IT Il generale de Gaulle sulla spiaggia di Courseulles sur Mer, qui con il capitano Teyssot, l'ammiraglio Thierry d'Argenlieu, e il generale Koenig. Fotografia scattata il 14 giugno 1944.
Vertaal "generale" na Nederlands
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "generale" van Italiaans na Nederlands
Vertalings van generale
"generale" in Italiaans kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Italiaans na Nederlands van generale
Italiaans
Nederlands
NL Generaal de Gaulle op het strand van Courseulles sur Mer, hier met kapitein Teyssot, admiraal Thierry d'Argenlieu, Pierre Viénot, en generaal Koenig. Foto genomen op 14 juni 1944
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| spiaggia | strand |
| qui | hier |
| d | d |
| e | en |
| fotografia | foto |
| giugno | juni |
IT Il generale che vince la battaglia fa molti calcoli nel suo tempio prima che la battaglia venga combattuta. Il generale che perde fa pochi calcoli in anticipo.
NL De generaal die de slag wint, maakt in zijn tempel vele berekeningen voordat de strijd gestreden wordt. De generaal die verliest maakt weinig berekeningen.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| vince | wint |
| battaglia | strijd |
| molti | vele |
| calcoli | berekeningen |
| tempio | tempel |
| perde | verliest |
| pochi | weinig |
| fa | maakt |
IT Rik ha incontrato il direttore generale di HTC Europe, Graham Wheeler, per parlare dell'espansione della gamma di cuffie HTC Vive Cosmos, di come la realtà virtuale stia crescendo in generale e dei piani futuri per l'azienda al centro di essa.
NL Rik sprak met de algemeen directeur van HTC Europe, Graham Wheeler, om te praten over de uitbreiding van de HTC Vive Cosmos-headsetreeks, hoe virtual reality in het algemeen groeit en toekomstplannen voor het bedrijf dat er centraal in staat.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| htc | htc |
| espansione | uitbreiding |
| realtà | reality |
| azienda | bedrijf |
| centro | centraal |
IT Migliorando il posizionamento delle parole chiave, le caratteristiche della SERP e l'ottimizzazione generale del sito, le vostre classifiche miglioreranno in generale, portandovi più traffico.
NL Als u het verbeteren van uw trefwoord rankings, SERP functies, en de algemene site optimalisaties, uw rankings over de hele linie zal verbeteren, waardoor u meer verkeer.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| caratteristiche | functies |
| serp | serp |
| e | en |
| generale | algemene |
| sito | site |
| traffico | verkeer |
| classifiche | rankings |
IT Consulta anche la nostra informativa generale sulla privacy, applicabile a ogni utente i cui dati siano trattati dalla nostra azienda.
NL Lees daarnaast ook ons algemene Privacybeleid, dat van toepassing is op iedereen van wie we gegevens verwerken.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| generale | algemene |
| trattati | verwerken |
IT In generale questi dati ci servono per permetterti di utilizzare la nostra piattaforma.
NL In het algemeen hebben we deze gegevens nodig zodat je ons platform kunt gebruiken.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| dati | gegevens |
| utilizzare | gebruiken |
| piattaforma | platform |
IT In generale, raccogliamo e utilizziamo queste informazioni personali esclusivamente secondo le tue indicazioni e come meglio descritto nella nostra Appendice sul trattamento dei dati
NL In het algemeen verzamelen en gebruiken we deze persoonsgegevens enkel volgens jouw instructies, zoals verder beschreven in ons Addendum over gegevensverwerking
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| raccogliamo | verzamelen |
| e | en |
| utilizziamo | gebruiken |
| indicazioni | instructies |
| descritto | beschreven |
| informazioni personali | persoonsgegevens |
IT Dovrai mettere a disposizione il manoscritto finale, il genere del tuo libro ed un'idea generale su quali stili ti piacciono e che possono essere presi in considerazione per il design.
