IT gruppo di gabbiani sul molo 3619740 Foto d’archivio
IT gruppo di gabbiani sul molo 3619740 Foto d’archivio
NL groep meeuwen op pier 3619740 Stockfoto
Italiaans | Nederlands |
---|---|
gruppo | groep |
sul | op |
IT gruppo di gabbiani sul molo 3619739 Foto d’archivio
NL groep meeuwen op pier 3619739 Stockfoto
Italiaans | Nederlands |
---|---|
gruppo | groep |
sul | op |
IT gruppo di gabbiani sul molo 3619738 Foto d’archivio
NL groep meeuwen op pier 3619738 Stockfoto
Italiaans | Nederlands |
---|---|
gruppo | groep |
sul | op |
IT Da due torrette si possono osservare in tutta tranquillità colonie di gabbiani dall'inizio dell'anno fino all'autunno, ma anche rapaci e molti altri volatili, in parte specie acquatiche e palustri. Immagine: tuffetto
NL Vanaf twee torens kan men van voorjaar tot herfst rustig de meeuwenkolonies observeren, maar ook roofvogels en vele andere soms zeldzame soorten water- en waadvogels. Afbeelding: Dodaars
Italiaans | Nederlands |
---|---|
possono | kan |
osservare | observeren |
autunno | herfst |
e | en |
molti | vele |
specie | soorten |
immagine | afbeelding |
IT Immagina di svegliarti con le grida dei gabbiani in questo molo ristrutturato.
NL Stel je voor dat je wakker wordt bij het geluid van meeuwen in deze omgebouwde werf.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
immagina | stel je voor |
IT Rospi calamita, capre selvatiche e gabbiani. Quali specie di animali potrete ammirare nella regione di Dumfries e Galloway?
NL Rugstreeppadden, wilde geiten en drieteenmmeeuwen. Welke fauna is er te ontdekken in Dumfries & Galloway?
Italiaans | Nederlands |
---|---|
capre | geiten |
e | en |
IT Visitate le scogliere di Sumburgh Head per godere di panorami costieri fantastici e ammirare le migliaia di incredibili uccelli che nidificano qui tra cui sule, urie, gabbiani tridattili, gazze marine, procellarie artiche e pulcinella di mare.
NL Bezoek de kliffen van Sumburgh Head om spectaculaire kustzichten op te nemen en aanschouw het ongelofelijke beeld van duizenden nestelende zeevogels, waaronder jan-van-genten, zeekoeten, drieteenmeeuwen, alken, stormvogels en papegaaiduikers.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
visitate | bezoek |
scogliere | kliffen |
head | head |
e | en |
migliaia | duizenden |
IT Immagina di svegliarti con le grida dei gabbiani in questo molo ristrutturato.
NL Stel je voor dat je wakker wordt bij het geluid van meeuwen in deze omgebouwde werf.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
immagina | stel je voor |
IT Con i campi che si estendono fino al bordo della scogliera e i gabbiani
NL Met velden die zich uitstrekken tot aan de rand van de klif en zeemeeuwen
Italiaans | Nederlands |
---|---|
campi | velden |
bordo | rand |
scogliera | klif |
e | en |
IT Una barca da pesca che si avvicina alla riva è affollata da gabbiani, che senza dubbio cercano di catturare una loro facile cattura.
NL Een vissersboot die de kust nadert, wordt aangevoerd door zeemeeuwen, die ongetwijfeld proberen een gemakkelijke vangst te vangen.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
catturare | vangen |
IT Una mattina presto a Terranova, stavo facendo un'escursione sull'East Coast Trail quando ho sentito un gruppo di gabbiani
NL Op een vroege ochtend in Newfoundland was ik aan het wandelen op de East Coast Trail toen ik een stel meeuwen hoorde
Italiaans | Nederlands |
---|---|
mattina | ochtend |
presto | vroege |
stavo | was |
escursione | wandelen |
gruppo | stel |
IT Da due torrette si possono osservare in tutta tranquillità colonie di gabbiani dall'inizio dell'anno fino all'autunno, ma anche rapaci e molti altri volatili, in parte specie acquatiche e palustri. Immagine: tuffetto
NL Vanaf twee torens kan men van voorjaar tot herfst rustig de meeuwenkolonies observeren, maar ook roofvogels en vele andere soms zeldzame soorten water- en waadvogels. Afbeelding: Dodaars
Italiaans | Nederlands |
---|---|
possono | kan |
osservare | observeren |
autunno | herfst |
e | en |
molti | vele |
specie | soorten |
immagine | afbeelding |
Wys 12 van 12 vertalings