta raccolto il primo getto di funghi, le quantità da assumere saranno minime.
NL Met je paddo's klaar voor gebruik, is het tijd om ze te consumeren en een spirituele trip te ervaren. Als je eenmaal je eerste flush hebt geoogst, zit het meeste werk erop en kun je eindelijk echt gaan genieten.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
finalmente | eindelijk |
consumare | consumeren |
vostri | je |
e | en |
IT Migliore stampante 2022: le migliori stampanti a getto d'inchiostro, laser e Wi-Fi per la tua casa
NL Beste printer 2022: de beste inkjet-, laser- en wifi-printers voor thuis
Italiaans | Nederlands |
---|---|
stampante | printer |
stampanti | printers |
laser | laser |
e | en |
casa | thuis |
IT Probabilmente vale la pena notare, solo perché qualcosa è classificato IP68 e ottimo per durare sottacqua, potrebbe non essere testato per resistere alla pioggia o agli spruzzi di un qualche tipo di getto.
NL Het is waarschijnlijk het vermelden waard, alleen omdat iets een IP68-classificatie heeft en geweldig is om onder water te blijven, is het mogelijk niet getest om regen of opspattend water van een soort straal te weerstaan.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
e | en |
ottimo | geweldig |
testato | getest |
pioggia | regen |
tipo | soort |
IT Il tuo logo e i tuoi colori staranno benissimo sul tessuto di alta qualità filato a getto d'aria
NL Ook zien je logo en kleuren er geweldig uit op deze met airjetgeweven stof van hoge kwaliteit
Italiaans | Nederlands |
---|---|
logo | logo |
e | en |
colori | kleuren |
benissimo | geweldig |
tessuto | stof |
qualità | kwaliteit |
IT Migliore stampante 2022: le migliori stampanti a getto d'inchiostro, laser e Wi-Fi per la tua casa
NL Beste printer 2022: de beste inkjet-, laser- en wifi-printers voor thuis
Italiaans | Nederlands |
---|---|
stampante | printer |
stampanti | printers |
laser | laser |
e | en |
casa | thuis |
IT Probabilmente vale la pena notare, solo perché qualcosa è classificato IP68 e ottimo per durare sottacqua, potrebbe non essere testato per resistere alla pioggia o agli spruzzi di un qualche tipo di getto.
NL Het is waarschijnlijk het vermelden waard, alleen omdat iets een IP68-classificatie heeft en geweldig is om onder water te blijven, is het mogelijk niet getest om regen of opspattend water van een soort straal te weerstaan.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
e | en |
ottimo | geweldig |
testato | getest |
pioggia | regen |
tipo | soort |
IT Probabilmente vale la pena notare, solo perché qualcosa è classificato IP68 e ottimo per durare sott'acqua, potrebbe non essere testato per resistere alla pioggia o agli spruzzi di un getto di qualche tipo.
NL Het is waarschijnlijk het vermelden waard, alleen omdat iets een IP68-classificatie heeft en geweldig is om onder water te blijven, is het mogelijk niet getest om regen of opspattend water van een soort straal te weerstaan.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
e | en |
ottimo | geweldig |
acqua | water |
testato | getest |
pioggia | regen |
tipo | soort |
IT Nel bacino del Lago di Ginevra, La Rade, colpisce immediatamente il getto d’acqua che raggiunge i 140 metri di altezza.
NL In het meerbassin van Genève, La Rade, ziet men onmiddellijk de tot 140 meter hoog reikende waterfontein.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
ginevra | genève |
immediatamente | onmiddellijk |
metri | meter |
altezza | hoog |
IT Per l'impiego di una stampante a getto di inchiostro per l'iscrizione e la marcatura dei materiali più diversi.
NL Voor het gebruik van een inkjetprinter voor het labelen en markeren van verschillende materialen.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
impiego | gebruik |
e | en |
materiali | materialen |
IT Gli utensili per il taglio al plasma CNC vengono utilizzati per tagliare metalli conduttivi con un getto di plasma caldo. Queste macchine CNC offrono un'elevata precisione a costi ridotti.
NL CNC-plasmasnijders worden gebruikt voor het snijden van geleidende metalen met een hete plasmastraal. Deze CNC-machines bieden hoge nauwkeurigheid tegen lage kosten.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
vengono | worden |
metalli | metalen |
macchine | machines |
offrono | bieden |
elevata | hoge |
precisione | nauwkeurigheid |
costi | kosten |
IT Tuttavia, non basta inventarsi le parole chiave di getto per garantire che la vostra pagina sia ben posizionata sui motori di ricerca come Google, Bing o Yahoo
NL Echter, alleen het bedenken van trefwoord ideeën uit de top van je hoofd is niet genoeg om ervoor te zorgen dat uw pagina goed scoort op zoekmachines zoals Google, Bing, of Yahoo
Italiaans | Nederlands |
---|---|
garantire | zorgen |
pagina | pagina |
ben | goed |
yahoo | yahoo |
IT Dalla svizzera ma cosmopolita Ginevra, dove il Jet d’Eau spara in aria un getto d’acqua alto fino a 140 m nel Lago di Ginevra, la strada conduce a Nyon per terminare a Saint-George, nel Parco Giura vodese.