NL Je moet jouw definitieve manuscript aanleveren, het genre van jouw boek, plus een grof idee van de stijlen die je leuk vindt zodat dit kan worden verwerkt in het ontwerp.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| genere | genre |
| libro | boek |
| finale | definitieve |
IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.
NL De opgeslagen gegevens kunnen ook subfiles zijn die moeten worden opgeslagen, maar niet direct betrekking hebben op een bepaald bestand in het algemeen.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| memorizzati | opgeslagen |
| direttamente | direct |
| in | in |
IT Una singola pagina può posizionare centinaia di parole chiave strettamente correlate. Argomento Principale consente di determinare se è possibile posizionare la parola chiave obiettivo mentre si mira ad un argomento più generale sulla pagina.
NL Een enkele pagina kan ranken op honderden aanverwante zoektermen. Hoofdonderwerp achterhaalt of je kunt ranken op jouw hoofdzoekterm terwijl jij je met jouw pagina richt op een algemener onderwerp.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| pagina | pagina |
| centinaia | honderden |
| argomento | onderwerp |
IT Una singola pagina può posizionarsi per centinaia di parole chiave correlate. Argomento Principale consente di determinare se è possibile posizionare la parola chiave obiettivo mentre si indirizza un argomento più generale sulla pagina.
NL Een enkele pagina kan ranken op honderden aanverwante zoektermen. Hoofdonderwerp achterhaalt of je kunt ranken op jouw hoofdzoekterm terwijl jij je met jouw pagina richt op een algemener onderwerp.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| pagina | pagina |
| centinaia | honderden |
| argomento | onderwerp |
IT Puoi anche utilizzare "Argomento principale" per vedere se puoi posizionare la tua parola chiave obiettivo mentre scegli come target un argomento più generale e per raggruppare parole chiave simili per puntare sulla stessa pagina.
NL Je kunt ook "Hoofdonderwerp" gebruiken om te zien of je kunt ranken op je hoofdzoekterm terwijl je je richt op een algemener onderwerp en om vergelijkbare zoektermen te groeperen om je op te richten op dezelfde pagina.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| utilizzare | gebruiken |
| argomento | onderwerp |
| tua | je |
| obiettivo | richten |
| e | en |
| simili | vergelijkbare |
| pagina | pagina |
IT Non c'è nessuna chiave generale che ci permetterebbe di decifrare i messaggi crittografati con le vostre chiavi.
NL Er is geen root-sleutel waarmee we uw berichten eventueel zouden kunnen decoderen.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| chiave | sleutel |
| messaggi | berichten |
| vostre | uw |
IT Puoi incorporare un lettore di podcast su singoli post o visualizzare un lettore di playlist su una pagina più generale sul tuo podcast (vedi esempi di entrambi qui) in modo che le persone possano ascoltare anche sul tuo sito web.
NL U kunt een podcastspeler inbedden op individuele berichten of een afspeellijstspeler weergeven op een meer algemene pagina over uw podcast (zie voorbeelden van beide hier) zodat mensen ook op uw website kunnen luisteren.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| podcast | podcast |
| post | berichten |
| visualizzare | weergeven |
| generale | algemene |
| vedi | zie |
| esempi | voorbeelden |
| qui | hier |
| ascoltare | luisteren |
IT Vuoi avere un quadro generale sulla pubblicazione autonoma? Dai un'occhiata alla pagina Vendi e distribuisci.
NL Wil je weten hoe het zelf publiceren van je boek precies gaat? Kijk eens op onze pagina's over het Verkopen en Distribueren van je boek.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| pubblicazione | publiceren |
| vendi | verkopen |
| e | en |
| occhiata | kijk |
IT Con i contenuti qui descritti vogliamo delineare la direzione generale del prodotto esclusivamente a scopo informativo
NL De content die hierin wordt beschreven, is bedoeld om een beeld te schetsen van onze algemene productrichting, uitsluitend voor informatieve doeleinden
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| contenuti | content |
| descritti | beschreven |
| generale | algemene |
| qui | hierin |
IT Per avere un quadro generale o visualizzare i dettagli, nel board Trello puoi scegliere come consultare le informazioni disponibili.
NL Je kunt op één Trello-bord het grote geheel bekijken, of inzoomen op alle details.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| generale | geheel |
| board | bord |
| trello | trello |
IT Presentare il quadro generale alla leadership e ai responsabili delle decisioni è la chiave per garantire un'ottima esperienza utente
NL Het is van cruciaal belang om het totaalbeeld te presenteren aan management en besluitvormers om een geweldige gebruikerservaring te garanderen
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| presentare | presenteren |
| e | en |
| garantire | garanderen |
| ottima | geweldige |
IT Nel creare maggiore apertura tra sicurezza e sviluppo, Domino’s tiene d'occhio il quadro generale e concentra la propria attenzione sui clienti
NL Tijdens het creëren van meer openheid tussen beveiliging en ontwikkeling, houdt Domino’s het totaalbeeld goed in de gaten, en blijft ze klantgericht
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| maggiore | meer |
| sicurezza | beveiliging |
| e | en |
| domino | domino |
| s | s |
| tiene | houdt |
IT Ecco un quadro generale sui singoli settori e sulle aziende che al loro interno sono all'avanguardia, pronte per gli investimenti e desiderose di crescere.
NL Hier volgt een overzicht van elke sector en de toonaangevende bedrijven binnen die sectoren die bereid zijn te investeren en dringend willen opschalen.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| ecco | hier |
| e | en |
| aziende | bedrijven |
| investimenti | investeren |
IT In linea generale, i migliori generatori di buste paga dovrebbero rispettare i seguenti canoni:
NL Over het algemeen kun je ervan uitgaan dat de beste loonstrook-generatoren aan de volgende voorwaarden voldoen:
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| rispettare | voldoen |
IT Integra i requisiti previsti dal GDPR (Regolamento generale sulla protezione dei dati) per aiutarti a rispettare le normative e a costruire un rapporto di fiducia con i clienti
NL Het voldoet aan de vereisten van de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) om te zorgen dat je bedrijf aan de wetgeving voldoet en vertrouwen wekt bij klanten
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| requisiti | vereisten |
| generale | algemene |
| e | en |
| fiducia | vertrouwen |
IT Come Trustpilot è aumentato del 20% il livello generale di soddisfazione dei clienti
NL Uber koos voor Zendesk Support om zijn klantenservice op te schalen
IT Archivia un ID anonimo generato casualmente. Questo è usato solo nell?area di amministrazione per il monitoraggio generale delle statistiche.
NL Slaat een willekeurig gegenereerde, anonieme ID op. Deze wordt alleen gebruikt in het beheerdersgebied en wordt gebruikt voor het bijhouden van algemene analyses.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| casualmente | willekeurig |
| usato | gebruikt |
| monitoraggio | bijhouden |
| generale | algemene |
| statistiche | analyses |
| id | id |
IT Se necessiti di più di 5 schermate, ti consigliamo di concentrarti sulla direzione generale del design all'interno del contest ed in seguito di lanciare un progetto 1-to-1 con il designer vincitore per completare il lavoro.
NL Tip: Als je meer dan 5 schermen nodig hebt, raden we je aan om eerst de focus te leggen op het zoeken van het juiste ontwerp en na de ontwerpwedstrijd met een/de winnende designer 1-op-1 samen te werken aan de overige schermen.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| schermate | schermen |
| ed | en |
IT Direttore Generale di NetExplorer
NL General Manager bij NetExplorer
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| direttore | manager |
| di | bij |
IT Con Tableau Blueprint hai la possibilità di osservare il quadro generale e cosa riserva il futuro, ma anche di concentrarti su una specifica area per perfezionarla e migliorarla.