NL Vanuit de Zwitserse kosmopolitische stad Genève, waar de Jet d'Eau, een 140 m hoge waterstraal in het Meer van Genève omhoogschiet, leidt de weg naar Nyon. De route eindigt in Saint-George in het natuurpark Jura vaudois.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
svizzera | zwitserse |
ginevra | genève |
jet | jet |
d | d |
m | m |
conduce | leidt |
giura | jura |
IT Tutte le stampe sono realizzate nel nostro laboratorio a Bordeaux in Francia. Utilizziamo la più recente tecnologia di stampa a getto d'inchiostro su carta lucida di 260g.
NL Alle prints worden gemaakt in ons eigen atelier in Bordeaux, Frankrijk. We gebruiken de nieuwste inkjet printtechnologie en een 260g glanzend papier.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
laboratorio | atelier |
francia | frankrijk |
carta | papier |
IT Tutte le stampe sono realizzate nel nostro laboratorio a Bordeaux in Francia. Utilizziamo la più recente tecnologia di stampa a getto d'inchiostro su carta lucida di 260g.
NL Alle prints worden gemaakt in ons eigen atelier in Bordeaux, Frankrijk. We gebruiken de nieuwste inkjet printtechnologie en een 260g glanzend papier.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
laboratorio | atelier |
francia | frankrijk |
carta | papier |
IT Nel famoso getto cinese del Fiume Giallo e nelle grandi cascate della torre dell'acqua nella provincia di Heilongjiang, ha sorpreso il mondo con il suo salto
NL In China's beroemde uitloop van de Gele Rivier en de grote watervallen van de watertoren in de provincie Heilongjiang verraste hij de wereld met zijn sprong
Italiaans | Nederlands |
---|---|
famoso | beroemde |
cinese | china |
fiume | rivier |
giallo | gele |
e | en |
grandi | grote |
cascate | watervallen |
provincia | provincie |
mondo | wereld |
salto | sprong |
IT La valle posteriore di Glarona è un autentico paradiso acquatico: da ogni lato, maestosi torrenti sgorgano impetuosi a getto dalle montagne
NL Het achterste Glarnerdal is een echte waterburcht: van alle kanten storten geweldige beken van de bergen
Italiaans | Nederlands |
---|---|
montagne | bergen |
IT Nel bacino del Lago di Ginevra, La Rade, colpisce immediatamente il getto d’acqua che raggiunge i 140 metri di altezza
NL In het meerbassin van Genève, La Rade, ziet men onmiddellijk de tot 140 meter hoog reikende waterfontein
Italiaans | Nederlands |
---|---|
ginevra | genève |
immediatamente | onmiddellijk |
metri | meter |
altezza | hoog |
IT Cascata del Mürrenbach – la più alta cascata a getto unico della Svizzera
NL Waterval van Mürrenbach – hoogste afzonderlijke waterval van Zwitserland
Italiaans | Nederlands |
---|---|
cascata | waterval |
svizzera | zwitserland |
IT Common.Of Cascata del Mürrenbach – la più alta cascata a getto unico della Svizzera
NL Common.Of Waterval van Mürrenbach – hoogste afzonderlijke waterval van Zwitserland
Italiaans | Nederlands |
---|---|
common | common |
cascata | waterval |
svizzera | zwitserland |
IT Ginevra, il getto d'acqua, l'orologio di fiorie cos'altro? Le guide di Genève Tourisme vi fanno scoprire tutti i segreti della città!
NL Kun je op een citytrip je hardloopschoenen en je dagelijkse rondje joggen niet missen? Met Go Running Tours blijf je ook bij een bezoek aan Genève actief.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
ginevra | genève |
IT Nel bacino del Lago di Ginevra, La Rade, colpisce immediatamente il getto d?acqua che raggiunge i 140 metri di altezza
NL In het meerbassin van Genève, La Rade, ziet men onmiddellijk de tot 140 meter hoog reikende waterfontein
Italiaans | Nederlands |
---|---|
ginevra | genève |
immediatamente | onmiddellijk |
metri | meter |
altezza | hoog |
IT Il prossimo dispositivo di Dyson potrebbe essere uno spazzolino elettrico con getto dacqua integrato
NL Het volgende apparaat van Dyson zou een elektrische tandenborstel met geïntegreerde waterstraal kunnen zijn
Italiaans | Nederlands |
---|---|
prossimo | volgende |
dispositivo | apparaat |
elettrico | elektrische |
integrato | geïntegreerde |
spazzolino | tandenborstel |
IT No, i nostri adesivi personalizzati sono stampati tramite plotter a getto d'inchiostro ad alta risoluzione (1440 PPI). Dopo la stampa, gli adesivi vengono rivestiti con un laminato…
NL Nee, we gebruiken inkjetprinters met hoge resolutie (1440 ppi) voor onze stickers. Na het drukken brengen we een matte laminaatlaag aan voor optimale duurzaamheid. We gebruiken all…
Wys 38 van 38 vertalings