NL Met Tableau Blueprint kun je uitzoomen om het grote geheel te zien en wat eraan gaat komen, maar ook inzoomen op een specifiek gebied om te verfijnen en verbeteren.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| tableau | tableau |
| possibilità | kun |
| generale | geheel |
| e | en |
| specifica | specifiek |
| area | gebied |
IT Le nostre politiche sulla privacy e le Condizioni d'uso sono conformi al 100% al regolamento generale europeo sulla protezione dei dati (GDPR) dal 25 maggio 2018.
NL Ons Privacybeleid aen onze gebruiksvoorwaarden zijn sinds 25 mei 2018 volledig in overeenstemming met de Europese algemene verordening gegevensbescherming (AVG) vanaf 25 mei 2018.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| privacy | gegevensbescherming |
| condizioni | gebruiksvoorwaarden |
| sono | zijn |
| generale | algemene |
| europeo | europese |
| maggio | mei |
IT In ottemperanza al Regolamento generale sulla privacy dei dati (GDPR), Vecteezy utilizza determinati subincaricati per fornire il suo servizio
NL In overeenstemming met de Algemene Verordening Gegevensbescherming (GDPR) gebruikt vecteezy bepaalde sub-processors bij het leveren van onze service
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| generale | algemene |
| privacy | gegevensbescherming |
| vecteezy | vecteezy |
| determinati | bepaalde |
| fornire | leveren |
IT Vita quotidiana al quartier generale Quip
NL Het gewone leven op het hoofdkantoor van Quip
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| vita | leven |
IT Crea un piano generale per monitorare lo stato operativo di ogni ufficio
NL Maak een allesomvattend plan om de operationele staat van elke vestigingslocatie te bewaken
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| crea | maak |
| piano | plan |
| monitorare | bewaken |
| stato | staat |
| operativo | operationele |
IT Tutto il Contenuto serve solo a scopi informativi e rappresenta un'indicazione generale, non si intende da considerarsi come soluzione a un problema specifico o per sostituirsi al parere di un professionista qualificato
NL Alle inhoud is uitsluitend voor informatieve doeleinden en is algemeen advies, niet bedoeld om te worden gebruikt om een oplossing te bieden voor een specifiek probleem of als vervanging voor het advies van een gekwalificeerde professional
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| contenuto | inhoud |
| scopi | doeleinden |
| e | en |
| generale | algemeen |
| soluzione | oplossing |
| problema | probleem |
IT Detto questo, non è troppo difficile recuperare alcuni dati, motivo per cui si vede un buon numero di strumenti sul mercato che affermano di essere in grado di farlo. In generale, puoi suddividere questi strumenti in tre categorie:
NL Dat gezegd hebbende, het is niet moeilijk om wat gegevens terug te krijgen, daarom zie je een groot aantal tools op de markt die beweren dit te kunnen doen. Over het algemeen kunt u deze hulpprogramma's onderverdelen in drie categorieën:
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| detto | gezegd |
| difficile | moeilijk |
| dati | gegevens |
| vede | zie |
| strumenti | tools |
| mercato | markt |
IT Pertanto, da un punto di vista pratico, può essere possibile recuperare una password se si ha un'idea generale della sua forma, in modo che poche centinaia o migliaia di ipotesi la troverebbero.
NL Vanuit een praktisch perspectief kan het dus mogelijk zijn om een wachtwoord te herstellen als men een algemeen idee heeft over de vorm ervan, zodat een paar honderd of duizend gissingen het zouden vinden.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| pertanto | dus |
| pratico | praktisch |
| password | wachtwoord |
| idea | idee |
| generale | algemeen |
| centinaia | honderd |
| migliaia | duizend |
| punto di vista | perspectief |
IT C'è un altro approccio che potrebbe essere più veloce del quantum generale e che utilizza un ASIC
NL Er is een andere benadering die misschien sneller is dan algemeen kwantum, en die een ASIC gebruikt
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| approccio | benadering |
| generale | algemeen |
| e | en |
| utilizza | gebruikt |
IT Questo errore è un errore generale per una serie di problemi diversi. A seconda della causa sottostante, ci sono un certo numero di soluzioni:
NL Deze fout is een catch-all voor een reeks verschillende problemen. Afhankelijk van de onderliggende oorzaak zijn er een aantal oplossingen:
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| errore | fout |
| problemi | problemen |
| causa | oorzaak |
| soluzioni | oplossingen |
IT Paese SIM. Qui è dove è registrato il fornitore della SIM. In generale, il paese in cui ha sede il tuo gestore di telefonia mobile. Spesso queste società sono multinazionali.
NL SIM-land. Hier is de provider van de SIM geregistreerd. Over het algemeen is het land waarin uw mobiele provider is gevestigd. Vaak zijn deze bedrijven multinationaal.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| paese | land |
| sim | sim |
| dove | waarin |
| registrato | geregistreerd |
| fornitore | provider |
| mobile | mobiele |
| spesso | vaak |
| società | bedrijven |
IT In generale, ci sono quattro rischi che gli utenti devono affrontare dall'uso di app video come questi:
NL Over het algemeen zijn er vier risico's waarmee gebruikers worden geconfronteerd bij het gebruik van video-apps zoals deze:
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| rischi | risico |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: viaggiare, turismo, sud america, natura, deserto, lago, luogo deserto, montagna, paesaggio, sale, vista esteriore, vista generale
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: reizen, toerisme, zuid-amerika, natuur, woestijn, meer, woestijnplaats, berg, landschap, zout, uitzicht op de buitenlucht, algemeen zicht, zuid-amerika
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| fotografia | foto |
| sud | zuid |
| america | amerika |
| deserto | woestijn |
| lago | meer |
| montagna | berg |
| sale | zout |
| generale | algemeen |
IT Alle 16:30, il generale de Gaulle ha pronunciato un discorso, che si è concluso con "E ora che la Francia finisce e va in mare, per navigare e servire! Lunga vita alla Francia, lunga vita alla Francia!".
NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! ».
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| e | en |
| mare | oceaan |
| servire | dienen |
| lunga | lang |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Viaggio, turismo, Europa, tempo libero, berretto, mazza da golf, costume vintage, indietro, duna, gesto, golf, uomo, vista esterna, vista generale
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: reizen, toerisme, europa, vrije tijd, pet, golfclub, periodekostuum, rug, duin, gebaar, golf, man, buitenaanzicht, algemeen zicht
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| fotografia | foto |
| europa | europa |
| tempo | tijd |
| libero | vrije |
| berretto | pet |
| golf | golf |
| gesto | gebaar |
| vista | zicht |
| generale | algemeen |
IT Alle 16:30, il generale de Gaulle pronunciò un discorso, che si concluse con "E ora che la Francia vada in mare, per navigare e servire il suo popolo! Lunga vita alla Francia, lunga vita alla Francia!".
NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! ».
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| e | en |
| mare | oceaan |
| servire | dienen |
| lunga | lang |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Foto in bianco e nero, Uomo, Posizione seduta, RENAUD, Vista generale, Ampio, Cantante, Collezione (moda), Stivale, Santiag, Francia
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zwart-wit foto, man, zittend, renaud, overzicht, breedte, zangeres, collectie (mode), laars, santiag, frankrijk
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| bianco | wit |
| nero | zwart |
| seduta | zittend |
| cantante | zangeres |
| collezione | collectie |
| moda | mode |
| francia | frankrijk |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: viaggiare, turismo, europa, barriera, duna, erba, oceano atlantico, paesaggio, veduta esterna, veduta generale, vegetazione
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: atlantische oceaan, barrière, barrière, europa, duin, gras, landschap, uitzicht op de buitenlucht, vegetatie, reizen, toerisme, duin, vegetatie, uitzicht op de buitenlucht
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| fotografia | foto |
| europa | europa |
| barriera | barrière |
| erba | gras |
| oceano | oceaan |
| atlantico | atlantische oceaan |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Viaggio, turismo, Grecia, architettura tradizionale, gatto, casa, Mar Egeo, paesaggio, portale, silhouette, vista esterna, vista generale
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: reizen, toerisme, griekenland, traditionele architectuur, kat, huis, Egeïsche zee, landschap, portaal, silhouet, buitenaanzicht, algemeen zicht
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| fotografia | foto |
| architettura | architectuur |
| tradizionale | traditionele |
| casa | huis |
| mar | zee |
| portale | portaal |
| generale | algemeen |
| silhouette | silhouet |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: VIAGGIO, TURISMO, CLIMA, AMBIENTE, iceberg, Mare di Groenlandia, Oceano Artico, orso, paesaggio, protezione dell'ambiente, vista esterna, vista generale
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Reis, TOURISME, KLIMAAT, MILIEU, ijsberg, Groenlandse Zee, Noordelijke IJszee; beer; landschap; bescherming van het milieu; buitenaanzicht, algemeen zicht".
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| fotografia | foto |
| viaggio | reis |
| clima | klimaat |
| orso | beer |
| protezione | bescherming |
| generale | algemeen |
IT Arrivo del generale de Gaulle all'aeroporto di Mérignac in occasione della sua visita a Bordeaux il 17 settembre 1944, pochi giorni dopo la liberazione di Bordeaux. Foto firmata del sud-ovest in basso a destra.
NL Aankomst van generaal de Gaulle op de luchthaven van Mérignac ter gelegenheid van zijn bezoek aan Bordeaux op 17 september 1944, slechts enkele dagen na de bevrijding van Bordeaux. Foto gesigneerd Sud Ouest rechtsonder.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| arrivo | aankomst |
| aeroporto | luchthaven |
| occasione | gelegenheid |
| visita | bezoek |
| settembre | september |
| giorni | dagen |
| foto | foto |
IT Vista generale dell'Ile de la Città a Parigi con la piazza di Vert-Galant, la guglia della Sainte Chapelle e in fondo la cattedrale di Notre-Dame di Parigi, intorno al 1900
NL Algemeen zicht op het Ile de la Cité in Parijs met het plein van de Vert-Galant, de torenspits van de Sainte Chapelle en op de achtergrond de kathedraal Notre-Dame de Paris, rond 1900
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| vista | zicht |
| generale | algemeen |
| e | en |
| fondo | achtergrond |
| cattedrale | kathedraal |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: viaggio, Asia, trasporto, nebbia, uomo, montagna, paesaggio, traccia, sidecar, turista, vacanza, vista esterna, vista generale, vista notturna
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: reizen, azië, vervoer, mist, mens, berg, landschap, spoor, zijspoor, toerist, vakantie, uitzicht buitenshuis, algemeen zicht, nachtzicht, vervoer, mens, zijspoor
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| fotografia | foto |
| nebbia | mist |
| uomo | mens |
| montagna | berg |
| traccia | spoor |
| generale | algemeen |
| asia | azië |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: città, bella, vista generale, vista panoramica, urbano, bianco e nero, albero, spiaggia, mare, provenza-alpi-costa azzurra, alpi marittime, 1931, anno 1931, XX, XX secolo
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: stad, mooi, algemeen uitzicht, panoramisch uitzicht, stedelijk, zwart-wit, boom, strand, zee, provence-alpes-côte-d'azur, alpes-maritimes, 1931, jaar 1931, 20ste
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| fotografia | foto |
| bella | mooi |
| generale | algemeen |
| bianco | wit |
| nero | zwart |
| albero | boom |
| spiaggia | strand |
| mare | zee |
| anno | jaar |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
generale guida generale idea generale miglioramento generale sicurezza generale direttore generale password generale domanda generale panoramica generale tema generale uso generale quadro generale regolamento generale generale avrai insieme generale situazione generale pagina generale carattere generale processo generale direzione generale strategia generale generale de gaulle funzionalità generale assemblea generale ammissione generale salute generale generale bambini offerte visione generale aspetto generale quartier generale regolamento generale europeo
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees